2004年のイスラエルによるガザ地区北部での作戦
拡張保護記事

「悔悛の日々」作戦
第二次インティファーダの一部
日付2004年9月29日～10月16日
位置
ガザ地区
結果 イスラエルの勝利
交戦国
 イスラエル（ IDF）ハマス
死傷者と損失
兵士1人約130人のパレスチナ人（うち50～87人の過激派を含む）

2004年のイスラエル軍によるガザ地区北部作戦は、イスラエル国防軍がガザ地区北部で「悔悛の日々」（ヘブライ語：מבצע ימי תשובה ）作戦、別名「悔悛の日々」作戦[ 1 ] [ 2 ]を開始した際に行われた。この作戦は2004年9月29日から10月16日まで続いた。約130人のパレスチナ人と1人のイスラエル人が死亡した[ 3 ] 。

この作戦は、ベイト・ハヌーン、ベイト・ラヒア、ジャバリア難民キャンプを重点的に攻撃した。これらのキャンプは、イスラエルのスデロット町およびガザ地区のイスラエル人入植地へのカサムロケットの発射場として利用されたとされ、特にスデロットで2人の子供が死亡した事件への対応として行われた。作戦名は、作戦が実施された 大祭日を表すヘブライ語名に由来する。

概要

パレスチナ武装勢力が発射したカサムロケット弾によってイスラエルの子供2人が死亡したことを受け、イスラエルはガザ地区北部への大規模な軍事侵攻を開始し、ベイト・ハヌーン、ベイト・ラヒア、そしてジャバリーヤ難民キャンプを重点的に攻撃した。イスラエル国防軍によって「悔悛の日」（ימי תשובה）とコードネームが付けられたこの作戦の目的は、パレスチナ人がガザ地区のイスラエル人入植地とイスラエルのスデロト町にロケット弾や迫撃砲弾を発射するのを阻止することだった。

この17日間の攻撃で、イスラエル軍は約130人のパレスチナ人を殺害し、少なくとも85軒の家屋を破壊し、さらに数百軒に損害を与えました[ 4 ] [ 5 ]。学校、幼稚園、モスクなどの公共施設を破壊し、農地を破壊しました。イスラエル軍兵士によると、破壊された建物の多くは、パレスチナ武装勢力がカサムロケットや対戦車ミサイルを発射するための隠れ場所として利用していたとのことです。

国連安全保障理事会がイスラエルによる今回の軍事攻撃を非難する審議を行っている最中、イスラエルは、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）が車両によるロケット輸送を許可したことでパレスチナ攻撃に加担したと非難した。イスラエル政府は、UNRWAの救急車にロケットが積み込まれる様子を映したビデオを公開した。UNRWAはこの非難を否定し、積み込まれたのはロケットではなく担架だった（ビデオに映っている人物は片手で軽量の物体を運んでいた）として謝罪を求めた。10月6日、イスラエルはこの非難を撤回した。（ロイター通信）

この攻撃を受けて、安全保障理事会はイスラエルの行動を非難し、イスラエルの撤退とパレスチナ人の人権尊重を求める決議案を提出した。この決議は、イスラエルに対するテロ行為を無視していると批判した米国によって10月5日に拒否権発動された。

10月17日の週末、イスラエル軍はジャバリア難民キャンプおよびその他の人口密集地域から部隊を撤退させ、近隣の陣地に再展開したと発表した。攻撃は成功だったと宣言し、ロケット弾攻撃が再開された場合は部隊を再び派遣すると警告した。両陣営のアナリストは、再開の可能性は高いと見ている。イスラエルはガザ地区に「再展開」したが、勝利したのは誰か？

双方ともこの作戦での勝利を主張した。

イスラエル国防軍報道官のジェイコブ・ダラル大尉は、作戦の成功を称賛した。「ジャバリアからのカサム弾発射能力は著しく低下しました。多くのハマス部隊と交戦し、ロケット弾を発射するハマス構成員の数は減少しました」と彼は述べた。「ジャバリアにおけるハマスのインフラ全体に大きな打撃を与えました。」イスラエルはガザ地区に「再展開」したが、勝利したのは誰か？

パレスチナ情報センターは、ハマス報道官イスマイル・ハネヤ氏の声明を発表した。ハネヤ氏は、問題は抵抗やカサムミサイルではなく、むしろハマスがイスラエルによるパレスチナ領土の占領と見なしているものにあると主張した。「ハマスはシオニストの敵に勝利を収めた…抵抗の打撃と人々の不屈の精神により、占領軍は目的を達成することなく撤退した。」ハマス：抵抗が占領軍の撤退を強いた

タイムライン

9月29日

9月30日

  • イスラエルはジャバリア難民キャンプへの大規模な攻撃を開始し、少なくとも23人の武装勢力と民間人を殺害した。今朝早く、イスラエル軍の戦車隊がキャンプ中心部に進入し、続いてブルドーザーが進入した。これまでに少なくとも3人のパレスチナ民間人が死亡した。家屋は破壊され、人々は避難を余儀なくされている。72人のパレスチナ人が負傷したとみられる。(BBC) (ロイター)
  • ガザ地区北部の監視所でイスラエル兵1人が殺害された後、イスラエル軍の反撃によりパレスチナ人2人が死亡した。イスラエル軍は昨日9月29日からガザ地区北部の同地域で戦闘を続けている。(AP通信)
    • ガザ近郊で待ち伏せ攻撃が発生し、民間人1人を含むイスラエル人2人が死亡した。パレスチナ人の銃撃犯も死亡した。 (BBC)

10月1日

10月2日

10月3日

10月4日

10月5日

  • 米国は、ガザ地区北部における軍事作戦の即時停止とイスラエル軍の撤退を求める安全保障理事会の決議に拒否権を発動した。15カ国からなる安全保障理事会における投票結果は賛成11、反対1で、英国、ドイツ、ルーマニアは棄権した。(ABCニュース)
  • 13歳の少女、イマン・ダルウィーシュ・アル・ハムスさんは、ラファ近郊のイスラエル軍駐屯地の兵士に通学途中に銃撃された。イスラエル軍によると、その地域は立ち入り禁止区域となっており、イマンさんのランドセルに爆弾が仕掛けられていた疑いがあるとのことだ。イスラエル国防軍のモシェ・ヤアロン参謀総長は、彼女がパレスチナ武装勢力のおとりとして送り込まれたと述べた。小隊の兵士たちは、指揮官が「殺害を確認するため」に至近距離から20発の銃弾を発射したと非難した。イスラエル軍主任検察官は、この疑惑について捜査を命じた。[ 7 ] [ 8 ]
  • パレスチナ人は、イスラエルの無人機がジャバリア難民キャンプのアル・アジュラミー通りに向けてミサイルを発射したと主張している。隣接するマシュルー地区出身のハサン・アブドゥル・ハイ・ダルウィーシュさん（30歳）とムーサ・アブドゥル・ハイ・ダルウィーシュさん（24歳）の兄弟が死亡した。他に6人が負傷し、うち2人が重体となっている。（アル・メザン人権センター）
  • ガザ市では、パレスチナ過激派組織「イスラム聖戦」の指導者バシル・アル・ダバッシュがイスラエル軍機から発射されたミサイルによって死亡した。 (INN) (BBC)
  • イスラエルのクファル・ダロム入植地に侵入したハマス戦闘員3名が殺害された。戦闘員の1人はイスラエル軍の銃撃を受けて自爆し、タイ人作業員1名と自爆した。他の2名はイスラエル国防軍によって殺害された。ガザ地区。(ハアレツ) (INN) (IMRA)

10月6日

  • イスラエル軍の戦車がジャバリア難民キャンプのアル・マスラク地区の住宅に向けて砲撃を行い、アブドラ・カフマンさん（15歳）、ハムダン・ファラジ・ウバイドさん（50歳）、そしてその息子ハムデ・ウバイドさん（22歳）が死亡した。イスラエル国防軍は、対戦車兵器による攻撃を受け、反撃し、ロケット弾が発射された住宅を被弾したと発表した。アル・メザン人権センター（ガーディアン紙）
  • 8歳のアフマド・イマド・アブ・サマクさんと60歳のアムネ・アン・ナジャールさんは、ジャバリア町のアル・マスラク地区とヌザ地区でそれぞれ頭部に銃弾を受け重傷を負った。
  • 10歳の少年、ムハンマド・マンスール・アベド・ラブは、ジャバリアのアル・マフカマ通りでイスラエル軍の銃撃により左足を負傷した。（アル・メザン人権センター）

10月7日

  • 15歳のスレイマン・アブ・ファウルさんと14歳の甥のラエド・アブ・ザイドさんは、ジャバリアでイスラエル軍の銃撃により死亡した。イスラエル軍筋によると、スレイマンさんと甥は、カサムロケットを発射しようとしているとみられる不審な人物2人を無人機が発見した後、ヘリコプターから発射されたミサイルによって死亡した。ジャバリア出身の16歳のムハンマド・アブ・サイフさんは、10月1日にイスラエル軍の銃弾で首と胸を負傷し死亡した。（アル・メザン人権センター）
  • 彼らの死と、先に負傷していた13歳のパレスチナ人少年の死により、今回の戦闘による死者は80人を超えた。同日遅く、イスラエル軍はベイト・ハヌーン地区で12歳の少女サマ・ムイーン・ウデの頭部を銃撃した。(アル・メザン人権センター) (ボストン・グローブ)
  • 目撃者によると、イスラエル軍がジャバリーヤ難民キャンプ付近の群衆を砲撃し、パレスチナ人の子供2人が死亡した。イスラエルは、カサムロケットを発射しようとした2人に対し、イスラエルのガンシップヘリコプターが発砲したと発表している。(BBC)

10月8日

10月9日

  • イスラエル軍は、ジャバリアのハマス軍事部門の地元指導者、アベド・ラウフ・ナブハン氏を射殺した。ナブハン氏は、ジャバリア難民キャンプに侵入したイスラエル国防軍の戦車に向けて対戦車ミサイルを発射しようとしていたところだった。イスラエル軍は、ナブハン氏がスッコット前夜にスデロットで幼児2人を殺害したロケット弾発射の責任者であると主張し、ガザ北部への軍の攻勢のきっかけを作った。アベド・ナブハン氏（25歳）は、土曜日に殺害された5人のパレスチナ人のうちの1人だった。(ABCニュース) (マーリヴ)
  • イスラエル軍の戦車が、ベイトラヒア町にあるサリム家所有の6階建て住宅に向けて砲弾を発射した。砲弾は6階に命中し、アミーン・マフムード・サリムさん（36歳）とスフィヤン・ムーサ・サリムさん（28歳）が死亡した。この攻撃で、サリム家一家のうち、ダウド・サリムさん、アフマド・サリムさん、ムハンマド・サリムさんの3人が負傷した。（アル・メザン人権センター）
  • パレスチナの対戦車ミサイルがベイト・ハヌーンにある住宅に着弾し、住宅が倒壊して中にいた人々が死亡した。(マーリーブ)

10月10日

  • 2004年10月10日（日）午前3時頃 、ベイト・ハヌーン中心部で爆発音が聞こえた。パレスチナ側によると、ミサイルはUNRWA女性センター付近に着弾し、パレスチナ人2名が重傷を負った。（アル・メザン人権センター）
  • ジャバリア難民キャンプ出身のレイド・ムハンマド・アル・マブフーさん（22歳）は、2004年10月1日に負った傷が原因で死亡した。（アル・メザン人権センター）
  • イスラエル軍は、ジャバリア難民キャンプの人口密集地区にあるアドナン・アル・アジュラミ氏の住宅と工芸品工場にミサイルを発射した。住宅と工場は破壊され、近隣の住宅9軒が深刻な被害を受けた。39歳の教師マヒル・ムハンマド・ザクート氏は通学途中に死亡し、4人の子供を含む9人が負傷した。イスラエル国防軍は、爆弾設置者を標的にしたと発表した。（アル・メザン人権センター）
  • イスラエルの無人機がジャバリア難民キャンプのアル・アジュラミ通りに向けてミサイルを発射した。パレスチナ人4人が負傷し、そのうちの1人、21歳のサメフ・ザミル・アル・ウィーディさんは数時間後に病院で死亡した。（アル・メザン人権センター）

10月11日

10月12日

10月13日

10月14日

  • イスラエル軍はガザ地区南部のラファ 難民キャンプを攻撃した。イスラエル軍は午後9時45分、難民キャンプのブロック（J）に突入した。戦車は人口密集地に向けて砲弾を発射し、イスマイル・ムハンマド・アス・サワルハ（70歳）、アフマド・サリフ・アル・タフラウィ（21歳）、アリー・アブドゥル・カリーム・シャース（23歳）が死亡した。さらに、カドラ・ショーマン（75歳）が頭部に榴散弾の破片を受けて負傷した。[ 4 ]しかし、イスラエルの報道機関は、タフラウィとシャースは武装した過激派であると報じた。

10月15日

10月16日

イスラエルの戦争犯罪疑惑

2005年と2006年にアダラは軍事法務総監（MAG）にレインボー作戦中に起きた事件の刑事捜査を開始するよう要請した。2007年には懺悔の日作戦についても要請した。全ての要請は却下された。2007年4月15日、アダラ、PCHR、アルハクは請願書を提出し、イスラエルの戦争犯罪を告発した多くの国内外の組織に言及して、イスラエル高等裁判所に刑事捜査を命じるよう求めた。 [ 13 ]早くも2年後の2009年5月6日、最高裁判所は審理を行った。[ 1 ]さらに1年半後の2011年12月8日、最高裁判所は請願を却下したが、イスラエルの裁判官によれば、要請は遅すぎて具体的ではなく、作戦の目的は正当であり、刑事捜査は最も適切な手段ではないという理由であった。[ 14 ]

死傷者

2004年9月28日から10月16日までの死傷者は以下の通りです。[ 15 ]

イスラエル人

パレスチナ人

  • アル・メザン人権センターによると、9月28日から10月14日までの間に、31人の子供を含む129人が殺害された[ 4 ]。
  • ハアレツ紙によると、犠牲者はパレスチナ人129人、ハマスとイスラム聖戦の軍事部門のメンバー68人、民間人42人である[ 5 ]。
  • B'Tselemによると、少なくとも50人の民間人を含む133人のパレスチナ人[ 2 ]
  • イスラエル国防軍によると、約130人（大半は武装戦闘員）、民間人9～10人[ 5 ]
  • ロイター通信によると、ハマス戦闘員約50人、少なくとも62人の武装勢力、そして民間人と思われるパレスチナ人43人[ 12 ]

参考文献

  1. ^ a b 2004年のイスラエル国防軍ガザ作戦に関する調査要求に対し、裁判所は動じず。ダン・アイゼンバーグ、エルサレム・ポスト、2009年5月6日
  2. ^ a bガザ地区北部で過剰な武力行使の疑いベツレム、2004年10月18日
  3. ^懺悔作戦の日々でIAFの役割が拡大ハアレツ紙、2004年10月19日
  4. ^ a b cアル・メザン人権センター、2004年10月14日。イスラエル国防軍、北ガザとラファでの作戦拡大：パレスチナ人550名が死亡・負傷 2012年12月3日アーカイブ、Wayback Machine
  5. ^ a b c d eイスラエル国防軍のガザ襲撃でパレスチナ人129人が死亡。ハアレツ紙、2004年10月15日
  6. ^アル・メザン人権センター、2004年10月4日。イスラエル国防軍の北ガザ侵攻でパレスチナ人320人が死亡・負傷、その多くは子供。 2012年12月3日アーカイブ、Wayback Machineより
  7. ^イスラエル軍、少女殺害で非難を浴びるクリスチャン・サイエンス・モニター、2004年11月26日
  8. ^イスラエル国防軍、負傷したガザの少女に警官が発砲したかどうかを調査中。ハアレツ紙、2004年10月11日
  9. ^アル・メザン人権センター、2004年10月12日。パレスチナ占領地域（OPT）における児童虐殺は今すぐ止めなければならない。 2012年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
  10. ^ UNRWA、2004年10月13日。UNRWAの学校で銃撃された子供が死亡
  11. ^ a b軍がガザから撤退、パレスチナ人100人が死亡ガーディアン紙、2004年10月16日
  12. ^ a bイスラエルのガザ攻撃後、瓦礫をふるいにかけるパレスチナ人。ロイター、2004年10月16日
  13. ^ガザにおけるイスラエル国防軍の戦争犯罪の可能性に関するアダラ請願の審理を高等法院が開始。ユヴァル・ヨアズ、ハアレツ、2007年4月15日
  14. ^最高裁判所、MAGによる「レインボー作戦」および「懺悔の日」作戦に関する刑事捜査を開始しない決定を承認、テロリズムと民主主義 | 第36号。イド・ローゼンツヴァイク、ユヴァル・シャニー、イスラエル民主研究所（IDI）。2013年11月21日閲覧。
  15. ^注：紛争後しばらくして収集された数値に関する信頼できる情報源はありません。戦闘員の死亡数に関する信頼できる情報源はありません。

北緯31度32分06秒 東経34度32分20秒 / 北緯31.535度、東経34.539度 / 31.535; 34.539

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Israeli_operation_in_the_northern_Gaza_Strip&oldid=1326691098」より取得