

古ヤッファ(アラビア語: يافا العتيقة、ローマ字: Yāfā al-'Atīqah、文字通り「古代ヤッファ」、IPA: [jaː.faː al.ʕa.tiː.qa] ;ヘブライ語: יפו העתיקה、ローマ字: Yafo HaAtikah ) は、テルアビブ - ヤッファで最も古い地区です。アート ギャラリー、レストラン、劇場、博物館、ナイトクラブが集まるイスラエルの主要な観光名所の 1 つです。
旧ヤッファはヤッファの北西部、地中海沿岸の丘陵に位置しています。地質学的には、旧ヤッファの丘はクルカル山脈の大陸側の北端に位置し、歴史的には要塞によってさらに守られ、瓦礫によって隆起していました。

旧市街はナポレオン戦争と1837年の地震によって被害を受けました。 [ 1 ] 19世紀初頭に再建されたヤッファの城壁が拡張のために1878年から1888年の間に解体されると、都市と政府の中心地は東に移動しましたが、旧市街は依然として都市の文化的中心地であり続けました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

19世紀には、キリスト教徒、特にギリシャ正教のコミュニティが旧ヤッファで急速かつ劇的に増加し、彼らは市内の裕福なエリート層と知識階級を形成し、中流階級化が進むジャーナリズム業界で大きな勢力を持つようになりました。[ 5 ]
1936年から1939年にかけてのパレスチナにおけるアラブ人の反乱の間、旧市街の騒乱によりテルアビブとヤッファ港の連絡は部分的に途絶えた。ヤッファのパレスチナ人戦闘員も、英国治安部隊による逮捕を逃れるために、家々が迷路のように入り組んで並び、曲がりくねった路地と地下下水道がある旧市街を利用した。1936年5月以降、ヤッファでのアラブ人のさらなる扇動に対応して、英国当局は市内の公共サービスを停止し、旧市街の周囲にバリケードを築き、アクセス道路をガラスの破片と釘で覆った。6月15日、王立工兵隊はゼリグナイト爆薬を使って旧市街のアラブ人所有のパレスチナ人家屋220~240軒を破壊し、ヤッファの中心部を端から端まで分断する空き地を作り、約6,000人のパレスチナ人を避難させた。
英国当局は、ヤッファでの家屋破壊は旧市街の「美化」の一環であると主張した。地元のパレスチナ新聞は、この破壊行為を皮肉を込めて描写し、英国がジェリグナイトの箱を使ってヤッファを「美化」したと書いた。当時パレスチナ最高裁判所長官を務めていたマイケル・マクドネル卿は、ヤッファからのアラブ人の請願を支持し、家屋破壊に関する既存の法律を擁護し、旧市街における英国軍による破壊行為に反対する判決を下した。これを受けて、植民地省は彼を解任した。[ 6 ]この反乱を受けて、英国当局はヤッファ港への依存を減らすため、テルアビブ北部の ヤルコン川河口にテルアビブ港の建設を奨励した。
テルアビブとヤッファの合併をめぐっては、前者はヤッファ北部のユダヤ人居住区のみを併合することを望み、後者は完全な併合を望んでいたため論争が起こり、徐々に統一が進んだ。[ 7 ]旧市街は、ユダヤ人の支配下に入った最初のアラブ人支配地域の一部として、1949年5月18日に部分的に併合された。[ 7 ]旧市街の残りの部分は、1950年4月24日に完全に併合された。[ 7 ]
旧ヤッファは、居住人口が劇的に減少し、アートギャラリー、レストラン、土産物店の数が増えるとともに、さまざまな考古学的発掘が進行中で、ますます高級化しています。[ 8 ] [ 1 ]歴史家のメナヘム・クラインによると、旧ヤッファの建造物の70%は1960年から1985年の間に破壊され、旧市街の大部分はピスガ公園に覆われています。[ 9 ]イスラエルでは比較的珍しい、イスラム教、ユダヤ教、キリスト教徒の三宗教混合による文化的融合には、特に関心が寄せられています。[ 8 ]
アブラシャ庭園としても知られるピスガ庭園は、アブラハム・カラヴァンによって設計されました。ヤッファの丘の頂上に位置し、丘に隣接する道路(ソロモン湾通り)に架かるゾディアック橋を介して、ケドゥミム広場と聖ペテロ教会とつながっています。庭園は周囲の景観と一体化しており、さまざまな方向からアクセスできます。このエリアには、単なる公園ではなく、考古学の発掘現場、復元された家屋、芸術作品、ナポレオン戦争時代の大砲など、様々なアクティビティが用意されています。

テルアビブ・ヤッファ市によって定義された「旧ヤッファとヤッファ港」地区の現在の境界(時計回り):
旧ヤッファのすぐ外:アブエラフィア・ベーカリー、アブ・ハッサン・レストラン
北緯32度3分16.13秒 東経34度45分10.94秒 / 北緯32.0544806度 東経34.7530389度 / 32.0544806; 34.7530389