ソニア・ブラガ
ソニア・ブラガ | |
|---|---|
 2016年のブラガ | |
| 生まれる | ソニア・マリア・カンポス・ブラガ （1950年6月8日）1950年6月8日 |
| 市民権 |
|
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1967年～現在 |
| 配偶者たち | |
| 親族 | アリス・ブラガ（姪） |
ソニア・マリア・カンポス・ブラガ（ブラジル系ポルトガル語: [ˈsonjɐ maˈɾi.ɐ ˈkɐ̃puz ˈbɾaɡɐ] ; 1950年6月8日生まれ）は、ブラジルの女優である。英語圏では『蜘蛛女のキス』（1985年）と『パラドールの月』（1988年）でのゴールデングローブ賞ノミネートの演技で知られている。また、 『ドナ・フロールと二人の夫』 （1976年初公開）で1981年に英国アカデミー賞ノミネートされた。1994年のテレビ映画『燃える季節』では、エミー賞と3度目のゴールデングローブ賞にノミネートされた。その他のテレビや映画の出演作には、 『コスビー・ショー』（1986年）、『ミラグロ・ビーンフィールド戦争』（1988年）、『ルーキー』（1990年）、『エンジェルアイズ』 （2001年）、『セックス・アンド・ザ・シティ』（2001年）、『アメリカン・ファミリー』（ 2002年）、 『エイリアス』（2005年）、『アクエリアス』（2016年）、『バキュラウ』（2019年）、『ファティマ』（2020年）などがある。[ 1 ] 2020年、ニューヨーク・タイムズ紙は「21世紀の最も偉大な俳優25人」のリストで彼女を24位にランク付けした。[ 2 ]
若いころ
ソニア・ブラガは1950年6月8日生まれ[ 3 ] 、アフロ系ブラジル人[ 4 ]エリオ・フェルナンド・フェラス・ブラガとマリンガ出身の衣装デザイナー、マリア・ブラガ・ハシ・カンポスの娘である。[ 5 ]ソニアの兄弟はフリオ、アナ、エリオ、マリアです。ソニアは女優のアリス・ブラガの叔母です。彼女の両親と 4 人の兄弟はクリチバに移り、その後サンパウロのカンピナスに移りました。ブラガが 8 歳のときに父親が亡くなり、彼女はサンパウロの修道院の学校に通いました。
キャリア
10代の頃、彼女はサンパウロにある結婚披露宴やイベントのケータリング会社であるビュッフェ・トーレスで受付係とタイピストとして働きました。[ 6 ]
兄のエリオはTV Tupiの子供向け番組『Jardim Encantado』の司会者を務めていた。14歳の時、ブラガはディレクターのビセンテ・セッソに招かれ、TV Tupiの子供向け番組やテレビ劇場で端役を演じた。その中には『Jardim Encantado』も含まれていた。[ 7 ]その後、ブラガはABC地域のサントアンドレで劇団に入団した。[ 8 ] 17歳の時、サントアンドレで演劇『George Dandin』でデビューした。
1968年、彼女はミュージカル『ヘアー』のブラジル初演に出演した。[ 9 ]最初は演出家のアデマール・ゲッラに断られたが、プロデューサー兼俳優のアルタイル・リマの強い勧めで、アントニオ・ファグンデス、ネイ・ラトラッカらキャストに加わった。ブラジルの独裁政権が広範な検閲を課す制度法第5号を公布したにもかかわらず、ミュージカルは3年間上演された。[ 10 ] 1977年、カエターノ・ヴェローゾは彼女に敬意を表して「ティグレサ」という曲を書いた。「彼女は私に、自分は女優で『ヘアー』に出演していたと語ってくれた。ある男性と彼女は幸せだったが、他の男性と彼女は女だった・・・」[ 10 ]
1968年、ブラガは映画「O Bandido da Luz Vermelha 」に出演した。1969年、TV Excelsior制作のメロドラマ「A Menina do Veleiro Azul」への出演に招待されたが、番組が放送される前にネットワークが閉鎖された。1970年、ブラガはRede Globoで放送されたジャネット・クレール脚本のメロドラマ「Irmãos Coragem」のキャストに参加するよう招待された。また1970年代初頭には、映画「A Moreninha」と「Cléo e Daniel」で脇役として出演した。[ 9 ]舞台やメロドラマでの成功にも関わらず、ブラガが有名になったのは1972年に放送された 子供向けテレビ番組「Vila Sésamo 」であった。 [ 11 ]
1975年、ブラガはホルヘ・アマドの小説『ガブリエラ、クローブ、シナモン』を原作としたテレノベラ『ガブリエラ』に主演した。ワルテル・アヴァンチーニ監督のこのメロドラマは国内外で大ヒットし、彼女をセックスシンボルの地位に押し上げた。ブラガは再びホルヘ・アマドの役を演じ、1976年のブルーノ・バレット監督の映画『ドナ・フロールと二人の夫』でホセ・ウィルケルやマウロ・メンドンサと共演した。このロマンティック・コメディはブラジルの映画館で興行収入を記録し、国際的にも大きな評価を得た。1983年にはマルチェロ・マストロヤンニと共演した映画『ガブリエラ』に主演した。[ 12 ]
1976年、ブラガは『サラマンダーイア』のキャストに参加した。翌年、彼女は『エスペルホ・マジコ』でシンシア・レヴィ役で主演した。このメロドラマのサウンドトラックのハイライトの1つは、ガル・コスタが録音した『ティグレサ』のカバーバージョンである。この曲は、カエターノ・ヴェローゾがブラガに敬意を表して作曲した曲である。1970年代後半、ブラガはブラジルのテレビで別の有名なキャラクター、ダンシング・デイズ（1978年）でジュリア・マトスに命を吹き込んだ。ストーリーの中で、ブラガはグロリア・ピレス演じる娘の愛を取り戻すために刑務所から出てきた元受刑者を演じた。1979年、ブラガは演劇『No País dos Prequetés』で児童劇場に出演した。翌年、彼女はトニー・ラモスと共演したテレノベラ『Chega Mais』でテレビに復帰した。
1980年代初頭、すでに『バスに乗った女』（1978年）などの映画に出演していたブラガは、映画に専念することを決意した。1981年、アルナルド・ハボル監督の『エウ・テ・アモ』で主演を務め、グラマド映画祭で主演女優賞を受賞した。また、ウィリアム・ハートやラウル・フリアと共演した『蜘蛛女のキス』（1985年）でも主演を務めた。[ 13 ]この作品でゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされ、その成功が彼女の国際的な活躍につながった。[ 14 ]彼女は米国でのキャリアのためにブラジルを離れることを決意し、14年間米国に住んでいた。2003年に米国市民権を取得した。[ 15 ]
ブラガはアカデミー賞で部門のプレゼンターを務めた初のブラジル人である。彼女はゴールディ・ホーンにより世界で最も魅力的な女優の一人として発表され、その後マイケル・ダグラスと共に短編映画賞の発表を行った。[ 16 ]ブラガは米国の権威ある賞を数多く競った。『バーニング・シーズン』 （1994年）での演技により、彼女はゴールデングローブ助演女優賞に3度目のノミネートを受けた。1995年、『バーニング・シーズン』でエミー賞ミニシリーズ・映画部門助演女優賞にノミネートされたが、シャーリー・ナイトに敗れた。[ 17 ]映画ではブラジルの活動家シコ・メンデスの生涯が詳しく描かれている。[ 18 ] 1996年、彼女はジョセフ・サージェント監督の『ストリート・オブ・ラレド』での演技によりローンスター映画テレビ賞助演女優賞を受賞した。同年、ニコラス・ローグ監督は、パトリック・マラハイドと共演する映画『 Two Deaths』でブラガに主演をオファーした。また、カルロス・ディエゲス監督の『Tieta of Agreste 』（1996年）でも主演を務めた。
ブラジルのテレビから約20年離れていた1999年、ジルベルト・ブラガとアルシデス・ノゲイラによるメロドラマ『フォルサ・デ・ウム・デセホ』（1999年）の最初の15章に、ファビオ・アスンサンとセルトン・メロの母親であるヘレナ・シルベイラ役でカメオ出演した。 2001年、彼女はマシャド・デ・アシス著『ブラス・キューバスの死後の回想録』を基にしたアンドレ・クロッツェル監督の『メモリアス・ポストトゥマス』のキャストに加わった。この映画での演技により、彼女はグラマド映画祭で最優秀助演女優賞のキキト賞を受賞しました。[ 19 ]
2001年、ブラガはルイス・マンドーキ監督、ジェニファー・ロペス主演のロマンティックドラマ映画『エンジェル・アイズ』に出演した。2002年には、グレゴリー・ナバ制作のPBSシリーズ『アメリカン・ファミリー』に出演した。このシリーズはロサンゼルスのラテン系家族の生活を追ったものである。[ 20 ] 2006年には、グローボのテレノベラ『Páginas da Vida 』で仕事に復帰し、彫刻家トーニア役を演じた。2010年にはミニシリーズ『 As Cariocas』のエピソード「A Adultera da Urca」で主演を務め、2011年には『Tapas & Beijos』にカメオ出演した。[ 21 ]
ブラガは、テレビドラマ『ロイヤル・ペインズ』シーズン6でロレイン・コレイア役を繰り返し演じました。ブラガの出演シーンはメキシコで撮影され、2014年8月に放送されました。[ 22 ] 2016年には、Netflixのマーベルドラマ『ルーク・ケイジ』でロザリオ・ドーソンの母親役を演じました。[ 23 ]
ブラガは、2016年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映された映画「アクエリアス」で好評を博した。ブラガは、タイトルにもなっているアパートに住む未亡人で引退した音楽ライターを演じ、開発業者から買収を持ちかけられても立ち退きを拒む。この映画はブラガにアカデミー賞ノミネートこそされなかったが、フランスのセザール賞とインディペンデント・スピリット賞の外国語映画賞候補となった。彼女は、インディワイヤーによる2016年のアカデミー賞主演女優賞批評家投票でトップ5にランクインした。2020年、ニューヨーク・タイムズ紙は「 21世紀の最も偉大な25人の俳優」のリストで彼女を24位にランクインさせた。[ 24 ]
私生活
ブラガはアメリカに帰化し、1990年からニューヨーク市に住んでいる[ 25 ]。また、ブラジルにも2つの家を持っており、リオデジャネイロにアパート、ニテロイにビーチハウスを持っている[ 26 ]。
ブラガは2度結婚しており、最初は1970年から1976年まで俳優仲間のアルドゥイノ・コラサンティと結婚し、 [ 27 ]、その後1980年から1988年まで写真家のアントニオ・ゲレイロと結婚した。 [ 28 ]
1980年代には、ブラガは俳優のロバート・レッドフォードとも関係を持っていた[ 29 ]。その後、パット・メセニーとも関係を持っていた[ 30 ]。そして、彼女をモデルにした曲「ティグレサ」や「トレム・ダス・コアズ」を書いた歌手のカエターノ・ヴェローゾとも関係を持っていた[ 31 ] 。
2016年8月、ブラガはブラジルの雑誌「エル」のインタビューで、仕事への野心のため子供を持つつもりはなかったと明かした。彼女は4回中絶しており、最初の中絶は17歳で初めての性交渉を持った後に重度の出血と子宮感染症を引き起こし、危うく死にかけたことによる。[ 32 ]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | 膜 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1968 | 赤信号強盗 | 被害者 | |
| 1970 | クレオとダニエル | サンドラ | |
| 1970 | モレニーニャ | カロライナ | |
| 1971 | バンデイラ・コントラ大尉、モウラ・ブラジル博士 | 男の子 | |
| 1973 | メスティサ、インドマーベルのエスクラバ | メスティサ | |
| 1975 | オ・カサル | マリア・ルシア | |
| 1976 | ドナ・フロールと彼女の二人の夫 | ドナ フロール (フロリピデス島) ギマランイス州 | |
| 1978 | バスに乗った女性 | ソランジュ | |
| 1981 | 愛してます | マリア | |
| 1983 | ガブリエラ、クラヴォ、カネラ | ガブリエラ | |
| 1985 | 蜘蛛女のキス | レニ・ラマイソン / マルタ / 蜘蛛女 | |
| 1988 | ミラグロ・ビーンフィールド戦争 | ルビー・アーチュレタ | |
| 1988 | パラドールの上の月 | マドンナ・メンデス | |
| 1990 | ルーキー | リーゼル | |
| 1993 | 雄鶏 | フアナ・モラレス | |
| 1994 | 燃える季節 | レジーナ・デ・カルヴァリョ | |
| 1995 | 2人の死 | アナ・プスカス | |
| 1996 | Tieta do Agreste | ティエタ | |
| 1999 | フロム・ダスク・ティル・ドーン3：絞首刑執行人の娘 | キストラ | |
| 2001 | 香水 | アイリーン・マンシーニ | |
| 2001 | Memórias Póstumas | マルセラ | |
| 2001 | エンジェルアイズ | ジョセフィン・ポーグ | |
| 2002 | 帝国 | 虹彩 | |
| 2003 | テストステロン | アレサンドロ夫人 | |
| 2004 | アマリア・トライダ | アマリア・ロドリゲス | 短い |
| 2004 | シーン・スティーラー | セリア・クラウチ | |
| 2005 | チェ・ゲバラ | セリア[ 33 ] | |
| 2005 | マリリン・ホッチキスの社交ダンスとチャームスクール | ティナ | |
| 2006 | 夢の海 | ヌルカ | |
| 2006 | ボーダータウン | テレサ・カシージャス | |
| 2006 | 最も暑い州 | ガルシア夫人 | |
| 2010 | 目に見えないサイン | お母さん | |
| 2010 | ロペ | パキータ | |
| 2012 | 夏のワイン | エリザ | |
| 2016 | 水瓶座 | ドナ・クララ | |
| 2017 | 不思議 | リサ・グランス・ミネル | |
| 2019 | バクラウ | ドミンガス | |
| 2019 | イエスのロール | 母親 | |
| 2020 | ファティマ | シスター・ルシア | |
| 2022 | できちゃった結婚 | レナータ・オルティス | |
| 2024 | 最初の前兆 | シルビア |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1969 | 青いベレイロの女たち | テレノベラ | |
| 1970 | イルマオス・コラージェン | リディア・シケイラ | テレノベラ |
| 1972 | ヴィラ・セサモ | アナ・マリア | ブラジルのテレビシリーズ |
| 1972 | セルバ・デ・ペドラ | フラビア | テレノベラ |
| 1972 | ソモス トドス ド ジャルディン デ インファンシア | テレビ映画 | |
| 1974 | Fogo sobre Terra | ブリサ | テレノベラ |
| 1975 | ガブリエラ | ガブリエラ | テレノベラ |
| 1976 | サラマンダヤ | マルチーナ | テレノベラ |
| 1977 | 魔法の呪文 | カミラ/シンシア・レヴィ | テレノベラ |
| 1978 | ダンシン・デイズ | ジュリア・デ・ソウザ・マトス | テレノベラ |
| 1980 | もっと見る | ジェリー | テレノベラ |
| 1986 | コスビー・ショー | アンナ・マリア・ウェストレイク | 2話 |
| 1987 | 1000の鎖を断ち切った男 | エミリー・デル・ピノ・パチェコ | テレビ映画 |
| 1991 | 最後の娼婦 | ロア | テレビ映画 |
| 1992 | クリプトからの物語 | ソフィー・ワーグナー | 1 エピソード: ( 「This'll Kill Ya」 ) |
| 1994 | 燃える季節 | レジーナ・デ・カルヴァリョ | テレビ映画 |
| 1995 | ラレドの街路 | マリア・ガルサ | ミニシリーズ |
| 1995 | モーセ | セフォラ | テレビ映画 |
| 1998 | マネープレイ$ | アイリーン | テレビ映画 |
| 1998 | 四隅 | カルロタ・アルバレス | |
| 1998 | 彼ら自身の意志 | ジェシー・ロペス・デ・ラ・クルス | ミニシリーズ |
| 1999 | Força de um Desejo | ヘレナ・メネゼス・デ・アルバカーキ・シルベイラ・ソブラル男爵夫人 | テレノベラ |
| 2000 | 家族法 | ベアトリス・バルデス | 1話: (「エコーズ」) |
| 2001 | 裁判官 | リリー・アコスタ | テレビ映画 |
| 2001 | セックス・アンド・ザ・シティ | マリア・ディエガ・レイエス | 3話 |
| 2002 | アメリカの家族 | ベルタ・ゴンザレス | 11話 |
| 2002 | ジョージ・ロペス | エミリナ・パルメロ | 1 エピソード: ( 「キューバ人の両親に会う」 ) |
| 2003 | ロー＆オーダー | ヘレン | 1話:( 「天才」 ) |
| 2005 | CSI:マイアミ | ドナ・マルタ・クルス | 1話:( 「アイデンティティ」 ) |
| 2005 | エイリアス | エレナ・デレフコ/ ソフィア・バルガス | 5話 |
| 2005 | ゴースト・ウィスパラー | エステラ・デ・ラ・コスタ | 1話:( 「シャドウボクサー」 ) |
| 2006 | Páginas da Vida | トニア（アントニア・ヴェルネック） | テレノベラ |
| 2007 | ドナス・デ・カーサ・デセスペラダス | アリス・モンテイロ | ブラジルのテレビシリーズ |
| 2010 | カリオカとして | ジュリア | 1 話: (「A Adúltera da Urca」) |
| 2010 | 兄弟姉妹 | ガブリエラ | 2話 |
| 2011 | タパスとベイジョス | ヘロ・シケイラ | エピソード：（「ボルサ・ド・キャメロ」） |
| 2013 | おせっかいなお母さん | カルメン・ベガ | テレビ映画 |
| 2014 | ロイヤル・ペインズ | ロレーナ・コレイア | シーズン6 [ 34 ] |
| ウェアハウス13 | アリシア | シーズン5、エピソード4（「野蛮な誘惑」）[ 35 ] | |
| 2016 | ルーク・ケイジ | ソレダッド寺院 | Netflixシリーズ |
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「ソニア・ブラガ、USAの『ロイヤル・ペインズ』にゲスト出演（独占）」ジェスロ・ネデドッグ2014年8月4日 p. TheWrap-Covering Hollywood. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧。
- ^ Dargis, Manohla; Scott, AO (2020年11月25日). 「21世紀（これまでのところ）の最も偉大な俳優25人」 . The New York Times . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ “Sonia Braga” . Filmbug.com . 2002年8月11日. 2003年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「エボニー」ジョンソン出版社、1991年2月。
- ^ Singal, Ruvin (2010年7月27日). "Sônia Braga" . Celebridades : Onde Anda Você? . DestaqueSP.オリジナルから2011年12月27日アーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
彼女は児童演劇でキャリアをスタートさせました。そしてわずか15歳で、廃局となった
TV Tupi
に採用され、児童番組「Jardim Encantado」の司会を務めました。18歳の時には、ブラジルの舞台の金字塔となった演劇「Hair」に出演しました。その後、TV Globoに採用され、メロドラマ「
Irmãos Coragem
」のキャストの一員となりました。テレビで最も傑出した作品の一つは、1972年の児童教育番組「
Vila Sésamo
」で、教師のアナ・マリアを演じました。彼女はこの役を、友人で同じく俳優のアルマンド・ボグスの招待で務めました。
- ^エリアーヌ・トリニダード (2010 年 7 月 11 日)。「ソニア・セ・デスペ・ド・グラマー・デ・ハリウッド」。フォーリャ デ サンパウロ。2018年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 20 日に取得。
「ソニアは痩せていて、目がとても大きかったんです」と、彼女を芸術の世界に導いた芸術家兼俳優の兄、エリオ・ブラガは語る。テレビ・トゥピの番組「ジャルジン・エンカンタード」で、彼は王子役、彼女は王女役を演じた。彼女は8歳で父親を亡くした。7人の子供を抱えた母親は、夫を亡くしガソリンスタンドのレジ係になった。「朝5時に起きて学校へ行き、弟二人を保育園に預けて、家の掃除をしてから宿題をしていました」。彼女は兄たちと同じように、働くことを決意した。いとこがサンパウロの老舗レストラン「ビュッフェ・トーレス」で彼女に仕事を見つけさせ、受付係と予算書のタイピングを担当させた。ビュッフェのファッションショーでメイクアップアーティストと出会い、モデルオーディションに連れて行かれた。若いガードマンの王子様、ロニー・フォンは、目の下にクマのあるあの魅力的な少女のリハーサルを見るために立ち止まった。二人の写真が雑誌に掲載された。1967年、ソニアは法律事務所で秘書として懸命に働いていた。監督兼翻訳家のホセ・ルーベンス・シケイラから短編映画「Attention, Danger」の制作を依頼された。ソニアはブタンタンから遠く離れたサンパウロ中心部のコパンビルにある友人のアパートに住んでいた。 「妻がキャッサバスープを作っている間、彼女がキッチンで私のためにヌードポーズをとったのを覚えています」と演出家は語る。1967年、ソニアは演出家ヘレニー・グアリバの劇団に所属し、ABCでエンゲージドシアターに出演した。グアリバは軍事独裁政権下で失踪した政治犯のリストに名を連ねている。ホセ・ルーベンスは彼女にミュージカル「ヘアー」のオーディションを受けるよう勧めたが、すぐには選ばれなかった。演出家のアデマール・ゲラは、ダンスは上手いが歌は下手な18歳の新進気鋭の少女に強い関心を示しました…物議を醸したこのショーのブラジル公演の演出家は、彼女をキャスティングするよう説得されました…ミュージカルがリオに到着するとすぐに、ダニエル・フィリョからグロボ放送の「イルマオス・コラジェン」への出演依頼を受けました…彼女は、ニューシネマのスター、アルドゥイーノ・コラサンティと共に、波の香りに包まれた牧歌的な情熱の世界に逃避し、自身の伝記のリオ編をスタートさせました…その後まもなく、テレビでホルヘ・アマド役を演じる依頼を受けました。「ガブリエラ」（1975年）は、散文と詩で歌われる官能的な作品です。
- ^ “ソニア・ブラガ” .メモリア(ブラジル系ポルトガル語)。 Globo Comunicações e Participações SA 2022 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 9 日に取得。
あなたの意見を聞いて、クリチバで問題を解決してください。カンピーナスとサンパウロの家族のように、安全な生活を送りましょう。 14 年前から、テレビ番組やテレビ番組など、さまざまな幼児向け番組が放送されています。ええと、Jardim Encantado 時代のプログラム、エリオのプレゼンテーションをご覧ください。サント アンドレの ABC とその国での演出を行うために、演劇グループを統合してください。
- ^ "Sônia Braga" . Memoria Globo. 2013年. 2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
- ^ a bジョアン・ロシャ。「ソニア・ブラガ」。ソニア ブラガ オンライン。2014 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 15 日に取得。
- ^ a bサントス、エスメラルダ (2020 年 6 月 8 日)。」"Vim ao mundo para apimentar histórias": Sônia Braga completa 70 anos" . CLAUDIA (ブラジル系ポルトガル語)。2021年 7 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2021年7 月 9 日に取得。Completando
seus 70 anos hoje, dia 8 de junho, a multitalentosa nasceu emマリンガは、クリチバとデポワのカンピーナスで、14 年前からソニア ブラガのテレビ番組を視聴しています。一時的に保管されますTV トゥピの番組はなく、ABC、サント アンドレ、サンパウロなどの地域で実際に放送されているグループのテレビ番組です。私は、ブロードウェイのミュージカル「ヘア – アメリカン・トライバル・ラヴ・ロック・ミュージカル・スマッシュ」を舞台に、最高のパフォーマンスを披露し、人種差別、ヌード、性的自由を求めて、ブロードウェイのミュージカルを楽しみます。ブラジルの政策はありませんが、1968 年に ATO 機関番号 5 が決定されました。AI-5 に関する共同声明があり、トランジションのマルコ ケ イナウグラバはありません。何も費やさずにインスタレーションを行います。
- ^ローズ・サコーニ (2012 年 10 月 11 日)。「ブラジル セサモ マルコウマ ジェラソン デ ブラジレイロス」。オ エスタード デ サンパウロ。2018年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 23 日に取得。
- ^マルセロ・ミランダ (2012 年 6 月 25 日)。「DVD でのソニア ブラガのガブリエラのボルタ」。ピポカモデルナ。2015 年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 23 日に取得。
- ^ロデリック・マン (1985年8月18日). 「ソニア・ブラガ：ブラジルの美女に贈るブーケ」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月26日閲覧。
- ^多文化アメリカ：最新のアメリカ人の百科事典
- ^ “ソニア・ブラガ、アトリズ・ラティーナ・ピオネイラ・ノス・EUA ” . 2016 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 14 日に取得。
- ^ [1] 2018年1月23日アーカイブ、Wayback Machineより「ブラガはアカデミー賞授賞式で初のブラジル人プレゼンターだった。」
- ^ “エミー賞 2013 – シリーズとミニシリーズのリストを完成” . 2016 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 14 日に取得。
- ^ [2] 2008年6月29日アーカイブ、Wayback Machine Primetime Emmy® Award Database @ Emmys.com。2011年3月20日閲覧。
- ^ "「メモリアス・ポストトゥマスの29度フェスティバル・デ・グラマド」. 2001年8月12日. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^テテ・リベイロ (2002 年 5 月 6 日)。 「ソニア・ブラガの映画の魅力を想像してください。」BBCブラジル。2003 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 23 日に取得。
- ^ “ソニア ブラガは「タパスとベイジョス」を祝うためにパリに滞在します。” .オ エスタード デ サンパウロ。 2011 年 5 月 15 日。2016年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 23 日に取得。
- ^ Jethro Nededog (2014年8月4日). “Sonia Braga to Guest Star on USA's 'Royal Pains' (Exclusive)” . thewrap.com/. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧。
- ^ "「ソニア・ブラガがNetflixオリジナルシリーズ『マーベル・ルーク・ケイジ』に出演」。2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^ Dargis, Manohla; Scott, AO (2020年11月25日). 「21世紀（これまでのところ）の最も偉大な俳優25人」 . The New York Times . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
- ^ “ソニア・ブラガ・エ・シダダ・アメリカナ” .ディアリオオンライン。 2003 年 7 月 15 日。2023年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 26 日に取得。
- ^ル・ラセルダ (2016 年 8 月 25 日)。「ソニア・ブラガはニテロイの『アクエリアス』の邸宅を訪れる」。 iG. 2023年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Ator Arduíno Colassanti morre aos 78 anos, em Niterói, RJ” .グロボ.com。 2014 年 2 月 23 日。2023年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 26 日に取得。
- ^ Agência Estado (2019 年 12 月 28 日)。「モーレ、72 アノス、アントニオ ゲレイロ、写真集 das estrelas」。コレイオ・ブラジリアン。2023年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Sonia Braga: Biography” . Movies . Yahoo !. Baseline StudioSystemsおよびAllMovie . 2006年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
- ^ 「パット・メセニー、元ナモラダのソニア・ブラガとの関係を語る：「私の人生は最高だ」" . TV Globo (ブラジル系ポルトガル語). 2021年6月7日. 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
- ^ “É fã da bela Sônia Braga? Descubra curiosidades sobre a atriz brasileira” .レデグロボ。 2012 年 8 月 15 日。2023年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 26 日に取得。
- ^ “ソニア・ブラガ、グロボとの契約を解除するプロセスを認める” . 2016 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 19 日に取得。
- ^ [3] 2022年4月4日アーカイブWayback Machine IMDB、チェ・ゲバラ（2005年）、フルキャスト
- ^ “ソニア・ブラガ、ロイヤル・ペインの参加者” .ピポカモデルナ。 2014 年 8 月 5 日。2014 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ソニア・ブラガ: ニューヨークのヴェルニサージュの日記” .カラスマガジン。2017 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 21 日に取得。
外部リンク
