オルガ・プティ

オルガ・プティ
誕生
シャイナ・リー・バラコウスキー
1870年3月16日1870年3月16日
死去1966年(95~96歳)
フランス、パリ
別名ソフィー・バラコウスキー=プティ
職業弁護士
著名なフランスで法的宣誓を行った最初の女性

オルガ・プティ、またはソフィー・バラホフスキー=プティ(1870年3月16日 - 1966年)は、ロシア生まれのフランス人弁護士であった。[ 1 ]彼女はフランスで初めて法廷弁護士の宣誓を行った女性として知られている。また、ロシア革命後にフランスに定住したロシア人亡命者を支援したことでも知られている。

幼少期

オルガ・プティは、1870年3月16日、ロシア帝国の都市コルスン(現在のウクライナ、コルスン=シェフチェンコフスキー[ 2 ]で、ヘルツとクララ・バラホフスキー夫妻の娘として、シェイナ・レア・バラホフスキーとして生まれました。父親は実業家でした。彼女はソルボンヌ大学法学部で法律を学ぶため、パリに移りました。[ 3 ]そこで彼女はジナイダ・ヴェンゲロヴァと一緒に暮らしました。[ 4 ] フランスでソフィーと改名され、オルガという名前がフルネームに付けられている間は、ソニアと呼ばれることもありました。[ 5 ]

オルガ・プティは1896年5月28日にジュール・ヴァージル・ウジェーヌ・プティと結婚した。[ 6 ]彼も弁護士であり、政治ジャーナリストでもあった。[ 6 ]二人はジュールも卒業した法科大学院が主催した舞踏会で出会った。[ 7 ]ある記録によると、彼はオルガの法科大学院の同級生だったという。[ 8 ]この時、彼女はキエフ出身の若いロシア人で、オルガをロシア社会革命党に紹介した人物として描写されている。[ 9 ]

1900年12月6日、プティは宣誓を行い、弁護士資格を得た。[ 10 ] [ 11 ]プティは30歳だった。宣誓は、エミール・フォリション裁判長が率いるパリ控訴院第一部で行われた。[ 12 ]法廷は、この儀式を見ようと多くの人々で溢れ、プティは夫に付き添われていたと伝えられている。[ 12 ]フランス法制史におけるこの画期的な出来事は、1900年12月1日に公布された法律第1900-1201号によるものとされ、この法律により、法曹資格を持つ女性が宣誓を行い、弁護士として活動することを認められた。[ 2 ] [ 13 ]

オルガ・プティの父ヘルツ・バラホフスキーはウクライナの実業家でした。

彼女の弁護士資格取得をめぐっては、ちょっとした論争があった。ある記録によると、ジャンヌ・ショーヴァンがフランスで女性の弁護士資格取得を求める立法運動を積極的に展開していたため、彼女は数日先に宣誓を許されたという。[ 14 ]パリ法廷のメンバーは、ショーヴァンにフランス初の女性弁護士という栄誉を与えたくなかった。[ 14 ]次に宣誓を行った女性は、 1903年7月13日にトゥールーズでマルグリット・ディルアンであった。

プティは1966年にパリで亡くなった。[ 3 ]

プティは、「立法権と行政権の分離を知らない州における法律と条例」という論文で法学位を取得しました。 [ 15 ]この作品は、1688年以前のフランスとイギリスの法律と条例の歴史的レビューと分析です。彼女は法的宣誓を行った最初の女性でしたが、偽造コルセットに関する事件でプティが弁護した際にこの記録を確保したショーヴァンに法的訴答を提出した2番目の女性でした。[ 12 ]プティのいくつかの訴答には、同じく通商産業郵政通信省の大臣室で働いていた夫が加わっていました。[ 8 ]夫とのこれらの訴答では、彼女はしばしば主任弁護士の立場をとりました

ロシア革命

1917年のロシア革命後、プティはロシア人亡命者のフランスへの移住を支援した。アレクサンドル・ミレランアルベール・トマといった社会党右派と交流のあった夫と同様、彼女も亡命者、とりわけ社会革命派とみなされる人々に共感を抱いていた。[ 8 ]プティと夫は、フランスとロシアの文化的和解にも重要な役割を果たした。[ 3 ]プティは、ロシアの知識人をフランスの政治、文学、文化界に溶け込ませる手助けをした。彼女は舞踏会や会合を主催し、彼らをフランス社会に紹介した。例えば、彼女はゼナイダ・ギッピウスとディミトリ・メレイコフスキーのパリでの家族設立に重要な役割を果たした。[ 8 ]彼女はまた、実存主義哲学者のレフ・シェストフとその家族、そしてノーベル文学賞を受賞した最初のロシア人であるイワン・ブーニンを援助した。[ 16 ]シェストフは特にプティと親しかった。彼女の兄ダニイルは哲学者の妹ソフィア・シュヴァルツマンと結婚した。[ 8 ]

参照

参考文献

  1. ^ Telestar.fr (2018年12月19日). "Mystère à Sorbonne : Qui a été la première avocate en  ... – Télé Star" . www.telestar.fr (フランス語) . 2021年1月7日閲覧
  2. ^ a b "1900 年 12 月 6 日: 110 歳のオルガ プティは、最高の女性を目指しています。" . UJA(フランス語)。 2017年2月1日。 2021年2月13日のオリジナルからアーカイブ2021 年1 月 5 日に取得
  3. ^ a b c「Calames」 . www.calames.abes.fr . 2021年1月15日閲覧
  4. ^ネギンスキー、ロジーナ(2006年)『ジナイダ・ヴェンゲローヴァ 美を求めて:東西をつなぐ文学大使』 39頁。ISBN 978-0-8204-9830-0 OCLC  65207165
  5. ^ L. Tenin著、 Sireyコレクション協会図書館、1924年1月、  699ページ
  6. ^ a b “オルガ・バラチョフスキー=プティ、最高の愛人と最高の愛人” .メトリーズ(フランス語)。 2020 年 3 月 6 日2021 年1 月 5 日に取得
  7. ^ネギンスキー、ロジーナ(2006年)『ジナイダ・ヴェンゲローヴァ 美を求めて:東西をつなぐ文学大使』p.58. ISBN 978-0-8204-9830-0 OCLC  65207165
  8. ^ a b c d eロバーツ、グラハム (2011). 『Other Voices: Three Centuries of Cultural Dialogue between Russia and Western Europe . ニューカッスル・アポン・タイン: Cambridge Scholars Publishing. p. 193. ISBN 978-1-4438-2790-4
  9. ^ボーヌ=グレイ、ダニエル(2003年)。『ロシア移民の歴史』。パリ:奴隷研究研究所。24ページ。ISBN 978-2-7351-1007-0
  10. ^ 「Avocat ou Avocate ? Trois femmes pionnières pour le Droit et les droits des femmes - Gossement Avocats」www.arnaudgossement.com (フランス語) 。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年1月7日閲覧
  11. ^ロビンソン、ジェーン(2020年1月23日)『レディース・キャント・クライム・ラダーズ:最初のプロフェッショナル女性たちの先駆的冒険』ランダムハウス、ISBN 978-1-4735-5960-8
  12. ^ a b cゲリエ、ソフィー(2015年11月30日)。1900年にフィガロ紙に初登場した弁護士、その名も『プレミエール・アヴォケート・プレテ・セルメント』」フィガロ(フランス語) 。 2021年1月11日閲覧
  13. ^ “ニナ リッチ、オルガ プティ、マリア カラス…インスタグラムのアーカイブはありません” .レフィガロ(フランス語)。 2020 年 12 月 4 日2021 年1 月 6 日に取得
  14. ^ a bピュー、W・ウェズリー、シュガーマン、デイヴィッド(2003年)『弁護士とヴァンパイア:法曹界の文化史』オックスフォード:ブルームズベリー出版、p. 204、ISBN 1-84113-312-4
  15. ^ソフィー・バラホフスキー=プティ、パリ、『アルチュール・ルソー』(スフロ通り14番地)、1901年
  16. ^トメイ、クリスティン(1999年)『ロシアの女性作家』ニューヨーク:ガーランド出版、pp.  887– 888. ISBN 0-8153-1797-2 OCLC  40076734