『コスビー・ショー』は、ビル・コスビー主演のアメリカのテレビコメディで、1984年から1992年までNBCで8シーズン放映されたニューヨークの ブルックリンに住む上流中流階級のアフリカ系アメリカ人家族、ハクスタブル家に焦点を当てている
| 演じる | 季節 | エピソード数 |
|---|---|---|
| ビル・コスビー | 全て | 202(全員) |
ヒースクリフ・「クリフ」・ハクスタブル博士[ 1 ]は、コミカルな振る舞い、遊び心のある訓戒、そして容赦ないからかいのユーモアで知られています。彼はニューヨーク州ブルックリン・ハイツに住んでいます。クリフには、7歳でリウマチ熱で亡くなったジェームズ・セオドア・ハクスタブルという兄がいました。高校時代と大学時代は、レスリング、アメリカンフットボール、陸上競技をするアスリートでした。その後、医学部に進学する前に海軍に勤務しました。彼は産婦人科医であり、自宅に併設された診療所で診療を行っています。番組では、家族や友人以外のほとんどの登場人物が彼を「ハクスタブル博士」と呼び、地域社会で尊敬されています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
クリフはクレア・ハクスタブルと結婚しています。クリフとクレアは共に架空のヒルマン大学に通っていました。二人の間には、ソンドラ、デニス、セオドア(テオ)、ヴァネッサ、ルディス(ルディ)の5人の子供がいます。クリフはジャズの生演奏を楽しみ、膨大なアルバムコレクションを所有しており、許される限りジャンクフードを食べるようにしています。[ 7 ]
クリフは周囲の人々、特に家族に対して、非常に風変わりで間抜けな態度を取るが、一方で非常に心優しく、ユーモアのセンスに溢れた献身的な父親でもある。妻と二人で結束の強い愛情深い家族を築いていたにもかかわらず、成長した子供たちを家から追い出そうとするクリフの試みがことごとく失敗に終わるというギャグがシリーズを通して繰り返されている。[ 8 ]
遊び好きなクリフは競争が好きで、クレアと様々なことで賭け事をすることが多い。例えば、あるジャズソングの発売日を賭けたり、子供たちの判断で夜の街でどちらがよりエレガントに見えるかを競う「スムース・コンテスト」をしたり。また、毎月父親や友人たちとピノクルのゲームをしており、時には白熱することもある。しかし、クリフはほとんどの賭けやゲームで負けてしまうことが多く、例えばチェスでは義父に一度も勝ったことがない。しかし、クリフはついに、父親と友人のホーマー・ドブソンとのピノクルでの連敗を、フォスター博士(ロスコー・リー・ブラウン)の助けを借りて断ち切る。フォスター博士はピノクルの達人で、ヒルマン大学でクリフとクレアの文学教授でもあった。
パイロット版では、コスビー演じるキャラクターのフルネームはクリフォードで、家の外の看板にも記載されています。その後、フルネームはヒースクリフに変更されましたが、あるエピソードではクレアが彼を「ヒースクリフォード」と呼んでおり、シリーズを通して一般的に「クリフ」と呼ばれています。
当初、クリフは運転手として働き、ユーモアの大部分は客とのやり取りから生まれる予定でした。しかし、放送前に番組は変更され、クリフは医師となり、ユーモアは家族とのやり取りから生まれることになりました。
クリフは『A Different World』の 3 つのエピソードにも登場します: パイロット版 (ルディと共演)、『ルディと雪の女王』 (これもルディと共演)、『選ばれたら、走らないかもしれない』。
彼はすべてのエピソードに登場する唯一のキャラクターです。
| 演じる | 季節 | エピソード数 |
|---|---|---|
| フィリシア・ラシャド | 全て | 197 |
クレア・オリビア・ハクスタブル(旧姓ハンクス)は、上品ながらもタフで、雄弁で、魅力的なクリフの妻である。クリフは、番組で描かれているように、その落ち着いた自信と印象的な強調で知られている。[ 4 ] [ 1 ]クレアは、深みのある装飾的な自己表現の他に、遊び心があり、お茶目な一面もある。彼女は知的で、上品、そして成功したビジネスパーソンである。優れた討論家であるクレアは、弁護士としてのキャリアの証として、番組での議論に負けることは滅多にない。彼女はまた、事実や日付の記憶力にも非常に優れており、それを議論や討論の際に活用する。あるエピソードでは、テレビの円卓会議に出演した際に、本の一節やページ番号まで引用している。クレアはマルチリンガルで、スペイン語を数回話し、テオの先生の1人とポルトガル語を話したことがある。また、いくつかのエピソードで、彼女の歌の才能も披露されている。上品なタフさと厳しさのブランドにもかかわらず、クレアは非常に愛情深い母親であり、妻である。番組放送中の彼女のキャッチフレーズは「Let the record show(記録に残しておこう)」です。このキャラクターは、コスビーの妻であるカミーユ・コスビーをモデルにしています。
彼女の年齢が直接言及されるのはシリーズ中一度きりで、2つのエピソードでクレアとクリフの年齢差について矛盾する情報が示されている。シーズン3(「クリフの50歳の誕生日」)でクリフは50歳の誕生日を迎えているのに対し、クレアはシーズン5(その2年後の「バースデー・ブルース」)で46歳の誕生日を迎えており、クレアはクリフより6歳年下であることが示唆されている。しかし、シーズン4のエピソード「ロッカールーム」では、クレアの方が4歳年下であることが明示されている。
彼女のキャラクターは当初主婦の予定だったが、番組がついに放送開始となった際に弁護士になった。ドラマの中で、彼女は自身の法律事務所のパートナーとなる。弁護士として、家族の法的問題を支援し、長女ソンドラの不正な自動車修理に関する訴訟で勝訴する。ハクスタブル家のこととなると、彼女はクリフに自分が責任を負っていると思わせながらも、実際には実権を握っていた(もっとも、クリフは必要な時には厳しく叱責することで知られていた)。ヴァネッサと友人たちがボルチモアにこっそりとロックコンサートを見に行く際に、クレアが彼女に痛烈な批判を浴びせる エピソードからも分かるように、彼女は子供たちのしつけの責任者でもあった。
クレアは『A Different World』の 4 つのエピソードにも登場します: 「クレアの最後の抵抗」、「危険な仕事」(テオとヴァネッサと共演)、「永遠に平和を守れ」(マーティンとオリビアと共演)、「成功、嘘、そしてビデオテープ」。
クレア・ハクスタブルは、テレビ界の母親ランキングで上位にランクインしています。2004年にオピニオン・リサーチ・カンパニーが実施した世論調査では、テレビ界の「お気に入りのテレビママ」に選ばれました。[ 9 ] 2009年には、 Film.comの「歴代テレビママ トップ5」に選ばれました。[ 10 ] 2012年5月には、 iVillageのユーザーが選んだ「最愛のママ:あなたが愛するテレビママ」リストで、クレアは12人の母親の1人に選ばれました。[ 11 ] AOLは彼女を「最も記憶に残る女性テレビキャラクター」の第9位に選出しました。[ 12 ]
クレアの旧姓はビル・コスビーの妻カミーユと同じである。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| サブリナ・ルボーフ | 2~8; 1で繰り返し | 53 | 「ボンジュール・ソンドラ」 |
クリフとクレアの長女、ソンドラ・ティビドー(旧姓ハクスタブル)は、シーズン1の中盤まで画面に登場しなかった。パイロット版には登場しなかった(クレア:「なぜ4人の子供がいるの?」、クリフ:「5人は欲しくなかったから。」)。初登場時は大学2年生で、クリフは彼女が20歳だと記している(エピソード10)。彼女はプリンストン大学で学位を取得し、母親のように弁護士になるつもりだった。彼女はシーズン4でボーイフレンドのエルヴィン・ティビドーと結婚し、後にネルソンとウィニー・マンデラにちなんで名付けられた男女の双子を出産した。他の子供たちよりもまじめで真剣で責任感があり、大家族の長女によくある特徴の多くを備えている。ソンドラは時折、奇妙な思考に陥ることもありましたが(例えば、エルヴィンと荒野の店を開くためにロースクールを中退するなど)、大抵は比較的すぐに正気に戻りました。彼女は知能が高く、優秀な性格のため、両親から誇りを持って見られていましたが、同時に他の子供たちよりも高い基準が求められていました。ソンドラは当時大学に通っていたため、シリーズ初期のシーズンでは散発的に登場していました。
ソンドラは、ビル・コスビーが番組で子育ての成功(例えば大学卒業)を表現したいと考えたことから生まれました。ソンドラ・ハクスタブル役にはホイットニー・ヒューストンが候補に挙がりました。サブリナ・ルボーフはフィリシア・ラシャド(1948年生まれ)よりわずか10歳年下(1958年生まれ)だったため、危うくこの役を逃すところでした。
このキャラクターは、ソンドラとほぼ同じ年齢だった コスビーの長女エリカをモデルにしている。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 最終登場 |
|---|---|---|---|
| リサ・ボネット | 1~3、6~7; 4と5で繰り返し | 104 | 「クリフとジェイク」 |
デニス・ケンドール(旧姓ハクスタブル)は、クリフとクレア・ハクスタブル夫妻の次女である。[ 13 ]シリーズの冒頭で、彼女は16歳である。ファッションと音楽が大好きだが、どちらの興味も追求するために学校に通うことは望んでいなかった。彼女は自分のペースで物事を進めることを望み、他人の経験に基づくよりも、自分自身で事前に教訓を学ぶことが多い人物として知られている。ヒルマン・カレッジでの2年間の在学後、デニスは一人で何ができるかを見極めたいと思い、写真家の助手としてアフリカへ渡った。そこで彼女は海軍中尉のマーティン・ケンドールと出会い結婚し、マーティンの前の結婚で生まれた3歳の娘オリビアの継母となる。デニスは最終的に特別支援教育の教師になることを決意し、そのためにメドガー・エヴァース・カレッジへの進学手続きをするが、マーティンがシンガポールへの長期赴任に際し、デニスは再びニューヨークを離れることになり、その計画は実現しなかった。シリーズの最終回で彼女が妊娠していることが明らかになった。
最初の2シーズンでは、デニスは多くの友人を持つ人気者の高校生として描かれていましたが、エピソードごとに彼氏が変わっているように見えました。彼女の恋愛は絶えず変化し、髪型や服装も様々で、クリフにからかわれることもありました。しかし、シーズン後半になると、彼女はより気まぐれな性格になり、クリフとクレアを困惑させるような意見を述べることが多くなりました。
シーズン3で、デニスはヒルマン大学に通うために家を出ました。ヒルマン大学は架空の歴史的に黒人が通う大学で、デニスの両親と祖父は全員この大学の卒業生です。コスビー・ショーのプロデューサーは、スピンオフシリーズ「A Different World」を制作しました。これは当初、大学でのデニスの生活を扱っていました。女優のリサ・ボネットが妊娠したため、デニスはシリーズの最初のシーズン(コスビー・ショーのシーズン4と同時放送)の後にシリーズから外されました。シーズン5が始まって間もなく、デニスは1年間アフリカを旅行し、そこでマーティンと恋に落ち結婚しました。シーズン6の初回で、彼女は家に戻り、離婚歴のあるシングルファーザーとのサプライズ結婚を両親に知らせて驚かせました。しかし、クリフとクレアは、オリビアと出会ったときにこのカップルを受け入れ、オリビアはすぐに彼らの心をつかんで家族に迎え入れました。彼女はシーズン最初の 3 では定期的に登場し、シーズン 4 と 5 ではそれぞれ 4 つのエピソードのみに登場します (シーズン 4 のオープニング クレジットに彼女の写真が表示されます)。シーズン 6 では定期的に登場しますが、シーズン 7 では数エピソードのみに登場します。
このキャラクターは、コスビーの娘であるエリンをモデルにしています。エリンもデニスとほぼ同い年でした。また、デニスはヒルマン大学に通っていましたが、エリンはスペルマン大学に通っていました。スペルマン大学はヒルマンのモデルになったと考えられています。
| 演じる | 季節 | エピソード数 |
|---|---|---|
| マルコム・ジャマル・ワーナー | 全て | 181 |
セオドア・アロイシアス「セオ」・ハクスタブルは、クリフとクレア・ハクスタブル夫妻の真ん中の子で一人息子。運動神経が良く、女の子に好印象を与えること、そしてスポーツカーやバイクを手に入れることに夢中だ。シリーズ開始時点で彼は14歳。パイロット版では、学校で勉強に励んでいないことを父親に叱責される(「お前をこの世に生んだのは俺だ。お前をこの世から追い出してやる」)。また、初期のシーズンでは、親友の妹に耳にピアスを開けさせて耳たぶに感染症を患わせるなど、作中で暗示的あるいは明示的に描かれているように、彼は少々問題児だった。しかし、高校を卒業する頃には彼の行動は改善されていた。
初期のシーズンは、セオの学業、特にウェストレイク先生 (ソニア・ブラガ) が教える2年生の幾何学の授業での苦闘がテーマだった。シーズンが進むにつれ、セオは成績不振者から徐々に高校生、そして大学生へと成長していった (インタビューでコスビーは実生活で息子のエニスにも同様の変化が見られたと述べている)。セオがニューヨーク大学の学生だった頃、彼は失読症を患っていたことが明らかになった。これは学習障害であり、彼はそれが彼の努力の原動力となり、結果としてそれを克服した。最終シーズンまでに、セオはボランティアの教育実習生となり、地元のコミュニティセンターで他の失読症の子供たちを支援していた。彼はサンフランシスコでの仕事のオファーを受けたが、大学院に進学してボランティア活動を続けることを優先して断った。番組の最終話で、彼はニューヨーク大学を卒業し、心理学の学位を取得した。
パイロット版、そしてシーズン 1 (エピソード「Bad Dreams」) でも、ヴァネッサは彼を「テオ」ではなく「テディ」と呼んでいます。
テオはジャスティンという少女と長年、断続的に関係を続けています。ジャスティンはシリーズを通して何度も言及されますが、登場するのはわずか9話のみです。高校時代、テオの親友はウォルター・ブラッドリー(カール・アンソニー・ペイン2世)で、通称「コックローチ」と呼ばれていました。彼はテオよりも成績が悪かったのですが、テオと両親の口論が模擬裁判にまで発展した際、コックローチが説得力のある事実を提示し、「事件」を解決に導きました。二人は時折、学校の課題でラップ曲を作曲していました。テオが「ダンスマニア」(「ソウル・トレイン」のようなテレビのダンス番組)のチケットを手に入れた時、二人のうちどちらか一方しかスタジオに入れなかったため、テオはコックローチにその場所を譲りました。しかし、翌日学校でテレビに映っているコックローチ、そして友人たちの注目の的になっているコックローチを見て、テオは気分が悪くなりました。このエピソードがゴキブリの最後の登場となり、その後のエピソードではほとんど言及されなくなりました。ハクスタブル家の子供たちの中では、テオが最も多く登場します。
このキャラクターは、コスビーの一人息子で、テオとほぼ同じ年齢(失読症もあった)のエニスをモデルにしている。
テオは『A Different World』の 2 つのエピソードにも登場します: 「My Dinner With Theo」(ルディと共演) と 「Risky Business」(クレアとヴァネッサと共演)。
| 演じる | 季節 | エピソード数 |
|---|---|---|
| テンペスト・ブレッドソー | 全て | 159 |
ヴァネッサ・ハクスタブルは、クリフとクレアの4番目の子供であり、3番目の娘です。シーズン1では11歳です。成長するにつれ、ヴァネッサは10代特有の問題や失恋に直面します。例えば、両親のルールに反して15歳の誕生日を迎える前に化粧をしたり、友達と電話で話すことに多くの時間を費やしたりします。兄とは異なり、彼女は優秀な生徒で、学校を楽しんでいるように見えます。シーズン7の初めには、予定より1年早く大学に進学しました。最終シーズンでは、20代後半の男性、ダブニス・ブリッキーと婚約しました。ダブニスは、ヴァネッサが通うペンシルベニア州リンカーン大学の管理部長です。しかし、ヴァネッサは結婚する準備ができていないことに気づき、婚約を解消します。シーズンの終わりには、二人は「ただの友達」であると主張しています。
初期のシーズンでは、ヴァネッサはハクスタブル家で何が起こっているのか、特に誰か(たいていはテオ)が両親とトラブルを起こしている時に、こっそりと探りを入れようとするため、おせっかいな性格だと思われがちです。しかし、後のエピソードでは立場が逆転します。テオはヴァネッサの友人たちが自分の部屋でタバコを吸っているのを目撃しますが、ヴァネッサ自身は関与せず、友人たちにタバコを吸うのを止めさせようとさえします。
彼女は妹のルディと、子供らしいことでよく喧嘩をします。ある時、二人の喧嘩はひどくなり、寝室と台所の天井が損傷してしまいました。クリフは「第五次世界大戦」を理由に二人の部屋への立ち入りを禁止し、修理が終わるまで地下室に閉じ込めました。しかしある時、ヴァネッサはデニスのクローゼットからセーターを盗んだのですが、デニスはそれを許してくれず、そのセーターをめぐってヴァネッサと揉み合いになります。
ヴァネッサはシーズン 5 と 6 を通して反抗期を迎え、いくつかの怪しい悪ふざけに手を染めます。その中には、将来のミュージック ビデオ用に挑発的なダンスを創作したり、唯一のボーイフレンドと門限を破って外出したり、友人たちと酒を飲むゲームに参加したり、大学のパーティーにこっそり行こうとしたり、そして最も有名なのは、ボルチモアでのコンサートに友人たちとこっそり外出したりすることです。そこでは、悪いことが起こりうることはすべて起こり、クレアの怒りを買います。
高校時代のヴァネッサの親友の一人、カーラ(エリザベス・ナルバエス演じる)は、とりとめのない話を猛スピードでまくし立てる。かつてカーラを「ターボタン」と呼んでいたクリフは、彼女のおしゃべりに付き合わされるたびに、困惑した様子で「ありがとう」と答える。ヴァネッサは大学に通っていたため、シリーズの最後の2シーズンでは散発的にしか登場しなかった。
このキャラクターは、ヴァネッサとほぼ同じ年齢だったコスビーの娘、エンサをモデルにしている。
ヴァネッサは、『 A Different World』のエピソード「Risky Business」(クレアとテオと共に) にも登場します。
| 演じる | 季節 | エピソード数 |
|---|---|---|
| ケシア・ナイト・プリアム | 全て | 178 [ 14 ] |
ルディス・リリアン「ルディ」・ハクスタブルは、ハクスタブル家の末っ子です。[ 15 ]彼女はシリーズ開始時点ではまだ5歳ですが、番組の進行とともに成人します。[ 16 ]
シリーズが進むにつれて、ルディの友人たちが次々と登場する。中でも特に有名なのは、ハクスタブル家の玄関から何度も飛び出してくる寡黙なピーター・キアラと、彼女が「バッド」と呼ぶ、男尊女卑のブルース好きのケニーだ。ケニーはたいていのことについて、姿の見えない兄からアドバイスを受けている。このせいで、ルディは特定の物事について誤った認識を持ち、トラブルに巻き込まれることがあるが、シリーズ終盤にかけては徐々にその認識から脱していくようだ。
ケシャ・ナイト・プリアムはシーズン2の演技でプライムタイム・エミー賞にノミネートされ、史上最年少のノミネート者となった。 [ 17 ]同年、彼女と共にノミネートされたのはリサ・ボネットだった。二人とも受賞は逃したが、『チアーズ』のリア・パールマンに敗れた。
ハクスタブル一家は当初、男の子2人と女の子2人で構成される予定でした。末っ子のルディは当初男の子になる予定でしたが、男の子のオーディション参加者が不足していたため、女の子(キーシャ・ナイト・プリアム)に書き直されました。後に『ファミリー・マターズ』のスティーブ・アーケル役で知られるジャリール・ホワイトは、2011年のヴァニティ・フェア誌のインタビューで、ルディ役のオーディションを受けたことを明かしました。[ 18 ]
このキャラクターはコスビーの末娘、エヴィン(ルディとほぼ同じ年齢)をモデルにしている。[ 19 ]
ルディは『A Different World』の 3 つのエピソードにも登場します: パイロット版 (クリフと共演)、「ルディと雪の女王」(これもクリフと共演)、「テオとのディナー」(テオと共演)。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| ジェフリー・オーウェンズ | 4~8; 2と3で繰り返し | 46 | 「恋する崖」 |
エルヴィン・ティビドーはソンドラのボーイフレンドであり、後に夫となる。二人はプリンストン大学で出会い、共に学位を取得している。初期のエピソードでは二人はしょっちゅう口論していたが、ハクスタブル家、特にクレアとのやり取りを通して、彼は自身の「男尊女卑」的な態度に向き合わざるを得なくなる。
新婚旅行から戻ると、二人は医学部と法科大学院への進学を諦め、ブルックリンでアウトドア用品店を始めると宣言し、クリフとクレアを驚かせた。子供が生まれると、エルヴィンは医学部への再入学を宣言。この決断は後にソンドラを法科大学院への進学へと駆り立てる。
エルヴィンは高校時代とプリンストン大学で1年間レスリングをしていましたが、股関節を負傷して引退せざるを得ませんでした。シーズン3では、彼はテオに戦略や動きを教えています。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| ジョセフ・C・フィリップス | 6と7、8で繰り返される | 18 | 「デニス:物語は続く」 |
マーティン・ケンドール中尉はアメリカ海軍士官で、デニス・ハクスタブルの夫であり、オリビアの父親です。デニスは家族に内緒で、アフリカでマーティン・ケンドールと予期せず結婚した後、ハクスタブル一家に紹介されます。新婚夫婦が帰宅すると、マーティンはデニスの家族が彼らの結婚を知らないだけでなく、彼自身についても全く知らないことを知るのです。クレアとクリフはマーティンの慌ただしい結婚生活に不安を感じ、最初はうまくいきませんでしたが、やがて二人はこの混合家族に慣れていきました。ケンドールにはポーラ(ヴィクトリア・ローウェル演じる)という元妻もいました。エンディングで、彼とデニスの間に赤ちゃんが生まれる予定であることが明らかになります。
ジョセフ・C・フィリップスはシーズン2のエピソードでソンドラのデート相手を演じましたが、マーティンとは別のキャラクターです。マーティンはシーズン6に頻繁に登場しますが、フィリップスがレギュラー出演した最後のシーズンであるシーズン7では数エピソードしか登場しません。マーティンの最後の出演はシーズン8のエピソード「オリビア、クローゼットから出てくる」です。
マーティンは、『 Different World』のエピソード「Forever Hold Your Peace」(クレアとオリビアと共に) にも登場します。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| レイヴン・シモーネ | 6~8 | 66 | 「デニス:物語は続く」 |
オリヴィア・ケンドールは、デニス・ハクスタブル演じる早熟な継娘で、シリーズ初登場時は3歳です。オリヴィアはマーティンとポーラ・ケンドール夫妻の一人娘です。結婚して数年後、両親は離婚し、母ポーラは結婚生活と母親業に疲れ果てたマーティンに完全な親権を与えました。その後、オリヴィアは祖父母と父親に育てられました。
オリビアが4歳になる頃、父マーティンはアフリカで出会ったデニス・ハクスタブルと結婚します。新しい家族は、デニスの両親であるクレアとクリフ・ハクスタブル夫妻の家に引っ越します。彼らはオリビアの義理の祖父母となります。マーティンは海軍士官として頻繁に出張するため、しばらくの間オリビアは彼と過ごすことができませんでした。彼が留守の間、デニスがオリビアを育てました。シーズン最終回では、 両親がシンガポールにいる間、オリビアは義理の祖父母と暮らし続けました。
このキャラクターはビル・コスビーの妻、カミーユ・オリビア・ハンクス・コスビーにちなんで名付けられました。
レイヴンはもともとビル・コスビー主演の映画『ゴースト・ダッド』のオーディションを受けたが幼すぎたため役をもらえなかった。しかしコスビーは彼女を大変気に入り、最後の3シーズンで彼女のために彼の継孫であるオリビアの役を作った。[ 20 ]
オリビアは、『 Different World』のエピソード「Forever Hold Your Peace」(クレアとマーティンと共に) にも登場します。
| 演じる | 季節 | エピソード数 | 初登場 |
|---|---|---|---|
| エリカ・アレクサンダー[ 21 ] | 7~8 | 21 | 「調整期間」 |
パム・タッカーはクレア・ハクスタブルの従妹の娘で、クレアとは従妹以外の間柄である。[ 22 ]シングルマザーの娘であるパムは、母親がパムの祖母の世話をするためにカリフォルニアに引っ越したため、ハクスタブル家に同居することになった。 [ 23 ]同居当時、パムは高校3年生で、ヴァネッサより年下だが、ルディよりは年上である。最初は、ハクスタブル家の上流中産階級的な生活や親密な家族関係に慣れていなかった。[ 24 ]最終的に彼女は馴染んで、ハクスタブル一族の一人となった。パムはシーズン7の第4話「適応期間」で初めて登場する。
パムは頻繁に親友のチャーメイン・ブラウン (カレン・マリーナ・ホワイト) やチャーメインのボーイフレンドのランス・ロッドマン (アレン・ペイン) と交流している様子が描かれています。
このキャラクターは賛否両論の評価を受けた。[ 25 ] [ 26 ]