古シベリア語族
| 古代シベリア | |
|---|---|
| （地理的） | |
| 地理的分布 | シベリア |
| 言語分類 | 家族は一人もいない |
| 区画 | |
| 言語コード | |
| |
古シベリア諸語は、シベリアの一部で話されている4つの孤立語族および小規模な語族からなるグループです。これらの言語間に遺伝的関連性があることは知られていません。唯一広く認められている関連性は、これらの言語が、より支配的な言語、特にツングース諸語、そして後にテュルク諸語に大きく取って代わられた言語よりも古いと考えられていることです。さらに近年では、テュルク諸語（少なくともシベリアでは）、特にツングース諸語が、ロシア語に取って代わられました。
分類
4つの小さな言語族と孤立語族が、通常、古シベリア語族と考えられている。[ 1 ]
- チュクチ・カムチャッカ語族（ルオラヴェトラン語とも呼ばれる）には、チュクチ語とその近縁語であるコリャーク語、アリュトル語、ケレク語が含まれます。カムチャダル語としても知られるイテリメン語も遠縁です。チュクチ語、コリャーク語、アリュトル語は、シベリア最東端で数千人（チュクチ語）または数百人（コリャーク語とアリュトル語）のコミュニティによって話されています。ケレク語は絶滅しており、イテリメン語は現在、カムチャッカ半島西海岸で5人未満、主に高齢者によって話されています。
- ニヴフ語（ギリヤーク語、アムール語）は、アムール川下流域とサハリン島北半分で話されている2つまたは3つの言語から構成されています。近年、近代文学が出版されました。
- エニセイ語族は、かつてはエニセイ川中流域とその支流で話されていた小さな語族であったが、現在はクラスノヤルスク地方のトゥルハンスキー地区で200 人未満が話すケト語族のみが代表的である。
- ユカギル語は、コリマ渓谷とインディギルカ渓谷の下流部で、互いに理解できない2つの言語で話されています。チュバン語など、さらに内陸や東で話されている他の言語は現在絶滅しています。ユカギール語はウラル言語に関連していると考える人もいます。
マイケル・フォーテスキューは、形態学的、類型学的、語彙的証拠に基づき、チュクチ・カムチャツカ語族とニヴフ語族（アムール語族）は関連があり、より大きなチュクチ・カムチャツカ語族・アムール語族を形成していると示唆している。フォーテスキューは、エニセイ語族とユカギール語族がチュクチ・カムチャツカ語族・アムール語族と遺伝的に関連しているとは考えていない。[ 2 ]
人間関係
古シベリア語自体の存在目的は、その実用性にあり、ユーラシア北東部に位置するさまざまな分類不可能な孤立言語を便宜的にグループ化したものとして残っています。
大部分が絶滅したエニセイ語族は、主にケット語を通じて、北アメリカのナ・デネ語族と関連付けられている。[ 3 ]デネ・エニセイ語族は、「伝統的な比較歴史言語学の基準を満たす、旧世界語族と新世界語族の系譜学的つながりの最初の実証」と呼ばれている。 [ 4 ]また、広く信用を失ったデネ・コーカサス語仮説を通じて、 シナ・チベット語族、北コーカサス語族、ブルシャシュ語族と関連付けようとする試みもなされている。
キム・バンハンは、 『三国史記』の地名注釈が朝鮮半島の原初言語を反映しており、韓国語と日本語の形成過程における要素の一つであると提唱した。この言語は何らかの形でニヴフ語と関連していたと示唆されている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ユハ・ヤンフネンは、朝鮮語とニヴフ語の類似した子音閉鎖システムは、古代の接触による可能性を示唆している。[ 8 ]マルティーヌ・ロベッツは、朝鮮祖語がニヴフ語の基質的影響を受けていたと示唆している。さらに、音目録（古期朝鮮語から中期朝鮮語、ニヴフ祖語からニヴフ語）における並行的な発展、そして特に朝鮮語とニヴフ語の統語における共通点が観察されている。[ 9 ]アレクサンダー・ヴォヴィンは、アルタイ語族を批判する中で、韓国語は他の古シベリア語族といくつかの重要な点（音韻規則、動詞の併合か複合か、形容詞を名詞ではなく動詞として使うかなど）で類似点を持っていると示唆している。[ 10 ]
オビ・ウゴル語族とサモエード語族は、テュルク語族、モンゴル語族、ツングース語族の伝播よりも古い歴史を持つが、確立されたウラル語族に属し、したがって古シベリア語族ではない。ユカギール語族はウラル語族のより遠い親戚としてウラル・ユカギール語族に属し、エスキモー・アレウト語族はウラル・シベリア語族に属しているとしばしば示唆されてきた。[ 11 ]しかし、これらの仮説は議論の余地があり、広く受け入れられているわけではない。
語彙の比較
以下は、古シベリア諸語および語族について再構成された祖語の基本語彙項目の一部です。比較のために、エスキモー祖語、ウラル祖語、アイヌ祖語、アイヌ語、朝鮮祖語、日本語祖語も示されています。
| 光沢 | 祖エニセイ語[ 12 ] | ウラル祖語[ 13 ] | プロトエスキモー語[ 14 ] | 原ユカギール語[ 15 ] | 原チュクチ・カムチャツカン[ 16 ] | 祖ニヴフ語[ 17 ] [ 18 ] | 朝鮮祖語[ 19 ] [ 20 ] | 祖アイヌ語[ 21 ] | アイヌ語[ 18 ] | 日本語祖語[ 22 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 頭 | *cɨʔɢ-; *kəŕga- | *オジュワ | *nay(ə)quʀ | *ジョː | C *læwət | *d'oŋkr | *マトゥイ | *パ; *サ | パ | *tumu-; *kàsìrà |
| 髪 | *cəŋe | *アプテ | *ヌヤ | *マニル/*モニル | C *kəðwir | *ŋamrki | *kar(ák); tǝrǝk | *沼 | *ká-Ci | |
| 目 | *de-s | *シルマ | *əðə | *waŋ-/*woŋ-; *jöː- | *ləlæ | *n'(ə)ŋaɣ | *ヌン | *シク; *ヌー | シク | *男 |
| 耳 | *ʔɔqtʌ ~ *ʔɔgde | *ペルヤ | *ciɣun | *ウネム | *ヴィル | *mla; *nor | *クジュ | *キスアル | キサール | *ミミ |
| 鼻 | *ʔolk-; *xaŋ | *ネレ (*nēre) | *qəqaʀ | *jöː- | *qiN(qiN); C *jeqa | *wiɣ | *kóh | *エトゥ | エトゥ | *パナ |
| 歯 | *ピニェ | *kəɣun | *toð-; *sal'qəriː | C *wannə | *ŋaɣzər | *に(s) | *nii; *ima(=)k | ニマキ | *パ | |
| 舌 | *ʔej | *ケレ (*kēle) | 私は*uqaq(-) | *勝者 | *jilə(ジル) ? | *ヒル | *hyet/*hita | *アグ | パルンベ | *シタ |
| 口 | *χowe | *シュウェ | *qanəʀ(-) | *aŋa | *rəkərNə(n) | *午前 | *ip/*kút | *prAA= | パー | *kútú-Ci |
| 手 | *pʌg- | *käte | *アダ(ʀ), *アダ | *ńuŋkən/*ńuŋen | *kæɣ(ə) | *くそっ | *ソン/タール | *tE(=)k | テック | *タチ |
| 足 | *kiʔs; *bul | *ジャルカ | *itəɣaʀ | *noj-; *ar- | *kətka | *ŋazl | *パル | *urE; *kEma; *tikir | ure | *パンキ |
| 胸 | *タガ | *ポニェ | *əvyaŋ(ŋ)iʀ | *シス-; *メル- | *ロロʀ(ə) | *məc(ɣ) | *cǝc | *tOO[C] | *ティ/*ティティ | |
| 肉 | *ʔise | *pećä; *siwɜ-ĺɜ | *kəməɣ; *uvinəɣ | *čuː- | C *kinuNi; C *tərɣətər | *dur | *kòkí | *カム | カム | 獅子 |
| 血 | *sur | *ワイヤー | *aðuɣ、*kanuɣ | *lep(k)-; *čeːmə | *mullə(ムル) | cʰoχ; ŋær̥ | *pVhi | *kEm | ケム | *ティ |
| 骨 | *ʔaʔd | *luwe | 私は*caunəq | *午前- | *qətʀəm | ŋɨɲf | *スーピエ | *ポンE | ポーン | *ポーン |
| 人 | *keʔt; *pixe | *インシェ | （*inguɣ; *taʁu「シャーマニズムの」） | *köntə; *soromə | *qəlavol ?; *qəlik「男性」; C*ʀoraNvərr(at)əlʀən | *n'iɣvŋ | *サーム | *クル | （アイヌ） | *ピトー |
| 名前 | *ʔiɢ | *ニメ | *atəʀ; *acciʀ- | *ńuː; *kirijə | C *nənnə | *qa(-) | *ìlh(kòt)tá/*na | *dEE | レイ | *ná |
| 犬 | *čip ~ *čib | *ペネ | *キクミ | *ラːmə | *qətʀə(n) | *ɢanŋ | *カヒ | *ギーター | 剛毛 | *ìnù |
| 魚 | *カラ | *イカウ | *an-/*wan-; *anjə ? | *ənnə | *co | *mǝlkòkí | *tiqEp | 安い | *(d)íwó | |
| シラミ | *ジョグ- ~ *ジョク「ニット」 | *täje | *クマ | *ペメ/*ピメ | *mə(l)məl | *dar、*hirk; *amrak | *に | *キ | 気 | *シラミ |
| 木 | *puwɜ | *uqviɣ; *napa(ʀ)aqtuʀ | *saː- | *ut(tə) | *d'iɣar | *nàmò̱k(ó) | *nii; *tiku= | に | *kò̱- < *ko̱no̱r | |
| 葉 | *jə̄pe | *lešte; *lȣ̈pɜ (*lepɜ) | *pəłu | *pöɣ- | *ワットワット | *blaŋ(q), *d'omr | *ニップ | *hrA= | ハム | *パ |
| 花 | *ćȣrɜ（マンシ語） | *ポルチッチ | ɤŋvk | *コック | *エピュイ | エプイジュ | *パナ | |||
| 水 | *xur | *ウェット | *imaqtəq- | *法- | *(m)iməl ? | *caʀ | *mǝí | *hdak=ka | ワッカ | *mí |
| 火 | *ボク | *チュール | *ək(ə)nəʀ | *loč- | *jən ?; *milɣə(ミル) | *tuɣ(u)r | *pɨr | *apE | 阿部 | *pò-Ci |
| 石 | *čɨʔs | *キウェ | *qaluʀ; *uyaʀaɣ | *söj-/*sej- | *ɣəv(ɣəv) | *バ | *ターク | *スマ; *ポキナ | シュマ | *(d)ísò |
| 地球 | *バン | *maγe | *nuna, *nunałit- | *luk-; *öninč'ə | *nutæ ?「土地」 | *ミブ | *ヌ(リ) | *玩具 | トイ | *tùtì「土地」 |
| 塩 | *čəʔ | *salɜ (*sala) | *タユ(ə)ユ | *davc(iŋ) | *ソコム | *sippO | 七宝 | |||
| 道 | *qoʔt | *テジェ | *čuɣö; *あご- | *rəʀet; *təlanvə '道' | *d'iv | *キル | *トゥルー | ru | *mítí < 敬称接頭語 mi- + ti 「道路」 | |
| 食べる | *siɢ- | *sewe- (*seγe-) | *leɣ- | *nu- | *n'i- | *mǝk- | *EE | イベ | *カップ- | |
| 死ぬ | *qɔ- | *コーラ- | *tuqu(-) | *am-/*wam- | C *viʀ- | *む | *cuk- | *日 | ライ | *罪- |
| 私 | * ʔadᶻ | *mȣ̈ | *uvaŋa; (*vi) | *mət | *kəm | *n'i | *ナ/ウリ | *ku= | クアニ | *bàn[u] |
| あなた | *ʔaw ~ ʔu; *kʌ- ~ *ʔʌk- | *tȣ̈ | *əlpət、*əłvət | *シジュウカラ | *kəð; *tur(i) | *ci | *ね | *E= | イーアニ | *si/*so̱-; *na |
注記: C = 祖チュクチ語、I = 祖イヌイット語
参照
- オスチャク語は、シベリアの先住民言語のロシア語名である。
- ウラル・シベリア諸語
- ユーラシア諸語
- デネ・エニセイ語族
注記
- ^キャンベル、ライル、ミックスコ、マウリシオ・J. (2007). 『歴史言語学用語集』 エディンバラ大学出版局. p. 148. ISBN 978-0-7486-2378-5。
- ^フォーテスキュー、マイケル (2011). 「ニヴフ語とチュクチ・カムチャツカ語の関係再考」. Lingua . 121 (8): 1359– 1376. doi : 10.1016/j.lingua.2011.03.001 .
- ^ 「デネ族とエニセイ族のつながり」アラスカ先住民語センター、2010年。
- ^バーナード・コムリー (2008)「なぜデネ・エニセイック仮説は魅力的なのか」アラスカ州フェアバンクスおよびアンカレッジ：デネ・エニセイックシンポジウム。
- ^ “원시한반도어 (原始韓半島語)” .韓国文化の百科事典。2019 年9 月 18 日に取得。
- ^宮野 聡. 「日本語と韓国語におけるニヴフ語借用語（英語）」 .
- ^ベックウィズ、クリストファー（2004年）、高句麗、日本の大陸の親族の言語、ブリル、ISBN 978-90-04-13949-7。
- ^ヤンフネン、ユハ (2016). 「外部言語の再構成」。ストゥディア オリエンタリア。117 : 3-27 。 2020 年5 月 15 日に取得。8ページ。
- ^宮野 聡. 「安室と韓国の並行関係の時系列的概略 [スライド]」 .
- ^ Vovin A. 「古シベリア言語としての韓国語」 2015. https://www.academia.edu/18764127/Korean_as_a_Paleosiberian_Language_English_version_of_원시시베리아_언어로서의_한국어_
- ^フォーテスキュー、マイケル. 1998.ベーリング海峡を越えた言語関係：考古学的・言語学的証拠の再評価.ロンドンおよびニューヨーク：カッセル. ISBN 0-304-70330-3。
- ^スタロスティン、セルゲイ・A.；ルーレン、メリット（1994年）「プロト・エニセイ語の再構築とエニセイ語外の比較」ルーレン、M.（編）『言語の起源：言語分類学の研究』スタンフォード大学出版局、 70～ 92頁。[Starostin 1982 の部分翻訳。Ruhlen による追加比較あり。]
- ^ 「ウラル語源データベース (UED)」ハンガリー言語学研究センター。
- ^フォーテスキュー, マイケル・D.; ジェイコブソン, スティーブン・A.; カプラン, ローレンス・D. (1994). 『アリュート語同根語比較エスキモー辞典』アラスカ州フェアバンクス：アラスカ大学フェアバンクス校アラスカ先住民語センター. ISBN 1-55500-051-7。
- ^ニコラエワ、イリーナ (2006)。ユカギールの歴史辞典。ベルリン/ニューヨーク: ムートン・ド・グリュイテル。
- ^ Fortescue, Michael (2005).比較チュクチ語・カムチャッカ語辞典. Trends in Linguistics. 第23巻. ベルリン: Mouton de Gruyter.
- ^ Fortescue, Michael (2016). 『比較ニヴフ語辞典』 ミュンヘン: Lincom Europa.
- ^ a b Dellert, J.; Daneyko, T.; Münch, A.; et al. (2020). 「NorthEuraLex：北ユーラシアの広域語彙データベース」 .言語資源と評価. 54 (1): 273– 301. doi : 10.1007/s10579-019-09480-6 . PMC 7067722 . PMID 32214931 .
- ^フランシス・ラット、アレクサンダー・タケノブ (2016). 『朝鮮語祖語-日本語：日本語と韓国語の共通起源に関する新たな考察』（博士論文）オハイオ州立大学.
- ^トランター、ニコラス (2012). 『日本と韓国の言語』 ニューヨーク: ラウトレッジ. ISBN 978-0-415-46287-7。
- ^ヴォヴィン、アレクサンダー（1993年）『アイヌ語の復元』ライデン：ブリル社。
- ^ヴォヴィン、アレクサンダー (1994). 「遠距離恋愛、再構築の方法論、そして日本語の起源」.ディアクロニカ. 11 (1): 95–114 . doi : 10.1075/dia.11.1.08vov .
さらに読む
- コムリー、バーナード（1981年）『ソビエト連邦の言語』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-29877-6。
外部リンク
- Вернер Г。 К。Палеоазиатские языки // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: СЭ、1990. (ロシア語)
