PJモリアーティ
P.J.モリアーティ | |
|---|---|
| 生まれる | 1907–1909 |
| 死亡 | （1977年12月30日）1977年12月30日（68歳または69歳） ニューヨーク市 |
| 職業 | レストラン経営者 |
| 活動年数 | 1948–1977 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ沿岸警備隊 |
| ランク | 上級兵曹 |
| 対立 | 第二次世界大戦 |
パトリック・ジョン・モリアーティ（1907年 - 1909年 - 1977年12月30日）は、アイルランド生まれのアメリカ人レストラン経営者である。1929年、アイルランドのケリー州アナスコールからアメリカに移住し、ニューヨーク市に定住した。レストラン業界で働き、第二次世界大戦中はアメリカ沿岸警備隊に勤務した後、モリアーティは1948年に最初のレストラン「P.J.モリアーティ」を開店した。彼はやがて、マンハッタンのミッドタウン、タートルベイ、ペン駅の向かいに自分の名前を冠したレストランを数軒所有するようになった。ステーキ、チョップ、シチューなどの料理を提供する彼のレストランは、ロケッツ、ハル・ボイルやボブ・コンシダインなどのジャーナリスト、漫画家でアニメーターのウォルト・ケリー、アイルランドの政治家たちに人気があった。モリアーティは1955年、自宅の建物の前に偽の消火栓を設置し、駐車を阻止しようとしたことで全国的に有名になりました。モリアーティが消火栓の隣に駐車違反切符を切った後、消火栓が消えていることに警察官が気づいたのです。モリアーティは1977年、68歳か69歳で亡くなりました。彼が最後に経営したレストランは1981年か1982年に閉店し、建物はドナルド・トランプに買収され、トランプ・プラザ建設のために取り壊されました。
若いころ
モリアーティは1907年から1909年の間にアイルランドのケリー州アナスコールで生まれ[ 1 ] [ 2 ]、農場で育った。[ 3 ] AP通信のヒュー・A・マリガン特派員によると、モリアーティは「黒くてふさふさした眉毛をした、いかついハンサム」で、 「ジョン・フォードの映画で酒場の主人を演じる端役のようだったが、ジョージ・バーンズのように威厳のある葉巻の持ち方をしており、彼の店によく出入りするタマニー・ホールの市会議員の誰とも似ていた」という[ 3 ] 。
1929年、モリアーティはアメリカ合衆国に移住し、ニューヨーク市に定住しました。そこでベルボーイとバーテンダーとして働きました。第二次世界大戦中はアメリカ沿岸警備隊の上級兵曹として勤務し、その間に食料品店の給仕として飲食業界の知識を習得しました。[ 1 ] [ 2 ]
レストラン経営者
1948年、モリアーティは5番街と6番街の間の西51丁目47番地にP.J.モリアーティズを開店した。数年後、モリアーティは6番街に2号店を開店した。[ 3 ] [ 4 ]モリアーティは生涯を通じて、自身の名を冠したレストランを複数所有していた。東54丁目50番地（マディソン街とパーク街の間）、ヨーク街1690番地、3番街と63丁目、3番街1034番地（61丁目）、[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] 、ペン駅向かいの33丁目などである。[ 2 ]
ニューヨーク・タイムズ紙によると、最初のPJモリアーティーズは「古い英国のチョップハウスを彷彿とさせる」雰囲気で、「サーロインステーキ、ラムシチュー、メカジキステーキ」を提供し、「豊富なワインリスト」を誇っていた。[ 1 ]タイムズ紙は、常連客が「40フィートのマホガニーのカウンター、赤いテーブルクロスがかけられた小さなテーブル、オリジナルのティファニーのシェードの下の薄暗い照明、そして狩猟の絵」といった「雰囲気」を歓迎したと書いている。[ 1 ]レストランはラジオシティ・ミュージックホールのステージドアの向かいに位置し、そこで演奏するロケッツに人気となった。[ 1 ] [ 2 ]また、 AP通信のコラムニスト、ハル・ボイルやボブ・コンシダイン、漫画家でアニメーターのウォルト・ケリーといったアイルランドの政治家、報道記者、ジャーナリストにも人気があった。[ 1 ] [ 3 ]
1958年にオープンした1034サードアベニューの店舗では、バーの上の壁にサードアベニューのELトレインのミニチュア版が飾られていました。 [ 5 ]また、モリアーティが言うところの初めての逆回転時計がバーに設置されており、報道記者がバーの上の鏡で時間を確認できるようになっていました。[ 6 ] [ 5 ]元の店舗と同様に、ステーキやチョップ[ 5 ]のほか、コンビーフやキャベツなどのアイルランド系アメリカ料理も提供していました。[ 3 ]
偽の消火栓事件
モリアーティと彼のレストランは、1955年に6番街の店の前に偽の消火栓を設置して、入り口を塞ぐ不要な路上駐車を防いでいたことが発覚し、全国的に有名になった。 [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]ニューヨーク市警察の巡査が、そこに駐車した車に切符を切った後に消火栓が消えていることに気づき、偽物であることが判明した。[ 6 ] [ 7 ]モリアーティは当初、偽の消火栓について知らないふりをしていたが、後にラジオシティ・ミュージックホールの「小道具係」に小道具代として10ドル支払ったことを認めた。[ 3 ] [ 7 ]彼は報道陣に「ドアマンよりも効果があった」と語っている。[ 7 ]警察は「消火栓ではない消火栓の前に駐車しただけで罰金を科すのは難しいだろうと推測した」と述べている[ 7 ]。一方、モリアーティは「それはレプラコーンの仕業に違いない」と説明して、治安判事を説得し、その後の彼に対する告訴を却下した。[ 1 ] [ 3 ]
死
モリアーティは1977年12月30日、68歳か69歳で亡くなった。[ 1 ] [ 2 ]彼が亡くなった時点で、サードアベニュー1034番地にあったP.J.モリアーティの店舗が最後に営業していた。[ 6 ]モリアーティの妻と弟は、1981年末か1982年初頭に店が閉まるまで経営を続け、ドナルド・トランプがこの建物を購入し、トランプ・プラザを建設するために建物を取り壊した。[ 6 ] [ 5 ]当時、地元の小規模な不動産所有者は、レストランの閉店を「全国チェーンや大手デベロッパーが登場する以前の『古い』サードアベニューの最後の痕跡の一つが消えたこと」と解釈した。[ 5 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j「P. .J. Moriarty, 68, Restauranteur, Dies」 . The New York Times . 1977年12月30日. p. B2. ProQuest 123157657. 2025年10月13日閲覧。
- ^ a b c d e f「P. .J. モリアーティ、69歳、レストラン経営者」。ボストン・グローブ。AP通信。1977年12月30日。29ページ – Newspapers.com経由。
- ^ a b c d e f gマリガン、ヒュー・A. (1978年1月18日). 「P. J. モリアーティ、あなたの送別会は楽しかったでしょうね」 . マリガンのシチュー.ポキプシー・ジャーナル. AP通信. p. 26 – Newspapers.comより.
- ^ a bルイス、ジョン（1975年10月12日）「確かに、パブでは悲しい時だ」。ニューヨーク・デイリー・ニュース、92ページ。Newspapers.comより。
- ^ a b c d e fホワイト、ジョイス（1982年3月17日）「P. J. モリアーティとオールド・サード・アベニューの思い出」ニューヨーク・デイリー・ニュース、p. M3 – Newspapers.comより。
- ^ a b c d e「モリアーティに最後のグラスを捧げる」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1977年12月30日、p.4 – Newspapers.comより。
- ^ a b c d「酒場のオーナー、消えたプラグの謎を解明」バッファロー・ニュース、AP通信、1955年3月12日、14ページ – Newspapers.com経由。
