パブロ・アントニオ・クアドラ

パブロ・アントニオ・クアドラ・カルデナル
生誕1912年11月4日1912年11月4日
マナグア、ニカラグア
死去2002年1月2日(2002年1月2日)(享年89歳)
ニカラグア、マナグア
職業
  • 詩人
  • エッセイスト
  • 美術評論家・文芸評論家
  • 劇作家
  • グラフィックアーティスト
文学運動ニカラグア先駆者

パブロ・アントニオ・クアドラ(1912年11月4日 - 2002年1月2日)は、ニカラグアのエッセイスト、美術評論家、文芸評論家劇作家グラフィックアーティスト政治活動家であり、ニカラグアで最も影響力のある詩人の一人であった。[ 1 ]

幼少期とキャリア

クアドラは1912年11月4日[ 2 ] 、マナグアでメルセデス・カルデナルとカルロス・クアドラ・パソス博士の家庭に生まれました。彼は上流中産階級の家庭に生まれ、4歳になるまでにグラナダに移り住み、そこで人生の大半を過ごしました。幼少期は田舎を旅して畑仕事をすることが多く、そこで田舎暮らしに深く関わり、故郷とそこに住む人々を知るようになりました。この頃から彼は農民の擁護者となるのです。[ 3 ]クアドラはコレヒオ・セントロ・アメリカ で高校を学び、1931年に卒業しました[ 4 ]。

学生時代、彼はカトリック教徒としての宗教的な側面を強め、それが生涯にわたって彼に影響を与えることになる。PACは高校の教師の勧めで幼い頃から詩作を始めた。16歳になる頃には、いとこのホアキン・パソス・アルグエロエルネスト・カルデナルと共に、他の若い詩人たちと共に「ヴァングアルディア」という文学運動を創始した。[ 5 ]

結婚と家族

クアドラはアディリア・メルセデス・ベンダニャ・ラミレスと結婚しました。

ヴァングアルディア運動

1931年、クアドラはホセ・コロネル・ウルテチョホアキン・パソス、その他の作家とともにグラナダで『ヴァングアルディア』を正式に出版し、これを文学革命であると宣言した。[ 6 ] これらの若者たちは、自分たちをニカラグア反アカデミーと称した。[ 5 ]彼らはマニフェストを作成し、パブロ・アントニオが著者として積極的に貢献し、ニカラグアの古典的な著作、詩、演劇の見直しを求めた。マニフェストはコロネル・ウルテチョの「Oda a Darío」という詩で始まり、ルベン・ダリオと彼自身の文学運動「モダニズム」を呼びかけていた。彼らはそのヨーロッパの影響とその規則の硬直性を拒否した。ナショナリズムに突き動かされたこのグループは、ニカラグア固有の芸術的表現の特異性を保護するという使命を負っていた。[ 7 ] PACは宣言文でこう述べています。「私たちの使命は、私たちの伝統、私たちの習慣、私たちの言語を守ることです。私たちの国民性を守り、日々創造していくのです。」彼は、作品の中で地方特有の方言を捉え、外国語の使用に対する風刺を創作し、ニカラグアの民俗神話を記録することで、この使命に忠実であり続けました。

晩年

クアドラは1934年に『ニカラグアの詩』で詩人として正式にデビューしました。ニカラグアの本質を守ろうとする彼のインスピレーションの根源は、1930年代のアメリカの介入の経験にありました。そのため、彼はアウグスト・セサル・サンディーノのアメリカ海兵隊との戦いの大義を支持しました。同時に、彼はソモサ王朝の政府を批判し、1940年代には完全に背を向けました。出版物における反抗的な行為と独裁政権への絶え間ない抗議のため、彼は生涯を通じて1937年、1954年、1956年と何度も投獄されました。[ 7 ]

彼はグラナダの法科大学院を卒業したが、主にジャーナリストや大学教授として働くことになる。1935年、ホセ・コロネル・ウルテチョと共に新聞「ラ・レアシオン」の共同編集長となった。[ 8 ] 1946年、彼は外交任務でスペインに行き、第19回パックス・ロマーナ世界会議にニカラグア代表団の一員として参加した。[ 9 ] 1942年から1944年まで、PACは文芸誌「クアデルノ・デル・タジェール・サン・ルーカス」を編集した。[ 4 ] 1954年、彼は従兄弟でありパートナーでもあるペドロ・ホアキン・チャモロ・カルデナルと共に新聞「ラ・プレンサ」 の共同編集長になった。1961年、彼はラテンアメリカで大きな影響力を持っていた影響力のある雑誌「エル・ペス・イ・ラ・セルピエンテ(魚と蛇)」の編集者になった。[ 10 ] 1964年、彼はニカラグア語学アカデミーの学長に就任した。同年、彼は「ラ・プレンサ」紙に「Escritos a Maquina(機械の記述)」というコラムを連載し始めた。

チャモロは1978年にソモサ支持者により暗殺された。[ 1 ]クアドラはニカラグアの貧困層の積極的な擁護者となり、ソモサ政権が破壊的とみなしていた解放神学やその他の知的潮流を受け入れた。 [ 1 ]彼は後に、1979年以降のサンディニスタ民族解放戦線政権がニカラグアの文化の独立を抑圧していると批判した。[ 11 ]その後数年間、彼はコスタリカテキサスで自主亡命生活を送っていた。

1985年にテキサス大学オースティン校で文学を教えた。[ 12 ]

1995 年、クアドラはフランシスコ・マロキン大学から名誉博士号を授与されました[ 13 ]

1999年10月15日、当時のニカラグア大統領アルノルド・アレマンより国家人文科学賞を受賞した[ 9 ]。

2002年1月2日、呼吸器疾患のためマナグアで亡くなりました。クアドラは1月4日、故郷と考えていたグラナダに埋葬されました

受賞

クアドラは数々の文学賞を受賞しており、その中には1991年に米州機構から授与されたガブリエラ・ミストラル米州文化賞も含まれています。 [ 1 ]

出版作品

  • Poemas nicaragüenses (1934) [ 6 ]
  • カント・テンポラル(1943)
  • 詩集(1949)
  • ラ・ティエラ・プロメティダ(1952)
  • エル・ハガー・イ・ラ・ルナ(1959)
  • ポエジア(1964)
  • カントス・デ・シファー(1971)
  • エソス・ロストロス・ケ・アソマン・アン・ラ・マルチトゥド(1976)
  • シエテ・アルボレス・コントラ・エル・アタルデセル(1980)
物語
  • アゴスト(1970年、1972年)
  • ブエルバ、グエグエンセ(1970年)
  • クエントス・エスコギドス(1999)
エッセイ
  • 南への旅(1936年)
  • メキシコの約束とその他のエッセイ(1945年)
  • アントレ・ラ・クルスとラ・エスパーダ(1946)
  • トーレス・デ・ディオス(1958年、1985年)
  • エル・ニカラグエンセ(1967)
  • オトロ・ラプト・デ・エウロパ(1976)
  • アベンチュラ・リテリア・デル・メスティザヘ(1987)
劇場
  • ラ・セグア(1950年)
  • 農民の道(1957年)
  • El coro y la máscara (1991)

参考文献

  1. ^ a b c dスティーブン・キンザー(2002年1月13日)「パブロ・アントニオ・クアドラ、89歳、ニカラグアの詩人」ニューヨーク・タイムズ2019年4月3日閲覧
  2. ^ “パブロ・アントニオ・クアドラ (1912–2002)” . ACI プレンサ(スペイン語) 2007 年 10 月 15 日に取得
  3. ^シラウ、ラモン (1987)。「パブロ・アントニオ・クアドラ」ディアロゴス: Artes、Letras、Ciencias Humanas (スペイン語)。 14n. 4(82):34 2025 年4 月 12 日に取得
  4. ^ a b「Pablo Antonio Cuadra Papers」 . Texas Archival Resources Online (スペイン語と英語) . 2025年4月13日閲覧
  5. ^ a bバーマン、ポール (2002 年 2 月 24 日)。Vanguardia le/82315/berman-poetry-cuadro-nicarauga-sandinista 「世紀の子」新共和国2025 年4 月 13 日に取得
  6. ^ a b「Pablo Antonio Cuadra」 . Dariana.com (スペイン語). 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧
  7. ^ a bウー、エレイン (2002 年 1 月 24 日)。「パブロ・アントニオ・クアドラ、89歳、ニカラグアの文学活動家」ロサンゼルスタイムズ。カリフォルニアタイムズ2025 年4 月 12 日に取得
  8. ^フェルナンデス T.;タマロ E. (2004)。「パブロ・アントニオ・クアドラの伝記」Biografías y Vidas (スペイン語) 2025 年4 月 13 日に取得
  9. ^ a bスペイン語のフィロソフィア。「パブロ・アントニオ・クアドラ・カルデナル 1912-2002」フィロソフィア.org 2025 年4 月 13 日に取得
  10. ^ “パブロ・アントニオ・クアドラ” .コロンビア大百科事典2007 年 10 月 15 日に取得
  11. ^「パブロ・アントニオ・クアドラ:新ニカラグアの文化に関するノート」、マーク・ファルコフ訳、ロバート・S・ライケン、バリー・ルービン著『中央アメリカ危機読本』
  12. ^アレジャノ、ホルヘ・エドゥアルド (2003)。 「ニカラグア: 歌詞 A - F」。セントロアメリカーナ文学。 Diccionarios de autores contemporáneos (スペイン語)。ニカラグア、マナグア: アメリカ中部文化コレクシオン。 p. 332 . 2025 年4 月 13 日に取得
  13. ^フランシスコ・マロキン大学名誉博士号2011 年 5 月 1 日にウェイバック マシンアーカイブ