ジャンヌ・ショーヴァン
ジャンヌ・ショーヴァン
ジャンヌ・ショーヴァン
生まれる
ジャンヌ・マリー・マルグリット・ショーヴァン
（1862年4月22日）1862年4月22日
ジャルジョー、ロワレ、フランス
死亡1926年9月7日（1926年9月7日）（64歳）
プロヴァン、セーヌ エ マルヌ、フランス
職業弁護士
知られているフランスで初めて法廷で弁護した

ジャンヌ・ショーヴァン（1862年4月22日 - 1926年9月7日）は、1890年にフランスで2人目の女性法学博士号を取得した（ 1888年のサルミザ・ビルチェスクに次ぐ）。弁護士就任宣誓の申請は当初却下されたが、1900年に彼女が執筆した法律が受理されると、オルガ・プティに次ぐ2人目のフランス人女性として法廷で弁論する資格を得た。一部の資料では、ショーヴァンがフランス史上初の女性弁護士とされている。これは、彼女が法廷で弁論を行った最初の女性であったためである。[ 1 ] [ 2 ]

幼少期

ジャンヌ・マリー・マルグリット・ショーヴァンは、1862年4月22日にロワレ県ジャルジョーで生まれました。両親は公証人のジャン・セザリー・ショーヴァンとマリー・エミリー・ルスールでした。[ 3 ] ショーヴァンの父親は彼女が子供の頃に亡くなり、家族はパリに移住しました。[ 4 ]

ジャンヌ・ショーヴァンは、ルーマニアのサルミザ・ビルチェスクに次いで、フランスで2人目の女性で、パリ法学部で法学博士号を取得した。彼女は1890年に「母親の法的地位について」と題する論文で法学博士号を取得した。これはフランス人の同僚ジャンヌ・ショーヴァンの2年前のことである。彼女は1890年7月18日に法学の学位を取得し、1892年7月2日には「女性に開かれた職業の歴史的研究、社会における女性の経済的地位の変化に対するセム主義の影響」と題する論文で法学博士号を取得した。[ 3 ] 予定されていた彼女の論文審査は、男子学生の抗議によって中断された。[ 5 ] その後、論文を発表できるようになったが、女性の権利に関する彼女の主張について教授から異議が唱えられ、これらの異議は敵対的な学生によって歓迎された。[ 6 ]

マリー・ポプランは1888年にベルギーの弁護士資格を取得しようとしたが、却下された。ベルギーとフランスの民法典の文言が非常に類似していたため、ジャンヌ・ショーヴァンも却下されるだろうと予想していた。彼女は代わりに、パリの中等学校で女子生徒に法律を教えることにした。ショーヴァンは「パリの女子校における法律講座」に関するマニュアルを作成した。[ 4 ] 彼女は、1893年にジャンヌ・シュマールによって設立されたアヴァン・クーリエール（先駆者）協会に参加した。この協会は、女性が公私にわたる行為の証人となる権利、そして既婚女性が労働の成果を自由に持ち帰り処分する権利を訴えた。[ 7 ]

弁護士としての承認

弁護士として宣誓するジャンヌ・ショーヴァン、イラストよりルイ・レミー・サバティエ作、1900年12月22日

最終的に、ショーヴァンはベルギーの法廷弁護士であり、女性の平等権を主張していたルイ・フランクの支援を受けて、弁護士資格の取得を申請することになった。 [ 8 ] 1897年11月24日、ショーヴァンはパリ弁護士会への登録を申請し、宣誓のためにパリ控訴院に出頭した。1897年11月30日付の判決で、サミュエル・ペリヴィエ（1828-1902）が裁判長を務める控訴院は、彼女の申請を却下した。裁判所は、女性が宣誓することは法律で禁じられており、裁判所は法律を執行することはできても変更することはできないと述べた。[ 3 ] 1810年の弁護士会規則では「弁護士 という職業は男性にふさわしい職務」とみなされていたため、その主張は覆らなかった。また、女性は必要な市民権を有していないため、司法行政において地位に就くことはできないとも主張された。[ 9 ]

ジャンヌ・ショーヴァンは、法学部准教授でありセーヌ＝エ＝マルヌ県議会議員（1898～1909年）でもあった弟のエミール・ショーヴァン（1870～1933年）の支援を得て、法改正運動を開始した。[ 3 ] 女性弁護士の必要性を主張する論拠として、いくつかの論拠が提示された。1848年の法律では、すべての人に労働の権利があるとされていた。ラ・フロンド事件によれば、アメリカ合衆国には100人を超える女性弁護士が存在し、女性は独自の貢献をすることができるとされていた。ショーヴァンは、家庭問題を抱える貧しい女性や子供たちの代弁者として活動したいと述べ、「弁護士としての役割は、同僚にとっても全く自然なものとなるだろう」と語った。[ 10 ]

政治家のルネ・ヴィヴィアーニとレイモン・ポアンカレは彼女のキャンペーンを支持し、このキャンペーンは新聞で広く議論されました。[ 10 ]ル・シャリヴァリ紙は「女性弁護士と男性弁護士の混同を避けるため、男性弁護士にはローネックの法衣の着用を要請する」と示唆しており、おそらく世論を反映していたのでしょう。後に同紙の漫画家は、女性弁護士に「あなた方が『法衣』を独占している以上、我々があなた方と区別するために、違約金とモーニングコートを採用するのは当然のことでしょう」と言わせる場面を描きました。[ 11 ]

1900年12月1日、ついに法律の学位を持つ女性が弁護士として活動できる法律が可決された。[ 3 ] しかし、この法律では、女性弁護士が裁判官の代理を務めることはできないと明確にされていた。[ 9 ] 1900年12月19日、オルガ・プティ（ソニア・オルガ・バラホフスキー＝プティとも呼ばれる）の13日後、ジャンヌ・ショーヴァンがパリ控訴院で宣誓を行った。彼女はフランスで法曹界に入った2人目の女性であった。[ 3 ]彼女に続き、1903年7月13日にトゥールーズでマルグリット・ディランが宣誓を行った。

その後のキャリア

ショーヴァンは1900年6月に開催された第二回国際女性団体会議で講演した。彼女とフェミニストのマリア・シェリガ＝ロエヴィは、未婚の母親に父親を探し出し、養育費を要求する権利を与えることを支持した。[ 12 ] 彼女は1900年9月に開催された国際女性権利会議の組織化に尽力した。[ 10 ]

1901年1月21日、ショーヴァンはセーヌ川刑事裁判所第9部に出廷した。[ 3 ] 彼女は出廷する機会は少なく、代わりに中学生の女子生徒に法律を教えることに専念した。[ 3 ] ジャンヌ・ショーヴァンはパリのモリエール高校で教鞭をとっていた。[ 13 ] 教師という職業柄、彼女の担当事件は限られていたかもしれない。しかし、1912年に未婚女性が子供の父親に養育費を請求できる法律が制定されると、彼女はこの法律に関連する事件を引き受けるようになった。[ 10 ]

ジャンヌ・ショーヴァンは結婚しなかった。[ 8 ] 1926年1月19日、弁護士であり共和国元大統領（1913年～1920年）であったレイモン・ポアンカレ（1860年～1934年）からレジオンドヌール勲章を授与された。ジャンヌ・ショーヴァンはその後まもなく、1926年9月7日にセーヌ＝エ＝マルヌ県プロヴァンで亡くなった。 [ 3 ]

参考文献

参照

参考文献

注記

引用

  1. ^ドイツの政治と社会。センター。1993年。
  2. ^ブレイクマン、リン（1997年）『世界の女性年表：女性史を形作った人々、場所、出来事』ゲイル・リサーチ、ISBN 9780787601546。
  3. ^ a b c d e f g iピアウ2013。
  4. ^ a bモスマン 2008、199ページ。
  5. ^クラーク 2008、225ページ。
  6. ^クラーク 2008、226ページ。
  7. ^メッツ 2007 .
  8. ^ a bモスマン 2008、200ページ。
  9. ^ a bシュルツ＆ショー 2003、402ページ。
  10. ^ a b c dクラーク 2008、227ページ。
  11. ^マッソン＆オコナー 2007、50ページ。
  12. ^フックス 2008、1902ページ。
  13. ^ Centenaire du lycée Molière 1988、p. 68.

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeanne_Chauvin&oldid=1335818410」より取得