オールドロイヤルハイスクール

リージェントロードから見たオールドロイヤルハイスクール

オールド・ロイヤル・ハイ・スクール（別名ニュー・パーラメント・ハウス）は、エディンバラ市のカールトン・ヒルにある19世紀の新古典主義様式の建物です。この建物は、エディンバラ市のロイヤル・ハイ・スクールの使用のために建設されましたが、1970年代にスコットランド議会の議事堂として利用することが提案されたことから、この別名が付けられました。

1968年にロイヤル・ハイ・スクールが移転した後、この建物はスコットランドの新しい地方分権議会の開設に利用されるようになり、改修されました。しかし、1979年の地方分権に関する国民投票は、地方分権議会の設置に十分な支持を得られませんでした。その後、この建物の議事堂は、スコットランド選挙区の議員で構成される下院機関であるスコットランド大委員会の会議に使用されました。その後、この建物はエディンバラ市議会の様々な部署で使用されています。[ 1 ] [ 2 ]

1998年のスコットランド法の成立と1999年のスコットランド地方分権導入に伴い、オールド・ロイヤル・ハイ・スクールは再びスコットランド議会の候補地として検討されました。しかし最終的に、スコットランド省はホリールード宮殿の向かい側に特別に建設された建物に新議会を設置することを決定しました。

この建物には、スコットランド国立写真センターの所在地や、独立後のスコットランド中央銀行の敷地など、様々な用途が提案されています。現在この建物を所有するエディンバラ市議会は、2015年に高級ホテルとして賃貸するプロジェクトを開始しました。しかし、2021年にホテル開発業者への賃貸契約がキャンセルされ、新たな用途が模索されていることが発表されました。[ 3 ]

建設とロイヤルハイスクール

1829年のロイヤルハイスクール

A指定建造物であるこの建物は、1826年から1829年にかけて、エディンバラのアクロポリスの一部であるカールトン・ヒルの南面に王立高等学校のために建てられたもので、市議会の負担は34,000ポンドでした。[ 4 ]このうち500ポンドは、ジョージ4世から「王室の財団として長年にわたって地域社会に計り知れない恩恵を与えてきた学校に対する王室の好意の証として」贈られました。[ 5 ]この建物はトーマス・ハミルトンによって新古典主義ギリシャ・ドーリア式 で設計され、アテネのヘファイステイオンをモデルにポルティコと大広間を設計しました。[ 6 ] 1866年にアレクサンダー・トムソンによって「王国で最も素晴らしい2つの建物」の1つに挙げられたこの建物は、「建築家の最高の傑作であり、スコットランドにおけるギリシャ復興の最も素晴らしい記念碑」と称賛されています。[ 7 ] [ 8 ]

学校は1968年にバーントンのより広い近代的な建物に移転した。 [ 9 ]

スコットランドの権限委譲

この建物はスコットランド庁舎としてスコットランド議会の所在地として検討されていた。学校の大ホールは1979年の地方分権に関する国民投票で否決される前に討論室に改装された。[ 10 ] 1994年にエディンバラ市議会はスコットランド庁舎からこの複合施設を175万ポンドで再取得した。[ 11 ]

1997年の住民投票でスコットランド議会が設立され、スコットランド担当大臣ドナルド・デュワーはホリールードに新しい議事堂を建設するという代替案を受け入れた。これはオールド・ロイヤル・ハイ・スクールが「国家主義のスローガン」になっていることを懸念したためと伝えられている。[ 12 ]批評家たちはまた、カールトン・ヒルの敷地はアクセスが悪く、十分なオフィススペースがなく、テロ攻撃に対する警備が難しいと主張した。[ 13 ] [ 14 ]

国務次官のセウェル卿はこの決定について次のように述べています。「多くの人が、カールトン・ヒルにある旧ロイヤル高校の校舎が、当然のことながら、この場所に選ばれるだろうと考えたのは当然です。私が申し上げたように、この校舎は1970年代に議会を収容するという同様の目的のために建設されたことを考えると、それは全く理解できます。前政権の無為な時代においても、この校舎はスコットランドの希望の象徴であり続けました。スコットランドの人々の心の中には、この校舎への深い愛着があることは明らかです。しかし、それ以来、時は流れ、私たちの議会構想も進化してきました。」[ 15 ]

近くのカールトン・ヒルにある総督官邸も、エディンバラ新市街のビュート・ハウスの代わりにスコットランド首相の住居として提案されていた。 [ 16 ]

将来的な用途

オールド・ロイヤル・ハイスクール

2004年、議会は元王室報道官マイケル・シー氏が提案した、学校をスコットランド国立写真センターとして2,000万ポンドの費用で利用する計画を支持した。この提案は、主要な資金提供者と目されていたヘリテージ宝くじ基金の支持を得られなかった。[ 11 ] [ 17 ] [ 18 ]

2010年、市議会は、この建物をホテル兼公共美術館として活用する計画を発表しました。この計画は「アートホテル」と称されました。建設費用は3,500万ポンドと見積もられ、ダディンストン・ハウス・プロパティーズ（DHP）が設計作成を委託されました。DHPは条件付きで125年間のリース契約を締結し[ 19 ]、市議会は建物の所有権を保持しました[ 20 ] 。

2015年には、この建物を高級ホテルとして使用するという新たな提案が提出され、費用は推定5,500万ポンドとされた。[ 21 ] DHPとアーバニストホテルズが提案したこの計画では、建物の両側にそれぞれ6階建てのモダンな建築様式のウィングを増築する。ホテルはローズウッドホテルズ＆リゾーツが管理することになった。[ 19 ] [ 22 ]この計画には、スコットランドの国立文化遺産機関ヒストリックスコットランド、[ 23 ]エディンバラの市民信託団体コックバーン協会、[ 21 ]スコットランド建築遺産協会、議会の計画部、そして1,700人以上が反対した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ロイヤルハイスクール保存トラストも2015年に2500万ポンド以上かかる代替案を提示し[ 28 ] 、この建物をセントメアリーズ音楽学校の建物として利用するというものだった。[ 29 ]セントメアリーズの校長であるケネス・テイラー博士は、費用を3500万ポンド前後と見積もった。[ 30 ]アメリカの慈善家キャロル・コルバーン・グリガーは、ダナード基金を通じてこの提案を引き受けることを約束した。[ 31 ] 2015年にダナード基金は、建物の購入に関連する支出にのみ使用できる制限付き準備金として保有されている150万ポンドをロイヤルハイスクール保存トラストに寄付した。[ 32 ]ダナード基金は、ロイヤルハイスクール保存トラストの6人の理事のうち5人を任命する権限を持っている。[ 33 ]基金は支援を予定している2つの主要プロジェクトがあり、「そのため、戦略上、理事会は現在利用可能な資金のかなりの部分を保有している」。[ 33 ] エディンバラ市議会は2015年12月にホテル計画を却下したが、[ 34 ]その後、開発業者は2016年にスコットランド政府に不服申し立てを行ったが[ 35 ]、その後不服申し立てを保留し、縮小された代替計画を提出した。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]エディンバラ市議会は2016年にセント・メアリーズ音楽学校の計画を承認したが[ 39 ]、ホテル開発業者は2010年の契約で2022年までその場所の独占権が与えられていると主張した。[ 37 ]開発業者が提案した代替ホテル計画に対して3,000人以上が異議を唱えた[ 40 ] [ 41 ]また、この改訂案にはスコットランドの国立文化遺産機関であるスコットランド歴史環境局が反対していた。2017年8月、エディンバラ市議会は代替ホテル計画を否決した[ 42 ] [ 43 ]建物の将来利用を決定するための公開調査が2018年9月4日に開始され、政府計画・環境審査庁（DPEA）から記者が任命された。[ 44 ]その調査中、エディンバラ世界遺産のディレクターは、2017年3月にトールクロスのセントラルホールで開催されたSave the Old Royal High Schoolの会議で公開されたホテル開発計画の写真をフォトショップで加工したことを認めました。 [ 45 ]その会議は、エディンバラ世界遺産とコックバーン協会の両方の支援を受けて開催されました。[ 45 ]その画像には、学校の拡張計画が立面図で示されており、提出された計画で詳細に説明されている画像よりも大きく表示されており、提案がカールトンヒルに開発者によって提案されたよりも大きな影響を与えることを示していました。[ 45 ] 2020年10月、DPEA記者の勧告を受けて、スコットランド政府は両方の訴えを棄却しました。[ 46 ] 2021年にホテル開発者へのリースはキャンセルされ、エディンバラ市議会は他の用途の提案を募集しました。[ 3 ]

国立音楽開発センター

2024年7月、ロイヤルハイスクール保存信託がダナード財団から資金を確保し、その場所に国立音楽センターを建設することが発表されました。[ 47 ] 2025年1月、ナショナルロッタリーヘリテージファンドは開発のために437,046ポンドの初期助成金を授与し、さらに4,562,147ポンドを確保しました。[ 48 ] 2026年1月、旧高校の建物内にスコットランド国立音楽センターを建設するための4,700万ポンドの契約がロバートソン建設社に授与されたことが発表されました。[ 49 ]

注記

  1. ^ 「エディンバラ公賞」。エディンバラ公賞。 2010年3月3日閲覧。
  2. ^ 「スポーツと野外教育 - ユニットについて」。Edinburgh Grid For Learning。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月3日閲覧。
  3. ^ a b「エディンバラ王立高校の将来を決める入札戦争勃発」。ガーディアン紙。ロンドン。2021年2月6日。 2021年2月6日閲覧。
  4. ^マレー『歴史』 45ページ。
  5. ^ Barclay、 Tounis Scule、p. 60.
  6. ^マレー『歴史』 46ページ。
  7. ^ David Watkin,『エルメス、ハーヴェイ・ロンズデール（1814–1847）』、オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局、2004年。2007年9月5日閲覧。
  8. ^ Gavin Stamp,『ハミルトン、トーマス（1784–1858）』、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年。2007年11月2日閲覧。
  9. ^ 「ロイヤル・ハイの卒業生が50周年を記念して再会」エディンバラ・ニュース、2018年4月24日。
  10. ^ 「スコットランドの地名辞典からの新国会議事堂」。scottish -places.info。
  11. ^ a b「ロイヤル・ハイが写真博物館になる」サンデー・タイムズ、2001年9月30日、国内ニュース欄、21ページ – スコットランド・ニュース。
  12. ^ Holyrood Inquiry Archived 14 July 2010 at the Wayback Machine (3.34), pp. 45-46. 2007年9月3日閲覧。
  13. ^ケニー・ファーカソンとジョアン・ロバートソン、「カールトン・ヒルの支持者たちは議会には小さすぎると認める」、サンデー・タイムズ、2000年4月2日、国内ニュース欄、2ページ – スコットランド・ニュース。
  14. ^デイヴィッド・デンバー著『スコットランドの決定：権限委譲問題と1997年の国民投票』ロンドン、フランク・キャス、2000年、192-3頁。ISBN 0-7146-5053-6。
  15. ^議会討論 (Hansard) . 貴族院. 1997年11月12日. 229段.
  16. ^ガーダム、マグナス（2011年10月7日）「キング・オブ・ザ・キャッスル ― アレックス・サモンドがタワー・オブ・パワーに進出」デイリー​​・レコード
  17. ^「ホリールード裁判の停滞が写真プロジェクトに影を落とす」、タイムズ、2005年11月11日、国内ニュース欄、32ページ – スコットランド。
  18. ^ Michael Blackley、「Royal High の 2,000 万ポンドの写真センター入札を後押し」。Edinburgh Evening News、2007 年 8 月 7 日。2007 年 9 月 4 日閲覧。
  19. ^ a b「ロイヤルハイスクールのホテル建設計画が発表」 BBCニュース、エディンバラ・ファイフ＆イーストスコットランド。2015年9月2日。 2015年9月3日閲覧。
  20. ^「首都のランドマークに新たな命」 BBCニュース、2010年2月3日。2010年2月4日閲覧。
  21. ^ a bファーガソン、ブライアン（2015年2月28日）「ロイヤル高校のホテル計画は『建物を救う』」「エディンバラ・イブニング・ニュース」 。 2015年9月3日閲覧。
  22. ^ 「ローズウッド・エディンバラ、2018年にオープン」。インセンティブ・トラベル。ITCM。2015年9月3日。 2015年9月29日閲覧。
  23. ^ Amos, Ilona (2015年9月21日). 「高校開発者のブラックマーク」 . The Scotsman . p. 12. 2015年9月29日閲覧。
  24. ^ 「計画申請コメント; 15/03989/FUL | 旧ロイヤル高校校舎の用途変更、改修および修復」エディンバラ市議会2015年12月31日. 2017年9月1日閲覧。
  25. ^モリソン、リチャード（2015年10月23日）「エディンバラ市議会は、こうした粗雑な建築計画で街を破壊している」タイムズ紙。2015年10月23日閲覧。
  26. ^ Grant, Alistair (2015年10月15日). 「ロイヤル・ハイ・ホテル計画に2000件以上の異議」 . エディンバラ・イブニング・ニュース. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
  27. ^ファーガソン、ブライアン（2015年9月3日）「ロイヤル高校をめぐる争い勃発」ザ・スコッツマン紙。2015年9月3日閲覧。
  28. ^ファーガソン、ブライアン（2015年12月7日）「セント・メアリーズ・ロイヤル高校のコンサート会場計画が発表」ザ・スコッツマン紙。 2016年8月14日閲覧。
  29. ^ Gourtsyannis、パリ（2015年6月16日）「ロイヤル・ハイの音楽学校設立を後押しするパフォーマンス」エディンバラ・イブニング・ニュース。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
  30. ^ 「ロイヤル・ハイの敷地調査が開始」 BBCニュース、2018年9月18日。 2018年9月19日閲覧。
  31. ^ファーガソン、ブライアン（2015年4月23日）「芸術支援者がライバルのロイヤル高校への入札を明らかに」ザ・スコッツマン紙。 2015年9月3日閲覧。
  32. ^ 「ROYAL HIGH SCHOOL PRESERVATION TRUST – 提出履歴（Companies Houseからの無料情報）」 beta.companieshouse.gov.uk 。2018年9月19日閲覧。
  33. ^ a b「DUNARD FUND – 提出履歴（Companies Houseからの無料情報）」beta.companieshouse.gov.uk。2018年9月19日閲覧。
  34. ^ 「ロイヤル・ハイ・スクールのホテル建設計画、エディンバラ市議会で却下」 BBCニュース、2015年12月17日。 2016年8月14日閲覧。
  35. ^ Ferguson, Brian (2016年3月19日). 「Royal High hotel developers lodge last-ditch appeal」 . The Edinburgh Evening News . 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月14日閲覧。
  36. ^ Ferguson, Brian (2016年9月1日). 「開発業者がロイヤルハイホテルの新計画を発表」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月11日閲覧。
  37. ^ a b「ホテル開発業者、ロイヤル・ハイの建設許可獲得に向け大胆な入札を開始」。エディンバラ・イブニング・ニュース。2016年11月3日。2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
  38. ^マーク・マッカースキル（2017年4月16日）「ロイヤル・ハイの高級ホテル『破壊行為』をめぐる怒り」サンデー・タイムズ。2017年4月17日閲覧。
  39. ^ 「エディンバラ王立高校が音楽学校になる可能性」 BBCニュース、2016年8月18日。 2016年11月18日閲覧。
  40. ^ウェイド、マイク（2017年8月31日）「主要な文化遺産団体がオールド・ロイヤル高校のホテル計画の却下を要求」。2017年9月1日閲覧。
  41. ^ [1]スコッツマン、2017年8月21日
  42. ^ブライアン・ドネリー（2017年8月31日）「ロイヤル・ハイスクールのホテル建設計画が却下」ヘラルド・スコットランド紙。 2017年9月1日閲覧。
  43. ^ 「エディンバラ王立高校のホテル建設計画が却下」 BBCニュース、2017年8月31日。 2017年9月1日閲覧。
  44. ^ 「旧ロイヤル高校跡地の公聴会で決定」 BBC、2018年9月4日。 2018年9月4日閲覧。
  45. ^ a b c「エディンバラ文化遺産管理委員会の責任者が『誤解を招く』写真について謝罪」 。 2018年10月21日閲覧。
  46. ^ https://www.historicenvironment.scot/about-us/news/the-royal-high-school-public-inquiry/
  47. ^ 「エディンバラの歴史ある学校に国立音楽センターを建設する計画が承認」 BBCニュース、2024年7月23日。 2025年6月7日閲覧。
  48. ^マクリーン、ポーリン（2025年1月14日）「ロイヤル高校の行き詰まりを打開するための資金」BBCニュース。2025年6月7日閲覧。
  49. ^ 「ロバートソン、旧ロイヤル高校に音楽センター建設で4700万ポンドの契約を獲得」スコットランド建設情報サイト「スコティッシュ・コンストラクション・ナウ」 2026年1月28日。 2026年2月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、エディンバラのオールド・ロイヤル・ハイ・スクールに関連するメディアがあります。

北緯55度57分13秒、西経3度10分49秒 / 北緯55.95361度、西経3.18028度 / 55.95361; -3.18028

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Royal_High_School&oldid=1336910260」より取得