ワシントン州オマック
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
オマク
市
オマック市
オマック湖に隣接するオカノガン高原の麓にあるオマック・ロックの町跡
オマック湖に隣接するオカノガン高原の麓にあるオマック・ロックの町跡
オマクの旗
フラグ
オマックの公式ロゴ
モットー： 
オカノガンの心
ワシントン州オカノガン郡のオマックの位置
ワシントン州オカノガン郡のオマックの位置
オマクはアメリカ合衆国にあります
オマク
オマク
米国内の所在地
座標:北緯48度25分20秒 西経119度30分15秒 / 北緯48.42222°、西経119.50417° / 48.42222; -119.50417
国アメリカ合衆国
州ワシントン
郡オカノガン
設立1907年1月1日
法人化1911年2月11日
設立者ベン・ロス
政府
 • タイプ市長・市議会
 • 市長シンディ・ガニエ[ 1 ]
 • 統治機関オマック市議会
エリア
[ 2 ]
 • 市
3.94平方マイル（10.21 km 2）
 • 土地3.86平方マイル（10.00 km 2）
 • 水0.081平方マイル（0.21 km 2）
 • 都会的な
4.83平方マイル（12.5 km 2）
標高
[ 3 ]
925フィート（282メートル）
人口
 （2020年）
 • 市
4,860
 • 密度1,260/平方マイル (486/km 2 )
 • 異名
大牧庵
タイムゾーンUTC-8（太平洋標準時）
 • 夏（DST）UTC-7 (太平洋夏時間)
郵便番号
98841
市外局番509
FIPSコード53-51340
GNISフィーチャ ID2411320 [ 3 ]
Webサイトwww.omakcity.com​​

オマック（/ oʊ ˈ m æ k / o- MAK [ 4 ] ）は、アメリカ合衆国ワシントン州北中部のオカノガン高地の麓に位置する都市である。 2020年時点で人口4,860人、面積3.43平方マイル（8.9 km 2 ）のオマックは、オカノガン郡で最大の自治体であり、ウェナッチーの北にあるワシントン州中部でも最大の自治体である。 2010年の国勢調査時点で約8,229人の住民を抱えるグレーター・オマック圏は、オカノガン・カントリー地域で最大の都市圏であり、姉妹都市であるオカノガンの大部分を包含している。

現在のオマックの地には、19世紀初頭に非先住民の入植者が到着する以前、様々なネイティブ・アメリカンの部族が居住していました。グランド・クーリー・ダムや近隣の電力施設に影響を与えたオカノガン灌漑プロジェクトの完成後、この都市は発展し始めました。住宅や自治体のインフラ、そしてこの新しい町と他の自治体を結ぶ地域インフラは、地元の農業産業の支援を受けて1908年に同時に建設されました。オマックという名前は、オカナガンの地名[umák] [ 5 ]、あるいはサリシャン語の「オマチェ」に由来しています。これは「良質な薬」または「豊富」を意味すると言われており、年間最高気温が約88°F (31°C) と気候に恵まれていることに由来しています。オマックはオカノガン・ワナッチー国有林への玄関口として機能し、中心業務地区と住宅街で構成されています。

オマックは7人の議員からなる議会によって統治され、州の第4選挙区に位置するコードシティである。オマックの経済は第1次産業である農業と林業が中心であるが、製材所や観光レクリエーションによって経済の多様化が進んでいる。近くのレクリエーションスポットには、コンコヌリー州立公園、ブリッジポート州立公園、オソヨース湖州立公園などのウォーキングコース、州立公園、国有林がある。市内には週刊新聞「オマック・オカノガン・カウンティ・クロニクル」と、ウェナッチー・バレー・カレッジのキャンパスがある。オマックの教育水準は州の平均よりも高いが、学生の間で薬物とアルコールが依然として問題となっている。アメリカ国道97号線が町を通っており、ワシントン州道155号線と215号線がそれぞれオカノガンとネスペレムを結んでいる。道路では、オマックはワシントン州シアトルから約 235 マイル (378 km)、ワシントン州スポケーンから約 140 マイル (230 km) 、ブリティッシュ コロンビア州ケロウナから約 125 マイル (201 km) の距離にあります。

歴史

起源

オカノガン渓谷は、シルクス（オカノガンとも呼ばれる）インディアンの伝統的な故郷であり、その領土は北は現在のブリティッシュコロンビア州まで広がっていました。シルクス族は18世紀半ばに馬を手に入れ、それが北方への拡大を助けました。彼らは19世紀初頭に初めて外国人商人や宣教師と出会いました。シルクス族はケトルフォールズやフレーザー川河口で開催された交易会に参加しました。18世紀半ばの馬の獲得以降、交易網は強化されました。[ 6 ]

1811年、太平洋毛皮会社によってオカノガン川とコロンビア川の合流点にオカノガン砦が築かれました。砦の所有権はノースウエスト会社、そしてハドソン湾会社に移りました。ケトルフォールズ近郊のコルビル砦は、もう一つの重要な毛皮交易拠点でした。オカノガン川は、オカノガン砦とカムループスの間を移動する毛皮旅団によって利用されていました。1850年代後半には、このルートはオカナガン・トレイルとして知られるようになり、フレーザー渓谷ゴールドラッシュへの内陸ルートとして広く利用されました。

1850年代、ヨーロッパ系アメリカ人は現在のオマック地域に定住し、家を建て、鉱業、伐採、農業活動を開始しました。白人入植者がさらに増えるにつれ、彼らと先住民の間で土地の所有権をめぐる争いが起こりました。[ 7 ]

ベン・ロスの小屋

これに応えて、係争地の一部にインディアン居留地を設け、残りの土地をヨーロッパ系アメリカ人が所有するという条約が調印された。インディアンの土地は後に約500万エーカー（200万ヘクタール）に縮小された。コルビル・インディアン居留地はユリシーズ・S・グラント大統領時代の1872年頃に開発された。1887年、1887年一般割当法に基づき、12の個々のバンドから大統領令によって連邦政府公認部族であるコルビル居留地連合部族が結成された。連邦政府はコルビル・インディアン居留地の場所をコロンビア川の西に移すことを決定し、その面積は280万エーカー（110万ヘクタール）に縮小された。その後60年間、縮小が続けられることになる。[ 7 ]

近くのアルマは1886年頃に非法人地域として区画整理された。アルマは果樹園主J・I・ポーグに敬意を表してポーグと改名され、後にオカノガン（現在の名称）と改名された。J・I・ポーグは自分の名前が書き換えられたことに憤慨し、測量士、土木技師、開拓者のベン・ロスに北4マイル（6.4キロ）に別の町を設立するよう要請した。[ 8 ]イリノイ州ビューロー郡生まれのロスは、オカノガン郡に移住する直前にグレートノーザン鉄道で働いていた。[ 9 ]彼は1907年にポーグが提案した場所に新しい町を設立することを決意した。 [ 8 ]その町はオマクと名付けられ、サリシャン語で「良い薬」または「豊富」を意味するオマチェに由来し、町の気候に恵まれていることに由来すると考えられている。 [ 7 ]ただし、ウィリアム・ブライトによると、この名前はオカナガンの地名[umák]に由来している。[ 5 ]ロスは現在の町の敷地で様々な品物を売り、自分の町を認知してもらおうと努め、[ 8 ] 1907年に娘、息子、孫たちのために小屋を建て、この地域に定住した最初の白人の一人となった。[ 10 ]

成長

オマック校舎、1910年

町は、農業を促進するために設計されたオカノガン灌漑プロジェクトの完成後に発展し始めました。この頃、多くの農民が家を求めてオマックにやって来ました。[ 11 ] [ 12 ]リンゴ、ベリー類、桃、プラム、スイカなどの果物は1910年以降に栽培されました。[ 13 ]オマックは1910年に国勢調査指定地域（CDP）となり、 [ 14 ] 1911年2月11日に市として法人化されました。[ 15 ]オマックとオカノガンは高校スポーツでライバル関係にあります。1933年の世界恐慌の間、オマックの住民の何人かは近隣のコミュニティで強制的に働かされました。その結果、アメリカ合衆国開拓局は、近くのクーリーダムにあるグランドクーリーダムの改良プロジェクトの一環として利用可能な作業を推進し、1933年から1951年に大規模プロジェクトが終了したときに約5,000人を雇用しました。[ 7 ] 1950年までに、市内にはセントメアリーミッション教会を含むさまざまな建物や構造物が建てられ、住宅のニーズを満たしました。[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ]

オマックの眺め、1909年

1910年代、経済成長を促進するため、オマックは製材所の建設地として選ばれました。オマック・フルーツ・グロワーズ社が製材所と近隣の果樹園加工工場を管理していました。バイルズ・コールマン製材会社が1924年に同社を買収し、市境外のオマック山に製材所を建設しました。オマック地域には2つ目の製材所が建設されました。1975年、同社とその製材所はクラウン・ゼラーバック社に買収され、関連会社であるキャヴェンハム・フォレスト・インダストリーズ社が製材所を買収しました。同社は最終的に倒産し、従業員は雇用を守るため、4,500万ドルで製材所を購入し、オマック・ウッド・プロダクツ社と改名しました。[ 7 ]オマク・ウッズ・プロダクツの従業員数は1990年代初頭に480人にまで減少し、後にクオリティ・ベニアと共に破産した。クオリティ・ベニアは後にこの土地を2000年まで1900万ドルで所有していた。 [ 7 ]コルビル保留地連合部族はその後660万ドルでこの工場を購入したが、需要の低迷により2009年に閉鎖され、130人以上の雇用が失われた。[ 18 ] 2013年現在、夏季に工場を再開する提案がある。[ 19 ]その後、この工場は2020年9月8日のコールドスプリングス火災で一部焼失した。

地理

地形

オマクの市境地図（紫色）

カナダとアメリカの国境は、オロビルからブリティッシュコロンビア州オソヨースへの公式の国境があり、北に約45マイル(72 km)のところにあります。アイダホ州の国境は約160マイル(260 km)南東にあります。同州最大の都市シアトルは、オマックの南西237マイル(381 km)にあります。[ 20 ]リバーサイドの町から流れ出るオカノガン川が市の北の境界を定め、南の境界はオカノガン市によって定義されています。ここの地形は山がちで森林に覆われています。最も近い主要統計地域はウェナッチー-イーストウェナッチー大都市圏です。[ 21 ]市の北東にあるCDPは、オマックに近いことからノースオマックと名付けられました。それは2つの国勢調査郡区分、オマック(西半分)とコルビル保留地(東半分)の一部です。[ 22 ] [ 23

オマックは、オカノガン郡中央部のオカノガン高地の麓に位置し、[ 24 ]オカノガン・カントリー地域の一部で、ブリティッシュ・コロンビア州にまで広がっている。[ 25 ] [ 26 ]また、スポケーンを中心とする内陸北西部と、オカノガン・ドリフト・ヒルズ近くのコロンビア高原生態地域内にも位置している。[ 27 ]コロンビア川の支流であるオカノガン川は、市の中心部を流れ、市域のすぐ外側の東からオマック・クリークが流れ込む。均衡の取れたオマック岩で知られる[ 28 ]面積3,244エーカー (1,313ヘクタール) のオマック湖は、海抜950フィート (290メートル) に位置し、ワシントン州最大の塩性内陸湖である。[ 29 ] 80エーカー（32ヘクタール）のザリガニ湖は、オマックの北東約15マイル（24キロ）のコルビルインディアン居留地とオカノガン・ワナッチー国有林の境界に位置しています。[ 30 ] 1,499,023エーカー（6,066.33平方キロメートル）の森林は、変化に富んだ地形といくつかの山頂で構成されています。[ 31 ]

オマック湖

この地域の標高は、オカノガン川河口の海抜780フィート（240メートル）からモーゼス山の海抜6,774フィート（2,065メートル）まで変化します。[ 32 ]米国地質調査所（USGS）によると、平均標高は海抜843フィート（257メートル）です。山頂のあるモーゼス山は市の東に位置し、[ 33 ]一方、海抜5,963フィート（1,818メートル）のリトルモーゼス山と海抜5,749フィート（1,752メートル）のオマク山はモーゼス山に隣接しています。[ 32 ]市の西には、カスケード山脈を支点とするノースカスケード山脈があります。オマック地域の西部にある山々の頂上は、標高6,000フィート（1,800メートル）から8,000フィート（2,400メートル）の範囲にあります。[ 34 ]コールマンビュートの山頂は海抜1,450フィート（440メートル）で、市境に隣接しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域は3.5平方マイル（9.06 km 2）で、そのうち0.07平方マイル（0.18 km 2）は水域であり、総面積の2％を占めている。[ 35 ] 2010年4月に面積が拡大し、以前はオカノガン市内にあった0.56平方マイル（1.5 km 2 ）の土地が集積された。 [ 36 ]オマックはオカノガン郡で面積で4番目に大きな集落であり、ネスペレムコミュニティ（23 mi 2 ; 60 km 2）、ノースオマック（11.2 mi 2 ; 29 km 2）、ディソーテル（3.80 mi 2 ; 9.8 km 2）に次ぐ。[ 35 ]オマックは郡の総面積の0.07％を占めている。 4.83平方マイル（12.5 km 2）の都市クラスターであるグレーターオマクエリアには、オカノガン市とノースオマクCDPが含まれます。[ 37 ] [ 38 ]周辺の都市圏の総面積は1,037平方マイル（2,690 km 2 ）ですが、統計地域として正式に指定されていません。[ 39 ]

気候

オマクの気候図

オーマックは半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSk）に属し、降水量が少なく、夏は暑く、冬は寒い。オーマックの平均気温は、1月の最低気温23.3 °F（−4.8 °C）、最高気温89.4 °F（31.9 °C）である。記録された最低気温は1950年2月1日の−26 °F（−32 °C）、最高気温は2021年6月27日の117 °F（47 °C）である。年間平均気温は49.9 °F（9.9 °C）である。月平均降水量は8月の0.49インチ（12 mm）から12月の1.66インチ（42 mm）である。[ 40 ] [ 41 ]オマックは地理的にさらに北に位置し、カナダ国境に非常に近いにもかかわらず、さらに南にあるウェナッチー市の年間平均気温はほぼ同じです。[ 42 ]他のいくつかの南部のコミュニティも同様です。[ 43 ] [ 44 ]

オマックにははっきりとした四季がある。[ 34 ]夏は暑く比較的乾燥しており、7月の平均気温は1日あたり72.2 °F (22.3 °C) であるが、冬は年間で最も雨が多く、11月から2月にかけて22.3インチ (570 mm) の降雪がある。春と秋は穏やかで降水量が少ない。[ 40 ] [ 41 ]米国農務省(USDA)によると、この都市は植物耐寒性ゾーン6aに位置している。 [ 45 ] 2012年7月、オマックで激しい雷雨が発生し、大雨、突風、雹が伴い、アメリカ国道97号線が一時閉鎖され、公道の補修が必要となった。[ 46 ]オマックは、1872年12月14日に発生した、州史上最大規模の地震である1872年ノースカスケード地震の影響を受けた。 [ 47 ] [ 48 ]震源地はオマック湖であった。[ 49 ]この地震のマグニチュードは6.5から7.0で、その後余震が続いた。[ 50 ] [ 51 ] 2011年11月にも、小さな揺れを伴う別の地震が市を襲った。[ 52 ] [ 53 ]

ワシントン州オマックの気候データ、1991～2020年の平年値、1909～現在までの極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 62 (17) 63 (17) 79 (26) 96 (36) 104 (40) 117 (47) 114 (46) 109 (43) 102 (39) 90 (32) 77 (25) 74 (23) 117 (47)
平均最高気温 °F (°C) 45.6 (7.6) 51.9 (11.1) 66.0 (18.9) 77.3 (25.2) 88.0 (31.1) 95.2 (35.1) 101.7 (38.7) 101.4 (38.6) 92.5 (33.6) 76.4 (24.7) 58.3 (14.6) 46.2 (7.9) 103.3 (39.6)
平均日最高気温 °F (°C) 32.8 (0.4) 39.8 (4.3) 52.5 (11.4) 62.8 (17.1) 72.4 (22.4) 79.1 (26.2) 89.4 (31.9) 88.8 (31.6) 78.2 (25.7) 60.7 (15.9) 43.0 (6.1) 32.5 (0.3) 61.0 (16.1)
日平均気温（°F、°C） 28.0 (−2.2) 32.5 (0.3) 41.8 (5.4) 49.8 (9.9) 58.8 (14.9) 65.1 (18.4) 73.7 (23.2) 72.8 (22.7) 63.3 (17.4) 49.1 (9.5) 35.9 (2.2) 27.9 (−2.3) 49.9 (9.9)
平均日最低気温 °F (°C) 23.3 (−4.8) 25.2 (-3.8) 31.1 (-0.5) 36.8 (2.7) 45.1 (7.3) 51.1 (10.6) 58.1 (14.5) 56.8 (13.8) 48.4 (9.1) 37.5 (3.1) 28.9 (−1.7) 23.3 (−4.8) 38.8 (3.8)
平均最低気温 °F (°C) 4.2 (-15.4) 10.2 (-12.1) 18.8 (−7.3) 24.6 (−4.1) 30.5 (-0.8) 38.8 (3.8) 45.1 (7.3) 44.9 (7.2) 33.5 (0.8) 22.3 (-5.4) 12.7 (-10.7) 6.1 (-14.4) −0.6 (−18.1)
記録的な最低気温°F（°C） −22 (−30) −26 (−32) −7 (−22) 15 (−9) 19 (−7) 30 (−1) 35 (2) 31 (−1) 20 (−7) 5 (−15) −6 (−21) −21 (−29) −26 (−32)
平均降水量（インチ）（mm） 1.33 (34) 0.91 (23) 1.06 (27) 0.83 (21) 1.19 (3​​0) 0.98 (25) 0.52 (13) 0.27 (6.9) 0.40 (10) 0.92 (23) 1.24 (31) 1.95 (50) 11.60 (295)
平均降雪量（インチ）（cm） 8.0 (20) 4.7 (12) 0.8 (2.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 3.0 (7.6) 8.5 (22) 25.0 (64)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）10.0 8.0 7.6 5.8 7.6 6.7 3.1 2.3 3.8 6.0 9.1 11.5 81.5
平均降雪日数（0.1インチ以上）4.1 2.3 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 3.9 12.2
出典1: NOAA [ 54 ]
出典2：国立気象局（1909～1997年の平均降雪量・降雪日数）[ 55 ]

都市景観

アメリカ合衆国郵便公社（USPS）が管理するオマックの郵便局

オマックは計画都市である。ロスは20世紀を通じて、後のオマック市となるものを設計した。[ 9 ] [ 56 ]町は設立から1年以内に、地元の農業に支えられた公立銀行とホテルのある中央ビジネス地区を擁するようになった。[ 7 ] [ 57 ]町には以前はエプリーと呼ばれていた郵便局が設置された。ロスは1906年にオマック学区を設立し、その後すぐに最初の学校であるオマック校舎が建設された。1910年には、オマックのダウンタウンに肉市場、金物店、法律事務所、文房具店、菓子店が建設された。[ 58 ]翌年に建設された鉄橋は、使用開始時にオカノガン川に崩落した。すぐに再建され、その後問題は起こらなかった。[ 8 ] [ 59 ]

市は中央ビジネス地区と住宅地からなる。[ 7 ] [ 60 ]中央ビジネス地区のオマック・ダウンタウンは、オマックとオカノガン郡の経済の中心地である。市内にはいくつかの現役の教会がある。[ 61 ]米国郵政公社（USPS）が管理するオマックの郵便局は、市内で唯一国家歴史登録財（NRHP）に登録されている。[ 62 ]ブレッドライン・カフェは、オマック・ダウンタウンにある有名なレストラン兼音楽会場である。[ 63 ] [ 64 ]オマック市は、ワシントン州道215号線に隣接する地域に位置し、以前はオカノマ墓地として知られていた約3,747基の墓からなるオマック記念墓地を管理している。[ 65 ]市のビジネスパークである118エーカー（48ヘクタール）のノース・オマック・ビジネスパークは、東からアメリカ国道97号線に接している。[ 66 ] [ 67 ]市内の住宅街はイーストオマックとサウスオマックに囲まれている。[ 7 ] [ 68 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1910520—
19205251.0%
19302,547385.1%
19402,91814.6%
19503,79129.9%
19604,0687.3%
19704,1642.4%
19804,007−3.8%
19904,1172.7%
20004,72114.7%
20104,8452.6%
20204,8600.3%
出典：グレーター・オマク総合計画[ 14 ] [ 69 ]米国10年国勢調査[ 70 ] 2020年国勢調査[ 71 ]

市制施行前の1910年アメリカ合衆国国勢調査では、住民は520人だった。続く1920年の国勢調査（オマクを初めて独立した行政区分として定義した調査）では、住民数は2,500人となり、オカノガン（住民1,519人）を抜いてオカノガン郡で最も人口の多い自治体となった。[ 7 ] [ 14 ]その後の国勢調査では、果物の価格が上昇し、土地が失われ、大手雇用主が閉鎖されたため、 1980年の国勢調査で人口が減少するまで、住民は4,000人に増加したことが記録されている。[ 7 ]この減少の後、人口は着実に増加し、 2000年の国勢調査ではおよそ5,000人に近づいた。 1990年から2000年の間に、市の人口は14.7％の増加を経験しましたが、 [ 14 ] 2000年から2010年の間には、人口は約2.6％増加しました。[ 36 ] [ 72 ]アメリカ合衆国国勢調査局は、2013年の居住者は4,792人であると推定しており、これは2010年の国勢調査と比較して0.6％の増加を示しています。[ 73 ]一方、連邦財務管理局の2013年の推定では、人口は0.3％減少して4,830人になりました。[ 74 ]アメリカ合衆国国勢調査局の2011年の調査では、居住者は4,881人で、2010年の国勢調査と比較して0.7％の増加を示しています。

歴史あるセントメアリーズミッション教会

2010年の国勢調査によると、オマックには2,037世帯に4,845人が住んでおり、1平方マイルあたり1,412.5人（545.4人/km 2）の人口密度となっている。これらの住民の平均年齢は38歳で、州全体の平均年齢より1歳高い。[ 72 ]住民の約15％が独身、13％がひとり親世帯である。2,168の住宅ユニットがあり、平均密度は1平方マイルあたり632.1人（244.1人/km 2）で、市の人口は女性2,540人と男性2,305人で構成されており、男性14.8％、女性11.9％と全国平均に近い男女比となっている。[ 75 ]人種構成は白人が圧倒的に多く、人口の71％を占めている。 2000年の国勢調査と2010年の国勢調査の間、オマック郡では10世帯増加して1,230世帯となり、ひとり親世帯は21世帯減少しました。オマック郡の都市人口は8,229人で、1平方マイルあたり1,737人（670.7/km 2）で、郡の住民の約20%を占めています。[ 38 ] [ 76 ] 2000年に実施された最新の国勢調査では、平均的な世帯は約2人の居住者で構成され、平均的な家族は約3人で構成されていました。[ 69 ]

2007～2011年に行われたアメリカのコミュニティ調査によると、5歳以上の住民の約89.5%が自宅で英語を話していた。当時の推定では、地元住民の18.5%を占める889人がドイツ系（オマックで最大の民族）で、15.3%がアイルランド系である。オマック地域では、アメリカインディアンとメキシコ系の人々の割合が比較的高い。800人以上のアメリカインディアンと535人以上のメキシコ移民がおり、合わせて住民の28%を占めている。逆に、この都市にはアジア系の人口が少なく、オマック市民の1%未満を占めている。2010年の国勢調査では、住民の約35%が一人暮らしで、そのほとんどが女性であった。65歳以上の人が人口の約16%を占めていた。[ 69 ]オマックのホームレスの人々にサービスを提供するための取り組みはいくつか行われてきたが、[ 77 ]公式の人口統計は公表されていない。

経済

ブレッドラインカフェ
ミラージュシアター

オマックはオカノガン郡の農村地域とその他の近隣集落の商業の中心地である。[ 7 ]オマックは郡のサービスと貿易の地域中心地である。オカノガン郡によると、2007年現在、市の経済は著しい成長を遂げている。[ 78 ]林業に依存する農業コミュニティである。 1990年代後半から2000年代初頭にかけて、オマックの製造業の雇用のほぼ90％は市内の2つの製材所で行われていた。インフラサービスと小売業も主要産業であった。当時、約425の民間企業が製造業、小売業、インフラを含む地元産業で合計3,332人の労働者を雇用していた。[ 7 ]グレーターオマック内にある隣接するオカノガン市は、地域最大の雇用主であるオカノガン郡の行政の中心地として機能している。[ 79 ]

2010年現在、オマック市内には16歳以上の民間人が1,859人就業している。農業コミュニティとして認知されているにもかかわらず、農林業に従事する住民はわずか26人であったが、周辺地域では農業関連の仕事が多い。オマックでは事務・販売サービスが最大の職業で、市の総就業者数の約30％を占め、次いで商業が26.5％となっている。住民の大多数は公共サービスに従事している。[ 80 ]オマックでは約7％が失業者であり、25％が貧困線以下で生活しており、これには18歳未満の34％、65歳以上の10％が含まれる。生活費は1ユニットあたり85.5で、州および全国の平均を下回っている。 2007年から2011年のアメリカのコミュニティ調査では、市の一人当たり所得は17,785ドル、世帯当たり平均所得は31,649ドルでした。[ 80 ]オマックの郵便番号98841には2011年に265の企業があり、平均給与総額は78,884ドルでした。[ 81 ]

市内にはウォルマートがあり、1993年に州初のウォルマート店舗として建設され、[ 82 ] 6万人以上の住民にサービスを提供している。[ 83 ]小売施設の開設には様々な議論と承認を経た。オマックでの提案は1992年頃に始まり、オマック計画委員会から93,188平方フィート（8,657.4 m 2 ）の土地が収用された。 [ 84 ] [ 85 ]地元の小売業者は、このチェーン店が自分たちのビジネスを壊滅させるのではないかと懸念したが、市内の他のショッピング地区のビジネスを活性化させると考える人もいた。[ 83 ]開店直後から、オマック地域には多くの買い物客が品物を探しにやってきた。ウォルマートは約200人の従業員を雇用し、市の経済を大幅に活性化させ、短期間でオカノガン郡で最大の小売業者となった。[ 82 ]その後、店は24時間営業を許可された。[ 86 ]

オマックの経済は、観光業によっても牽引されている。近隣のレクリエーション施設は、気候が穏やかで、地域経済を大きく活性化させている。地元のハーバー・フレイト、ビッグ5スポーツ用品、ノース40、ウォルマートといった小売店は、レクリエーション活動のためのライセンス販売業者を維持している。[ 87 ]ノース・オマック・ビジネスパークのアメリカ国道97号線沿いには、1,541,470平方フィート（143,207 m 2）のショッピングモール、オマチェ・ショッピングセンターがあり、[ 67 ] [ 88 ]近隣の農村地域の住民を惹きつけている。[ 89 ] 1987年に設立され、[ 90 ]モールには12の店舗とサービスが入っている。[ 88 ]オマックには、オカノガン郡交通・栄養局[ 91 ]とカスケード・アンド・コロンビア川鉄道という2つのインフラ組織の本部がある。

文化

ニックネーム

この自治体は2007年4月以来10年連続で「木の街」に指定されている。 [ 92 ]ワシントン州天然資源局は2013年4月11日、15年間「都市の森林を健全で活気のある状態に保つ」ための継続的な努力が評価され、オマックが再び「木の街」に指定されたと発表した。[ 93 ]オマック市は「オカノガンの中心」をブランド化しており、これはオカノガンにおける重要な経済的重要性を示している。オカノガン郡観光協議会は、グレーター・オマック地域を定義する際に同じブランドを使用している。[ 24 ] [ 94 ]正式にはオマック市として認められている。[ 24 ]オマックの住民はオマキアンとして知られている。[ 95 ]

観光

オマクの農地と山々

自殺レースを運営するオマク・スタンピードは、 1933年以来、地元のロデオ施設であるスタンピード・アリーナ（2009年に改装済み[ 96 ] ）で開催されている。 [ 97 ] [ 98 ]オマク・スタンピードは毎年8月の第2週末に開催される。イベント期間中、市の推定人口は約3万人である。[ 99 ] [ 100 ]自殺レースの一環として、馬と騎手はオカノガン川まで225フィート（69メートル）続く62度の斜面である自殺ヒルを駆け下りる。[ 101 ]馬は、レースを走り、川を渡る能力を証明するために、獣医による身体的健康確認と川を渡れるかどうかの水泳テストに合格しなければならない。[ 102 ]プログレッシブ動物福祉協会（PAWS）、動物保護協会、米国動物愛護協会（HSUS）など、いくつかの動物愛護団体は、馬の福祉について懸念を表明し、このイベントに反対している。[ 103 ] [ 104 ]

その他の重要なイベントには、ウェナッチーバレーカレッジとオマック劇場で様々な映画が上映されるオマック映画祭[ 105 ] [ 106 ]、オカノガン郡フェア、郡フェアグラウンドで毎年開催されるカーニバル[ 107 ]、オマックウエスタンアンドネイティブアートショー、ネイティブアメリカンカーニバル[ 108 ]がある。観光を増やす試みとして、オマック市は中心業務地区でメインストリート歴史ツアーを運営している。[ 109 ]地元のレクリエーション複合施設には、ネイティブアメリカンの木彫りエリアがある。[ 110 ] 1928年に建てられた1スクリーンのオマック劇場と2004年に建てられた3スクリーンのミラージュ劇場の2つの映画館が市内にサービスを提供している。[ 111 ] [ 112 ] 250台の自動車を収容できるドライブインシアターは1948年に提案されたが、建設されなかった。[ 113 ]

「西部で最高の小さなインフォメーションセンター」と評されるオマック観光案内所には、歴史的な画像が展示されているほか、オカノガン郡とその周辺地域に関するパンフレットを販売するギフトショップもある。[ 63 ]オカノガン郡歴史博物館は、歴史的な消防署、研究センター、系図エリア、この地域の歴史的な写真の展示から構成されている。オマック舞台芸術センターは、プレゼンテーション、式典、パフォーマンスを開催する500席の会場で、1989年にオマック学区によって建設された。[ 7 ] [ 114 ] 2008年からコルビル居留地連合部族によって運営されている58,000平方フィート（5,400 m 2）のカジノには、400台以上のゲーム機、コンベンションセンター、アーケードゲームが組み込まれている。[ 115 ]近くのオカノガンビンゴカジノは、アメリカ国道97号線沿いにあり、主にオマックにサービスを提供しています。約360台のゲーム機が設置されています。[ 116 ]

レクリエーション

この地域の気候は穏やかで、湖、川、山に近いことから、オマックはアウトドアレクリエーションの目的地となっています。市は8つの総合レクリエーション施設を管理しており、そのうち76.6エーカー（31.0ヘクタール）のイーストサイドパークは最大のもので、屋内スケートパーク、市営プール、野球場7面、サッカー場4面とテニスコート、バスケットボールコート2面を備えています。[ 117 ]シビックリーグパークは市で最も古い公園で、ダルトンクレッシグパークは最も新しい公園です。[ 118 ]これらの公共スペースを保護するために、オマック市公園委員会が設立されました。[ 119 ]オマックには、コルビルインディアン居留地のオマック湖の南北岸に100エーカー（40ヘクタール）を超える砂地からなるビーチがいくつかあります。[ 120 ] [ 121 ]オマック湖では釣りやボート遊びが楽しめるほか、[ 122 ] [ 123 ]フライ湖とダック湖（市の地方空港付近）、コンコヌリー湖、ザリガニ湖、オカノガン川では様々な種の魚が生息している。[ 124 ] [ 125 ]バレーレーンズボウリング場は市内にあり、州内大会の会場にもなっている。[ 126 ]また、オカノガンバレーゴルフクラブは334ヤードと284ヤード（305メートルと260メートル）のゴルフコースがあるカントリークラブで、オマックにある。[ 127 ]

オカノガン・ワナッチー国有林は、住民に自宅近くのハイキングコースを提供しています。

西海岸最大の森林であるオカノガン・ワナッチー国有林は、住民に家の近くにウォーキング、ハイキング、サイクリング用のトレイルを提供し、いくつかのスキー地域を包含している。[ 128 ] [ 129 ] 2005年には約397,000人の訪問者を迎え、[ 130 ]そのほとんどが50マイル（80 km）以上離れた場所から来ていた。[ 131 ]狩猟や岩の風景など、多くの一般的なレクリエーションの機会が近くで利用できる。[ 128 ]近くの丘陵地帯には、オマク山とその展望台、[ 132 ]やモーゼス山など、様々なハイキングコースがある。[ 133 ]グラナイトマウンテントレイルは、市から約33マイル（53 km）離れた森林の間にある。[ 134近くの州立公園には、コンコヌリー州立公園（北西27km）、ブリッジポート州立公園（南58km）、オソヨース湖州立公園（北66km）、アルタ湖州立公園（南西76km）などがあります。[ 20 ]オマク地域では、ウズラ、ガンカモ類、ヒメバゲリ、野生の七面鳥、ハクトウワシなどが観察できます。[ 94 ]

キャンプは地元のRVパークで可能です。オマック近郊には6か所以上のキャンプ場があります。オマック・オカノガン地域は、1970年代初頭からロッククライミングの構造物でよく知られています。[ 135 ]オカノガン郡の近隣のコミュニティでは、乗馬や狩猟が楽しめます。[ 60 ]近くのオマック湖では、釣りやボートもすぐ近くで楽しめます。[ 125 ] [ 122 ] [ 123 ]オマックパイオニアーズは、野球、[ 136 ]バスケットボール、[ 137 ]フットボール、[ 138 ]サッカー、[ 139 ]バレーボール、[ 140 ]レスリングチームでオマック高校を代表しています。[ 141 ]年齢と性別に基づいて別のチームがあります。[ 142 ]近くには全地形対応車（ATV）コースがあり、具体的にはLoup Loup Ski Bowlにあります。[ 143 ]

メディア

オマック劇場

1910年、CP ScatesがOmak Chronicleを創刊した。[ 144 ] 3年後、 The Omak-Okanogan County Chronicleに改名され、郡全体の主要新聞として報道範囲を拡大した。[ 145 ] 1998年2月にはオンライン版が開設され、[ 146 ] 2013年4月の閲覧者数は約17万人であった。[ 147 ]その後、この新聞は近隣のフェリー郡にも拡大された。[ 146 ] [ 148 ]オロビルに拠点を置くThe Okanogan Valley Gazette–Tribuneとウェナッチーに拠点を置くThe Wenatchee Worldが、代替出版物としてオマックにサービスを提供している。[ 149 ] [ 150 ]トナスケットに拠点を置く月刊ライフスタイル雑誌Okanogan Livingもこの地域にサービスを提供している。[ 151 ]

ベッキー・アンドリストは市内で3つの免許取得済みラジオ局を所有している。[ 152 ]「ラジオ・オカノガン」というブランド名のKOMWはオールディーズ・フォーマットを放送し、バレー・フロア全体をカバーしている。 [ 153 ]一方、カントリー・ミュージック局KNCW（「オカノガン・カントリー・ラジオ」というブランド名）は、シタデル・メディアとダイヤル・グローバルの番組を放送している。[ 154 ] KZBEもダイヤル・グローバルのアダルト・コンテンポラリー・フォーマットの番組を放送している。[ 155 ] KQWSはワシントン州立大学からノースウェスト・パブリック・ラジオとして放送されている。[ 156 ]

オマックではテレビやラジオの放送環境が充実しており、米国の主要ネットワークすべてと少なくとも 5 つの英語局が視聴可能です。オマックのケーブルテレビ視聴者は、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーからCHAN-DT ( Global Television Network )を受信することもできます。[ 157 ]最も近い主要テレビ市場エリアはシアトル都市圏にあります。[ 158 ]オマック・オカノガン市場エリアには、市内で受信できるテレビ放送局がいくつかあります。KSPS -TVの放送トランスレータであるチャンネル 17 の K17EV-D は、公共放送サービス(PBS)としてブランド化されています。 [ 159 ]一方、チャンネル 7 の K07DG は、市内でCBS系列局のKREMを再放送しています。[ 160 ]アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー(ABC) 系列局のKXLY-TVは、オマックでは K09DG として翻訳されています。[ 161 ] K11DM（チャンネル11）は、NBC（ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー）のKHQ-TVのトランスレータです。 [ 162 ]コミュニティテレビ局K19AU-DとFox Broadcasting CompanyトランスレータK31AH-Dは、マウンテンライセンスが所有し、オマクから放送されています。[ 163 ] [ 164 ]さらに、Three Angels Broadcasting Network所有のK26GV-Dがあります。[ 165 ]リバーサイドマーケットエリアが近くにあり、受信可能なライセンステレビ局が3つあります。K08CY、[ 166 ] K10DM、[ 167 ] K12CVです。[ 168 ]

政府と政治

オマック市役所

オマック市の市長・議会政府は、ワシントン州北中部の独立した経済開発地区[ 169 ]も代表する市長と、7人の議員からなる議会[ 170 ]で構成されている。これらの役職は、オマック市条例[ 171 ]で規定されており、地理的な区分ではなく、2年ごとに市全体による選挙が行われる。 [ 172 ] [ 173 ]米国のほとんどの地域と同様に、政府と法律は、市民が法律を可決または拒否できる一連の投票イニシアチブ、市民がすでに可決された法律を承認または拒否できる住民投票、および特定の政府機関が新しい法律や増税を人々に直接提案できる提案によって運営されている。連邦選挙区では、オマックはワシントンの第4選挙区に属し、[ 174 ]共和党のダン・ニューハウス氏が代表を務め、2015年1月3日に就任した。現市長のシンディ・ガニエ氏は、2000年に市議会議員として初当選し、2009年5月に任命された。[ 175 ]

ワシントン州は、オマック市に社会福祉および医療支援のための行政事務所を設置しています。[ 176 ]オマック市は、以前の二級都市の地位から地方自治体にさらなる権限を与える提案に基づき、コードシティ（法規都市）とみなされています。[ 177 ]交通、駐車、民事違反を扱う機能的な裁判所を備え、市は下水道、水道、地域道路、歩道、街灯、動物管理、建築検査、公園、レクリエーションサービスを維持しています。また、オマック市と近隣の農村地域にサービスを提供するボランティア消防団にも資金を提供しています。

オマックは、オマック市議会の一部である8人の委員から成る計画委員会によっても統治されている。同委員会は、2004年4月に採択され、市と周辺地域の改善策を盛り込んだグレーター・オマック総合計画も運営している。[ 34 ] [ 179 ] 5人の委員から成るオマック図書館委員会と樹木委員会もオマック市議会の一部門であり、公開会議はオマック公共図書館で開催されている。[ 180 ]委員の任期は4年で、地元の公務員委員会がオマックにサービスを提供している。[ 181 ] 1911年に法人化されて間もなく、オマックは、コンコヌリーがその地位を失った後、オカノガン郡の行政の中心地になるためにオカノガンと争ったが、失敗した。[ 182 ]全国的な禁酒法施行前の禁酒運動の間、オマックの住民はワシントンでのアルコール追放を支持したが、オカノガンの住民はこれに反対した。[ 8 ]アメリカ陸軍はオマックに2つの軍事募集センターを運営しているが[ 183 ] ​​、歴史的な軍楽隊であるオマック軍楽隊も1910年頃に活動していた。[ 184 ]

オマック市と近隣の農村地域を担当する5人の警官からなるオマック警察署分署は、2010年に180件を超える刑法違反を報告した。10万人あたり154件の市の犯罪率は、2010年の州平均より28％高く、2010年の連邦平均より1％高い。[ 185 ]連邦捜査局（FBI）が2011年にまとめた統一犯罪報告統計によると、暴力犯罪が19件、財産犯罪が166件あった。暴力犯罪の内訳は、強姦1件、強盗3件、加重暴行15件で、財産犯罪は侵入窃盗32件、窃盗104件、自動車盗難8件、放火1件であった。 FBIはオマックの人口をオマック警察署管内に4,921人と分類している。[ 186 ]市の犯罪率が最も高かったのは2004年で、人口10万人あたり413件だった。2013年に市内で殺人事件と自動車窃盗事件が発生するまで、[ 187 ] 10年以上連続して殺人事件は発生していなかった。[ 188 ]オマックの犯罪は過去10年間で減少している。[ 189 ]ワシントン州でマリファナが合法化される前は、州法によりマリファナ使用者は逮捕されていた。[ 190 ]オマック地域に住む栽培者、麻薬王、国際密輸業者は今でも逮捕されている。 [ 191 ]

教育

オマック公共図書館は、 NCW 図書館(旧ノース セントラル地域図書館)の支部です。

2010年の国勢調査では、オマックで大学に通った人は1,057人と推定され、504人が学位を取得しており、州の平均より5％以上高い。約91.5％が高校またはそれ以上のレベルの教育機関を卒業しており、州の平均より2％高い。[ 69 ] [ 72 ]オマックの学校は郡内最大の教育地区であるオマック学区によって運営されており、2つの一般高校、1つの一般中学校、2つの一般小学校、3つのバーチャルスクールを運営している。[ 192 ] 1919年に建設されたオマック高校[ 193 ]の2010～2011年度の入学者数は435人[ 194 ] [ 195 ]市内の小学校はイーストオマック小学校とノースオマック小学校で、2010年から2011年にかけて合わせて748名の児童が在籍していた。[ 196 ] [ 197 ]

ウェナッチー バレー カレッジはオマック キャンパスを維持しています。
オマック学区の本部オフィス。

2010年2月、オマックはワシントン州で3番目にバーチャルスクールを持つ集落となった。[ 198 ] 2010年から2011年の間、ワシントンバーチャルアカデミーオマック小学校、ワシントンバーチャルアカデミーオマック中学校、ワシントンバーチャルアカデミーオマック高等学校には合計969人の生徒が在籍していた。[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]オマック学区外で運営されている私立のオマックアドベンチストクリスチャンスクールには、2011年には16人の生徒がいた。この学校は近くのセブンスデーアドベンチスト教会総会と提携している。[ 202 ]ベリタスクラシカルクリスチャンスクールもオマック地域で運営されている。

NCW図書館（旧ノースセントラル地域図書館）が管理するオマック公共図書館[ 203 ]は、オマック市が可決した州法の規定に基づいて1956年に設立されました。[ 204 ]図書館は夏季の日曜日を除いて毎日開館しています。[ 180 ]コミュニティカレッジのウェナッチーバレーカレッジ[ 205 ]はオマックにキャンパスを維持しており、[ 206 ] 2009〜2010年度と2010〜2011年度の教育シーズンの間に入学者数が19パーセント増加しました。[ 207 ]ウェナッチーのメインキャンパスから約95マイル（153キロ）離れた場所にあり、1970年代に設立され、[ 206 ]成人教育クラスと2年間の準学士号を提供しています。[ 208 ]約215マイル（346キロ）離れたトッペニッシュに拠点を置くヘリテージ大学は、ウェナッチーバレーカレッジと統合されたオマクキャンパスを運営し、いくつかの学術分野で学位を提供しています。[ 209 ]

インフラストラクチャー

ワシントン州道215号線オマック通り沿いの支線として

2010年の国勢調査によると、オマック住民の89.3%が自動車通勤をしており、これは州平均の72.4%を上回っています。相乗りしている人は4%で、ワシントン州の平均より低いです。徒歩は3.8%で、州平均に近いです。通勤時間の中央値は11.5分で、州平均の25.5分より短くなっています。[ 210 ] 1960年代後半、国道97号線は東にルート変更され、オマックのダウンタウンは迂回されました。国道97号線沿いには、市の中心業務地区を宣伝する大きな看板が設置されています。[ 63 ]

ワシントン州道215号線はオマックを南北に走り、南4マイル (6.4 km) のオカノガンと結んでいる。アメリカ国道97号線と州道20号線もオマックを南北に走っており、このルート沿いに南5マイル (8.0 km) のオカノガン、南32マイル (51 km) のブリュースターと結んでいる。南東35マイル (56 km) のネスペレムは東西に走る州道155号線でコミュニティとつながっており、そこから支線となりオマック通りに沿って西に進み、州道215号線に終わる。 [ 20 ]住宅地は、主要幹線道路近くの裏道によって工業地区や幹線道路から隔てられている。

オマック郡とオカノガン郡の航空写真

オマックには、地域および州の交通手段として鉄道、航空、バスサービスがある。カスケード・アンド・コロンビア・リバー鉄道の鉄道は、北はオロビル、南はウェナッチーからオマックに入ってくる。この路線はウェナッチー地域でBNSF鉄道と乗り換える。 [ 211 ]オマック市はオマック空港を運営している。舗装された滑走路はワシントン州中部で3番目に大きい。[ 212 ]この空港からは、土曜日と日曜日を除いて毎日3便のチャーター便が運航している。[ 34 ]ウィングス・フォー・クライスト空港とミッドバレー病院EMSヘリポートは民間の航空港である。[ 213 ] [ 214 ]最寄りの商業空港はペンティクトンとイーストウェナッチーにある。オカノガン郡交通・栄養局は市内でバスサービスを提供し、[ 215 ] [ 216 ]また連邦のアムトラックとグレイハウンドラインが市内にバス停を維持している。[ 217 ] [ 218 ]

30床のミッドバレー病院は、24時間救急医療サービス、救急車サービス、看護、出産センター、外傷センターなどの医療サービスを提供しています。[ 219 ]この施設では、10人の医師と歯科医、20人の登録看護師、2人の准看護師が働いています。[ 220 ] 2000年7月に設立されたオカノガン行動ヘルスケアは、代替医療施設として市内にサービスを提供しています。[ 221 ]ローズガーデンケアセンター、ニューライフスタイル、ザソースフォーシニアーズなど、多くの介護施設がオマクで運営されています。[ 222 ]市の診療所は1996年に地元の資金480万ドルを使って建設されました。[ 223 ]オマック市は1984年から住民の飲料水使用量を測定し、雨水排水、固形廃棄物、ゴミ処理サービスを提供しています。60歳未満の住民には、購入品に対して10％の公共料金税が課されます。[ 224 ]電気はオカノガン郡公益事業地区によって供給され、[ 225 ]天然ガスはアメリガスによって供給されています。

著名人

ジョー・フェダーセンの作品に似た模様のインテリア・サリッシュ・バスケット。

国際関係

ワシントン州副知事によると、オマック市はブリティッシュコロンビア州サマーランド市の姉妹自治体である。[ 231 ] 2011年カナダ国勢調査によると、サマーランド市の人口は11,280人である。[ 232 ]隣接するオカナガン・シミルカミーン地域区のオカナガン湖畔に位置するサマーランド市は、1906年12月21日に設立され、[ 233 ]オマック市の北96マイル（154km）に位置する。

参照

参考文献

  1. ^ https://www.omakcity.com/1417/Mayor 2025年11月8日閲覧。
  2. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年8月7日閲覧。
  3. ^ a b米国地質調査所地名情報システム：ワシントン州オマック
  4. ^メリアム（1997）、869ページ
  5. ^ a bブライト、ウィリアム(2004).アメリカ合衆国のネイティブアメリカン地名. オクラホマ大学出版局. p. 350. ISBN 978-0-8061-3598-4。
  6. ^プリツカー、バリー（2000年）『ネイティブアメリカン百科事典：歴史、文化、そして人々』オックスフォード大学出版局、pp.  270-272 . ISBN 978-0-19-513877-1。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Tobe , Lisa. 「ワシントン州オカノガン郡オマク」(PDF) 。Sierra Institute for Community and Environment. 2012年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
  8. ^ a b c d e Steigmeyer, Rick (2008年3月20日). 「Omak—Stampede town」 . The Wenatchee World . 2013年4月30日閲覧。
  9. ^ a b「ロスによるワシントン州オカノガン郡オマクへの3度目の移住（1928年）」ワシントン州立大学。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  10. ^ 「ベン・ロスの小屋、ワシントン州オマク」ワシントン大学。2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
  11. ^マツラ、フランク. 「1910年のワシントン州オマクの街路」 . ワシントン州立大学. 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  12. ^マツラ、フランク. 「オカノガン灌漑プロジェクトのコンクリートライニング運河、1912年頃」 . ワシントン州立大学. 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
  13. ^マツラ、フランク. 「ワシントン州オマク近郊のスイカピクニック、1910年頃」 . ワシントン州立大学. 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  14. ^ a b c d「グレーター・オマク総合計画」（PDF）オマク市。2005年7月1日。2015年6月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
  15. ^ 「ワシントン州の都市と町：法人化、廃法人化、および分類の変更日」。Municipal Research and Services Center 。1979年。 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
  16. ^ 「Colville mission and school, St. Mary's Mission, Omak, Washington」ノースウェスト芸術文化博物館. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
  17. ^マツラ、フランク. 「オマク、1910」 . ワシントン州立大学. 2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  18. ^ 「オマクの製材所、12月に閉鎖」シアトル・タイムズ、2009年11月6日。 2013年3月30日閲覧。
  19. ^ Mehaffey, KC (2013年3月30日). 「オマク合板工場、4年間の操業停止後に再開へ」 . The Wenatchee World . 2013年4月14日閲覧。
  20. ^ a b cワシントン州運輸省 (2014).ワシントン州高速道路 2014–2015 (PDF) (地図). 1:842,000. オリンピア:ワシントン州運輸省. 2024年11月24日閲覧– WSDOT図書館デジタルコレクションより.
  21. ^ 「表1：大都市圏および小都市圏統計地域の人口の年次推計：2010年4月1日から2012年7月1日まで」。米国国勢調査局。2012年7月1日。 2013年4月1日時点のオリジナル（CSV）からアーカイブ。 2013年5月2日閲覧。
  22. ^ 「Omak, CCD Reference Map」（PDF）（地図）. アメリカ合衆国国勢調査局. 2010年10月5日. 2014年4月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
  23. ^米国国勢調査局 (2002)、166ページ
  24. ^ a b c「アメリカ合衆国ワシントン州オマク市へようこそ」オマク市. 2013年2月27日閲覧。
  25. ^ 「インランド・エンパイア」メリアム・ウェブスター。2013年2月23日閲覧。
  26. ^ペグ・コールマン（1987年3月11日）「オマク事件は『無意味』」「 . The Spokesman-Review . 2013年4月17日閲覧。
  27. ^スリーター、ベンジャミン（2012年12月13日）「コロンビア高原生態地域概要」米国地質調査所。 2013年3月29日閲覧。
  28. ^ Mehaffey, KC (2012年3月10日). 「全国的な報道が増え、故郷の認知度も向上」 . The Wenatchee World . 2012年1月1日閲覧。
  29. ^ 「ワシントン州オカノガン郡オマク湖」ワシントン州立大学。 2013年2月24日閲覧。
  30. ^ 「Crawfish Lake – Okanogan County」ワシントン州生態局、1997年。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
  31. ^ 「表6 – 州、選挙区、郡別のNFS面積」米国森林局2008年9月30日. 2013年2月24日閲覧。
  32. ^ a b「ワシントン州の土壌調査公開」 .米国農務省. 1923年. p. 23. 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
  33. ^クッシュマン（1918）、14ページ。
  34. ^ a b c d「ワシントン州オマク市営空港」（PDF）ワシントン州運輸局2011年2013年6月2日閲覧。
  35. ^ a b「2010年版国勢調査ファイル。UACEコード順に並べられた、プエルトリコおよび島嶼地域を含むすべての自治体および国勢調査指定地域の一覧」。米国国勢調査局。2010年4月1日。2013年1月31日時点のオリジナル（TXT）からアーカイブ。 2013年2月23日閲覧。
  36. ^ a b「プエルトリコおよび島嶼地域を含むすべての自治体および国勢調査指定地域をUACEコード順に並べたリストを含む2000年全国ファイル」（郵便番号）。米国国勢調査局。2000年4月1日。 2013年2月23日閲覧。
  37. ^ 「都市クラスター参照地図」（PDF）（地図）. アメリカ合衆国国勢調査局. 2010年4月1日. 2013年3月24日閲覧。
  38. ^ a b「2010年全国都市圏ファイル。UACEコード順に並べられた、すべての都市化地域と都市クラスター（プエルトリコと島嶼地域を含む）のリストを含む」。米国国勢調査局。2010年4月1日。2012年10月28日時点のオリジナル（TXT）からアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
  39. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2013年. 2011年5月14日閲覧。
  40. ^ a b「ワシントン州オマク2北西（456123）-記録期間の月間気候概要」西部地域気候センター。 2012年11月25日閲覧。
  41. ^ a b「ワシントン州オマクの平均天気」The Weather Channel . 2011年11月15日閲覧。
  42. ^ 「ワシントン州ウェナッチーとワシントン州オマクの平均値と記録を比較」 The Weather Channel. 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  43. ^ 「ワシントン州ヤキマとワシントン州オマクの平均値と記録を比較」 The Weather Channel。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
  44. ^ 「ワシントン州ケネウィックとワシントン州オマクの平均値と記録を比較」 The Weather Channel。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
  45. ^ 「植物耐寒性ゾーン」（地図）. 米国農務省. 2004年10月1日. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月10日閲覧。
  46. ^マクニール、ミシェル（2012年7月23日）「オマク、先週金曜日の雷雨の復旧作業中」ウェナッチー・ワールド誌。 2013年3月11日閲覧。
  47. ^ Walsh, Timothy; Gerstel, Wendy; Pringle, Patrick; Palmer, Stephen. 「ワシントン州の地震」ワシントン州天然資源局. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  48. ^ 「ワシントン – 地震の歴史」 . 米国地質調査所. 2012年11月1日. 2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月11日閲覧。
  49. ^ Weichert, Dieter (1994年4月1日). 「オマク岩と1872年太平洋岸北西部地震」 .米国地震学会誌. GeoWorldJournal . 2013年3月11日閲覧。
  50. ^ 「1872年ワシントン州マグニチュード7.4地震（米国）」カナダ天然資源省。 2011年3月17日。 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月11日閲覧。
  51. ^ Bakun, WH; Haugerud, RA; Hopper, MG; Ludwin, RS (2002). 「1872年12月ワシントン州地震」 .米国地震学会誌. 92 (8). Pacific Northwest Seismic Network : 3239– 3258. Bibcode : 2002BuSSA..92.3239B . doi : 10.1785/0120010274 .
  52. ^ Mehaffey, KC (2011年11月18日). 「オマク地震、ノースカロライナ州西部全域で発生」 .ウェナッチー・ワールド. 2013年3月20日閲覧。
  53. ^ 「ブリティッシュコロンビア州オカナガンで小規模地震発生」 CBCニュース、2011年11月18日。 2013年3月20日閲覧。
  54. ^ 「US Climate Normals Quick Access」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
  55. ^ 「NOAAオンライン気象データ」国立気象局。 2022年9月22日閲覧。
  56. ^ 「Omak [verso], January 1, 1907」ワシントン州立大学。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月19日閲覧。
  57. ^マツラ、フランク. 「ワシントン州オマクのバート・ロビンソンズ・ホテル、1910年頃」 . ワシントン州立大学. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  58. ^マツラ、フランク. 「ワシントン州オマクの街路風景、1910年」 . ワシントン州立大学. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月26日閲覧。
  59. ^マツラ、フランク. 「オマク橋の崩落、1911年頃」 . ワシントン州立大学. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  60. ^ a bホーナデイ、ミシェル. 「ワシントン州オマクのホテル」 . USA Today .マクリーン. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月27日閲覧。
  61. ^ 「ワシントン州オマクの教会」Yahoo!ローカル。2013年2月27日閲覧。
  62. ^ 「国家歴史登録財登録フォーム」（PDF） .国家歴史登録財. 2013年2月27日閲覧。
  63. ^ a b cラーセン、ジェフ（2004年10月13日）「ショートトリップ：オマクは評判も心も大きい」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。 2013年3月10日閲覧。
  64. ^ 「素晴らしいジャズ、ビッグバンドの音は、間違いなく地元で聴くことができる」。スポークスマン・レビュー。1994年2月4日。 2013年3月10日閲覧。
  65. ^ワイマン、キム. 「オマク記念墓地」 .ワシントン州務長官. 2013年3月9日閲覧。
  66. ^ 「重要な開発情報」ノースオマック・ビジネスパーク。 2013年3月3日閲覧。
  67. ^ a b「航空写真」ノース・オマック・ビジネスパーク。 2013年4月18日閲覧。
  68. ^ 「ワシントン州オマクのMac's Tire of Omakで引越し用トラックをレンタル」 U -Haul International Inc. 2013年5月1日閲覧。
  69. ^ a b c d「コミュニティの事実 – 米国の特定の社会的特性 – 2007～2011年アメリカコミュニティ調査5年間の推定 – ワシントン州オマク市」。米国国勢調査局。2010年4月1日。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
  70. ^米国国勢調査局. 「人口・住宅国勢調査」 . 2013年10月4日閲覧。
  71. ^ 「国勢調査局のプロフィール：ワシントン州オマク」アメリカ合衆国国勢調査局2023年5月2024年5月12日閲覧。
  72. ^ a b c「コミュニティの事実 – 米国の特定の社会的特性 – 2007～2011年アメリカコミュニティ調査5年間の推定 – ワシントン州」。米国国勢調査局。2010年4月1日。 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
  73. ^ 「人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月15日閲覧。
  74. ^ 「2013年4月1日 都市、町、郡の人口 - 特定の州歳入の配分に使用 - ワシントン州」(PDF)。連邦財務管理局。2014年6月15日。 2013年1月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月15日閲覧。
  75. ^ 「コミュニティの事実 – 米国の特定の社会的特性 – 2007～2011年アメリカコミュニティ調査5年間の推定 – 米国」。米国国勢調査局。2010年4月1日。 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
  76. ^ 「州と郡のクイックファクト - ワシントン州オカノガン郡」。アメリカ合衆国国勢調査局。2012年。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
  77. ^マット・クラウンオーバー（2008年6月4日）「コミッショナーによるホームレス問題への取り組みに関する最新情報」オマク・オカノガン郡クロニクル。 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月3日閲覧。
  78. ^ 「ワシントン州オカノガン郡 – 人口統計」オカノガン郡. 2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
  79. ^ 「ノースセントラル労働力開発協議会 – 担当地域8：シェラン郡、ダグラス郡、グラント郡、アダムズ郡、オカノガン郡」（PDF）ノースセントラル労働力開発協議会 2009年5月1日. 2013年5月5日閲覧。
  80. ^ a b「コミュニティの事実 - 選択された経済特性 - 2007～2011年アメリカコミュニティ調査5年間の推定 - ワシントン州オマク市」。アメリカ合衆国国勢調査局。2010年4月1日。 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
  81. ^ 「98841 – ワシントン州オマク – 事業所数」アメリカ合衆国国勢調査局、2011年。2005年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
  82. ^ a b Corr, O. Casey (1993年5月2日). 「巨大企業の登場 ― 全米最大手の小売業者がワシントン州の小さな町に進出」 .シアトル・タイムズ. 2013年2月24日閲覧。
  83. ^ノガキ、シルビア（1992年6月17日）「気をつけろ、ウォルマートがやってくる」シアトル・タイムズ。2013年2月24日閲覧。
  84. ^ノガキ、シルビア（1992年6月16日）「ウォルマート、ケネウィックに店舗オープン」シアトル・タイムズ紙。 2013年2月24日閲覧。
  85. ^ 「Omak Walmart Supercenter Store #1947」。Walmart Stores, Inc. 2013年2月24日閲覧。
  86. ^ 「ライセンスベンダー – 認定ライセンス販売場所 – ワシントン州オカノガン郡」ワシントン州魚類野生生物局。2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
  87. ^ a b「オマック・ショッピングセンター（ワシントン州オマック）」。ブラック・リアルティ・マネジメント。 2013年2月24日閲覧。
  88. ^ Monattey, KC (2012年11月26日). 「オマクの商業地区に大きな変化」 . The Wenatchee World . 2012年12月30日閲覧。
  89. ^ 「2012年 包括計画草案 – パート2A – 土地利用」（文書）。オマク市。2012年10月1日。 2013年2月24日閲覧。
  90. ^ 「ホーム – 連絡先情報」 . Okanogan County Transportation & Nutrition . 2013年5月5日閲覧。
  91. ^ Thew, Chris (2007年4月25日). 「OkanoganとOmakが植樹祭で植樹、ガゼボに命名」 . Omak–Okanogan County Chronicle . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月14日閲覧。
  92. ^ Pratt, Christine (2013年4月11日). 「NCWのコミュニティが緑化活動で『ツリーシティ』と命名」 . The Wenatchee World . 2013年4月14日閲覧。
  93. ^ a b「バードウォッチング - オカノガンの中心部」オカノガン郡観光協議会。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月2日閲覧。
  94. ^クラーク、ダグ（1996年3月26日）「町の伝統が住民を寄付へと駆り立てる」スポークスマン・レビュー誌。 2013年4月6日閲覧。
  95. ^ Mehaffey, KC (2009年8月10日). 「Omak Stampedes New Arena Wins」 . The Wenatchee World . 2013年4月19日閲覧。
  96. ^ 「オマク・スタンピードの歴史」スタンピード協会。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
  97. ^ファーリー、グレン（2012年8月6日）「オマック『自殺レース』予選ラウンドで馬が死亡」「 . KING-TV . 2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
  98. ^スミス（2004）、409ページ
  99. ^ 「オマク・スタンピード・アリーナおよび敷地再開発 スタンピード・アリーナ代替 - 観客席または椅子設置申請」（文書）オマク市、2003年。 2013年2月28日閲覧。
  100. ^ Timiraos, Nick (2007年8月11日). 「The Race Where Horses Die」 . The Globe and Mail . Toronto . 2013年2月28日閲覧。
  101. ^ジョンソン、ジーン（2004年9月7日）「コルヴィルのケラーマウンテンの伝統が『自殺レース』に変わる」「 . Indian Country Today Media Network .ニューヨーク. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
  102. ^ 「オマク自殺レースを止めよう - 次回の虐待予定日：2009年8月6日から9日 - 手紙と電話を募集」『動物の擁護』2009年。 2013年2月27日閲覧。
  103. ^ 「Press – Horses – Omak Suicide Race B-roll」 .米国動物愛護協会. 2013年2月27日閲覧。
  104. ^ 「ウェナッチー・バレー・カレッジ・アット・オマクが第9回オマク映画祭を開催」ウェナッチー・バレー・カレッジ、2012年1月11日。 2013年5月19日閲覧。
  105. ^ 「オマク映画祭、6本の映画を上映、2月8日から」Omak–Okanogan County Chronicle 2008年2月8日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  106. ^ 「オカノガン郡フェアへようこそ（ワシントン州オカノガン）」オカノガン郡フェア。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  107. ^ 「第75回スタンピードの季節がやってきた！」 Omak –Okanogan County Chronicle . 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月19日閲覧。
  108. ^ 「Regions – Heart of the Okanogan」 . Okanogan County Tourism Council. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月3日閲覧。
  109. ^ 「Arts & Heritage」 . Okanogan County Tourism Council. 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月3日閲覧。
  110. ^ 「ミラージュ・シアター - ワシントン州オカノガン、オマク」Box Office Mojo . 2013年6月8日閲覧。
  111. ^ 「Omak Theater – Omak, Okanogan, Washington」 . Box Office Mojo . 2013年6月8日閲覧。
  112. ^ 「$50,000 Drive-In Theater to Rise」スポークスマン・レビュー1948年5月14日. 2013年6月8日閲覧。
  113. ^ 「Welcome」 . Omak Performing Arts Center. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
  114. ^ Mehaffey, KC (2008年1月31日). 「コルビル族、春にオマクに新カジノを建設へ」 .ウェナッチー・ワールド. 2013年5月3日閲覧。
  115. ^ 「オカノガン・ビンゴ・カジノ」 .コルビル保留地連合部族. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  116. ^ 「Omak City Eastside Park」 . オマック市. 2013年2月23日閲覧。
  117. ^ 「オマク市公園」オマク市. 2013年3月10日閲覧。
  118. ^ 「オマク市公園委員会」オマク市。 2013年3月6日閲覧。
  119. ^ 「オマク湖/ニコルソンビーチ」 . コルビル保留地連合部族. 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月18日閲覧。
  120. ^ 「キャンプ場と釣り場」。コルビル保留地連合部族。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
  121. ^ a bアラン・リーア（2009年6月12日）「狩猟＋釣り」スポークスマン・レビュー誌。2013年5月3日閲覧。
  122. ^ a b「Omak Lake Cutthroats」（PDF） . フィッシングコーチ. 2013年5月3日閲覧。
  123. ^ Quibell, Carol (2012年7月1日). 「ワシントン州オマク周辺には探索すべき湖がたくさんある」 . RV West . 2013年6月15日閲覧。
  124. ^ a b「Fishing & Hunting」 . Okanogan County Tourism Council. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月3日閲覧。
  125. ^ 「ザッハールとルイスが今月の女子ボウラー最優秀賞タイ」オマク・オカノガン郡クロニクル2007年11月20日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  126. ^ 「コース」 . Okanogan Valley Golf Club Corporation. 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月27日閲覧。
  127. ^ a b「スキー／スノーボード場」 . 米国森林局. 2013年5月3日閲覧。
  128. ^ 「国有林システムの土地面積」（PDF） . 米国森林局. 2013年1月1日. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  129. ^ 「全国訪問者利用モニタリング結果」（文書）米国森林局。 2013年5月18日閲覧。
  130. ^ Mehaffey, KC (2011年7月19日). 「この提案により、荒野に数千エーカーが追加される」 . The Wenatchee World . 2013年5月18日閲覧。
  131. ^ 「オマク山」 SummitPost.org 2013年4月13日閲覧。
  132. ^ 「モーゼス・マウンテン」 SummitPost.org 2013年4月13日閲覧。
  133. ^ 「Granite Mountain Trail 1016」 . 米国森林局. 2013年5月19日閲覧。
  134. ^ Gleason, Phil. 「Omak Rock Climbing」 . Northwest Mountaineering Journal . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月2日閲覧。
  135. ^ Thrift, Kacie (2013年4月17日). 「Chelan baseball breaks losers streak」 . Lake Chelan Mirror . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
  136. ^ Missildine, Harry (1971年12月6日). 「Omak Slaughters Kettle Falls」 . The Spokesman-Review . 2013年4月20日閲覧。
  137. ^ 「Preparation football review: Omak Pioneers」ウェナッチー・ワールド2010年9月2日. 2013年4月20日閲覧。
  138. ^ Marshell, Jennifer (2013年3月28日). 「Bears dominating league」 . Quad City Herald . Brewster . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月20日閲覧。
  139. ^ 「Omak spikes Tigers」 Omak –Okanogan County Chronicle 2009年10月27日。 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
  140. ^ Camp, Al (2013年1月29日). 「Omak tops Brewster on Pioneer senior night」 . Omak–Okanogan County Chronicle . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月23日閲覧。
  141. ^ McNeil II, John (2013年3月27日). 「Golfers off and swinging」 . The Star of Grand Coulee . 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
  142. ^ "ATV" . Okanogan County Tourism Council. 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月3日閲覧。
  143. ^ 「オマク・クロニクルについて – (ワシントン州オマク) 1910–1973」。Chronicling America。2013年3月12日閲覧。
  144. ^ 「オマク・オカノガン郡の記録（ワシントン州オマク）1973年から現在まで」『クロニクル・アメリカ』2013年3月12日閲覧。
  145. ^ a b「The Chronicle Online: About Us」 Omak –Okanogan County Chronicle . 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  146. ^ "omakchronicle.com – Omak–Okanogan County Chronicle" . Alexa Internet . 2013年4月1日. 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  147. ^ 「オマク・オカノガン郡クロニクル ― 1910年以来オカノガン郡とフェリー郡の必読書」オマク・オカノガン郡クロニクル2013年2月27日閲覧。
  148. ^ DeVon, Gary. 「ワシントン州オマック、オカノガン」 Okanogan Valley Gazette–Tribune . Oroville . 2013年3月19日閲覧。
  149. ^ 「ワシントン州オマクの見出し」ウェナッチー・ワールド2013年3月19日閲覧。
  150. ^ハイアーズ、ブロック。「ワシントン州オマック、オカノガン」。オカノガン・リビング。トナスケット。 2022年4月1日閲覧。
  151. ^ Mehaffey, KC (2010年2月27日). 「オマクのラジオニュースキャスターが選挙出馬を発表」 .ウェナッチー・ワールド. 2013年4月27日閲覧。
  152. ^ 「FMクエリー - FMラジオ技術情報」連邦通信委員会。2009年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月27日閲覧。
  153. ^ 「KNCW施設記録」連邦通信委員会。 2013年2月27日閲覧。
  154. ^ 「KQWS施設記録」連邦通信委員会。 2013年2月27日閲覧。
  155. ^ 「KQWS施設記録」連邦通信委員会。 2013年2月27日閲覧。
  156. ^ 「テレビ番組表 - 地方放送（郵便番号98841）」Zap2it . 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。
  157. ^ Hinman, Michael (2009年8月28日). 「シアトル、米国テレビ市場で第13位に躍進」 . Puget Sound Business Journal .シアトル. 2013年3月12日閲覧。
  158. ^ 「K17EV-D施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  159. ^ 「K07DG施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  160. ^ 「K09DG施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  161. ^ 「K11DM施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  162. ^ 「K31AH-D施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  163. ^ 「K19AU-D施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  164. ^ 「K26GV-D施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  165. ^ 「K08CY施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  166. ^ 「K10DM施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  167. ^ 「K12CV施設記録」連邦通信委員会。 2013年3月12日閲覧。
  168. ^ 「現在の会員職位 – 2012」ノースセントラルワシントン開発地区、2012年。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月23日閲覧。
  169. ^ 「オマク市議会」オマク市。 2013年3月7日閲覧。
  170. ^ 「オマク市条例」オマク市. 2013年4月3日閲覧。
  171. ^ 「オマク市議会議員の任期2年」オマク・オカノガン郡クロニクル2007年10月17日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  172. ^ 「オマク市議会候補者」ウェナッチー・ワールド2007年10月27日. 2013年3月7日閲覧。
  173. ^ 2012年最終計画は委員会によって採択され、2012年2月7日に議会によって修正された（地図）。ワシントン州区画再編委員会。2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧。
  174. ^ 「シンディ・ガニエ市長」オマック市。 2013年3月20日閲覧。
  175. ^ 「ワシントン州DVR - オマク事務所」ワシントン州社会保健サービス局。2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
  176. ^ 「ワシントンの都市と町のプロフィール」。地方自治体研究サービスセンター。2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  177. ^ 「オマク市議会、行政官の採用について協議」 Omak –Okanogan County Chronicle 2007年1月10日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
  178. ^ 「オマク市計画委員会」オマク市。 2013年3月14日閲覧。
  179. ^ a b「オマク市図書館」オマク市. 2013年2月20日閲覧。
  180. ^ 「オマク市委員会および委員会」オマク市。 2013年3月14日閲覧。
  181. ^ 「オカノガン郡（ワシントン州）」全米郡協会。2013年3月18日閲覧。
  182. ^ 「ワシントン州オマクの米国陸軍募集事務所」イエローページ。2013年5月21日閲覧。
  183. ^マツラ、フランク. 「オマク軍楽隊、ワシントン州オマク、1910年」 . ワシントン州立大学. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  184. ^ 「オマク犯罪率レポート（ワシントン州）」 CityRating.com、2013年。 2013年3月20日閲覧。
  185. ^ 「表8 – ワシントン州 – 法執行機関が把握している州別・都市別犯罪、2011年」 (XLS)連邦捜査局. 2011年. 2013年3月7日閲覧。
  186. ^ Mehaffey, KC (2013年2月11日). 「88歳のオマク男性が死亡、車両が盗難」 . The Wenatchee World . 2013年3月19日閲覧。
  187. ^「ワシントン州 – 州別・都市別・法執行機関が把握している犯罪 – 歴史的記録」連邦捜査局。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  188. ^ 「オマク、ワシントン州の犯罪と犯罪率 - オマク、ワシントン州の年別犯罪」 USA.com . 2013年3月19日閲覧。
  189. ^ 「地域でマリファナの栽培が増加」ザ・サン紙、シアトル、2007年8月22日。 2013年5月20日閲覧。
  190. ^ 「マリファナ密輸業者に懲役57ヶ月、カナダ人、ヘリコプターとハイテク機器で強力なマリファナを国境を越えて密輸」スポークスマン・レビュー、2001年11月2日。 2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  191. ^ 「公立学区の検索 - オマク学区の学区詳細」国立教育統計センター。2013年4月23日閲覧。
  192. ^ 「Bond Omak School District」 . The Spokesman-Review . 1919年5月19日. 2013年1月29日閲覧。
  193. ^ 「公立学校検索 - オマク高校の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  194. ^ 「公立学校検索 - オマク中学校の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  195. ^ 「公立学校検索 - イースト・オマク小学校の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  196. ^ 「公立学校検索 - ノース・オマク小学校の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  197. ^シュライフ、レイチェル（2010年2月1日）「地元の学校が独自のオンライン授業を開始」ウェナッチー・ワールド誌。 2013年1月30日閲覧。
  198. ^ 「公立学校検索 - Washington Virtual Academy Omak Elementary の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  199. ^ 「公立学校検索 - ワシントン・バーチャル・アカデミー・オマク中学校の学校詳細」国立教育統計センター。2013年2月20日閲覧。
  200. ^ 「公立学校検索 - Washington Virtual Academy Omak High School の学校詳細」国立教育統計センター。 2013年2月20日閲覧。
  201. ^ 「私立学校検索 - オマク・アドベンチスト・クリスチャン・スクールの学校詳細」国立教育統計センター。2013年2月20日閲覧。
  202. ^ 「Omak Community Library」 . North Central Regional Library . 2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  203. ^ 「Omak Planning Public Library」 . The Spokesman-Review . 1956年7月4日. 2013年2月20日閲覧。
  204. ^ブランキンシップ、ダナ（2008年10月7日）「ワシントン州全域のコミュニティカレッジ入学者数増加」シアトル・タイムズ紙。 2013年2月20日閲覧。
  205. ^ a b「ウェナッチー・バレー・カレッジ・アット・オマク」ウェナッチー・バレー・カレッジ. 2013年2月21日閲覧。
  206. ^ Corson, Sheila (2010年3月4日). 「College foundation celebratings 10 years of growth, changes」 . Omak–Okanogan County Chronicle . 2010年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月24日閲覧。
  207. ^ 「学位とプログラム」（PDF） . ウェナッチー・バレー・カレッジ. 2013年4月24日閲覧。
  208. ^ 「ミッションと歴史」ヘリテージ大学。2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月21日閲覧。
  209. ^ 「Selected Economic Characteristics – 2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates」アメリカ合衆国国勢調査局、2010年4月1日。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月4日閲覧。
  210. ^カーク（2003）、69ページ
  211. ^ 「オマク市空港」オマク市. 2013年2月5日閲覧。
  212. ^ FAA Airport Form 5010 for 0WN9 PDF .連邦航空局. 2013年2月21日閲覧。
  213. ^ FAA Airport Form 5010 for 9WA5 PDF . 連邦航空局. 2013年2月21日閲覧。
  214. ^ Whitener, Leanne (2011). 「オカノガン郡交通・栄養 – 現在の業務」(PDF) . ワシントン州運輸局. 2013年1月26日閲覧。
  215. ^ 「About us」 . Okanogan County Transportation & Nutrition . 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
  216. ^ 「ステーション - オマク、ワシントン州 - バス停（OMW）」アムトラック。2013年4月9日閲覧。
  217. ^ 「ワシントン州オマク」グレイハウンドラインズ2013年4月14日閲覧。
  218. ^ 「病院サービス」ミッドバレー医療グループ. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
  219. ^ 「ワシントン州オマクのミッドバレー病院」 USニューズ＆ワールド・レポート、ニューヨーク、2012年4月1日。 2013年2月20日閲覧。
  220. ^ 「Okanogan Behavioral HealthCare (OBHC) へようこそ」 Okanogan Behavioral Healthcare . 2013年2月20日閲覧。
  221. ^ 「オマクの介護施設」イエローページ。 2013年2月21日閲覧。
  222. ^「クリニック、480万ドルの施設を建設へ」ウェナッチー・ビジネス・ジャーナル、1996年6月1日。
  223. ^ 「Omak City Utilities」 . オマック市. 2013年2月27日閲覧。
  224. ^ 「Electric – Okanogan PUD #1 of Okanogan County」 . Okanogan County Public Utility District . 2013年4月10日閲覧。
  225. ^ Dobkins, Rebecca (2003). 「Joe Feddersen: Prints and Baskets」 .米国国務省. 2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
  226. ^ Rushing III; W. Jackson. Joe Feddersen: Sacred Geometry . "After the Storm" pp. 33–47. Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art , 2001.
  227. ^ 「House Membership: Marv Hagedorn」アイダホ州議会. 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
  228. ^ 「ドナルド・ロス・マコーマック」 Baseball-Reference.com 2013年3月20日閲覧。
  229. ^ 「ウィリアム・スティーブン・スケルスタッド司教」。カトリック階層。2013年3月7日閲覧。
  230. ^オーウェン、ブラッド。「ワシントン州の姉妹都市関係 - 姉妹都市、州、郡、港」。ワシントン州副知事。 2006年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
  231. ^ 「サマーランド（DM）の国勢調査区分 - ブリティッシュコロンビア州」カナダ統計局2011年5月10日. 2013年3月25日閲覧。
  232. ^ 「ブリティッシュコロンビア州の地域区分、市町村、法人名、設立日、郵便住所」（XLS）。ブリティッシュコロンビア州コミュニティ・スポーツ・文化開発省。2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Omak,_Washington&oldid=1330170084」より取得