第55回金馬奨

第55回金馬奨
ポスター
日付	2018年11月17日[ 1 ] 17:00 NST (レッドカーペット) 19:00 NST (授賞式)
サイト	国父紀念館、台北、台湾
主催	マチルダ・タオ
主催	台北金馬映画祭実行委員会
ハイライト
最優秀長編映画賞	じっと座っている象
最優秀監督賞	チャン・イーモウの影
最優秀男優賞	徐正は生き残るために死ぬ
最優秀女優賞	謝英軒親愛なる元彼
最多受賞	影(4)
最多ノミネート	シャドウ（12）
台湾のテレビ
ネットワーク	TTV

第55回金馬奨（中国語：第55屆金馬獎）は、2018年11月17日に台湾の台北市にある国父紀念館で開催されました。台北金馬映画祭実行委員会が主催するこの賞は、2017年と2018年の中国語映画の優秀作品を表彰するものです。 ^{[ 2 ]}式典はマチルダ・タオが司会を務め、台湾テレビで放映されました。^{[ 3 ]}

受賞者とノミネート者

最優秀長編映画賞 じっと座っている象 親愛なる元彼 影 生き残るために死ぬ 夜への長い旅路	最優秀ドキュメンタリー賞 台湾の若者たち フォースプリングス 晩年：王建明物語 24番街 アンブレラ・ダイアリーズ：最初のアンブレラ
最優秀アニメーション長編映画賞 幸福の道 猫とピーチトピア 犬の人生	最優秀実写短編映画賞 最後の再会 02-06 一時的 兄弟愛 私の世界
最優秀短編アニメーション映画賞 私はどこへ行くのでしょうか? シソミ 不貞 ミューテウム キンの髪	最優秀監督賞 チャン・イーモウ—シャドウ ビ・ガン—​​夜への長い旅路 ジャン・ウェン—隠れた男 ペマ・ツェデン—ジンパ ロウ・イエ—影絵
主演男優賞 徐正—生き残るために死ぬ ドゥアン・イーホン—迫り来る嵐 ロイ・チウ—ディア・エックス デン・チャオ—シャドウ 彭玉昌—静かに座る象	主演女優賞 謝英軒—親愛なる元彼 孫礼—影 趙涛—灰は最も純粋な白 曾美恵子—三人の夫 周迅—最後の手紙
助演男優賞 ベン・ユエン—トレーシー 李洪志—終末都市 Cheng Jen-shuo —ガタオ 2: Rise of the King 張宇—生き残るために死ぬ Tian Zhuangzhuang —私たちと彼ら	助演女優賞 ディン・ニン—終末都市 カラ・フイ—トレーシー 徐青—隠れた男 フィービー・ホアン—パパのスーツ 張子峰—最後の手紙
最優秀新人監督賞 ウェン・ムイエ—生き残るために死ぬ 董悦 ―迫り来る嵐 マグ・スーとシュー・チーイェン —ディア・エックス レネ・リュー—私たちと彼ら 胡波—じっと座っている象	最優秀新人賞 シ・パンゴヨド—久しぶりの海 ジョセフ・ホアン —ディア・エックス 謝長英 —終末都市 Zhang Zaixing —ガタオ 2: Rise of the King 傅孟坡—父から息子へ
最優秀オリジナル脚本賞 Han Jianü、Zhong Wei、Wen Muye —生き残るために死ぬ 董悦 ―迫り来る嵐 陸世源と徐マグ -親愛なる元カレ ホー・ウィ・ディン —最後のものの都市 岩井俊二—ラストレター	脚色賞 胡波—じっと座っている象 宋心銀 —幸福の道にて リー・ウェイとチャン・イーモウ—シャドウ ユアン・ユアン、ホー・シンミン、パン・ユー、アン・ウェイ、レネ・リウ—私たちと彼ら ペマ・ツェデン—ジンパ
最優秀撮影賞 ヤオ・フンイー、ドン・ジンソン、デイヴィッド・チ​​ザレット— 『夜への長い旅』 趙暁鼎—シャドウ 長尾中島—シャオメイ ファン・チャオ —じっと座っている象 ジェイク・ポロック —影絵	最優秀視覚効果賞 サムソン・ウォン—シャドウ エレン・プーン —モンスターハント2 王少帥と楊岳娟 —隠された男 石井規夫 —魔猫伝説 チャック・チェ、パク・ヨンス、前川英明、チ・ミョング —名探偵ディ 四天王
最優秀アートディレクション 馬光栄—影 劉強 —迫り来る嵐 劉青 —隠れた男 トゥ・ナンとルー・ウェイ —魔猫の伝説 黄文英と王志成 —父から息子へ	最優秀メイクアップ＆衣装デザイン賞 チェン・ミンジェン—シャドウ 劉強と李華 —迫り来る嵐 李妙 —生き残るために死ぬ Dong Zhonmin、Uma Wang、Zhang Shuping — Hidden Man 陳同訓 —魔猫伝説
最優秀アクション振付賞 ヘ・ジュン、谷垣健治、ヤン・ファ— Hidden Man ディーディー —シャドウ 谷垣健治 —モンスターハント 2 袁順義—マスターZ 〜イップ・マンの遺産〜 ブルース・ローとノーマン・ロー「影絵芝居」	最優秀オリジナル映画音楽賞 リム・ギョンとポイント・スー—夜への長い旅 ラウドボーイ —シャドウ ルーミン・ルー—シャオメイ サマー・レイとクリス・ホウ —父から息子へ 華倫 —じっと座っている象
最優秀オリジナル映画主題歌 「バリ・ソング」 —ディア・エックス 作曲：李英鴻 作詞：李英鴻 出演者： 李英鴻 「失礼しました、ボス」—ガタオ2 ライズ・オブ・ザ・キング 作曲：Edsion JV 作詞： Edsion JV 出演者： Edsion JV 「ライトエコー」—シャオメイ 作曲： 呂盧明 作詞： 盧琳明 出演者： サム・ヤン 「私たち」—私たちと彼ら 作曲：陳建琪 作詞：David Ke 出演者：イーソン・チャン 「心を閉ざすな」―父から息子へ 作曲：サマー・レイ 作詞：サマーレイ 出演者：サマー・レイ	最優秀編集賞 雷成卿—親愛なる元彼 Lu Qingyi、Zhou Xiaolin、Gao Ziyu、Jiang Yijun — Four Springs 傅月—台湾の若者 ジョリン・チュー —生き残るために死ぬ 廖静松と孔静蕾 ―私たちと彼ら
最優秀サウンドエフェクト Li Danfeng と Si Zhonglin —長い昼から夜への旅 エマ・ロングとロッキー・チャン —迫り来る嵐 楊江と趙南 —シャドウ 郭立志 —父から息子へ フー・カン —影絵	今年の台湾映画監督賞 劉三郎
特別貢献賞 廖清成

傅岳の演説

最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した傅月は、受賞スピーチのために壇上に上がり、「私たちの国が真に独立した存在として認められることを願っています。それは台湾人として、私にとって最大の願いです」と語りました。^{[ 4 ]}観客は熱狂的な拍手で応えました。この発言は台湾独立を示唆していると受け止められ、中国本土で世論の嵐を引き起こしました。中国のアーティストたちは「中国：一片たりとも置き去りにできない」という映画を引用し、台湾に対する中国の主張を裏付けました。金馬奨主演男優賞にノミネートされた徐正、主演女優賞にノミネートされたジョウ・シュンとスン・リー、金馬奨に出演した胡歌と鄧超、ファン・ビンビン、^{[ 5 ]}リー・チェン、^{[ 6 ]}劉詩詩、ウー・ジンヤン、ヘ・ジョン、ヤオ・チェン、ヤン・ミー、チャオ・ウェイ、チャオ・リーイン、リー・イーフェン、ルーハン、 タン・ヤン 、 ヴィクトリア・ソン 、フォン・シャオフェン、トン・ダーウェイ、謝娜、高源源、ルー・イー、ディルラバ・ディルムラット、リン・フン、パン・ホーチュン、リー・ビンビン^{[ 7 ]}および他のエンターテイメントスターはみなWeiboでこの立場を表明した。^{[ 8 ] [ 9 ]}さらに、香港のアーティストウィリアム・チャン、アイリーン・ワン、韓国のグループGOT7のメンバーであるジャクソン・ワンもWeiboの投稿を転送した。^{[ 10 ]}

参考文献

1. “金馬獎介紹” .台北金馬影展実行委員会. 2018年3月24日に取得。
2. “金馬獎第55屆完整入圍名單中央社 CNA” (中国語). 2018年10月。2018 年10 月 3 日に取得。
3. 「ゴールデン・ホース賞、台湾問題をめぐる論争で打撃を受ける」 BBCニュース、2018年11月18日。
4. “范冰冰回想金馬「中國、一點都不能少」 劉詩詩也跟進表態 | 娛樂星聞” . star.setn.com (繁体字中国語)。 2018年11月18日。2022-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-30に取得。
5. “范冰冰回想金馬「中國、一點都不能少」 劉詩詩也跟進表態 | 娛樂星聞” . star.setn.com (繁体字中国語)。 2018年11月18日。2022-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-30に取得。
6. “范冰冰蒲頭撐「中國、一點都不能少」” . on.cc東網(中国語(香港))。 2018年11月18日。2022-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-30に取得。
7. Pm、来自 / 联合晚报 播放 / 2018年11月19日 3:00. 」"中国，一点都不可少"获逾万转発行 李冰冰被揭帖文流量造假 | 早报" .联合早报(簡体字中国語) . 2022-01-30閲覧。
8. "群星発信声抗议南海仲裁：中国一点都不能少" . ent.sina.com.cn。 2016年7月12日。2022-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-30に取得。
9. "群星発信声抗议南海仲裁:中国点都不能少" .搜狐网. 搜狐网。2022-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-30に取得。
10. 范冰冰轉發「中國，一點都不可少」…藉此洗白復出？ 2018-11-20 ウェイバックマシンにアーカイブ2018.11.19 世界日報 中國新聞組

外部リンク

• ゴールデンホースアワードの公式サイト