幸福の道
| 幸福の道 | |
|---|---|
 | |
| 中国語 | 幸福路上 |
| 漢語ピンイン | Xìng fú lù shàng |
| 監督 | ソン・シンイン |
| 脚本 | ソン・シンイン |
| プロデューサー | シルヴィア・フェン |
| 主演 | グイ・ルンメイ、チェン・ボージェン、ジェーン・リャオ、ウェイ・テシェン |
| 音楽 | 温子傑 |
制作会社 | ハピネス・ロード・プロダクションズ |
| 配給 | アブレイズ・イメージ[ 1 ] |
公開日 |
|
上映時間 | 110分 |
| 国 | 台湾 |
| 言語 | 台湾語（福建語）、中国語（北京語）、英語 |
| 予算 | 5,000万台湾ドル |
| 興行収入 | 1,300万台湾ドル（台湾）[ 2 ] |
『幸福路上』（うえんちゅうみゃくじょう）は、宋欣贵（ソン・シンイン）脚本・監督による2017年の台湾アニメ映画であり、宋欣贵の監督デビュー作である。本作は、 2013年に金馬奨でスタートアップ資金を獲得した彼女自身の同名の短編アニメ映画に基づいている。 [ 3 ] 2017年10月15日に釜山国際映画祭 で上映され、2018年1月5日に台湾で劇場公開された。本作は、2018年東京アニメアワードフェスティバルで最優秀長編映画賞、2018年金馬奨で最優秀アニメーション賞、2018年台北映画祭でグランプリ、最優秀アニメーション賞、観客賞など、数々の賞を受賞し、2018年アカデミー賞長編アニメーション映画部門のノミネートにも出品された。 [ 4 ]同名の主題歌は、 ポップスターのジョリン・ツァイが歌った。
あらすじ
チーは1975年4月5日、蒋介石が亡くなった日に台湾で生まれ、台湾が一党独裁から民主主義へとゆっくりと移行していく時代に育ちました。[ 5 ] アメリカに移住した後、祖母の訃報を受けます。葬儀のために台湾に戻ると、幼少期と青年期の記憶が蘇ります。幼少期の家族、友人、隣人、知人と再会する中で、彼女は自分の不幸の本質について考え始めます。幼少期と育った政治的背景を回想しながら、彼女は自分がいない間に故郷がどのように変化したかを目の当たりにし、また、その時期に自分自身がどのように変化したかを振り返ります
キャスト
制作
ソンは、コロンビア大学シカゴ校の映画学校で、授業で映画『ペルセポリス』を見たことがきっかけで、台湾で育った自身の経験を語ることを思いつきました。 [ 6 ] 卒業後、彼女は13分の短編アニメーションを制作し、2013年のゴールデン・ホース・フィルム・プロジェクト・プロモーションでグランプリを受賞しました。[ 7 ] 100万台湾ドルの賞金を得たことで、彼女は短編を長編映画に拡大することができました。多くの中国の投資家が台湾の政治史を扱う映画に投資しなかったため、映画のさらなる資金確保は困難でした。[ 7 ] [ 8 ] このプロジェクトを支援するため、監督の魏徳勝と女優の桂倫梅が無償で声優として出演しました。[ 9 ]
この映画はすべて手描きで、[ 10 ]一部のアニメーションはインドネシアで制作されました。[ 11 ]
賞とノミネート
| 賞 | 部門 | 受賞者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 第55回金馬奨 | 最優秀長編アニメーション賞 | 幸福の道 | 受賞 | [ 12 ] |
| 脚色賞 | ソン・シンイン | ノミネート | ||
| 2018年東京アニメアワードフェスティバル | 最優秀長編映画賞 | 幸福の道 | 受賞 | [ 13 ] |
| 2018年台北映画祭 | 大賞 | 幸福の道 | 受賞 | [ 14 ] |
| 最優秀アニメーション賞 | 幸福の道 | 受賞 | ||
| 観客賞 | 幸福の道 | 受賞 | ||
| 2018年アジア太平洋映画賞 | 最優秀長編アニメーション映画賞 | 幸福の道 | ノミネート | [ 15 ] |
| 2018年シュトゥットガルト国際映画祭 | アニムービー賞 | 幸福の道 | 受賞 | [ 16 ] |
参考文献
- ^ Frater, Patrick (2018年3月18日). 「FilMart: Ablaze Animation『Happiness Road』が欧州のバイヤーを獲得」 . Variety . 2019年10月8日閲覧。
- ^ “台灣電影／全台票房:2018年-台灣偶像劇場” .
- ^ 「オン・ハピネス・ロード (2013) - IMDb」 . IMDb .
- ^ 「2018年アカデミー賞レースに提出された長編アニメーション映画25作品」Oscars.org。
- ^ツイ、クラレンス（2018年3月20日）。「『幸福路上』（『星福路商』）：映画レビュー」ハリウッド・レポーター誌。2019年10月8日閲覧。
- ^デル・ロザリオ、アレクサンドラ (2018 年 12 月 13 日)。」『オン・ハピネス・ロード』の監督は自身の幸せを「自分のやりたいことをすること」と定義「 . The Wrap . 2019年10月8日閲覧。
- ^ a bレイチェル・チャン（2018年5月29日）「幸福の道：台湾アニメは魅惑的なスタイルにもかかわらず、国の現代史を『残酷で暗い』物語として伝える」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2019年10月8日閲覧。
- ^カオ、アンソニー (2018 年 10 月 17 日)。」『幸福路にて』は台湾の存在不安を美しく体現している。シネマ・エスケイピスト。 2019年10月8日閲覧。
- ^リン・ツエイイー;チン、ジョナサン（2018年3月15日）。」「『オン・ハピネス・ロード』がAnimeJapan大賞を受賞」。台北タイムズ。2019年10月8日閲覧。
- ^ Hsu, Irene (2019年1月21日). 「『オン・ハピネス・ロード』は遊び心がありながらも奥深い成長物語」 .アトランティック誌. 2019年10月8日閲覧。
- ^ヨセフィーヌ、リザ (2018 年 9 月 7 日)。」「『幸福の道』：幻滅の絵に描いたような物語」。ジャカルタ・ポスト。 2019年10月8日閲覧。
- ^ “台北金馬影展 台北金馬映画祭” . www.goldenhorse.org.tw。
- ^ミリガン、メルセデス（2018年3月20日）「東京アニメアワードフェスト受賞作品：グランプリ作品が欧州で上映」『アニメーションマガジン』2019年10月8日閲覧。
- ^シャクルトン、リズ（2018年7月18日）。「『幸福路』と『親愛なる元カレ』が台北映画賞で受賞」。スクリーン・デイリー。 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「オン・ハピネス・ロード（興福路上）」アジア太平洋映画賞。 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「Cat DaysとOn Happiness Roadが第25回ITFSアワードを受賞」 Zippy Frames . 2023年6月8日閲覧。
外部リンク
