オフィーリアック

オフィーリアックの仲間
オフィーリアックの仲間
スタジオアルバム（解説）エミリー・オータム
リリース	2009年8月（2009-08）
記録された	マッド・ヴィラン・スタジオ、シカゴ
ジャンル	解説
長さ	7:29:24

オフィーリアック（デラックス版）
オフィーリアック（デラックス版）
スタジオアルバムエミリー・オータム
リリース	2009年10月27日（2009年10月27日）
記録された	マッド・ヴィラン・スタジオ、シカゴ
ジャンル	ダークキャバレー、エレクトロニカ、クラシック、エレクトロインダストリアル
長さ	1:58:14
ラベル	ジ・エンド・レコード
エミリー・オータムの年表

オフィーリアック
オフィーリアック
スタジオアルバムエミリー・オータム
リリース	2006年9月1日（2006年9月1日）
記録された	マッド・ヴィラン・スタジオ、シカゴ
ジャンル	ダークウェーブ; ダークキャバレー; 電気産業;
長さ	86 : 30
ラベル	トリソル・ミュージック・グループ
エミリー・オータムの年表

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^{[ 2 ]}
スプートニクミュージック	^{[ 3 ]}

『オフィーリアック』はエミリー・オータムの2枚目のスタジオアルバムである。2006年9月1日にトライソル・ミュージック・グループからリリースされ、イリノイ州シカゴのマッド・ヴィラン・スタジオでレコーディングされた。^[²^] このアルバムは、オータムにとって世界中で広く流通した最初のアルバムとなった。

リリースとプロモーション

アルバム『オフィーリアック』に先駆けて、2006年春に『オフィーリアックEP』がリリースされた。 ^{[ 4 ]}オータム自身のインディーズレーベル、トレイター・レコードからリリースされたこのEPは、フルアルバムのプレビュー盤で、最初の6曲に加え、「Marry Me」と「Thank God I'm Pretty」が収録されており、後者は前者の後に隠しトラックとして収録されていた。しかし、5曲目の「I Want My Innocence Back」は製造上のミスにより、EPのどのコピーでも再生できない。同年1月12日、オータムはアルバムのプロモーションのためWGNシカゴ・モーニング・ショーに出演し、 ^{[ 5 ]} 1月13日にはシカゴのダブル・ドアで「オフィーリアック・アルバム・プレビュー・ショー」を行った。^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

『オフィーリアック』は、2006年9月1日にヨーロッパで限定版デジパックとして発売され、2006年9月22日にオータムの誕生日に合わせて世界中で発売された。^{[ 1 ]}

2008年8月6日、オータムは2008年10月7日に全米の音楽店で『オフィーリアック』を全国発売すると発表した。^{[ 9 ]}アメリカ版には「The Art of Suicide - Acoustic」などの限定トラックや『オフィーリアック』のレコーディングセッションからのアウトテイクが収録されている。

オータムがトリソルを脱退した後、彼女の初のアメリカツアーに合わせて、2009年10月27日にジ・エンド・レコードから『オフィーリアック』の3枚目となるデラックス版がリリースされた。^[¹⁰^]

批評家の反応

このアルバムは賛否両論の評価を受けた。オールミュージックのグレッグ・プラトは、「オータムとケイト・ブッシュやトーリ・エイモスといった著名な女性アーティストとの類似点を見出すことは容易だが、エレクトロニック／シンフォニックな「ゴシック・ロリータ」や、渦巻くような「レット・ザ・レコード・ショー」に出会うと、オータムはそれらの影響を脱ぎ捨て、独自の声を見つけている」とコメントした。^{[ 2 ]} HardRockHaven.netのアリッサ・オルダバイは、このアルバムについて「オータムの声は、甘く完璧な音程と荒々しいパンクさを交互に持ち合わせており、彼女のパフォーマンスの中心にある混沌と秩序の葛藤を完璧に反映している」と述べ、「結局のところ、彼女のグロテスクな道化や衝撃を与えたいという欲求の下には、完璧なポップソングを書く鋭い才能と、意図的に神経質なものから芸術的に空虚なものまで、彼女が選んだあらゆるメッセージを貫き通す歌唱力が隠されている」と評した。^{[ 11 ]}

歌詞とテーマ

「オフィーリアック」という言葉は、シェイクスピアの戯曲『ハムレット』に登場するオフィーリアに由来しています。オータム氏は次のように説明しています。

「オフィーリアック」とは、私が子供心に「オフィーリア」とその典型的特徴を持つ人の状態を説明するために作った言葉です。オリジナルのオフィーリアは確かに「狂気」に陥りましたが、それは彼女のボーイフレンドが父親を殴り倒したことが主な原因ではなく、ハムレットだけでなく、彼女の人生に関わったすべての男性たちが彼女を操り、他に選択肢がないところまで追い詰めたことが原因でした。アルバム名は彼女にちなんでつけたというより、私自身にちなんでつけたのです。私が知る限りの真の「オフィーリアック」である私にとって、このアルバムは最初から最後まで私の物語です。じっくりと聴いてください。きっと私の親友よりも私のことをよく理解できるでしょう。なぜなら、私は普段、生きている人には決して話さないようなことを曲に書くからです。^{[ 12 ]}

このアルバムは、主にオータムが双極性障害で入院した後に作曲・録音されたもので、^{[ 13 ]}精神疾患、自殺、児童虐待、女性に対する社会の期待、女性蔑視など、幅広いテーマに触れている。^{[ 14 ]}オータムはこのアルバムを「女性、水、そして狂気」についてであり、アルバムの全ての曲に水や溺死への言及が含まれていると述べている。^{[ 15 ]}また、彼女はこのアルバムを「狂気のシーン」と表現しており、これは『ハムレット』第4幕の有名な場面で、オフィーリアが溺死する直前に「狂った」ように見え、花を配り歌を歌う場面に由来している。^{[ 15 ]}オータムはまた、シェイクスピアやその他の「オフィーリアック」タイプの登場人物への文学的な言及を頻繁に用いている。例えば、「シャロット」という曲は、アルフレッド・テニスンの詩「シャロットの女」に基づいている。

オータムは、「Liar」の歌詞の大部分は彼女自身が書いたものではなく、元恋人が彼女に宛てたラブレターからほぼ一字一句引用したものだと述べています。この曲はまた、『ハムレット』の中で、オフィーリアがハムレットのラブレターを返却させられる場面、そしてハムレットがそれを書いたことを否定する場面を暗示しています。^{[ 15 ]}

『自殺術』には、人気曲「暗い日曜日」に対する批判が含まれている。具体的には、この曲の英語版には「第二のエンディング」があり、主人公が悪夢から目覚めて自殺を望まなくなるという点である。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

トラックリスト

特に記載がない限り、すべてのトラックは Emilie Autumn によって書かれています。

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「オフィーリアック」	5:33
2.	"飲み込む"	6時15分
3.	「嘘つき」	6:01
4.	「自殺の芸術」	5:32
5.	「純潔を取り戻したい」	3:48
6.	「不幸は友を呼ぶ」	4:28
7.	「神よ、私を助けたまえ」	5:58
8.	「シャロット」	4:04
9.	「ゴシックロリータ」	6時03分
10.	「死は新たな生」	5:04
11.	「あなたがどこで寝ているか知っています」	3:15
12.	「記録に残そう」	3:54
全長:		59:55

ボーナスディスク
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	"支配的な"		3:47
2.	「306」		5:36
3.	「神様ありがとう、私は美しい」		4:01
4.	"結婚してください"		4:50
5.	「ヴァイオリンのためのラルゴ」	ヨハン・セバスチャン・バッハ	4:06
6.	「詩：心を壊す方法」		1:01
7.	「詩：幽霊」		2:38
8.	「詩：シェイクスピアはどの時点で何を言っているのか？」		0:36
全長:			26:35

オーディオトラックに加えて、Opheliac にはライブコンサートの映像、2006 年 1 月 12 日の WGN Morning Show での「Misery Loves Company」のパフォーマンスのクリップ、および「Inside the Asylum: Lessons in Being a Wayward Victorian Girl」と題された 4 つの短いビデオクリップが収録されています。