パキスタン鉄道 | 企業形態 |
|---|---|
| 国営企業 | 業種 |
| 鉄道輸送 | 鉄道輸送 |
| 北西部国鉄パキスタン西部鉄道 | 設立 |
| 設立 | 1886年 ( 1886 ) |
| 本社 | ラホール-54010 、パキスタン |
サービスエリア | パキスタン |
主要人物 |
|
| サービス | |
| 収益 | |
| 所有者 | パキスタン政府 (1947年~現在) |
従業員数 | 72,078人[3] (2016~2017年) |
| 親会社 | 鉄道省 |
| 部門 | 7 |
| 子会社 | 1 |
| ウェブ |
|
| パキスタン鉄道(PR) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 運営 | |||||
| インフラ会社 | パキスタン鉄道(PR) | ||||
| システムの長さ | |||||
| 合計 | 7,789キロメートル (4,840マイル) | ||||
| 複線 | 1,043キロメートル (648マイル) | ||||
| 軌間 | |||||
| 本線 | 5フィート6インチ (1,676 mm) | ||||
| 特徴 | |||||
| 最長トンネル | ホジャックトンネル | ||||
| 駅数 | 479 | ||||
| |||||
パキスタン鉄道[a]は、パキスタンの国営鉄道事業者です。1886年に北西部国鉄として設立され、ラホールに本社を置き、ペシャワールからカラチまでパキスタン全土に7,789キロメートル (4,840マイル) の営業線を所有し、貨物サービスと旅客サービスの両方を提供しており、パキスタン全土に479の営業駅があります
2014年、鉄道省はパキスタン鉄道ビジョン2026を立ち上げ、 8866.8億ルピー( 31億米ドル)の中国・パキスタン経済回廊鉄道の改修により、パキスタンの運輸部門におけるパキスタンのシェアを4%から20%に増やすことを目指している。計画には、新型機関車の製造、現在の鉄道インフラの開発と改良、列車の平均速度の向上、定時運行率の向上、旅客サービスの拡大などが含まれている。プロジェクトの第1フェーズは2017年に完了し、第2フェーズは2021年の完了が予定されている。その中には、1兆1100億ルピー (38億米ドル)の費用をかけて3つのフェーズで完了するML-1プロジェクトがある。 [4] 2022年10月現在、これらのプロジェクトの建設や入札は開始されていない。
パキスタン鉄道は国際鉄道連合の積極的な会員です。2018/19年度には、パキスタン鉄道は7000万人の乗客を輸送しました。現在、メンテナンスの不備に悩まされています。[5] [6]
マザール・アリ・シャーは、パキスタン鉄道の現連邦秘書官兼会長です。[7]
歴史
北西部国鉄(1886~1905年)
1855年、イギリス領時代に、複数の鉄道会社がシンド州とパンジャブ州で線路の敷設と運行を開始しました。当初、シンド鉄道、パンジャブ鉄道、デリー鉄道、インダス艦隊など、小規模な民間会社が運営する地方鉄道の寄せ集めでした。1870年、4社が合併してシンド・パンジャブ・デリー鉄道が設立されました。その後すぐに、インダスバレー州鉄道、パンジャブ北部州鉄道、シンド・サガール鉄道、シンド・ピシン州鉄道、トランス・バルチスタン鉄道、カンダハール州鉄道など、いくつかの鉄道路線が建設されました。これらの6社はシンド・パンジャブ・デリー鉄道と合併し、 1886年にノースウェスタン州鉄道を設立しました。[8]
ノースウェスタン鉄道(1905~1961年)
ノースウェスタン州鉄道は1905年にノースウェスタン鉄道に改名されました。[9]
1947年のイギリス領インドの分割とパキスタンの独立に伴い、ノースウェスタン鉄道のインフラの大部分はパキスタン領となりました。パキスタンはノースウェスタン州鉄道の8,122km(5,047マイル)を採用しました。そのうち6,880km(4,280マイル)は1,676mm(5フィート6インチ)、506km(314マイル)は1,000mm(3フィート 3 +3⁄8 インチ)メートル軌間、736km(457マイル)は762mm(2フィート6インチ)狭軌。[要出典]
1954年、カラチ・ペシャワール鉄道線から支線がマルダンとチャルサダまで延長されました。2年後、ジャコババード・カシュモア間のメートル軌間線は、 5フィート6インチ(1,676mm)の広軌に改軌されました。
パキスタン西部鉄道(1961~1974年)
1961年2月1日、北西部鉄道はパキスタン西部鉄道に改名されました。[10]東ベンガルでは、アッサム・ベンガル鉄道のうちパキスタン領内の部分がパキスタン東部鉄道に改名されました。[10] [11]
コトリ・アトック鉄道線のコト・アドゥ・カシュモア区間は1969年から1973年にかけて建設され、カラチからパキスタン北部への代替ルートとなりました。
パキスタン鉄道(1974年~現在)
1974年、パキスタン西部鉄道はパキスタン鉄道に改称されました。2006年2月、ハイデラバード-コクラパール支線(126キロメートル)は幅5フィート6インチ(1,676ミリメートル)に改軌されました。2000年代には、国内のすべての狭軌線路が広軌に改軌されるか、廃止されました。2016年1月8日、ロドラーン-ライウィンド支線複線化プロジェクトが完了しました。[要出典]
-
1890年代の北西部国鉄の地図
-
ラーワルピンディー駅にある1932年製の蒸気機関車
構造
パキスタン鉄道は、パキスタン政府の鉄道省(MoR)傘下の国営企業であり、旅客鉄道サービスの計画、管理、確立、鉄道会社および産業の規制を任務とし、主な責任を負っています。パキスタン鉄道の政策と開発は同省によって管理されています。[12] 1947年から1959年まで、パキスタン西部鉄道とパキスタン東部鉄道は、通信省の鉄道部によって管理され、同省の鉄道総局長(DG Railways)が率いていました。1959年、議会は半自治的な鉄道委員会の必要性を概説した条例を可決しましたこの委員会は、1890年の鉄道法第9号に規定されている中央政府の主要な権限に基づいて構想された。第3回国民議会の第1回会議の後、ムハンマド・アユーブ・カーン大統領は1962年6月9日に大統領令33号を発布した。この命令は、両鉄道(PWRとPER)の管理を中央政府から西パキスタンと東パキスタンの州政府にそれぞれ移管することを指示した。[13]大統領令33号が1962年7月1日に発効すると、両州に鉄道委員会が設立された(1959年の鉄道委員会条例は廃止された)。[14]
大統領令により、1961~62年度に始まった分離協定が復活しました。これにより、鉄道財務は一般財務から分離され、各委員会の自治権が強化されました。1974年には、鉄道の計画、政策立案、技術助言、管理を担当する鉄道省が設立されました。1982年には、大統領令により鉄道省と鉄道委員会が統合され、連邦省が誕生しました。
鉄道委員会
1959年から2000年まで存在していた鉄道委員会は、2000年と2014年から執行委員会が設置されました。鉄道委員会は2015年2月20日に再編されました。委員会のメンバーは以下のとおりです。
- 鉄道省(委員長)
- 通信省(委員長)
- パキスタン財務長官
- パキスタン計画開発長官
- 鉄道総局長(運営)
- 鉄道総局長(製造・サービス)
- 鉄道省財務委員
部署と課
パキスタン鉄道には、運行、製造、福利厚生、特別企画の3つの機能部門があります。運行部門は3つの主要部署に分かれています。インフラ部門は土木工学、信号、通信、設計、資産管理を監督しています。機械工学部門は機械工学、購買、倉庫、電気工学を監督し、交通部門は旅客施設、運行、マーケティング、情報技術部門を監督しています。人事、鉄道警察、計画、法務、広報、パキスタン鉄道アカデミーなど、いくつかの小規模な部門も運行部門の一部です。
パキスタン鉄道には7つの地域運行部門があります。
- パキスタン鉄道カラチ支部
- パキスタン鉄道サッカル支部
- パキスタン鉄道ムルターン支部
- パキスタン鉄道ラホール支部
- パキスタン鉄道ラワルピンディー支部
- パキスタン鉄道ペシャワール支部
- パキスタン鉄道クエッタ支部
これらの7つの支部に加えて、ラホールのムグルプラ支部は主に車両の保守を行っています。
車両


パキスタン鉄道は190台のディーゼル電気機関車を保有しています。車両の平均寿命は25年で、パキスタン機関車工場で整備されています。[15]
2016年1月、済南鉄道車両設備有限公司にホッパー貨車800両を発注した。最初の205両は中国で製造され、残りの595両はパキスタンのモガルプラ鉄道工場で組み立てられる。これらの貨車はカラチとカディラバードの発電所へ石炭を輸送する。[16]
2017年には、米国製の機関車55両(4000馬力)がパキスタン鉄道の車両群に追加されました。[17]
2025年7月、パキスタン鉄道は旅行設備の改善と収益の増加を図るため、11本の列車の商業管理を民間部門に移管することを決定しました。[18] [19]これらには、ハザラ・エクスプレス、バハウディン・ザカリア・エクスプレス、ミラット・エクスプレス、スバック・カラム・エクスプレス、ラワル・エクスプレス、バダール・エクスプレス、ゴーリ・エクスプレス、ラヴィ・エクスプレス、タール・エクスプレス、ファイズ・アーメド・ファイズ旅客列車、モヘンジョ・ダロ旅客列車が含まれます。[18] [19]ただし、列車のインフラと規制管理はパキスタン鉄道が保持しました。[18]
製造
パキスタン機関車工場 リサルプル
パキスタン機関車工場は、 1993年に2億2,840万ルピー (79万米ドル)の費用でリサルプルに設立されました。その役割は、国産のディーゼル機関車と電気機関車を製造することで、パキスタン鉄道の外国技術への依存度を低減することです。この工場は年間25両の機関車を製造する能力を有しています。 [20]機関車製造技術は、日立製作所(日本)、ゼネラル・エレクトリック、ドイツのADtranz 、中国の大連機関車・車両工場から取得されています。[21] [22]
イスラマバード客車工場
イスラマバードのパキスタン鉄道客車工場は、 1970年にドイツのLHBとの技術協力の下、客車製造のために設立されました。工場の生産能力は、1直ベースで年間150両の客車です。[23]
モガルプラ鉄道工場
ラホールのモガルプラ・ジャンクション駅(MGPR)にあるラホール・ワガ支線沿いのモガルプラ鉄道工場は、数ある鉄道車両修理工場の1つです。この工場群は1904年に現在の場所に建設され、北西部国鉄の客車と貨車の製造、修理、オーバーホールを行っていました。1947年には、パキスタン鉄道で唯一の最新鋭の工場となりました。[24]分離独立後も、モガルプラ鉄道工場はエンジニアリングスキルを専門とする約14,000人の労働者を受け入れ続けました。[25]
コンクリート枕木工場
パキスタン鉄道は、スッカル、カネワル、コハト、シャヒナバード、コトリの5つのコンクリート枕木工場を所有しています。最初の工場は1967年にスッカルに設立され、他の4つの工場は1979年から1981年の間に開設されました。[要出典]
路線網
路線
パキスタン鉄道のネットワークは、幹線と支線に分かれています。カラチ・ペシャワール線は南北の主要路線であり、ローリ・チャマン線は東西の主要路線です。[26]
幹線
- 幹線1号線(ML-1) カラチ・ペシャワール線
- 幹線2号線(ML-2) コトリ・アトック線
- 幹線3号線(ML-3) ローリ・チャマン線
- 幹線4号線(ML-4) クエッタ-タフタン線
- 幹線5号線(ML-5) タキシラ-クンジェラブ線
支線
線路
パキスタン鉄道網は7,791キロメートル(広軌7,346キロメートル、メートル軌間445キロメートル)で構成されています。複線区間は合計1,043キロメートルです。 [27]
広軌の軸重制限は、ローリ・チャマン線(制限17.78トン)とクエッタ・タフタン線(制限17.27トン)を除き、22.86トンです。ほとんどの路線の最高速度は時速105キロメートル(65マイル)ですが、カラチ・ペシャワール線の改良区間では時速120キロメートル(75マイル)まで可能です。将来的には、パキスタン鉄道はすべての主要路線を時速160キロメートル(99マイル)に改良することを目指しています。[28]
電化
ラホール–カネワル線は25kV交流で電化されていましたが、2011年までに電力供給が停止されました。その理由として架線盗難が挙げられました。[ 29] [30]将来の25kV交流電化では、架線盗難を防止するため、架線の高さはレール上7.45m(24フィート5インチ)、線路中心間隔は5.3m(17フィート5インチ)、プラットホームの高さはレール上200mm(7.9インチ)以下とする必要があります。
近隣諸国との鉄道接続
- イラン・パキスタン鉄道は、ザヘダーンでイラン・イスラム共和国鉄道に接続されています。ザヘダーンでは、1,676mm(5フィート6インチ)のクエッタ – タフタン線と1,435mm(4フィート 8インチ)のクエッタ – タフタン線の間に軌間差があります +1 ⁄ 2 インチ)ケルマーン–ザヘダン線。接続は2007年5月18日に完了しました。
- アフガニスタン– 現在、アフガニスタンへの鉄道接続はありませんが、パキスタン鉄道は3段階に分けてアフガニスタンの鉄道網の建設を支援することを提案しています。第1段階は、ローリ・チャマン線の延長として、チャマンからスピン・ボルダックまで延伸します。第2段階は、スピン・ボルダックからカンダハールまで路線を延伸します。第3段階は、カンダハールからトルクメニスタンのヘラートとフシュカまで走り、1,676mm(5フィート6インチ)と中央アジアの1,520mm(4フィート 11インチ)を結びます。 +27 ⁄ 32インチ。軌間変更駅がどこになるかは不明です。[31]、カラチ・ペシャワール線をジャララバード経由でカブールまで延伸します。
- アフガニスタン経由トルクメニスタン- 提案。1,435mm(4フィート8インチ) 軌間を回避 +1 ⁄ 2 インチ)ゲージ[32]
- 中国- 現在、中国との鉄道接続はありません。2007年2月28日、タキシラ-クンジュラブ線の実現可能性調査の契約が締結されました。この線路は、ハベリアンからクンジュラブ峠を経由してカシュガルの中国鉄道の終点まで、約750キロメートル(470マイル)延長されます。[33]
- トルコ– パキスタン・イラン間の鉄道網が完成したことで、パキスタンとトルコの間でイランを経由して鉄道を運行することが原則的に可能になった。 2009年8月14日、ユスフ・ラザ・ギラーニ首相はイスラマバードとイスタンブールの間でコンテナ列車の試験運行を開始した。最初の列車は積載量約750トン(738ロングトン、827ショートトン)の コンテナ20個を運び、 [34]イスラマバードからテヘランを経由してイスタンブールまでの6,500キロメートル(4,000マイル)を走行する予定だった。[35] [36]イスタンブール、テヘラン、イスラマバードを結ぶ旅客鉄道サービスも提案されている。2009年、グラーム・アフマド・ビルール鉄道大臣は、コンテナ列車の試験運行後に旅客列車が導入されることへの期待を表明した。[37]この路線がヨーロッパと中央アジアを結び、旅客輸送を行うことも期待されている。[38]
- インド– インドへの鉄道接続は2つあります。ラジャスタン州ジョードプルからカラチへのタール・エクスプレスと、デリーからラホールへのサムジャウタ・エクスプレスです。さらに多くの鉄道接続(再開を含む)が提案されています。
- ロシア –中央アジア経由の1,676 mm(5フィート6インチ)のインド広軌回廊延長の提案
サービス
旅客サービス
旅客輸送は年間総収入の50%を占め、1999年から2000年には48億ルピー (1,700万米ドル)に達しました。パキスタン鉄道は2016年に5,220万人の乗客を輸送し、28本の郵便列車、急行列車、旅客列車を運行しています。1日平均17万8,000人を輸送し、イード・アル=フィトル、イード・アル=アドハー、独立記念日、ライウィンド・イジュテマには特別列車を運行しています。2000年代初頭にはウェブサイトを立ち上げ、旅行者に空席状況、出発・到着に関する最新情報を提供しています。2016年にはウェブサイトにオンラインチケット購入機能が追加され、予約はSMSで確認できるようになりました。グリーンライン・エクスプレスにはWi-Fiサービスが含まれています。
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 旅客数(百万人)[3] | 72.8 | 81.4 | 83.8 | 79.9 | 82.5 | 74.9 | 64.9 | 41.0 | 41.9 | 47.6 | 48.5 | 50.9 | 52.2 | 52.4 | 60.0 |
貨物サービス
パキスタン鉄道は、沿岸港から内陸部への貨物輸送の主な手段でした。1955年から1960年にかけてのピーク時には、パキスタン鉄道は国内の貨物輸送量の73%を取り扱っていました(2015年には4%未満)。貨物事業部門は、カラチ港、ビン・カシム港、そしてパキスタンの4つの州にある複数のドライポートを含む200以上の貨物駅を運営しています。12,000人の従業員を擁するこの部門は、石油や潤滑油、小麦、石炭、肥料、リン鉱石、セメント、砂糖などの農産物、工業製品、輸入品を港から内陸部へ 輸送することで収益を上げています。
2009年8月14日、ユスフ・ラザ・ギラーニ首相は、テヘラン経由でイスラマバードとイスタンブールを結ぶ貨物列車を運行開始しました。最初の列車は750トン(738ロングトン、827ショートトン)のコンテナ 20個を運び、 [34]イスラマバードからテヘラン、イスタンブールまでの6,500km(4,000マイル)を2週間で走行しました。[35] [38] [39] 2015年には、パキスタン鉄道の貨物輸送量は330万トンに大幅に増加しました。
2020年2月22日、アフガニスタン行きの最初の貨物列車が35個のコンテナを積んでカラチのパキスタン国際コンテナターミナルを出発しました。貨物は隣国のアフガニスタンにあるチャマン市まで輸送され、道路で国境を越えました。[40]
| 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年 | 2019年 | 2020年 | 2021年 | 2022年 | 2023年 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freight carried (million tonnes) [41] |
1.75 | 0.40 | 0.42 | 1.09 | 3.30 | 4.77 | 5.63 | 8.40 | 8.30 | 7.41 | 8.20 | 8.00 | 4.29 |
旅行クラス
Pakistan Railways has several classes of travel. Depending on the route, some trains have one class. Fares for the classes vary, with unreserved seating the least expensive. The following table lists the classes and codes: [42]
| クラス | コード |
|---|---|
| ACスリーパー | ACSL |
| ACパーラー | PC |
| ACビジネス | ACLZ |
| ACスタンダード | ACL |
| 1等スリーパー | ISL |
| エコノミークラス | EC |
| 2等 | SEC |
ヘリテージ

ガンガープールでは、幅2フィート(610mm)の狭軌馬車軌道が運行しています。[43] 1898年に開業し、1998年に閉鎖され、2010年に再開されましたが、すぐに再び廃線となりました。[44]
カイバル・トレイン・サファリは、ペシャワールとアトック・クルドを結ぶ廃止された蒸気機関車です。1925年に開業し、1982年に運休、1996年にカイバル・スチーム・サファリとして再開、2006年に再び運休、そして2015年に現在の名称で再開されましたが、すぐに再び廃線となりました。[45] [46] 1997年には、ニック・レラによってこの鉄道の蒸気機関車を特集したドキュメンタリー映画『パキスタン - 北西国境への鉄道』が制作されました。
事故と事件
パキスタンでは列車事故がよく発生します。[47]
- サッカル鉄道事故:1990年1月4日、シンド州サッカル近郊の。パキスタン最悪の鉄道事故で、307人が死亡しました。 [48]ムルタンからカラチまで800キロメートル(500マイル)を夜行で走行していたバハウディン・ザカリア・エクスプレスは、 16両編成で定員1408席よりもはるかに多くの乗客を乗せていました。列車はサンギ村を通過するはずでしたが、誤って設定されたポイントによって待避線に入り、時速56キロメートル(35マイル)以上の速度で67両編成の空の貨物列車に衝突しました
- 2005年ゴトキ鉄道衝突事故:近年プエルトリコで最悪の事故となった3本の旅客列車が2005年7月13日に衝突しました。13両が脱線し、120人以上が死亡しました。カラチ・エクスプレスはゴトキ近郊の駅で停車中のクエッタ・エクスプレスの後部に衝突し、反対方向に走行していたテズガムは脱線した複数の車両に衝突しました。当局によると、カラチ・エクスプレスの車掌が信号を読み間違えたとのことです。 [49]
- スーパー・パーセル・エクスプレス脱線事故:2005年8月21日、カラチ管区ランディ近郊のマリール橋を横断中に、地方を走るスーパー・パーセル・エクスプレスが脱線しました。過積載により車軸が破損し、台車8台が深刻な損傷を受け、鉄道の運行は24時間停止しました。すべての列車はランディで運転を中止し、折り返しました。[要出典]
- メフラーププール脱線事故:カラチ発ラホール行きのカラチ・エクスプレスは、2007年12月19日、シンド州メフラーププール近郊で脱線しました。現地時間午前2時25分頃、列車の16両のうち14両が線路を外れ、一部は衝突で損傷し、残りは土手から滑り落ちて水中に落ちました。当局は線路の欠陥を原因として挙げており、破壊行為やテロ行為は脱線の原因として否定されています。 [50]
- 2011年ボラン・メール爆破事件:2011年7月29日、カラチ発クエッタ行きのボラン・メールの台車5両が脱線し、デラ・アッラー・ヤールのマリ農場付近で発生した爆発により、線路が300フィート(約90メートル)損傷しました。バローチ共和国軍がこの攻撃の責任を負いました。[51] [52]
- 2012年ボラン・メール衝突事故:2012年11月16日、コトリ駅付近でボラン・メール列車が別の機関車と衝突し、運転士が負傷しました。ボラン・メール列車は進行方向を明確に指示していましたが、同じ線路上で停止していた機関車に衝突しました。[53]
- 2015年ボラン・メール脱線事故:2015年6月17日、クエッタ行きボラン・メールの5両がマデジ近郊で脱線し、複数の乗客が負傷した。ダドゥ運河の堤防に亀裂が生じ、線路下に穴が開いたことが事故の原因となった。[要出典]
- 2015年グジュランワーラ脱線事故:2015年7月2日、特別列車の3両が運河に転落し、もう1両はグジュランワーラ近郊で脱線しました。19人が死亡しました。
- アブ・エ・グム脱線事故:2015年11月17日、ジャファール・エクスプレスがバロチスタン州アブ・エ・グムで脱線しました。20人が死亡しました。
- カラチ鉄道衝突事故: 2016年11月3日、バハウディン・ザカリア・エクスプレスがファリード・エクスプレス(ランディー駅に停車中)と衝突し、21人が死亡しました。
- 2017年メフル・エクスプレス脱線事故:2017年12月23日、ムルターン行きのメフル・エクスプレスがサトウキビを積んだトレーラートラックと衝突しました。少なくとも4人が負傷しました。[54]
- On 17 September 2018, a distressing incident occurred when the Peshawar-bound Khushhal Khan Khattak Express derailed in a hilly area between the Massan railway station and Sawan Bridge, approximately 45 km (27.3 mi) from the location. Seven coaches along with the locomotive were involved in the derailment, resulting in injuries to twenty-one passengers. Rescue 1122 reported that one of the injured passengers was admitted to the Kalabagh tehsil headquarters hospital in critical condition. According to a railways press release, twenty passengers sustained injuries, with four of them being admitted to the Mianwali DHQ hospital for treatment. [55]
- 2019年3月17日、ナシラバード近郊で悲劇的な事故が発生しました。線路が意図的に爆破され、ジャッファー・エクスプレスの5両が脱線しました。この結果、少なくとも5人が死亡し、8人が負傷しました。事故当時、ジャッファー・エクスプレスはクエッタに向かっていました。脱線後、救助隊がすぐに現場に到着し、犠牲者を救助し、近くの病院に搬送して治療を受けました。爆発は線路に損傷を与えただけでなく、その地域の他の列車の運行にも支障をきたしました。[56]
- サディカバード鉄道事故:2019年7月11日、ワルハール駅でアクバル・エクスプレスが停車中の貨物列車に衝突し、21人が死亡、100人が負傷しました。シェイク・ラシード・アフマド鉄道大臣も、この事故による尊い命の喪失に深い悲しみを表明しました。彼は、死者の遺族に200万ルピー、負傷者に1人あたり150万ルピーの補償金を支払うことを発表しました
- 2019年テズガム列車火災:2019年10月31日、カラチからラワルピンディーへ向かっていたテズガム・エクスプレスで火災が発生し、少なくとも75人が死亡した。報道によると、列車がラヒム・ヤル・ハーンを通過していた際に車内のガスボンベが爆発したという。乗客が車内で調理を始めた後に火災が発生し、発生した炎でエコノミークラスの車両3両が焼失した。目撃者は、駅ですべてのボンベが空になっていたため、火災はガスボンベの爆発によるものではないと主張した。犠牲者の多くは、炎から逃れようと走行中の列車から飛び降りて死亡した。
- 2020年シェイクプーラ踏切事故:2020年7月3日、シェイクプーラ地区のサチャサウダ駅付近で、シャー・フセイン・エクスプレスに乗っていたパキスタンのシク教徒のコミュニティのメンバーがバスと衝突し、少なくとも20人が死亡、10人が負傷しました。[57]
- 2021年ゴトキ鉄道衝突事故:2021年6月7日、ミラット・エクスプレスとサー・サイード・エクスプレスの衝突により、少なくとも62人が死亡、200人が負傷しました。 [58]
- 2022年ジャファール・エクスプレス爆破事件は、2022年1月19日に発生し、クエッタからラワルピンディーへ向かうジャファール・エクスプレスの4両が爆弾の爆発により脱線しました。パキスタン鉄道当局によると、この強力な爆発で乗客6人が負傷しました。[59]
- 2022年4月25日、バロチスタン州でボラン・メールと貨物列車が衝突し、4人が負傷しました。事故はカチのピエル・クンリ・ポスト地区で発生しました。カラチからクエッタへ向かっていたボラン・メールが貨物列車と衝突し、3両が脱線しました。負傷した乗客は、レヴィーズの情報筋によると、すぐに近くの病院に搬送され、治療を受けました。[60]
- 2023年ハザラ・エクスプレス脱線事故:日曜日、カラチから275キロ(170.8マイル)離れたシンド州ナワブシャー地区のサハラ駅付近で、ハベリアン行きハザラ・エクスプレスの台車10両が脱線し、少なくとも30人が死亡、80人以上が負傷しました。鉄道大臣カワジャ・サード・ラフィク氏によると、脱線の原因は木製の枕木の損傷でした
- 2025年ジャファール・エクスプレス・ハイジャック事件:バロチスタン解放軍の武装勢力がペシャワール行きのジャファール・エクスプレス列車をハイジャックし、31人が死亡した。ハイジャック犯は列車を停止させるために線路を爆破し、列車に乗り込み21人を殺害した。 [61]
将来
新線
パキスタン鉄道は、グワダル港と中央アジアを 結ぶ新線を提案している。以下を含む。
- カラチ・グワダル鉄道線(マクラン鉄道)
- グワダル・マスタン支線
- バシマ・ジャコババード支線
- ボスタン・ジョブ・デラ・イスマイル・カーン支線
- イスラマバード・ムザファラバード支線
- ジャン・サダール・リサレワラ支線[要出典]
軌間の変更
- パキスタン国内:1,676mm(5フィート6インチ)~1,435mm(4フィート 8インチ) +グワダル港で1⁄2インチ
- パキスタン国外:1,676mm(5フィート6インチ)~1,520mm(4フィート 11インチ) +アフガニスタンのマザーリシャリーフで27⁄32 インチ、中国のカシュガルで1,676mm(5フィート6インチ)~1,435mm(4フィート 8インチ) +1⁄2インチ
複線化プロジェクト
1990年代に複線化プロジェクトが開始されて以来、1,409キロメートル(876マイル)以上の線路が複線化されました。カラチ・ペシャワール線は、国内で最も利用者が多く、最長の路線であったため、最初に複線化されました。
カラチ・ペシャワール線
- キアマリ–シャーダラー・バーグ分岐点:1,275キロメートル(792マイル)
- チャクララ–ゴルラ・シャリーフ分岐点:20キロメートル(12マイル)
ローリ – チャマン線
ラホール – ワガ支線
再編
2010年3月、パキスタン政府はパキスタン鉄道を民営化し、旅客事業、貨物事業、インフラ事業、製造事業に重点を置く4つの事業に分割する計画を発表しました。[62] 2010年2月には、前月に事業の分離(アンバンドリング)が提案され、事業は外部委託、民営化、または別々に運営されることになりました。しかし、完全な民営化は検討されていません。[63]
官民パートナーシップ
パキスタン鉄道は財政危機と経営危機に直面し、民間事業者と交渉を重ねてきました。いくつかの列車は官民連携です。パキスタン・ビジネス・エクスプレスは2012年2月3日に初運行し、シャリマー・エクスプレスは同年2月25日に運行を再開しました。
2025年7月、パキスタン鉄道は、ハザラ・エクスプレス、ミラット・エクスプレス、タール・エクスプレスを含む11本の旅客列車の運行を民間部門に委託するための入札を再び実施しました。しかし、これは以前の試みが失敗に終わった後の措置です。入札はわずか2件で、どちらもシャリマー・エクスプレスという1本の列車に対するもので、残りの列車は関心を示しませんでした。この新たな取り組みは、パキスタン鉄道の深刻な財政状態と、より広範な経済危機を浮き彫りにしています。民間企業でさえ、苦境に立たされている国の交通システムへの投資に消極的であるからです。[64]
中国・パキスタン経済回廊
このセクションには複数の問題があります。改善にご協力いただくか、トークページでこれらの問題について議論してください。(これらのメッセージを削除する方法と時期について学ぶ)
|
中国はパキスタン鉄道の開発に関与しており、パキスタンの通信部門への出資を増やしています。貨物と旅客サービスは鉄道の総収入の50%を占めています。パキスタン鉄道は年間6,500万人の旅客を運び、毎日228本の郵便列車、急行列車、旅客列車を運行しています。2003年から2005年にかけて、主要ターミナル間で新しい郵便列車と急行列車を導入しました。パキスタン鉄道は中国の鉄道会社と開発協定を締結しています。2001年、パキスタン鉄道は中国機械輸出入総公司と9,189万ドルの契約を締結し、175両の高速旅客車両を製造しました。このプロジェクトは、中国輸出入銀行がサプライヤークレジット方式で資金を提供しました。40両の旅客車両が受領され、105両はパキスタン鉄道の車両工場で組み立てられる予定でした。これらの車両は、パキスタン鉄道のラーワルピンディー・ラホール・カラチ間、ラホール・ファイサラバード間、ラーワルピンディー・クエッタ間の郵便列車と急行列車で使用されています残りの30両の製造キットはすでに受領されており、12両は組み立て作業中である。これらの車両に関する技術移転は、中国の長春汽車公司から受けた。
パキスタン鉄道は、2003年に中国と締結した協定に基づき、機関車69両を購入し、うち15両が現在も使用されている。残りの54両は、パキスタン鉄道の機関車工場で製造される予定である。中国製機関車は、欧州製機関車より37%安価である。[要出典]パキスタンの一部の観測筋は、パキスタン鉄道が中国の東方電気から購入した機関車の欠陥を批判しているが、同鉄道は東方電気から2,000~3,000馬力の機関車45両を追加購入することを決定した。東方電気は、納入済みの機関車30両を再設計し、台枠を強化して重量を1両あたり140トン未満に減らす意向である。北京研究設計院は、パキスタン鉄道に300両の鉄道車両を提供することを約束している。[要出典]
2004年に中国機械設備集団有限公司と締結された契約によると、中国企業はカラチで400万人の通勤者を対象とするライトレール大量輸送システムの第1回廊の建設を開始する予定です。このプロジェクトは約5億6,800万ドルの費用がかかり、完了まで4年半かかります。建設・運営・譲渡方式で締結されたこの契約は、5つの回廊で構成されています。パキスタンは鉄道システムの能力を拡大するため、中国と一連の契約を締結しました。中国鉄道との契約に基づき、中国企業はパキスタン鉄道に1,300両の貨車を提供します。420両は中国で製造され、残りの880両はラホールのモガルプラ鉄道工場で生産されます。別のプロジェクトでは、450両の客車が推定費用21億4,000万ルピーで改修される予定ですこれには、40両の客車へのエアコン設置、10両の動力車への改造、100両の高速台車提供が含まれます。うち30両は中国から輸入され、70両は技術移転に基づき国内で製造されます。また、別途締結された契約に基づき、中国から175両の新型客車も購入されます。
2001年11月にパキスタンと中国が締結した1億ドルの協定の一環として、中国はパキスタンに69台の機関車を輸出し、同国の鉄道車両を近代化する予定です。新型機関車は旧型よりも燃料消費量が少なく、保守費用も低くなります。最初の15台は中国で製造され、残りは中国の部品と技術を用いてパキスタンで組み立てられる予定です。シンド州で78,000トンのレールを敷設する72億ルピーのプロジェクトに対し、中国はパキスタン鉄道に64,000トンを納入しました。パキスタンの場合、CPECは2015年の発表以来、長年大きな進展がないにもかかわらず、継続的に議論されてきました。[65]
- 幹線鉄道1号線(ML-1)
ML-1鉄道線プロジェクトは、CPECフェーズII(68億ドル)だけでなく、物流と通信の面でパキスタンの近年の歴史においても最大のプロジェクトの一つです。イギリス領インドがインドとパキスタンに分割されて以来、これは鉄道システムの最大の拡張となります。カラチからペシャワールまでの総距離は1,872kmに及び、184の鉄道駅をカバーし、国の貨物と乗客の75%以上を輸送しています。[66]
これは通信と産業の面で一種の革命となるでしょう。改良後、鉄道線にはコンピューターベースの信号・制御システムが設置され、パキスタン全土で見られた鉄道事故の蔓延を軽減します。パキスタン鉄道の安全な運行を確保するために、すべての国際的な安全手順とプロトコルに準拠しています。
主要鉄道2号線(ML-2)
このプロジェクトの費用は約34億ドルと予想されていますが、プロジェクトの進行に伴い、この金額は増加する可能性があります。ML-2はパキスタン南部と北部を結んでいます
主要鉄道3号線(ML-3)
予測費用は20億ドルから30億ドルの範囲と見込まれています。ML-3号線は、ローリ(シンド州)とクエッタ(バロチスタン州)を結び、主にパキスタン西部諸州と内陸部間の接続性を高めることに重点を置いています。[67]
クンジャレブ鉄道
パキスタンは、両国間の貿易を改善するために中国との鉄道接続を確立するための実現可能性調査を実施するため、国際コンソーシアムに7,200万ルピー(120万米ドル)の契約を授与しました。この調査は、ハベリアンからマンセラ地区とカラコルム・ハイウェイを越える標高15,520フィート(4,730メートル)のクンジャレブ峠までの750キロメートル(470マイル)の区間を対象としますハヴェリアンはすでにパキスタンの鉄道網と接続されています。中国はカシュガルからクンジェラブ峠まで約350キロメートル(220マイル)の線路を中国国内に敷設し、パキスタンと中国の鉄道網(主にカラコルム・ハイウェイ沿い)を接続する予定です。パキスタンの鉄道部門への出資を拡大することで、中国は南アジア、中央アジア、西アジアの合流点にある同国の有利な地理的位置を活用することができます。2007年2月の第1週に、パキスタン鉄道と東方電機は、ハヴェリアンとクンジェラブ間の鉄道接続を確立するための協定に署名しました。ハヴェリアンとクンジェラブ間のルートには、おそらくトンネルが含まれるでしょう。[68]予備的実行可能性調査は2011年7月に完了しました。[69]
グワダルリンク
パキスタン鉄道は、輸送・通信網開発計画の一環として、アフガニスタンを経由してパキスタンとトルクメニスタンを結ぶチャマン・カンダハル区間の線路敷設に関するフィージビリティ・スタディを完了した。グワダルからバロチスタン州マストゥン地区の既存鉄道網への鉄道接続建設のための費用、エンジニアリング、設計に関するフィージビリティ・スタディも完了した。グワダル港への接続は、バロチスタン州の未開発地域を開発に開放することになる。この事業の主目的は、中央アジア諸国とアフガニスタンを経由してパキスタン鉄道の鉄道網を接続することである。
中国は、グワダルから中央アジア諸国や中国の新疆国境地域への国際貿易ルートへのアクセスが容易であることから恩恵を受けるだろう。中国国境の都市カシュガルからパキスタン北西部のペシャワールまで東西鉄道を延伸することで、北京はグワダルとの間で最短ルート(カラチからペシャワール)で貨物を取引することができる。パキスタンの鉄道網は、ペルシャ湾から新疆への石油供給や、中国にイランへの鉄道アクセスを提供することもできる。
参照
注釈
参考文献
- ^ 「鉄道収入、2020~2021年度に10億ルピー増加」デイリー・タイムズ。2021年11月29日。2023年5月31日閲覧。
- ^ シェザド、リズワン、アハメド、ワカス(2020年12月14日)。「鉄道、2018~2019年度に450億ルピーの損失」エクスプレス・トリビューン。2020年12月14日閲覧。
- ^ 2017~2018年度年鑑(PDF)。パキスタン政府鉄道省。2018年。3ページ。 2019年7月2日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。2019年7月2日閲覧
- ^ ハスナイン、ハリド(2021年4月21日)「鉄道プロジェクト、60億ドルの融資承認のため中国銀行に送付」Dawn 。 2021年6月4日閲覧。
- ^ クレシ、ナイーム(2019年8月20日)「パキスタン鉄道、2018~2019年度に過去最高の収入を達成」International Railway Journal 。 2019年8月20日閲覧。
- ^ 「パキスタン・イスラム共和国におけるパキスタン交通計画調査(PTPS)」(PDF)。openjicareport.jica.go.jp 。2019年7月7日。 2023年11月8日閲覧。
- ^ 鉄道省。「鉄道省」。www.railways.gov.pk。2024年12月3日時点のオリジナルからのアーカイブ。2025年4月5日閲覧
- ^ “North Western Railway (India) | Science Museum Group Collection”. collection.sciencemuseumgroup.org.uk . 2025年9月25日閲覧。
- ^ 「ノースウェスタン鉄道(インド)1886-1947」サイエンスミュージアムグループ。 2024年9月7日閲覧。
- ^ 「Civil & Military Gazette(ラホール)- 1961年1月26日(木)」英国新聞アーカイブ。
- ^ 「歴史」。バングラデシュ鉄道。2007年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「Government of Pakistan Ministry of Railways」 。 2018年1月6日閲覧。[検証するには詳細が不十分]
- ^ 「歴史」。railway.gov.bd 。バングラデシュ鉄道。2007年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月18日閲覧
- ^ 国際復興開発銀行、国際開発協会(1962年8月31日)。パキスタン鉄道プロジェクトの評価(PDF)(報告書)。技術業務局。p. 2. TO-339a 。2023年5月31日閲覧。
- ^ 「実績と計画」。pakrail.gov.pk 。パキスタン鉄道。2018年10月8日時点のオリジナルからのアーカイブ。2017年1月7日閲覧。
- ^ バロー、キース(2016年1月14日)。「パキスタン鉄道、CRRCに800両の貨車を発注」。国際鉄道ジャーナル。2023年5月31日閲覧
- ^ 「米国からカラチ港に最新鋭の機関車7台が到着」。ラジオ・パキスタン・ウェブサイト。2017年1月26日時点のオリジナルからアーカイブ。2024年1月10日閲覧。
- ^ abc 「パキスタン鉄道、サービスと収益向上のためさらに11本の列車を民営化へ」。The Nation。2025年7月15日。2025年7月15日閲覧。
- ^ ab Alam, Sher (2025年7月15日).「パキスタン鉄道、11本の列車の運行管理を民間部門に引き渡す」。ProPakistani 。 2025年7月15日閲覧。
- ^ 「リサルプルで機関車製造へ:サアド・ラフィク」。Nation.com.pk。2013年10月29日
- ^ “Ministry of Railways”. 2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ 「リサルプール機関車工場の生産性向上へ:ラフィク」。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「客車工場、690両の客車を修復」。www.pakistantoday.com.pk 。
- ^ ザヒール・マフムード・シディキ(2016年9月9日)「足跡:ムガルプール工場の内側」。ドーン新聞。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Kibria, Ghulam (1999). 『打ち砕かれた夢:パキスタンの未開発を理解する』. カラチ:オックスフォード大学出版局. p. 14. ISBN 978-0-19-577947-9.
- ^ 「パキスタン鉄道の列車運行時刻と乗車券価格 2025年」。2021年7月21日。2025年1月14日閲覧。
- ^ 「パキスタン・イスラム共和国におけるパキスタン交通計画調査(PTPS)」(PDF)。openjicareport.jica.go.jp。 2006年3月28日。 2023年10月27日時点のオリジナルからのアーカイブ(PDF)。
- ^ 「ML-1のアップグレードにより、列車の速度は時速160km上昇:サアド・ラフィク」。Dunya News。2017年1月5日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Banerji, Ajai(2015年7月23日)「パキスタンの忘れられた電気機関車」。abn397 。2023年5月31日閲覧– WordPress.com経由
- ^ ハク、シャフラム(2011年2月28日)「パキスタン鉄道:電気機関車の運行が完了」。エクスプレス・トリビューン。 2023年5月31日閲覧。
- ^ フセイン、フィダ(2005年5月8日)「政府、中央アジアとの鉄道路線を検討」。デイリー・タイムズ。2006年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ スタッブス、ジョン(2007年1月1日)「バムからザヘダンまでの区間閉鎖」。レールウェイ・ガゼット・インターナショナル。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧
- ^ 「パキスタン政府、パキスタン・中国鉄道リンクの予備的実行可能性調査のため外国企業と契約」AP通信(パキスタン)2007年2月19日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月28日閲覧。
- ^ ab 「イスラマバードからトルコへの初のコンテナ列車サービスが本日開始」パキスタン・タイムズ。2009年8月15日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月15日閲覧。
- ^ ab 「鉄道網はECO加盟国間の貿易関係を強化する:ギラニ」デイリー・タイムズ。2009年8月15日。2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月15日閲覧。
- ^ Ahmed, Baseer(2016年1月24日)「パキスタン、イラン経由パキスタンとトルコ間の列車サービスの復活を目指す」AAJニュース。AP通信(パキスタン)。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧
- ^ 「首相、パキスタン・トルコ間の鉄道サービスの試験運用を開始」Dawn紙、2009年8月15日。2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月15日閲覧。
- ^ 「パキスタン・トルコ鉄道の試験運用開始」BBCニュース、2009年8月14日。 2009年8月16日閲覧。
- ^ 「パキスタン、パキスタン、イラン、トルコ間の旅客鉄道を計画」Railway Technology 、2009年8月5日。 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧。
- ^ 「パキスタン、アフガニスタン経由貨物列車サービスを開始」The Tribune紙、Press Trust of India 、2020年2月24日。2023年5月31日閲覧
- ^ Year Book 2015–2016 (PDF) .パキスタン政府鉄道省. 2016年. 2018年5月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月30日閲覧。[必要ページ]
- ^ 「列車のクラス」. pakrail.gov.pk . パキスタン鉄道. 2020年12月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「世界の路面電車 2017」(PDF) . Blickpunkt Straßenbahn. 2017年1月24日. 2017年2月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年2月16日閲覧
- ^ ムガル帝国、オワイス (2010 年 3 月 9 日)。 「ゴーラ・トラム:歴史的な馬車がガンガプールに帰ってきた」。パキスタン。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「カイバル・パフトゥンクワ観光公社、ペシャワールからアトックまでサファリ列車を運行」Pakhtunkhwa.pk。2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「別の方向:カイバル・スチーム・サファリ列車、2007年以来の魔法を再開」エクスプレス・トリビューン紙。2012年12月3日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「過去20年間の主な列車事故の年表」ドーン紙。 2021年6月7日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「世界の列車事故年表」ガーディアン紙。1999年8月2日。2023年5月31日閲覧
- ^ 「世界最悪の鉄道事故」BBCニュース、2005年7月13日。 2007年8月12日閲覧。
- ^ アジズ、アブドゥル(2007年12月21日)。「列車事故で破壊工作の可能性は低い」Dawn。2023年5月31日閲覧。
- ^ 「ボラン・メール、線路攻撃で脱線」Samaa TV。2011年7月29日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「バロチスタン年表 - 2011」南アジア・テロリズム・ポータル。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「ボラン・メール、コトリ駅付近で別の機関車に衝突」Geo News。Agence France-Presse。2012年11月16日。2023年5月31日閲覧
- ^ 「バッカー鉄道衝突で4人負傷、列車遅延」Geo News . 2017年12月23日. 2023年5月31日閲覧。
- ^ Khan, Khurshid Anwar (2018年9月17日).「ミアンワリ近郊で列車が脱線、21人負傷」Dawn . 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「ナシラバード:ジャファル・エクスプレスが爆発、少なくとも4人死亡」Dunya News . 2019年3月17日. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧
- ^ アフマド・イムティアズ(2020年7月3日). ライ・アルパン(編). 「パキスタンのシェイクプーラで列車がバスに衝突、20人(主にシク教徒の巡礼者)死亡か」.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「ゴトキ列車の衝突事故は線路接合部の破損が原因:報道」Samaa TV . 2021年6月8日. オリジナルより2021年6月8日アーカイブ。2021年6月8日閲覧。
- ^ Shahid, Saleem (2022年1月19日). 「爆弾爆発でジャッファー・エクスプレスが脱線、乗客6人負傷」Dawn . 2023年5月31日閲覧。
- ^ Shah, Syed Ali (2022年4月25日). 「バロチスタン州でボラン・メールが貨物列車と衝突、4人負傷」The Express Tribune . 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「パキスタン内外のテロリストとその支援者と対峙する:ISPR総局」Dawn . 2025年3月14日. 2025年3月14日閲覧
- ^ 「パキスタン鉄道、4社分割を提案」。Railway Gazette International。2010年5月20日。2010年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
- ^ 「パキスタン鉄道の分離を提案」。Railway Gazette International。2011年2月26日。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
- ^ 「パキスタン鉄道、11本の列車の外部委託入札を再開」。The Express Tribune。2025年7月21日。 2025年7月22日閲覧。
- ^ Kugelman, Michael (2023年2月9日).「中国とパキスタンは障害に直面しているか?」。Foreign Policy。2023年9月10日閲覧
- ^ 「ML-1、パキスタンをグローバルビジネスハブに」The News International . Independent News Pakistan. 2020年12月4日. 2021年6月4日閲覧。
- ^ Ijaz, Sidra. 「CPECとパキスタン鉄道プロジェクト:将来の展望」Hiring Explore . 2024年9月9日閲覧。
- ^ Fazl-e-Haider, Syed (2007年2月24日). 「中国・パキスタン鉄道接続が間近に」Asia Times Online . 2007年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧
- ^ 「パキスタンのハベリアンとクンジェラブ間の411マイルの鉄道接続の予備的実現可能性調査が完了」。パミール・タイムズ。パキスタンAP通信。2011年7月3日。 2023年5月31日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイトは2021年2月1日にWayback Machineにアーカイブされています