キム・オンソク

キム・オンソク
KMN JP
王叔金
生まれる1884年11月21日
中国福建省永春県珍島市
死亡1964年5月31日（79歳）
その他の名前Wang Rongzan 王荣簪Wang Lisheng 王丽生
市民権マレーシア
職業教育者、ソーシャルワーカー、慈善家
配偶者たち）リン・ユエ (1885-1923)クー・ソー・キー (1901-1974)フィ・アー・イム (1915-1993)
子供たち44
受賞歴JP（ペラ州、1962年）、KMN（1964年）
キム・オンソク
中国語王叔金
福建語POJオン・シオク・キム
転写
標準中国語
羽生ピンイン王樹進
南ミン
福建語POJオン・シオク・キム

オン・ソク・キム（中国語：王叔金、ピンイン：Wáng Shū Jīn、ペー・オエ・ジー：Ông Sio̍k Kim、1884年11月21日 - 1964年5月31日）は、教育者、社会活動家、慈善家、起業家であった。彼は中国南部福建省永春県で生まれ、1903年に当時のマラヤ（現在のマレーシア）に移住した。起業家として、オンはペラ州イポー/ゴペン地域で錫鉱山労働者への物資の取引を通じて富を築き始め、後に同じくペラ州マンジュン県（旧ディンディングス県）シティアワンで現地の貿易商として活躍した。彼は小売店を設立し、後にマンジュン県や遠くはタイのベトンにまで及ぶゴム農園や商業施設への投資を通じて富を築き続けた。彼が築いた富は後にマンジュン地区、特にシティアワン町の様々な慈善事業や教育プロジェクトに使われることになる。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

若いころ

1884年にオンが生まれた家

オンは1884年11月21日、中国福建省南部永春県金島で生まれた。1903年、 19歳で南洋（当時の中国人にとって東南アジアと呼ばれていた地域）を離れ、ペラ州のテロックアンソン（現在のテロックインタン）に到着し、店員として働いた。1905年、イポー地域に移り、「シングトン」屋として衣料品、玩具、靴などを行商する商売を始めた。イポーやその周辺のラハット、メンレンブ、プシン、ゴペン、トロノなどの町の錫鉱山労働者に商品を売った。その後、1908年にシティアワンに移り、チャンカットジェリンなどの周辺地域にいくつかの小売店を開いた。彼はまた、マンジュン地区とタイのベトンにあるゴム農園や商業用不動産にも投資しました。30歳になる頃には、オンは裕福な人物とみなされていました。[ 1 ] [ 3 ]

祖先

オングには別名があり、王栄山（中国語：王荣簪）、王立生（中国語：王丽生）とも呼ばれた。彼は王/オング家の29代目であり、その家系は三王/オング（中国語：三王）から始まり、そのルーツは2500年前の周の霊王（紀元前571-545）に遡る。三王/オングは1000年以上前（西暦825年）に福建省に移住した。三王/オングの一人は福建省の初代王、王神知（中国語：王审知）（西暦862-925）である。 [ 4 ] オングとその子孫はこの祖先の系譜に由来する。[ 5 ] 現在、オン氏の親族は世界各地に700人以上います。2013年10月5日には、中国、オーストラリア、シンガポール、インドネシアから380人の親族がマレーシアのペタリンジャヤに集まり、1964年のオン氏の死去50周年を記念しました。[ 6 ]

マレーシアへの社会貢献

オン氏は、教育プロジェクトと連携した慈善活動を通じて社会福祉に貢献しました。シティアワン地域およびより広範な地域において、財政的貢献と地域プロジェクトの実施を通じて貢献しました。彼は地域プロジェクトと教育プロジェクトの立ち上げから完了までを主導し、その発展を主導しました。こうしたプロジェクトを立ち上げた後、オン氏はマラヤとシンガポールの町々でこれらのプロジェクトのための資金調達を開始しました。彼は他の実業家だけでなく、一般の人々にも資金集めを呼びかけました。[ 7 ]

社会組織

1962年_アイク・ティーの50周年記念式典でスピーチをするオン氏

1913年、29歳の時、オンはシティアワンにアイク・ティー・レクリエーション協会（アイク・ティー・スー・ポー・シー）を設立しました。その目的は、移民コミュニティが交流し、ニュースを交換し、本や新聞を読み、若者がスポーツ活動に参加できるようにすることでした。[ 8 ]彼は1915年から1955年までの40年間、協会の会長を務めました。彼の死後2年後、協会はコミュニティへの貢献を称え、生涯功労賞を授与しました。[ 9 ]

1922年、オンはシティアワンゴム商人協会を設立しました。協会はシティアワン地域で販売されるゴム1トンにつき50セントを課税し、地元の華人コミュニティのための教室や学校施設の建設資金に充てました。オンは協会の一員として、課税金の徴収、管理、そして学校への分配を行いました。[ 10 ]

墓地

1927年、オンはルムットのルムット通り沿いにある中国人墓地用の土地を寄付し、その取得を主導しました。地元住民には手頃な価格の墓地が提供されました。[ 9 ]

産科病院

シティアワン産科病院、1938 年

1930年、オンはシティアワン中国産科病院の設立を主導しました。1936年には病院建設のため6エーカー（2.4ヘクタール）の土地を購入・寄付し、1938年に完成しました。[ 3 ] [ 6 ] [ 9 ]

その他の組織

オンは他の社会福祉団体にも関わっており、そのほとんどが指導的立場にありました。これらには、数十年にわたるシティアワン貿易商協会の創設者および副会長、1928年から1950年までの地方政府病院の委員、1930年代半ばから1950年代半ばまでのシティアワン中国人産科病院の創設者/寄付者/理事、1937年のシティアワン小売店貿易商協会の会長、1937年から1941年までのシティアワン支部のペラ州中国人恵まれない人々協会の会長、1950年から1951年までのマレー系中国人協会の会長、シティアワン支部の中国人チンウースポーツクラブの会長、 2年間のアヤタワール福建語協会の会長、1946年のイポーのペラ州福建語協会の会員、およびディンディン地区の南洋大学協会の設立委員会の会長が含まれます。[ 3 ] [ 11 ]

中国への社会貢献

1940年_マラヤ慰問ミッション（前列左から3番目がオンさん、4番目がタン・カー・キーさん）

初期の頃、オンは中国の家族と定期的に連絡を取っていた。これは中国の家族への親孝行と深く関係していた。彼は1903年から1925年の間に、家族に会うために生まれ故郷の永春県金島村に9回帰った。1940年の10回目の中国訪問の際には、タン・カ・キー（中国語：陈嘉庚）が率いる中国へのマラヤ慰問使節団に参加した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]幼少期に受けた儒教（中国語：孔子）と孟子（中国語：孟子）の教えが、彼の祖国との強い絆の基盤となった。故郷が助けを必要としていたとき、オンはマラヤで募金活動を開始した。 1920年から1921年にかけて、中国北部の河南省、山東省、陕西省、河北省が深刻な干ばつと飢饉に見舞われたとき、オンは都市湾募金・救援委員会の委員長として、被災者を救済するための募金活動を行った。1931年、中国で数年にわたる干ばつと深刻な洪水が発生した後、彼は再び都市湾募金・救援委員会の委員長として、被災者を救済するための資金と物資を集めた。 1936年、長江と淮河の堤防決壊により河北省、湖南省、江西省、武漢市、重慶市など広範囲に及ぶ洪水が発生し、中国中部が自然災害に見舞われたとき、オン氏は再びシティアワン募金・災害救援委員会の委員長として、被災者を支援するために募金や物資の調達にあたった。[ 13] [ 16 ] [ 17 ] 1937日中戦争（中国語：甲午戦争）が勃発すると日本のボイコットを組織した。 [ 6 ] [ 9 ]

教育への貢献

オン氏はマンジュン地区に4校の学校を設立した先駆者で、シティアワンのチュンチェン小学校、シティアワンのナンファ高校、ルムットのピンミン無料学校、ルムットのディンディン高校を設立した。現在、これらの4校はそれぞれ、SJK（C）チュンチェン、SMJKナンファ、SJK（C）ピンミン、SMJKディンディンに改名されている。1961年、ナンファ高校は公立のSMJKナンファと私立のナンファ高校に分割された。したがって、オン氏が設立・開拓した当初の4校から、現在マンジュン地区には5校が運営されている。これらの学校の設立の詳細は、Wang Jianshi、Ong Eng-Joo: No Other Way Out - A Biography of Ong Seok Kimという書籍に記載されている。ペタリンジャヤ、マレーシア：戦略情報研究開発センター、2013年。[ 6 ] [ 18 ]

シティアワン、チュンチェン小学校

1954年_チョンチェン小学校（中央に座っているオンさん、スーツ姿）

チョンチェン小学校は、創立当初から1950年代までは「福建学校」としてよく知られていました。オンは1920年に教育委員会の書記に選出され、1927年に会長に選出されるまでその職に留まりました。彼は30年以上委員会に在籍し、そのうち20年間（1927～1934年、1936～1939年、1945～1955年）は会長を務めました。[ 19 ]この間、オンはチョンチェンの発展、すなわち寮、校舎、教室、高等学校の設立に携わりました。彼は学校のために資金を集めました。資金集めのためにオンはマラヤの多くの都市、シンガポール、タイのベトンを訪れました。 1941年12月の日本軍によるマラヤ侵攻後も、オンはマラヤ各地を巡回して寄付金を集め、ベトン、グリク、レンゴン、クアラ・カンサル、タイピン、ケロを訪れ、学校設立のための資金を集めました。彼は70以上の町で1万人以上の寄付者から資金を集めたと推定されており、中には複数回訪問した町もありました。[ 20 ]

シティアワンのナン・ファ高等学校

1936年_南華高等学校の創立（左から10番目が着席のオン氏）

1935年以前、曼城地区には4つの方言学校があり、それぞれが自分の氏族を対象とした中学校部を持っていた。福建人の中成、クティエン人の国民、福州人の欧帝、福建人の民税、そして福建人の民税である。1935年、オンと地元コミュニティのリーダーたちは、4つの学校の中学校部を統合して中高一貫校を設立する提案を行った。コミュニティのリーダーたちは、生徒たちに彼らの祖先が中国から南陽に移住して定住したことを思い出させるため、「南華」という名前を選んだ。1935年末に会議が招集され、オンは初代校長と校舎建設・募金委員会の委員長兼書記に選出された。[ 13 ] [ 21 ] [ 22 ] その後、中立的な場所を見つける努力がなされた。オン氏はカンプン・コー通り沿いの土地を購入するために3,000ドルを個人的に寄付しました。そこは現在、SMJKナン・ファ校舎が建っています。さらに、彼は3つの教室を建設するための資金も寄付しました。[ 23 ]

1940年_南華高等学校_アウ・ブン・ホーがハウパー集会所の開館式典を訪問（左から3番目がオン、4番目がアウ・ブン・ホー）

オン氏は募金委員会の委員長として、マラヤ全土およびシンガポールの町々で一般市民や企業から寄付を募り、新しい教室、職員室、各種設備、管理棟を建設した。1939年にはハウパー兄弟、アウ・ブン・ハウ氏とアウ・ブン・パー氏が校舎建設のために寄付を行った。TC・ンガ牧師は「…オン・ソク・キム氏がハウパー兄弟に多額の寄付を募り、校舎が建設され、寄付者の名が付けられた」と記している。[ 24 ] 学校が開校して数年後、日本軍がマラヤを占領した。日本軍占領下、校舎、施設、敷地は大きな被害を受けた。日本軍占領直後、オン氏は1946年と1947年に学校理事会の委員長、および建築・募金委員会の委員長に再選された。当面の課題は、校舎、施設、アメニティの復旧・再建でした。TC・ンガ牧師は次のように述べています。「当時の課題は膨大でした。当時の混乱した状況の中、オン・ソク・キム氏率いる地域リーダーたちがナン・ファ高校を訪れ、できるだけ早く授業を再開できるよう学校を再開することを目指しました。オン・ソク・キム氏を委員長とするシティアワンのナン・ファ高校運営委員会は、既存の校舎の修繕・改修、そして戦後の急増する生徒数に対応するために教室を増設するために必要な資金を調達しました。1947年までに、中等教育課程（中学校）の文系と理系の授業が開始されました。中等教育課程（中学校）の理系と文系の授業に加えて、学校は簡易教員養成課程も実施しました。」[ 25 ]

ピンミンフリースクール、ルムット

1951年、オンはソー・チェン・チョー（中国語：苏清楚）と共に、マンジュン郡の沿岸都市ルムットにピンミン無料学校を設立した。オンは資金調達、校舎のレイアウト設計、建設管理に携わった。彼は初代校長に選出され、1951年から1956年までその職を務めた。1962年まで学校理事会のメンバーを務めた。[ 26 ]

ルムットのディンディングス高等学校

リー・コン・チアン・ホールでの写真（オン氏、中央、ソー・チェン・チョー氏、左、ング・クオク・タイ氏、右）

1953年6月、当時69歳だったオン氏は沈丁元（中国語：沈丁元）氏とディンディン高等学校を設立した。オン氏はイポー教育局に学校設立の申請書を提出した。7ヶ月の設立準備期間を経て、1954年1月11日にピンミン校舎で開校式が行われた。当初は中等部1年生（フォーム1）が2クラスのみで、生徒数は60名だった。オン氏は初代校長に選出され、1954年から1958年までその職を務めた。[ 27 ]

オン氏は、学校開校以来 9 年間、学校理事会の議長として、特に学校資金調達委員会の委員長として、高中級クラスを受け入れられるよう学校を改修・拡張するための資金を集めるキャンペーンを主導しました。地元コミュニティとマンジュン郡外の 70 を超える町の寄付者から 20 万ドル以上の寄付が集まりました。日記の中で、オン氏はこの資金調達活動を「大変な苦労でいっぱいだった」と回想しています。彼は、学校資金調達委員会が寄付を募るためにマラヤ全土の 70 を超える町とシンガポールを 3 回訪問したことを記録しています。1959 年 9 月 8 日から 1960 年 10 月 18 日まで、合計 213 日が資金調達活動に費やされました。寄付金により、新しい教室、図書館、校舎が建設され、高中級クラスが設けられて、学校は改修されました。開校式と遊園地は1960年10月9日に開催されました。オン氏率いる委員会のメンバーは、寄付金を集めるために町外へ出かける費用を自費で負担しました。彼らの貢献は、リー・コン・チアン・スクールのホールに銘板が設置され、オン氏が編集・発行した1961年の同校の記念誌にも掲載されました。[ 28 ]

他の学校

1930年代、1940年代、1950年代には、マンジュン地区の中国系学校を代表して、中国系学校教師の研修や雇用条件の向上、資金調達、学力向上のための会議、スポーツ活動の組織と実施など、中国教育に関するさまざまな活動や機能に従事した。チャンカットケルインのクエンヒアン小学校（現在はSJK（C）クエンヒアンとして知られている）の記録によると、オングは1936年に学校の改修、維持、学校設備の購入のために初期寄付を行った。その貢献により、彼は学校委員会の名誉委員に任命された。[ 29 ] 1936年と1937年には、オングは寄付を行い、シティアワンのクオックミン小学校（現在はSRJ（C）クオックミンとして知られている）の拡張と修理、学校設備の購入、学校施設とアメニティの維持のための資金調達を支援する役割を果たした。募金活動では合計1万ドルが集まった。1941年、オンはマンジュン県ベルアスのペイチン小学校（現SJK(C)ペイチン）の教育委員会副委員長に選出された。1946年、彼はゴム農地を所有していたタイにベトン小学校を設立した。彼は同校の顧問および検査官を務めた。また、マンジュン県セガリのペイミン小学校（現SJK(C)ペイミン）とルムットのエンリン小学校（現SJK(C)エンリン）の教育委員会の名誉委員長でもあった。彼は長年、シティアワンのシンパン・エンパット英語学校（別名ガンジー学校）の教育委員会委員を務めた。 [ 30 ]

私生活

オンは3人の妻を持ち、最初の妻とは中国で、残りの2人はマラヤで結婚した。当時の中国人の慣習に従い、彼はどの妻とも離婚しなかった。2人は44人の子供をもうけ、うち5人は養子で、うち29人の息子と15人の娘がいた。[ 31 ]

賞と合格

1964年_オンの葬列がシティアワンの町を通過する

オン氏は1963年にペラ州のスルタンによって治安判事（JP）に任命され、1964年には死去の数か月前にヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン（現国王）からケサトリア・マンク・ネガラ（KMN）を授与された[ 13 ] [ 32 ] [ 33 ] 。 [ 6 ] [ 34 ]

1962年、78歳でオン氏は50年にわたる地域社会への貢献を終え、公職から退きました。1964年5月31日、80歳を目前にして亡くなりました。オン氏の遺体は、彼が設立したシティアワン中国人墓地に、2番目と3番目の妻たちと共に埋葬されています。

遺産

オンソク・キム記念教育基金

1965年_オンソク・キム記念教育基金_設立委員会

オン氏の死後、地元コミュニティのリーダーたちは1965年に彼を偲んでオン・ソク・キム記念教育基金（中国語：纪念王叔金教育基金）を設立した。基金の主な目的は、恵まれない地元の学生に学業を継続するための奨学金や学費支給である。設立以来、基金はマンジュン地区の学校に通う数千人の様々な民族の学生に経済的支援を提供してきた。また、1968年にはシティアワン、 1983年にはパンコール島の火災で家を失った学生たちに経済的支援を提供した。近年では、高等教育機関に通う学生にも支援対象を広げている。[ 6 ] [ 18 ]

Ong Seok Kim Building、SJK(C) Ping Min、Lumut

2015年、SJK（C）ピンミンの新しい建物がオンにちなんで名付けられました。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

参考文献

  1. ^ a b王＆オン 2013、第1章ISBN 978-967-5832-95-6
  2. ^ Ong Eng-Joo, Wang Jianshi: 王叔金传 一位老华侨的人生历程 马来西亚华文教育先驱、社会工作者及慈善家 王建士 王永裕 著ISBN 978-967-0630-46-5
  3. ^ a b c d "會客室．週末架勢堂追尋昨日追尋起點|中國報" . 2015 年 3 月 6 日。
  4. ^王・オン 2013、17ページ
  5. ^王＆オン 2013、第2章
  6. ^ a b c d e fチュー 2013
  7. ^王・オン 2013、p.47
  8. ^ Ong Seok Kim Memorial Education Fund 28th Anniversary Souvenir Publication, 1994. Manjung, Perak, p.10
  9. ^ a b c d 'Wang & Ong 2013、第3章
  10. ^王・オン 2013、p.50
  11. ^王・オン 2013、58ページ
  12. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1940 年 2 月 14 日、p.16
  13. ^ a b c d “NewspaperSG” . 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月27日閲覧。
  14. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1940 年 4 月 20 日、p.13
  15. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1940 年 7 月 18 日、6 ページ
  16. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1935 年 9 月 2 日、8 ページ
  17. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1938 年 5 月 21 日、p.14
  18. ^ a b王＆オン 2013、第6章
  19. ^ SJK (C) Chung Cheng、70 周年記念記念誌、1920 ～ 1990 年。ペラ州シティアワン、p.34
  20. ^王・オン 2013、p.81
  21. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1935 年 12 月 9 日、9 ページ
  22. ^ Nanyang Siang Pau Kuala Lumpur、1936 年 5 月 28 日、p.9
  23. ^王・オン 2013、p.88
  24. ^ TC Nga 牧師: SMJK Nan Hwa の簡単な歴史。シティアワン、NDP2
  25. ^ TC Nga 牧師: SMJK Nan Hwa の簡単な歴史。シティアワン、NDP5
  26. ^王・オン 2013、p.98
  27. ^ 「SMJK Dindings 17th Magazine」 p. 2。 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^王・オン 2013、pp.101-108
  29. ^ SJK (C) Khuen Hean、スーベニア 75 周年記念誌、1932-2007。 Changkat Kruing、ペラ州マンジュン、p.35
  30. ^王・オン 2013、110ページ
  31. ^王・オン 2013、22-33頁
  32. ^ナンヤン・シャン・パウ。クアラルンプール、1964 年 6 月 4 日、9 ページ
  33. ^ “セマカン ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット” .
  34. ^王・オン 2013、162ページ
  35. ^ “2014年10月25日 - 白蟻蛀侵‧平民華小籌建新校舍 - 大霹靂 - 地方” . 2016年3月31日のオリジナルからアーカイブ。
  36. ^ "2015年01月04日 - 消費资逾百万拥12间课室 - 霹雳 - 地方新闻 - 南洋网" . 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 5 日に取得。
  37. ^ “紅土坎本律平民華小 3層樓新校舍動土禮|中國報” . 2015 年 1 月 3 日。

出典

本

  • 王建世、オン・エンジュ（2013）『他に道はない ― オン・ソク・キム伝』マレーシア・ペタリンジャヤ：戦略情報研究開発センター。ISBN 978-967-5832-95-6オン・ソク・キムの公式サイトもご覧ください：オン・ソク・キム
  • Ong Eng-Joo、Wang Jianshi (2014):王金叔传 一位老华侨的人生历程 马来西亚华文教育先驱、社会工作者及慈善家 王永裕 王建士 著。ペタリン ジャヤ、マレーシア: 戦略的情報および研究開発センター。ISBN 978-967-0630-46-5
  • オン・エンジュ（2013）：オン・ソク・キム・ファミリーブック2013。ホーンズビー、シドニー
  • Ong Eng-Joo、Liew Si Min (2015): Ong Seok Kim - News in Media, 1923-1964 (電子書籍)。シドニー、ホーンズビー
  • Ong Eng-Joo, Liew Si Min (2015): Ong Seok Kim & Family, News and Feature Articles, 1994-2015 (電子書籍). Hornsby, Sydney

雑誌、新聞記事など

  • Chew, M. (2013年10月2日): Ong Seok Kim - A name that will never die. The Star. より
  • Ong Seok Kim 記念教育基金 (1981): 15 周年記念記念出版物。ペラ州ディンディングス
  • Ong Seok Kim Memorial Education Fund (1994): 28 周年記念記念出版物。ペラ州マンジュン
  • Hwa Chiao Chung Cheng School (1948): 学校雑誌。ペラ州シティアワン
  • SJK (C) Chung Cheng (1977): 記念誌、学校拡張の完了。ペラ州シティアワン
  • SJK (C) Chung Cheng (1990): 70 周年記念お土産雑誌、1920 ～ 1990 年。ペラ州シティアワン
  • SJK (C) Chung Cheng (2012): 100 周年。ペラ州シティアワン
  • Nga、TC (Rev.) (nd): SMJK Nan Hwa の簡単な歴史。ペラ州シティアワン
  • 南華高等学校 (1986): 50 周年記念、1936 ～ 1986 年。ペラ州マンジュン
  • Nan Hwa Old Boys' Association (2011): 50 周年記念誌。ペラ州マンジュン
  • ディンディングス高校 (1961): 記念学校雑誌。ペラ州ルムット
  • SJK (C) Khuen Hean (2007): スーベニア 75 周年記念誌、1932 ～ 2007 年。 Changkat Kruing、マンジュン、ペラ州
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ong_Seok_Kim&oldid=1315442656」より取得