オルフェウス（スターゲイト SG-1）

「オルフェウス」
スターゲイト SG-1エピソード
エピソード番号シーズン7エピソード4
監督ピーター・デルイーズ
著者ピーター・デルイーズ
特集音楽
撮影：ピーター・ウォエステ
編集：ブラッド・ラインズ
プロダクションコードP268
初回放送日2003年6月27日 （2003年6月27日）
ゲスト出演

「オルフェウス」は、ミリタリーSFアドベンチャー番組『スターゲイト SG-1』シーズン7の第4話であり、通算136話目です。2003年6月27日にSci-Fiチャンネルで初放送されました。脚本・監督はピーター・デルイーズです。

このエピソードでは、SG-1がスターゲイトを経由して異星へ向かった任務の後、ティールク（クリストファー・ジャッジ）が重傷を負う。シンビオートの治癒力に頼ることができなくなったティールクは、リハビリに苦戦しながらも、自分が弱体化してしまったと感じている。一方、ダニエル・ジャクソン（マイケル・シャンクス）は、超越者だった頃の記憶をつなぎ合わせようと奮闘するが、ティールクの息子リアクと師であるブラタックが危機に瀕しているのではないかと懸念する。

このエピソードは、シーズン 6 のエピソード「チェンジリング」の影響を扱っており、ティールクがシンビオートを失う場面が描かれています。

プロット

惑星外で任務に就いていたSG-1は、地球へのスターゲートをダイヤルし、ハモンド将軍（ドン・S・デイヴィス）に攻撃を受けているのでゲートを通ってスターゲート司令部へ撤退する準備をしていると知らせた。ゲート室の職員が身構える中、サマンサ・カーター（アマンダ・タッピング）、ダニエル・ジャクソン（マイケル・シャンクス）、そしてジャック・オニール（リチャード・ディーン・アンダーソン）がゲートから飛び出す。ティールク（クリストファー・ジャッジ）が最後に到着するが、スターゲートの虹彩が閉じられ、攻撃者の追跡を阻止できるようになる前に、敵のジャッファ兵士がなんとか侵入し、殺される前にティールクを撃つことができた。

ティールクは医務室で目を覚ます。そこでフレイザー博士（テリル・ロザリー）から、ゴアウルドのシンビオートがかつていた場所で撃たれ、脊髄を損傷したことを告げられる。ダニエルは寡黙なティールクを訪ねるが、彼は話したがらない。ダニエルが医務室を出ると、謎の声が聞こえる。しばらくして、ダニエルとサムがトレーニングをしている間、ティールクは回復のためのトレーニングに励む。二人はティールクが過酷なトレーニングをしていること、おそらくやり過ぎなほどであることに気づくが、彼は二人の懸念を無視する。完全に回復した後、ティールクはこれまで以上にトレーニングを始めるが、いつになく無口なままである。その頃、サムとダニエルはスターゲイトのアドレスを確認する。ダニエルは失われた記憶を取り戻したいという衝動に駆られたからである。彼が知っているのは、そのアドレスがスターゲイトによって生成されたワームホールに関係していることだけである。彼とジャックがティールクを訪ねると、彼はついに、自分の寡黙な態度はトレトニンの使用による弱さによるものだと明かし、チームメイトたちは慰めを与えられない。

ダニエルは記憶を助けるため、ティールクにケルノリームを教えるよう頼む。ケルノリームとは、ジャッファの瞑想法で、リアク（ニール・デニス）とブラタック（トニー・アメンドーラ）に関する記憶を明らかにする。2人は他のジャッファと共に、未知の惑星で奴隷として働かされている。ティールクはこの場所について何も知らないため、SG-1はラクノール（オビ・ンデフォ）に連絡を取り、彼らの窮状を助ける。一方、リアクとブラタックは、ゴウルドに仕えるジャッファの司令官（デヴィッド・リッチモンド＝ペック）の手によって、労働するには衰弱しきった奴隷たちが処刑されるのを目撃する。スターゲイト・コマンドで、ラクノールはその惑星がエレバスであることを特定する。エレバスはゴウルド星系のバアル卿が支配する惑星で、囚人たちはゴウルド・ハタックの母船建造用の資源を採掘させられている。ラクノールはまた、エレバスのスターゲイトはエネルギーシールドで保護されていると伝え、ダニエルは別のビジョンでそれを突破する方法を思い出します。

SG-1はラクノールをはじめとするスターゲイト・コマンド部隊と共にエレバスへの救出作戦に乗り出し、労働収容所を見下ろす丘の中腹に陣地を確保した。夜、ティールクとラクノールは収容所に忍び込むが、裏切られ、捕らえられ、拷問を受ける。SG-1の残りの隊員たちはなす術もなく、陽動作戦を仕掛けることに。サムとダニエルはリング転送装置を使い、C-4を収容するために建設中の近くのハタックへアクセスするが、厳重な警備下にあるリング転送装置へはたどり着けない。その間にティールクはブラタックとリアクに逃亡計画を告げ、その知らせは収容所に囚われているジャッファの仲間たちに広まる。リアクは計画を広めているところを看守に見つかり、処刑される予定だったが、ティールクが自分の代わりを懇願したため処刑される。しかし、彼が殺される直前にC-4が爆発し、母船は地面に激突する。ジャッファの司令官は、SGチームの巧みな奇襲攻撃を受けると、部下のジャッファたちに素早く船へ向かうよう命じる。ジャッファの奴隷たちが捕虜に反抗する中、ティールクはジャッファの司令官を殺害し、SG-1とその仲間たちはキャンプを制圧した後、スターゲイト・コマンドへと帰還する。ティールクとダニエルは共に瞑想し、初めて自分たちが重要な任務に関わっていること、そしてスターゲイト・コマンドの一員であることを実感したと口を揃える。

生産

開発と執筆

ピーター・デルイーズが脚本と監督を務めた

シーズン7のオープニングエピソード「Fallen」では、マイケル・シャンクス演じるダニエル・ジャクソン博士がメインキャラクターとして番組に復帰したが、シーズン6では繰り返し登場する役割に縮小された。[ 1 ]キャラクターはシーズン5のエピソード「Meridian 」 で死亡し、存在の高原に昇天したが、「 Full Circle 」でアヌビスが超兵器を使用するのを阻止しようとした後、最終的に他の超越者によって「追放」され、力と記憶を剥奪されて生身の人間に戻された。[ 2 ] [ 3 ]ダニエルが人間の姿に戻った後、脚本家で共同プロデューサーのポール・マリーは、ダニエルが超越者だった頃の「残留記憶」がいくつかあるはずだと提案した。 [ 4 ]マリーは「ダニエルの復帰と彼の記憶」という「取り組むべき課題がいくつかあるため、これはシーズンの要件」だと感じ、シーズンを通して「彼は超越者の階級から追い出されたことを後悔しているのか？」という問いに答えてほしいと考えていた。[ 3 ]エグゼクティブ・プロデューサーのロバート・C・クーパーは「ダニエルは記憶を取り戻して次のエピソードに進む準備が整うだけではない。これらのことはシーズンを通して影響してくる」とコメントし、「1つのエピソードの終わりに全てをきれいにまとめるのは好きではない」と述べた。[ 5 ]これが脚本家のピーター・デルイーズに「オルフェウス」となる作品の着想を与えた。[ 4 ] [ 3 ]デルイーズはダニエルが超越者の時代の「記憶の苦痛に満ちた断片」を持っていると想像したが、マリーはダニエルが「再び人間になり、特別な能力を持たなくなったことを受け入れようとしている」キャラクターでもあると感じていた。[ 6 ] [ 3 ]シャンクスが自分のキャラクターを「受動的な観察者」から脱却させたいという願望は「オルフェウス」の執筆時にも考慮され、ダニエル・ジャクソンはこのエピソードとそれ以降、彼らの主張を推進するためにより「積極的に」なるようになった。[ 7 ]デルイーズはダニエルの記憶の解明を、最終的に投獄されたブラタックとリアックへとつながる「冒険への扉」と表現した。[ 6 ]

ダニエル・ジャクソンというキャラクターがデルイーズの物語のきっかけとなったが、彼がエピソードの焦点を当てたのはティールクだった。[ 8 ]前シーズンのエピソード「The Changeling」では、ティールクは、それまで彼を生かしていたゴアウルドのシンビオートを失い、代わりにトレトニンと呼ばれる実験薬の使用を余儀なくされる。 [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ]デルイーズはこの変化がティールクにどのような影響を与えたかを調べたいと考えており、共同プロデューサーのジョセフ・マロッツィは「ティールクが重傷を負い、理学療法と普通の人間と同じような痛みを伴う回復過程を経なければならないという物語を作りたかった」と説明している。[ 3 ] [ 10 ]デルイーズは、登場人物に個人的な地獄を味わわせるという人気のコンセプトからもインスピレーションを得ており、彼の古い番組「 21ジャンプストリート」のエピソード「オルフェウス3.3 」と、それが影響を受けたオルフェウスとエウリュディケーの古代ギリシャ伝説を引用している。[ 4 ] [ 11 ]オルフェウスが妻のエウリュディケーを救出するためにハデスの冥界へ旅する物語は、デルイーズがストーリーに取り入れた要素であり、ティールクは息子のライアックと主人のブラタックを救うために地獄へ旅立たなければならない人物である。[ 4 ]デルイーズはティールクに肉体的な怪我を負わせたが、彼が本当に掘り下げたかったのは、これが登場人物に与える生理的な影響であった。[ 4 ]デルイーズは、最強のジャッファだけが生き残る「交戦規則」など、以前のエピソードを考慮した。 [ 4 ]これをさらに発展させ、デルイーズはジャッファでは「死」を「弱さ」と同じ言葉で表すというコンセプトを決定し、「ジャッファの文化では、弱い人は死んだも同然」と考え、ティールクが負傷後に「生ける屍の状態」に陥ることになるとした。[ 6 ] [ 4 ] [ 12 ]デルイーズはまた、ティールク役のクリストファー・ジャッジに「弱さを見せ、眉を上げる以外の演技をする」機会を与えたいと考えていた。 [ 6 ]

キャスト

トニー・アメンドーラ（左）とオビ・ンデフォ（中央）はシーズン7で初めてそれぞれブラタックとラクノールの役を再演し、一方デヴィッド・リッチモンド・ペック（右）はヤッファの司令官を演じている。

デヴィッド・リッチモンド＝ペックは物語の敵役でヤッファの司令官を演じる。ゴアウルド星系のバアル卿に仕えるこのキャラクターは、エレバス星にあるゴアウルドの強制労働収容所を監督している。デルイーズはこのキャラクターの要素を、映画『シンドラーのリスト』のレイフ・ファインズによるアモン・ゴスの描写に基づいている。デルイーズはこのキャラクターがショットで簡単に識別できるようにしたかったので、リッチモンド＝ペックの髪をブリーチブロンドに染め、また「彼をより邪悪に見せるため」に、白くて「ベタベタした」目を与え、ペックにコンタクトレンズを着けさせた。[ 4 ]トニー・アメンドーラ、オビ・ンデフォ、ニール・デニスはそれぞれ反乱軍ジャッファのキャラクターであるブラタック、リアック、ラクノール役を再演し、テリル・ロザリーもジャネット・フレイザー博士役で復帰する。アマンダ・タッピングが演じたシェリ・ノエルは理学療法士役にキャスティングされた。[ 4 ]ゲイリー・ジョーンズは技術者役としてクレジットされており、監督のマーティン・ウッドは別のスターゲイト・コマンド技術者役でカメオ出演している。[ 4 ] [ 13 ]ダン・シェア演じるサイラーは当初このエピソードに登場していたが、最終的にカットされた。[ 14 ]

撮影とポストプロダクション

ピーター・デルイーズが監督を務め、ピーター・ウォエステが撮影監督を務めた。「オルフェウス」の撮影は2003年3月に開始され、最初の2部作の「フォールン」と「ホームカミング」の撮影と若干重なり、後者は撮影を締めくくっていた。[ 15 ] [ 16 ]ブリッジ・スタジオでのセット撮影に加え、ブリティッシュ・コロンビア州コキットラムにある使われなくなった砂利採取場、ジャクソン・ピットがゴアウルド労働収容所のロケ地として選ばれた。[ 17 ]ジャクソン・ピットでの撮影は豪雨のため、スタッフと俳優の双方にとって特に過酷なものとなり、美術監督のブリジット・マグワイアは「危うく命を落とすところだった」と表現し、クリストファー・ジャッジは後に「天候がひどくて、エピソードはあまり楽しくなかった」と振り返っている。[ 16 ] [ 10 ]エピソード「Homecoming」の撮影のため、50人の背景役とスタントマンがジャクソン・ピットとメープルリッジのロケ地の間をフェリーで移動した。 [ 16 ] [ 18 ] クルーはセットから水の流れを遠ざけるために溝を掘る必要があったが、スタントコーディネーターのダン・シーは、濡れた地面のせいで多くの出演者が滑って転倒するシーンがあったと指摘した。[ 17 ] [ 19 ]ピット自体では、マグワイアの制作チームがセットの中心となるバケットホイール掘削機を設計・製作し、小さなテントで鉱山の周囲を囲んだ。セット装飾担当者はまた、泡立つタール坑のように見えるように、子供用のプールをピットに埋め込んだ。[ 16 ]

このエピソードの撮影構成において、デルイーズとウォエステはシーンを「より親密なもの」にしたいと考えていた。デルイーズは「人々が何をしているかではなく、どう感じているかを見たい」と考えていたため、被写体の顔はシーンの中でしばしばタイトにフレーミングされ、これは長焦点レンズを用いて実現された。[ 4 ]エピソードの大部分は当時の番組の慣例通り35mmフィルムで撮影されたが、ダニエル・ジャクソンの記憶を巡るシーンは16mmフィルムで撮影された。ウォエステはこれらのシーンに16mmフィルムの粒子の粗い美的感覚を活かしたかったからだ。[ 4 ]さらにウォエステは、ポストプロダクションにおいて、彩度を下げる、プッシュ処理する、オリジナルの16mmフィルムネガをフラッシュで撮影するといった手法を駆使し、シーンを「現実離れした」ものに仕上げた。[ 4 ]このエピソードの初期カットには、ティールクのくすぶる腹部の傷に杖の爆風が当たるショットがあったが、最終的に削除された。ウォエステとデルイーズはジムで追加シーンも撮影していたが、クーパーが「ベイウォッチっぽすぎる」と感じたためカットされた。 [ 4 ]ゴアウルド労働キャンプのいくつかのシーンでは、群衆の複製が行われた。40～50人ほどのエキストラが撮影され、衣装を着替え、フレーム内での位置を調整した。これらの異なるフレームはポストプロダクションでつなぎ合わされ、群衆がはるかに多く見えるようにした。[ 4 ]美術監督のジェームズ・ロビンズがこのエピソードのコンセプトアートを作成した。リード3Dアニメーターのウェス・サージェントによると、ゴアウルド・ハタックのピラミッドは「以前のエピソードよりも少なくとも50%大きく」なっていたという。サージェントはロビンズのスケールアップ版を気に入り、ロビンズが描いた大きなピラミッドのイラストを基に、このエピソードのために母船のCGIモデルを完全に作り直すことを許可された。[ 20 ]

文化的参照

M・ナイト・シャマラン監督の2002年映画『サイン』は、直接名前は挙げられていないものの、カーターによってレビューされており、登場人物がエイリアンの弱点が水であるという事実を強く批判している。[ 21 ]ジャック・オニールとティールクは『オースティン・パワーズ』シリーズに何度も言及しており、オニールはティールクが「魔力」を失っていると信じている。[ 22 ] [ 6 ]デルイーズは、迫撃砲の砲火を浴びながらジャッファがゴアウルド母艦に向かって丘を駆け上がるショットを『シン・レッド・ライン』 （1998年）のワンシーンに基づいて選択したが、一方で『戦場のピアニスト』（2002年）や『三銃士』 （1993年）への視覚的な言及もある。[ 22 ] [ 23 ]ニコラス・バリックは、これまで数多くのエピソードに様々な背景キャラクターとして登場してきたが、デルイーズの『 21ジャンプストリート』の登場人物ダグ・ペンホールを参考に、ペンホールという名の兵士を演じている。[ 4 ]古代ギリシャ神話のオルフェウスとエウリュディケーの物語が物語とタイトルの一部に取り入れられており、労働キャンプがあるゴアウルドの世界はエレバスと名付けられており、これは神話に出てくる「地球とハデスの間の暗闇の場所」である。 [ 4 ]

リリース

放送と受信

このエピソードは、2003年6月27日に米国のSci-Fiチャンネルで初放送され、世帯視聴率1.6を達成した。[ 24 ] [ 25 ]英国では、このエピソードは2003年10月20日にSky Oneで初放送され、66万人の視聴者を集めた。[ 26 ] [ 27 ]その後、2004年9月19日にChannel 4で再放送された。 [ 28 ]カナダでは、このエピソードは2004年9月30日にSpaceで初放送された。[ 29 ] [ 30 ]

SFXのジェーン・ディアズリーは、このエピソードに5つ星のうち4つを与え、脚本・監督のピーター・デルイーズを「スターゲイトSG-1を誰よりもよく知っている男」と評した。ディアズリーは、エピソード中盤の労働収容所のシーンには緊迫感と危険さが欠けていると感じたが、これはエピソードの「クライマックスの壮大な戦闘」で補われていると考えている。[ 31 ] TV Zoneのジャン・ヴィンセント＝ルツキは、「名誉を失った戦士」という比喩を嘆き、「ティールクは自己憐憫に浸りすぎている」と述べ、このエピソードに10点満点中6点を与えた。[ 32 ] Zap2itのコートニー・ポッターはこのエピソードを「ベストベット」の一つとして推薦した。 [ 33 ] Dreamwatchのクロエ・リチャーズは、このエピソードを「典型的なゴアウルドのドラマで、ジャッジとシャンクスの活躍が素晴らしい」と評した。[ 34 ]

ファンサイトGateworld.netの寄稿者からの反応は概ね好意的で、レビュアーのアリー・スノーは、ティールク役のクリストファー・ジャッジの演技をこのエピソードのハイライトの一つとして称賛した。別の寄稿者であるレックスは、ティールクとダニエルのストーリー展開に関して、このエピソードを「キャラクター開発のマスタークラス」と称賛し、デルイーズが「広大で力強い」テーマを「これほど短い時間の中で、急ぎすぎたり、詰め込みすぎたりすることなく」詰め込んだことを称賛した。[ 23 ] Sci-Fi Onlineのダレン・リアは、このエピソードに10点満点中7点を与え、ジャッジの演技は楽しんだものの、ティールクは「このエピソードでは少しキャラクターから外れているように感じた」と述べている。[ 35 ]

ホームメディア

「オルフェウス」は、2004年2月2日にリージョン2 DVD「ボリューム32」の一部として、以前のエピソード「フォールン」、「ホームカミング」、「フラジャイル・バランス」と共に初めてリリースされました。これらのエピソードは翌週、英国のTVオンビデオチャートでトップになりました。 [ 36 ] [ 35 ]その後、2004年10月19日にリージョン1で、2005年2月28日にリージョン2で、シーズン7の完全なボックスセットの一部としてリリースされました。[ 37 ]このエピソードは、シーズン7の残りのエピソードとともに、2008年1月にiTunesとAmazon Unboxで初めてデジタル配信されました。[ 38 ]このエピソードは、シリーズの他のすべてのエピソードとともに、 2010年8月15日に米国でNetflixで初めてストリーミング配信されました。[ 39 ]監督のピーター・デルイーズと撮影監督のピーター・ウォエステがエピソードのオーディオコメンタリーを提供しています。[ 35 ]このエピソードは、シリーズの残りのエピソードと同様に、さまざまなストリーミングプラットフォームでのリリースや2020年のBlu-rayリリース用にアップスケールされています。[ 40 ] 2003年6月30日、Sci-Fiチャンネルのウェブサイトに、ダニエルがサイラーに聞こえている声について話している削除されたシーンが掲載されました。[ 41 ] [ 14 ]

参考文献

  1. ^ 「Shanks Returns To Stargate SG-1」 . Sci Fi Wire . 2002年11月8日. 2002年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  2. ^マロッツィ、ジョセフ (2021年2月21日). 「053: ジョセフ・マロッツィ パート5、『スターゲイト』脚本家兼エグゼクティブ・プロデューサー（インタビュー）」 .ダイヤル・ザ・ゲート（インタビュー）. ゲートワールド.
  3. ^ a b c d e fクーパー、ロバート・C. ; スミス、ジョン;マリー、ポール;キンドラー、ダミアン;マロッツィ、ジョセフ(2003). 「セブンス・ヘブン」. TV Zone . No. Special 52. スティーブン・エラモによるインタビュー. Visual Imagination . p. 11. ISSN 0960-8230 .オルフェウスでは、ダニエル・ジャクソンとティールクは人生におけるいくつかの変化に直面しなければなりません。「これはシーズンの必須事項でした。私たちが対処しなければならないいくつかの問題がありました。まず第一に、ダニエルが戻ってきて、彼が何を思い出すのかということです」とポール・マリーは言います。 「彼は超越者の仲間から事実上追放されたことを後悔しているのでしょうか？ダニエルは変化をもたらす力を持っていましたが、まさにそれを試みた後に追放されてしまいました。つまり、彼は再び人間になり、もはや特別な能力を持たなくなったことを受け入れようとしているのです。もう一つの問題は、ティールクがシンビオートを失っていることです。これはシーズン6の終わりに宙ぶらりんのままにしていました。トレトニンという薬は彼の免疫システムを維持しますが、シンビオートと同じ強さと再生力は得られません。ティールクは戦士です。彼の文化は強さと、シンビオートが治癒してくれるので怪我を気にせず戦いに突入することに基づいています。しかし、彼はもうそうではありません。そこで、ティールクが重傷を負い、普通の人間と同じように理学療法と苦痛を伴う回復過程を経なければならないというストーリーを作りたかったのです。彼は普通の人間よりもはるかに強力な肉体を持っていますが、彼はかつての「スーパーマン」ではなくなり、それを受け入れることを学ばなければなりません」とジョー・マロッツィは付け加える。「ティールクがそのことに対処しようとしている間、ダニエルは未完の仕事に苦しんでいます。彼は何かとても大切なことを思い出さなければならないと感じており、彼とティールクの物語は、地球外ミッションの真っ只中でまさに繋がっていくのです。『オルフェウス』はピーター・デルイーズが脚本と演出を担当し、素晴らしい作品になりました」 
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qピーター・デルイーズ、ピーター・ウォエステ（2004年2月2日）。スターゲイトSG-1「オルフェウス」（DVDコメンタリー）。第32巻。MGMホームエンターテイメント。
  5. ^クーパー、ロバート・C. (2004年1月). 「スターメーカー」.ドリームウォッチ(インタビュー). 第112号. ケイト・ロイドによるインタビュー.タイタンマガジン. p. 35. ISSN 1356-482X . 
  6. ^ a b c d eギブソン、トーマシナ (2005). 『スターゲイト SG-1：イラスト入りコンパニオン：シーズン7＆8』 ロンドン:タイタン・パブリッシング・グループpp.  14– 15. ISBN 1840239344。
  7. ^シャンクス、マイケル（2003年8～9月）「Back to the Gate」CFQ （インタビュー）第35巻第4号。インタビュー：平井美和。ロサンゼルス：マーク・ゴットワルド。pp.  44– 45。ISSN 0145-6032。 
  8. ^シャンクス、マイケル (2003). 「Fall from Grace」. TV Zone (インタビュー). スペシャル52号. Visual Imagination . p. 38. ISSN 0960-8230 .オルフェウスでは、二人のキャラクターが強い精神的な絆で結ばれています。ダニエルとティールクは、お互いが自分自身と自分の強みを再確認できるよう助け合います。とても楽しかったです。 
  9. ^クリストファー・ジャッジ（2003年7月24日）「A NEW DIRECTION」 rdanderson.com （インタビュー）。ケイト・リッターによるインタビュー。
  10. ^ a b cジャッジ、クリストファー (2003). 「Almost Human」. TV Zone (インタビュー). 第52号 スペシャル. Visual Imagination . p. 33. ISSN 0960-8230 .オルフェウスは、シンビオートの喪失がティールクに心理的にどのような影響を与えたかを語っています。「実際の撮影は、天候がひどくてあまり楽しくありませんでした。夜間撮影を何度か行いましたが、かなり大変でした。とはいえ、その甲斐はありました。ディレクターズカット版を観ましたが、素晴らしい出来栄えでした。」 
  11. ^ピーター・デルイーズ（2003年8月）「The Primed Director」TV Zone . No. 166. Visual Imagination . pp.  48– 53. ISSN 0957-3844 .デルイーズは『オルフェウス』を執筆し、監督も務める際にギリシャ神話から着想を得ました。「タイトルに『オルフェウス』という言葉が付く物語は、登場人物がそれぞれの地獄を経験する物語であることが多い」と彼は説明しています。このエピソードでティールク（クリストファー・ジャッジ）にとっての地獄は、もはやシンビオートが存在しないことです。かつて彼はシンビオートを当たり前のものと捉え、シンビオートがもたらす力に頼るようになっていきました。戦闘中に重傷を負っても、その後は比較的早く回復することができました。しかし、トレトニン（薬物）を服用しているため、この能力は著しく低下しています。ティールクはかつてほど強くはなく、もちろんジャッファ文化では弱さは大きなタブーとされています。それは死と同義です。つまり、ティールクはいわば魔力を失っているのです。一方、ダニエル・ジャクソン（マイケル・シャンクス）は、自分が超越した時の回想に苦しみ、かつて敵の惑星でブラタック（トニー・アメンドーラ）とライアック（ニール・デニス）が捕らえられるのを目撃したことに気づきます。労働収容所で過酷な労働を強いられ、ダニエルは介入しなかったことに罪悪感を抱きます。そこで彼はSG-1を説得し、救出作戦を開始します。ティールクは、その任務に臨まざるを得なくなります。ジャッファの戦士であるティールクは、息子の命が危険にさらされていることを考えると、他に選択肢がありません。二人は、人生を変えるほどのカタルシスに満ちた出来事を経験することになります。非常に力強い物語で、私は心から誇りに思っています。 
  12. ^ Mallozzi, Joseph (2003年4月5日). 「作家／プロデューサーのJoseph Mallozziとの対談」 . Our Stargate . 2003年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ "Orpheus" . scifi.com . 2003年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ a b "「『オルフェウス』の削除シーンが公開」ゲートワールド、2003年7月9日。2003年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ジョゼフ・マロッツィ (2003 年 3 月 14 日)。「ジョセフ・マロッツィ ライブチャット」。ゲートワールド。
  16. ^ a b c dブリジット・マクガイア、ジェームズ・ロビンズ、ピーター・ボドナルス（2003年6月）。「美術部門 - デザインの問題」。TVゾーン・スターゲイトSG-1シーズン7スペシャル。スペシャル52号。ビジュアル・イマジネーション。p. 66。ISSN 0960-8230 。マクガイアは次のエピソード「オルフェウス」について語る際、くすくす笑う。「あれは私たちを殺しかけた番組だった」。特殊効果、衣装、小道具、舞台装飾など、すべての部門が。私たちはメープルリッジのロケ地で撮影していました。そこはスタッフにとっては長距離ドライブになる場所でもあります。しかし、「オルフェウス」の撮影と同時​​期に、二部作の仕上げも進めていました。これらのジャッファはすべて、この物語と「ホームカミング」で使用されていました。メープルリッジでロケに必要な俳優は、ここスタジオでも必要でした。それを実現するには、スケジュールを巧みに調整する必要がありました。「『オルフェウス』の舞台はゴアウルドの惑星にあるナクアダ鉱山です。採掘されたナクアダを加工するために、巨大な粉砕機を製作しました。労働者たちは、大きな円形の穴に設営したテント村で生活しました。『死の穴』には、ぼろ布をまとい、土と（偽物の）血で覆われた骸骨やマネキンがいっぱいの「死の穴」もありました。さらに、子供用プールもいくつか用意しました。セット装飾担当のロバートとマーク（兄弟）が、岩で囲み、色付きの水や様々な汚らしいものを入れて、まるで泡立つタールの穴のようでした。とても素敵な演出でした。」 
  17. ^ a bリン、スミス（2003年6月）「オン・ザ・ロード・アゲイン」TVゾーン特集号52号ビジュアル・イマジネーション10ページ。ISSN 0960-8230。『オルフェウス』の撮影中、私たちはジャクソン・ピットでかなりの時間を過ごしました。土砂降りだったので、セットに雨がかからないように溝を掘りました。 
  18. ^デルイーズ、ピーター（2003年6月）「グループ・ダイナミック」TVゾーン特集号52号ビジュアル・イマジネーション14頁。ISSN 0960-8230。「オルフェウス」では、寄せ集めの反逆者ヤッファを演じるために60人の衣装を着たエキストラを起用しましたが、全員に服を着せてみすぼらしく見せる必要がありました」と監督のピーター・デルイーズは語る。「全員が同時に準備を整え、カメラの前に立つようにするのは大変でした。まるで既に教訓を学んでいたかのように。「エネミー・マイン」でも、また同じことを繰り返してしまいました。 
  19. ^ Shea, Dan (2003年6月). 「(スタント)メン・アット・ワーク」. TV Zone . No. Special 52. Visual Imagination . p. 8. ISSN 0960-8230 .オルフェウスでは、素晴らしい戦闘振り付けをリハーサルしました。彼らは本当に一生懸命に練習しました。雨が降っていて、泥の中に何度も転んでは起き上がってまた同じことを繰り返しました。ある場面で、ブラッド・ケリーは迫撃砲を飛び越えなければなりませんでした。しかし、彼のタイミングが少しずれていて、飛び越えた瞬間に迫撃砲が爆発してしまいました。幸いにも、それは私たちの標準的なガス迫撃砲ではなかったので、彼の受けたのは火花の飛び散りだけで済みました。私たちは彼をからかってやりました。 
  20. ^ Sargent, Wes (2006年10月26日). 「Wes Sargent インタビュー - Rainmaker studios 3Dリードアニメーター」 . The Scifi World (インタビュー). ジル・ニュイテンスによるインタビュー.
  21. ^ Mallozzi, Joseph (2011年5月19日). 「2011年5月19日：奇妙なメッセージ！『スターゲイト：SG-1』シーズン7の思い出！」josephmallozzi.com .
  22. ^ a bピーター・デルイーズ（2003年7月25日）「一言で言えば：情熱」 rdanderson.com （インタビュー）。ケイト・リッターによるインタビュー。
  23. ^ a b Alli Snow; Lex (2003). "「オルフェウス」レビュー。ゲートワールド。
  24. ^ 「シーズン7、3時間のイベントでスタート」 Gateworld 2003年4月23日。2003年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「評価：『オルフェウス』" . Gateworld . 2003年7月21日. 2004年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ 「テレビ番組週間トップ10番組（1998年7月～2018年9月）」。放送視聴者調査委員会。2003年10月20日。
  27. ^ 「スターゲイト SG-1 視聴率：シーズン7」スターゲイト SG-1 ソリューションズ2004年4月24日。
  28. ^「TV Focus」、TV Zone、第181号、ビジュアル・イマジネーション、2004年10月、p.95、ISSN 0957-3844。 
  29. ^ 「2004年9月30日木曜日の番組表」 Spacecast 、 2004年9月30日。2004年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「カナダのSPACE局がSG-1の新作を放送」Gateworld . 2004年8月17日. 2004年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
  31. ^ Dearsley, Jayne (2003年9月). 「The Spoiler Zone - Stargate SG-1 ORPHEUS」. SFX . No. 108. Future plc . p. 104.
  32. ^ Vincent-Rudzki, Jan (2003年7月). 「レビュー：スターゲイト SG-1 - G4 オルフェウス」. TV Zone . No. 166. Visual Imagination . pp.  70– 71. ISSN 0957-3844 . 
  33. ^ Potter, Courtney (2003年6月27日). 「Friday Best Bets」 . Zap2it . 2003年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^リチャーズ、クロエ（2004年3月）「レビュー - スターゲイト SG-1：シリーズ7 - 第32巻」『ドリームウォッチ』第114号、タイタンマガジン、p.65。ISSN 1356-482X。 
  35. ^ a b c Rea, Darren. 「DVD スターゲイト SG-1 Volume 32」 . sci-fi-online.com . 2021年6月27日閲覧。
  36. ^ 「TVオンビデオチャートトップ50 - 2004年2月8日～2004年2月14日」オフィシャルチャートカンパニー、2004年2月8日。
  37. ^ “シーズン7がDVD化！” . Gateworld . 2004年10月19日. 2004年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
  38. ^ “Stargate expands iTunes, Amazon presence” . Gateworld . 2008年1月11日. 2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
  39. ^ 「スターゲイトのテレビライブラリ全体がNetflixでストリーミング配信中」ゲートワールド、2010年8月16日。 2020年12月8日閲覧。
  40. ^ 「スターゲイトのHDブルーレイ映像：DVDより優れているか？」 GateWorld . 2021年3月1日. 2021年6月18日閲覧。
  41. ^ 2003年6月30日：「オルフェウス」の削除シーンを公開「 . scifi.com . 2003年6月30日. 2003年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
Wikiquote には、オルフェウス (スターゲイト SG-1)に関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orpheus_(Stargate_SG-1)&oldid=1324522544」より取得