オーウェン・ホプトン

コックフィールド・ホール（サフォーク州） - ホプトン家の居城

サー・オーウェン・ホプトン（1519年頃 - 1595年）は、イギリスの地方地主、行政官、国会議員であり、1570年頃から1590年までロンドン塔の副官を務めた。 [ 1 ]

初期のキャリア

オーウェン・ホプトンは、サフォーク州ヨークスフォードのコックフィールド・ホールのサー・アーサー・ホプトンと、ウェスト・サセックス州ミッドハーストのカウドレー・ハウスのサー・デイヴィッド・オーウェン（ヘンリー7世の叔父）の娘である妻アンの長男で相続人であった。[ 2 ] [ 3 ] 1555年、父が亡くなった際に王室からブライスバラ荘園の許可が下りた。 [ 4 ] 1559年、彼は初めてサフォーク選出の国会議員となり、1561年にはサフォーク州にあるサー・ウィリアム・ウォルドグレーブの邸宅、スモールブリッジ・ホールでナイト・バチェラーに叙せられた。 [ 5 ] 1564年にはノーフォークとサフォークの保安官を務めた。

キャサリン・グレイ夫人

キャサリン・グレイ夫人の肖像

1567年10月2日、エリザベス女王の命により、生涯の最後の数ヶ月間コックフィールド・ホールに幽閉されていたキャサリン・グレイ夫人に対し、サー・オーウェン・ホプトンが親切に接したことが、後にこのしばしば信用できない君主から信頼を得ることにつながったものと思われる。ロンドン塔で2年間幽閉された後（そこでハートフォード伯爵夫人として2人の息子を産んだ）、キャサリン夫人は1563年8月以来、叔父のサー・ジョン・グレイ（ピルゴの出身）、 [ 6 ]サー・ウィリアム・ペトレ、そしてゴスフィールド・ホールのサー・ジョン・ウェントワースに次々と監禁されていたが、グレイとウェントワースが亡くなっていたため、ホプトンは1567年10月20日から21日にかけて、彼女を少数の使用人と共にヨークスフォードへ連れて行った。[ 7 ]

ホプトンは1月11日にセシル書記官に手紙を書き、病状が危篤であることを伝えた。結核を患っていた彼女は、1567年1月27日に亡くなった。サー・オーウェンは彼女の臨終の床にあり、夫に届けるべき3つの指輪と、夫と子供たちへの慈悲を願う嘆願書を受け取った。彼女はサー・オーウェンに、それを女王陛下に直接届けるよう約束した。[ 8 ]女王陛下の命令により、ホプトンはヨークスフォード教会のコックフィールド礼拝堂で、彼女のために紋章葬式を執り行った。旅費、宿泊費、葬儀費用（140ポンド）と紋章官の費用（79ポンド）は王室の財源からサー・オーウェンに払い戻された。[ 9 ] 77人の会葬者に食事と宿泊が提供された。[ 10 ]

タワーの副官

1571年、ホプトンはトーマス・セックフォードと共にサフォーク州の上級騎士に叙せられた。[ 11 ]ホプトンはロンドン塔での地位（彼はその地位を効率的に果たしていた）を、ウィリアム・セシル（1571年にバーリー卿となった）の「善意と好意」によって得ており、年俸200ポンドを受け取っていた。彼は当時の最も重要な囚人、特にノーフォーク公爵とその側近たちを担当していた。1572年6月2日にレスター伯爵とバーリー卿に宛てた、斬首された公爵の埋葬に関する指示を求める書面が現存しており（「公爵の遺体は埋葬されずに、この教会に今も安置されている」）、公爵の墓はセント・ピーター・アド・ヴィンキュラ教会に作られた。 [ 12 ]

ホプトンは囚人の尋問の実施を監督し、枢密院に直接仕え、助言した。[ 13 ]その役割のため、彼はカトリック教徒に対する政府の行動に深く関与していた。[ 14 ]彼は1581年のエドマンド・キャンピオン（彼は彼を当初「リトル・イーズ」に監禁していた）の監禁、尋問、拷問に深く関与した。キャンピオンの改宗という政治的成果を勝ち取ることに熱心で、それを達成するための戦略を提案したが、強制、脅迫、誘導はキャンピオンの目的と決意を強めるだけであることを理解する想像力が欠けていた。[ 15 ]特定の囚人が拷問を受ける際には、彼は指示を受け、自身の裁量で手順を監督したり、自ら拷問を行ったりすることが期待された。[ 16 ]

1582年、彼は教会問題担当の高等弁務官の一人として、枢密院からのクリストファー・オクランドの『アングロラム・プラエリア』の公開朗読の指令に署名した。[ 17 ] 1580年代、彼はロンドン市長とロンドン市民がロンドン塔の役人と従者に対して出した人身保護令状を拒否し、「クイーンズ・ヴァージ」の管轄権をめぐってロンドン市と争ったことで、彼らと論争になった。[ 18 ] [ 19 ]彼はまた、武器庫も管理していた。[ 20 ] 1583年から1584年にかけて、彼の娘シセリーは明らかに反逆者ジョン・ストナードに恋をしていたようで、ロンドン塔とマーシャルシー監獄の囚人の間で「重要な手紙と信用状」を運んでいた。 「彼女が[ジョージ]スロックマートンと[ジャーヴェイス]ピアポイントの計画を研究したことから多くのことを学ぶことができた」と述べられている。 [ 21 ] 1588年にバーリーに宛てた手紙の中で、彼は18年以上にわたる職務遂行と、ヨーマン・ウォーダーズの組織と職務、特に制服の使用に関して彼がもたらした規律と寛大さについて述べている。[ 22 ]

サフォークの高官

彼は1571年に再びサフォーク、ミドルセックス（1572年と1584年）[ 20 ]、アランデル（1589年）[ 23 ]の国会議員となった。 1585年の契約書で、オーウェン・タスバーグ（妻の親族）と結んだ契約により、彼はブライスバーグ、ウェストウッド、ウォルバーズウィック、ヒントン、ウェストホール、ソーリントンの荘園とウェストルトン、ダーシャム、ウェンハストンなどの付属の土地に罰金を課し、その収用権をエドマンド・ホールとウィリアム・ロバーツに与え、サマセット州チャーターハウスの息子で相続人のアーサー・ホプトンの独占使用権とした。[ 24 ]

オーウェン卿は、ブルック家がウォルバースウィックの人々から共有地とポールスフェンの権利を剥奪した後も、住民から好意的に記憶された。1642年と1654年の二度の審問において、リトルトン判事とフェザント判事の前で、サフォークの人々はホプトン家のより寛大な行動を思い起こす声を上げた。

「…彼らは、ブルック家が来る前に荘園領主だったサー・オーウェン・ホプトンがいた時代に持っていた特権について語りました…」（証人たち）「フェサント判事に大胆に語りかけ、サー・オーウェン・ホプトンがいた時代には、そのような特権はなかったと告げました。なぜなら、彼は立派なジェントルマンであり、貧しい町を愛し、共有地のそばにある特権を喜んでいたからです。また、サー・オーウェン・ホプトンがいた時代に町の世話役を務めていたロバート・ドゥーラントは、サー・オーウェン自身がウェストウッド・ロッジからポールズ・フェンに降りてきて、ロッジに上って乾杯したと何度も言っていました。そのため、当時はその後とは状況が異なっていました。」[ 25 ]

死

彼は1595年に亡くなり、ステップニーに埋葬された。未亡人のアン・ホプトンは1599年に亡くなり、オックスフォードシャー州ロクストンのロクストン修道院（彼女の娘、ダウン伯爵夫人アンの邸宅）に埋葬された。[ 26 ]

家族

サー・オーウェン・ホプトン卿は、サー・エドワード・エチンガム卿とアン・エヴァラードの長女で共同相続人であるアン・エチンガムと結婚した。二人の間には以下の子が生まれた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

参考文献

  1. ^ J. Craig、「ホプトン、サー・オーウェン（1519年頃～1595年）、管理者」、オックスフォード国立人名辞典（2004年）。
  2. ^「オーウェン」、W・ブルース・バナーマン著『サセックス州訪問』（1530年および1633-4年）Harleian Society Vol. LIII（1905年）、 122ページ（インターネットアーカイブ）。
  3. ^ WL Rutton、「サフォークおよびサマセットのホプトンの系図」、JJ Howard (編)、『 Miscellanea Genealogica et Heraldica』、第3シリーズ第3巻 (Mitchell and Hughes、ロンドン 1900)、 9-12ページおよび注釈81-86ページ(インターネットアーカイブ)。
  4. ^ T. ガーディナー『ダンウィッチ、ブリスバラ、サウスウォルドの歴史的記録』（著者、ロンドン 1754年）、 132-134ページ（Google）。また、A.I. サックリング『サフォーク州の歴史と古代史』（全2巻、1845-1848年）、第2巻、131-143ページ、 140-141ページにも記載されている。サックリングによるホプトン家の初期祖先に関する記述は、C. リッチモンド『ジョン・ホプトン：15世紀のサフォークの紳士』（ケンブリッジ大学出版、1981年）によって置き換えられている
  5. ^ WA Shaw、「イングランド騎士団：最初期からの完全記録2巻」、セントジェームズ宮殿騎士団中央事務局向け（シェラット・アンド・ヒューズ社、ロンドン 1906年）、II、 71ページ（Hathi Trust）。
  6. ^書簡については、H. Ellis著『Original Letters Illustrative of English History』第2シリーズ、第4巻（1827年）、II、 pp. 272-88（インターネットアーカイブ）を参照。
  7. ^ WL Rutton、「Lady Katherine Grey」、 Notes and Queries、第8シリーズPt VII（1895年2月）、（パート1） pp. 121-22 ; 「続」（1895年3月）、（パート2） pp. 161-62（インターネットアーカイブ）。
  8. ^ 「彼女の出発の様子」、Harleian MS 39 fol. 380 より、Ellis のOriginal Letters、第 2 シリーズ、第 2 巻、 pp. 288-90 (インターネット アーカイブ)に詳しく掲載されています
  9. ^エリザベス朝文書プロジェクトのオリジナルの支払令状を参照、 SP12/46 no. 23 (fol. 52 r/v) (AALT/ヒューストン大学)。
  10. ^ WL Rutton、「『Lady Katherine Grey』 Notes and Queries 」、第8シリーズ Pt VIII「続」（1895年7月）、（パート3） pp. 2-3 ; 「続（1895年8月）、（パート4） pp. 82-83（インターネットアーカイブ）。
  11. ^ J. カービー『サフォーク旅行者』第2版（J. シェイブ、ロンドン 1764年）、 300ページ（Google）。
  12. ^ R. Lemon, Calendar of State Papers, Domestic, of the Reigns of Edward VI, Mary and Elizabeth, 1547-1580 (Longman, Brown, Green, Longman and Roberts, London 1856), p. 445 (Google)。
  13. ^例えば、1575年5月の調査記録（139-151ページ）、アトスロー博士、ワトキン・デイヴィス、ジョン・ジャクソン、ネヴィル・サンデス、ジェームズ・グッド博士による。「エリザベス：1575年5月」、W・K・ボイド編『スコットランド国務文書集成』第5巻（1574-1581年、HMSO、ロンドン、1907年）、 134-154ページ（British History Online）を参照。
  14. ^ EgB Camm, Lives of the English Martyrs (Longmans, Green and Co., London); BA Harrison, A Tudor Journal: The Diary of a Priest in the Tower, 1580-1585 (St Paul's, 2000)。
  15. ^ R. シンプソン『エドマンド・キャンピオン伝記』新版（ジョン・ホッジス、ロンドン 1896年）、第12章、 324-356ページ（インターネットアーカイブ）。
  16. ^例えば、B. Montagu、「A Letter to the Right Honourable Thomas Babington Macaulay」、 The Monthly Review、New and improved series、vol. 3、1841年9月～12月号（G. Henderson、ロンドン 1842）、pp. 206-228、 p. 214（Google）を参照。
  17. ^ J. エイムズ、「Typographical Antiquities: being an Historical Account of Printing in England」（W. Faden/J. Robinson、ロンドン 1749）、 314ページ（インターネットアーカイブ）。
  18. ^ F. Philipps, Regale necessarium, or, The legality, reason, and necessary of the rights and priviledges justly claimed by the Kings servants and which ought to be allowed unto them (Christopher Wilkinson, London 1671), p. 114-16 (Umich/eebo).
  19. ^この対決には、サー・オーウェンの弟ロバート・ホプトンが騎士団元帥の一人として関与していたと、ジョン・ストウ（A・マンディ編）『ロンドン概観』（エリザベス・パースロー／ニコラス・ボーン、ロンドン 1633年） 379ページ（Google）に記されている。ロバートは1577年にその職を辞任したと考えられている。
  20. ^ a bクレイグ、ジョン. 「ホプトン、オーウェン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/47136 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  21. ^ R. レモン『国内国務文書カレンダー：エリザベス、1581-90』（HMSOロンドン、1865年）、「27. シセリー・ホプトンの尋問」、第164巻、1583年12月、 134-43ページ；「21. 中尉の娘に関する秘密の広告」、第168巻、1584年2月、 157-162ページ（British History Online）。
  22. ^「Letter CCCCXXV: Owen Hopton to Lord Burleigh」、H. Ellis (ed.)『 Original Letters Illustrative of English History』第3シリーズ第4巻 (Richard Bentley、ロンドン 1846年)、 67-71ページ(インターネットアーカイブ)。
  23. ^ JEM、「ホプトン、オーウェン（1519年頃-1595年）、ヨクスフォードおよびブライスバラ、サフ、およびロンドン在住」、PWハスラー（編）『議会の歴史：庶民院1558-1603』（Boydell and Brewer 1981より）、議会の歴史オンライン。
  24. ^英国国立公文書館、Court of Wards and Liveries、契約書参照番号 WARD 2/32/118A/61（ディスカバリーカタログ）。
  25. ^ T. ガードナー、「かつては都市、現在は自治区であるダンウィッチの歴史的記録」（著者、ロンドン 1754 年）、 174 ページ（Google）。
  26. ^ (WroxtonのAnne Hoptonへの記念碑的碑文)、XYZ(偽名)「オックスフォードシャーのWroxtonの地形的説明」、 Gentleman's Magazine Vol. 67 Pt. 1 (1797)、pp. 106-10、 p. 107 (Google)。
  27. ^ウロクストンのアン・ホプトンの記念碑的碑文。
  28. ^「1561年の訪問：ウェストウッドのホプトン」、W. メトカーフ編『サフォークの訪問』（Hervey、Clarenceux、1561年、Cooke、Clarenceux、1577年、Raven、Richmond Herald、1612年（Exeter 1882年）） 43-44ページ（インターネットアーカイブ）。
  29. ^ WL Rutton、「サフォーク・アンド・サマセットのホプトンの系図」、JJ Howard (編)、『 Miscellanea Genealogica et Heraldica』、第3シリーズ第3巻 (Mitchell and Hughes、ロンドン 1900)、 9-12ページ(インターネットアーカイブ)。
  30. ^「1561年の訪問」。
  31. ^ウロクストンのアン・ホプトンの記念碑的碑文。
  32. ^ GMC、「ホプトン、アーサー（1607年没）、ブライスバーグ、サフ、ウィザム・フライアリー、ソム出身」、PWハスラー編『議会の歴史：庶民院1558-1603』（Boydell and Brewer 1981より）、議会の歴史オンライン。
  33. ^ウロクストンのアン・ホプトンの記念碑的碑文。
  34. ^英国国立公文書館、衡平法局、最終判決： Hopton v Hopton、参照番号C78/112/9（ディスカバリーカタログ）；オリジナルはAALT、C78/112 no 9、画像039-041（AALT）で参照。
  35. ^ C78/112/9に記載されています。
  36. ^ C78/112/9に記載されています。
  37. ^ウロクストンにあるアン・ホプトンの記念碑的碑文、および同じ場所にあるサー・ウィリアムとアン・ポープの記念碑。
  38. ^全体と全体、 1579-1664年の記憶分析索引、145-64ページ、注23。
  39. ^ウロクストンのアン・ホプトンの記念碑的碑文。
  40. ^「1561年の訪問」。
  41. ^ウロクストンのアン・ホプトンの記念碑的碑文。
  42. ^「1561年の訪問」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Owen_Hopton&oldid=1273069983」より取得