
オリーブ・マーガレット・ミルン・レイ(1878年 - 1933年)は、スコットランド出身のソプラノ歌手兼女優で、ロンドンやイギリス各地を巡業し、喜劇オペラやエドワード朝時代のミュージカル・コメディに出演しました。短い舞台人生の中で、彼女は『メリー・イングランド』(1902年)のオリジナル・プロダクションでメイ・クイーンを演じ、 『ケンジントンの王女』(1903年)のタイターニア役、 『伯爵と少女』 (1903年 - 1904年)のレディ・バイオレット役を創作しました。
レイは1878年、インドのマドラスで、ジョージ・ミルン・レイ神父(1840年 - 1917年)とジャネット・ギブ(1844年 - 1933年)の4人兄弟の長男として生まれた。レイの父はマドラス大学とマドラス・クリスチャン・カレッジで教鞭をとっていた。母はジャネット・ミルン・レイとして執筆活動を行い、スコットランドの小説家であった。[ 1 ] 1891年までに一家はスコットランドのエディンバラに戻り、オリーブ・レイは両親と兄弟姉妹のメイトランド・ミルン・レイ(1880年 - 1961年)、レティス・ミルン・レイ(1882年 - 1959年)、グレース・ミルン・レイ(1886年 - )とともに暮らした。[ 2 ] [ 3 ]この時期に、彼女の父親は『インドのシリア教会』(1892年)と『旧約聖書と新約聖書のつながり』(1904年)を出版し、スコットランド自由教会連合で著名な存在でした。[ 4 ]レイはパリでジャック・ブーイに師事しました。『タトラー』誌は後に「彼女のスタイルと方法は、有名なパリの教師とその弟子に計り知れない名誉を与えた」と評しました。[ 1 ]
レイはオックスフォードで初めて公の場に登場し、ロンドンデビューは1900年2月27日のサル・エラールでの自身のリサイタルであった。その演奏は「新鮮で澄んだソプラノ...非常に味わい深く...非常に明瞭」と評された。 [ 5 ]同年後半には、バスのシドニー・ポイザーと共にスタインウェイ・ホールとダービー・テンペランス・ホールに出演し、2人とも「演奏の魅力と知性」を称賛された。[ 1 ]レイは複数の言語を操ることができたため、マスネの「あなたは私のものよ、かわいい人よ」もブラームスの「森のひととき」も難なく歌い、イギリスの作曲家アルバート・マリンソンの歌曲3曲も難なく歌えた。[ 1 ]その後、バース・オルフェウス・グリー・ソサエティや地方のいくつかの会場で歌った。[ 5 ] 1901年12月、彼女とポイザーはロンドンの名門ベヒシュタインホールでデビューを果たした。 [ 6 ]タトラー誌の評論家は彼女について次のように書いている。

レイさんの声は明るくしなやかなソプラノで、非常に共感的な響きを持ち、彼女はそれを素晴らしいセンスと知性で使いこなしています。彼女はフランス語、ドイツ語、イタリア語、そして英語で12曲もの歌を見事な歌唱で披露し、発音の極めて純粋さと、際立ったスタイルの個性を披露しました。レイさんはまだ非常に若く、歌手としての功績に加え、他に類を見ないほど明るく魅力的な個性も持ち合わせています。[ 1 ]
彼女はサヴォイ劇場のドイリー・カート・オペラ・カンパニーに入団し、1902年のオリジナル・プロダクション『メリー・イングランド』でジョーン・ケディに代わってメイ・クイーンを演じ、続く14週間の地方ツアーでも同役を務め、さらにサヴォイ劇場での再演(1902年11月から1903年1月)でも同役を務めた。次にレイはサヴォイ劇場で『ケンジントン公女』(1903年)のタイターニア役を創作し、1903年5月から続くツアーでも同役を務めた。[ 7 ]その後、彼女はドイリー・カート・オペラ・カンパニーを離れ、1903年から1904年にかけてアデルフィ劇場とリリック劇場で『伯爵と少女』のレディ・バイオレットの端役を創作した[ 8 ]。[ 9 ] [ 10 ]このミュージカルに夜公演で出演するかたわら、彼女はアデルフィ劇場で23回の昼公演『小アンデルセン』で王女役を演じた。[ 7 ] [ 11 ]
その後、彼女はスコットランドの家族の元に戻り、1909年にはセント・アンドリュースなどでコンサートを行った。 [ 5 ] 1911年には職業を「コンサート歌手」と記載しており、当時彼女はロンドンのケンジントン・スクエア近くに一人暮らしをしていた。[ 12 ]彼女は結婚しなかった。[ 5 ]
レイは1933年に55歳でエディンバラで亡くなり、両親と2人の兄弟とともにディーン墓地に埋葬された。[ 13 ]