オレクサンドル・イルヴァネツ

フランクフルトブックフェア2025のオレクサンドル・イルヴァネツ

オレクサンドル・ヴァシリオヴィチ・イルヴァネッツ（ウクライナ語: Олександр Васильович Ірванець ; 1961年1月24日生まれ）は、ウクライナの詩人、作家、劇作家、翻訳家です。^{[ 1 ] [ 2 ]}

バイオグラフィー

リヴィウ生まれのイルヴァネツは、リヴネで幼少期を過ごし、そこで学校に通った。1980年にドゥブノ教育大学を卒業。1985年、ユーリー・アンドルホヴィチ、ヴァシル・ネボラク・イルヴァネツと共に文学グループ「Bu-Ba-Bu」を結成し、現在もメンバーとして活動している。1989年、モスクワのマクシム・ゴーリキー文学研究所を修了。1993年よりイルヴァネツはイルピンに居住している。

彼の作品は、英語、ドイツ語、フランス語、スウェーデン語、ポーランド語、チェコ語、ベラルーシ語、ロシア語、イタリア語、クロアチア語など、数多くの言語に翻訳されています。2000年代初頭から、イルヴァネツは戯曲と散文の創作に専念しています。20冊以上の著書を執筆し、アメリカとヨーロッパの雑誌にも多数の論文を発表しています。^{[ 3 ]}

参考文献

• 雨の中の火（リヴィウ、1986年）
• 偉大な古典の影（キエフ、1991年）
• 最後の10年の詩（リヴィウ、2001年）
• リウネ/ロヴノ (壁) (リヴィウ、2002; キエフ、2006;ハリコフ、2010)
• 5つの演劇（キエフ、2002年）
• オチャミムリア（キエフ、2003年）
• 愛！（キエフ、2004年）
• くるみ割り人形-2004（キエフ、2005年）
• 序文と本文：詩集（キエフ、2005年）
• リーベンクラフト病(ハリコフ、2010)
• 私の十字架(ハリコフ、2010、Serhiy Zhadanによる追記付きの落書きシリーズ)
• サティリコン-XXI（ハリコフ、2011年）
• 第五の羽根選集（ルツク、2011年）
• 戦争の歌：最後の年の詩（キエフ、2014年）
• ハリコフ 1938 (キエフ、2017) ^{[ 4 ]}

参考文献

1. ヴァレニコワ、マリア (2022年3月7日). 「プーチンのロシアへの憎悪がウクライナを蝕む」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年4月6日閲覧。
2. “イルヴァネッツ・オレクサンドル” . PENウクライナ。
3. “イルヴァネッツ・オレクサンドル” . PENウクライナ。2025 年 5 月 31 日に取得。
4. “イルヴァネッツ・オレクサンドル” . PENウクライナ。2025 年 5 月 31 日に取得。