パレスチナ探検基金

パレスチナ探検基金の四半期報告書、1900年7月
パレスチナ探検基金の四半期報告書、1900年7月
PEF の岩石: 20 世紀初頭に死海の調査でPEF が基準レベル (データム)として使用した岩のマーク

パレスチナ探検基金は、ロンドンに拠点を置く英国の団体です。1865年、陸軍省の王立工兵隊によるエルサレム測量部完成直後に設立されました。この基金は、パレスチナとしても知られるレバント地域の研究を専門に設立された世界最古の組織です。[ 1 ]単にPEFと呼ばれることも多いこの基金の当初の目的は、オスマン帝国パレスチナの地形と民族誌の調査を実施し、「 PEFパレスチナ調査」を作成することでした。その任務は、遠征調査と軍事情報収集の中間に位置すると考えられていました。[ 2 ]キリスト教徒からも強い宗教的関心があり、ヨーク大司教のウィリアム・トムソンがPEFの初代会長でした。[ 3 ]

その結果、PEFは陸軍省の王立工兵隊と複雑な関係にあった。 [ 4 ] PEFのメンバーは、レバント地域の救済と近代化の必要性について英国に報告書を送った。[ 5 ]

歴史

「このパレスチナの国はあなたと私のものであり、本質的に私たちのものです。イスラエルの父に『この地を縦横に歩きなさい。わたしはそれをあなたに与える』という言葉で与えられました。」私たちはパレスチナを縦横に歩き通すつもりです。なぜなら、その地は私たちに与えられたからです。それは私たちの救済の知らせがもたらされる地です。それは私たちのすべての希望の源泉として私たちが向かう地です。それは私たちが愛するこの古き良きイングランドと同じくらい真の愛国心をもって見つめることができる地です。」[ 6 ]

PEF第1回会議でのスピーチ：ヨーク大司教、PEF初代会長ウィリアム・トムソン

エルサレム陸地測量局の完成後、調査を支援した聖書考古学者と聖職者たちは基金の設立資金を提供した。基金は1865年6月22日に300ポンドの初期資金で設立された。[ 4 ]創設者の中で最も著名なのは、ウェストミンスター寺院の首席司祭アーサー・P・スタンリーと、後に王立音楽大学を設立し、 『グローブ音楽辞典』の編纂に携わったジョージ・グローブである。創設者たちは、「聖地の考古学、地理学、風俗、慣習、文化、地質学、自然史を調査する」ことを目的として基金を設立した。[ 7 ]

パレスチナ探検基金の起源は、英国領事ジェームズ・フィンとその妻エリザベス・アン・フィンによって設立された文学協会にあります。[ 8 ]この時期のパレスチナの写真が数多く残っています。フレデリック・J・ブリスはこの基金について、「その目的に関して言えば、この組織は1804年頃にパレスチナ協会という名称で設立された協会の再設立に過ぎませんでした…パレスチナ探検基金の総会委員会が、以前の協会との有機的なつながりを認識していたことは興味深いことです」と記しています。[ 9 ]

パレスチナ探検基金協会の予備会議がウェストミンスター寺院のエルサレム会議場で開催されました。ヨーク大司教ウィリアム ・トムソンはこの会議で、設立趣意書の原本を読み上げました。

私たちの目的は、あくまで帰納的な探究です。私たちは宗教団体となるべきではありません。論争を巻き起こそうとしているわけでもありません。それぞれの分野で深く理解されている科学の法則を、聖地に関する事実の調査に適用しようとしているのです。「私たちの信仰の文書が書かれ、そこに記されている重大な出来事が実際に起こった国ほど、私たちにとって興味深い国はありません。同時に、これほど切実に説明を必要としている国もありません。…聖地をふらりと旅する人にとってさえ、聖書はその形式において、そしてしたがってある程度は内容においても、新たな書物となるでしょう。…これらの村々が立ち並ぶ瓦礫や廃墟の山の下に埋もれているであろう、多くの民族と世代の遺跡を明るみに出すことで、多くの利益が得られるでしょう。… [ 2 ] [ 7 ]

PEF は、レバント周辺の聖書時代および聖書以降の遺跡の初期の発掘調査を数多く実施したほか、自然史、人類学、歴史、地理学に関する研究も行いました。

「聖域の平面図」『西パレスチナ・エルサレム調査』（1884年）より

1867年、チャールズ・ウォーレンはPEF最大の探検隊を率いました。ウォーレンと彼のチームはエルサレムの地形を改良し、都市の地下に広がる古代の水道を発見しました。この水道は後に彼の功績にちなんでウォーレンの坑道と名付けられました。[ 10 ]彼らはまた、聖書に登場する都市エリコの遺跡であるテル・エス・スルタンの最初の発掘調査も行いました。[ 11 ] 2013年に出版された『神殿の丘の壁』は、ウォーレンの業績についてより詳細な情報を提供しており、書評で以下のように要約されています。 [ 12 ]

「…彼は、神殿の丘の外壁の下部レベルまで地下の縦坑道を掘削することに集中し、様々なレベルで遭遇した様々な種類の石造物や、西側のロビンソンのアーチやその下のヘロデ王の通りなどの特徴を記録しました。…1884年、PEFはウォーレンの地図、設計図、図面50枚からなる大規模なポートフォリオを出版しました。『Plans, Elevations, Sections, etc., Showing the Results of the Excavations at Jerusalem, 1867–70』（現在は「ウォーレン・アトラス」として知られています）と題されました。」

1875年、著名な社会改革者であるシャフツベリ伯爵は、パレスチナ自由基金（PEF）の年次総会で、「肥沃で歴史豊かな土地があるが、ほとんど人が住んでいない。民族のない国だ。そして見よ！世界中に散らばっているのは、国のない民族だ」と述べた。これは、パレスチナへのユダヤ人入植を支持する人々の間で広く使われることになる「民族のない土地、民族のない民族のための土地」という表現を、著名な政治家が初めて用いた例の一つである。そして彼はこう付け加えた。「しかし、この土地はイスラエル人の手に返還されるべきである…」[ 13 ]

1878年の財務大臣の報告書には、イギリス（アイルランドを含む）におけるPEFの130以上の地方協会が記載されていました。カナダ、オーストラリア、ガザ市、エルサレムにも支部がありました。1877年の支出は2,959ポンド14シリング11ペンスでした。[ 14 ]

PEFに関連する著名人:

初期のプロジェクト

基金設立後21年間の活動はPEF（1886年）に要約されています。その章と人物は以下の通りです。

  • 協会の設立
    • クロード・コンドル
    • チャールズ・ウォーレン
    • キッチナー卿
    • エドワード・ヘンリー・パーマー
    • キャスリーン・ケニオン
    • コンラッド・シック
    • ウィリアム・トムソン（ヨーク大司教）
    • チャールズ・ウィルソン

トムソン大司教は開会の辞（8ページ）で、協会の3つの基本原則を定めました

  • どのような取り組みも科学的原則に基づいて行われるべきである
  • 協会は団体として論争を避けるべきである
  • それは宗教団体として設立されるべきではなく、また運営されるべきでもない。

後者に関しては、「聖地」という呼称に大きな重点が置かれており、宗教という概念が決して遠い存在ではなかったはずだ。また（10ページ）「協会の支持者にはキリスト教徒とユダヤ教徒がいる」という事実にも重点が置かれている（イスラム教徒については言及されていない）。

  • 協会の年代記
  • 最初の探検
  • エルサレムの発掘
  • 出エジプトの砂漠
  • 西パレスチナの調査
  • 考古学調査隊
  • 東パレスチナ調査
  • 地質調査所
  • 小規模な探検
  • 国の記念碑
  • 訃報
  • 未来の仕事
  • 基金の活動の時系列概要
  • コンドル大尉の身元確認

他にも以下のような活動が報告されています。

パレスチナ探検基金は、1919年にエルサレムに設立された英国考古学学校の設立にも関与しました。同学校は1920年代に同基金と共同でエルサレムのオフェル遺跡の発掘調査を行いました。同学校の2代目理事長であるジョン・ウィンター・クロウフットは、1945年から1950年まで同基金の会長を務めました。 [ 15 ]

パレスチナ探検基金の女性たち

パレスチナの女性が手挽き臼で穀物を挽いている（1900年）

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、基金は女性たちを頻繁に雇用し、発掘現場から土砂を詰めた籠をゴミ捨て場まで運ばせました。彼女たちは藪を刈り、掘削作業も行いました。訓練を受けた考古学者の代わりに重労働に従事させられたため、これらの女性たちの大半は名前が明かされていません。ブリスは労働者たちの生活に（必ずしも彼女たちの幸福に関心があったわけではありませんが）積極的に関心を持ち、いくつかの名前と経歴を記録しました。ブリスの日記には、労働者のほとんどがテルから6マイル離れたブレアという村の出身だったと記されています。男性のほとんどはキャンプで寝泊まりし、「寝床として小さな浅い墓を掘っていた」が、「女性と少女たちは仕事の前後に長い道のりを歩かなければなりませんでした。午前6時半までに6マイル、午後5時以降にも6マイル歩き、その間に土を詰めた籠を頭の上に乗せて運ぶ重労働を1日続けていました」。これは楽な生活ではないようだが、彼が雇用できる数よりも多くの女性や女児が仕事に応募してきたと彼は述べている。[ 16 ]

ヒューダは、テル・エル・ヘシでブリスと共に発掘作業に従事した女性の一人です。ブリスは1891年に初めて彼女について記しており、彼女は「これほど大胆で奔放な少女は見たことがない」ものの、資本労働者であると記しています。彼は、彼女が現場を駆け回り、発掘用の溝を片付ける能力に驚嘆し、彼女の美貌と結婚の見込みについても言及しています。また、彼女のいとこであるリズクについても、土砂を運ぶ能力について記しています。ブリスは、PEFの労働力を構成する女性2人の生活について、独自の洞察を提供しました。その後の責任者たちは、雇用している女性たちを「匿名の労働者」と呼び、彼女たちがゴシップを持ち込みすぎると不満を漏らすこともありました。しかし、ブリスの日記には、現場で男性たちの間でトラブルを引き起こした、より家族的な、あるいは恋愛的な緊張関係について記されています。[ 16 ] [ 17 ]

現在のPEF

長年、ファンドのオフィスはロンドン、シティ・オブ・ウェストミンスターのメリルボーン地区、ウィグモア・ストリートの北にありました。しかし、2019年初頭、PEFはロンドン、グリニッジ、ドレッドノート・ウォーク5-6番地に移転しました。[ 18 ]

PEFの最高経営責任者兼学芸員であるフェリシティ・コビング氏は、ヨルダン・タイムズ紙に対し、オスマン帝国時代のパレスチナ地域には、歴史的パレスチナ、ヨルダン、シリア南部、レバノン、シナイ半島、キプロス島が含まれていたと語った。「PEFの目標は、この国、その人々、そして自然遺産、古代遺産、文化遺産を研究することでしたし、今も変わりません」とコビング氏は付け加えた。グリニッジに新しく建設された本部は、PEFのコレクションと専門図書館のためのスペースを拡大した。「今後はより多くの研究者を受け入れることができ、英国内外の他の機関との共同プロジェクトの開発を楽しみにしています」とコビング氏は述べた。[ 19 ]

イベント

パレスチナ探検基金（PEF）は定期的にイベントや講演会を開催し、様々なプロジェクトに毎年助成金を提供しています。大英博物館中東部と提携し、パレスチナ探検基金は会員の多様な関心を反映した無料講演会を開催しています。また、PEFは英​​国レバント研究評議会、アングロ・イスラエル考古学会、アラビア研究協会、エジプト探検協会との共同講演会も開催しています。年に一度、講演会の前に年次総会（AGM）が開催されます

助成金

パレスチナ探検基金は毎年、設立目的に関連するテーマに関する旅行と研究のための助成金を提供しています

「聖書時代のパレスチナとレバントの考古学、歴史、風俗習慣、文化、地形、地質学、自然科学の研究を促進する」

委員会は、基金の目的に関連する学際的な申請だけでなく、PEFのアーカイブコレクションに関連する申請も歓迎します。PEF助成金は、PEFのすべての会員、および会員になる予定の方を対象としています。[ 20 ]

コレクション

PEFの事務所には、写真、地図、標本、写本、絵画などのコレクションも収蔵されています。[ 21 ]ロンドンの事務所には、紀元前4万年から19世紀までの6,000点以上の遺物が収蔵されています。アーカイブには、パレスチナ、ヨルダン、シリアの写真が4万枚以上収蔵されています。[ 21 ]収蔵品は南レバント、特にエルサレム、テル・エル・ヘシ、サマリアの遺跡から出土しています。資料はほぼすべて、1860年代から1930年代にかけて行われたPEFの発掘調査によるものです。展示品には、チャールズ・ウォーレン、ウィリアム・フリンダース・ペトリー卿、フレデリック・ジョーンズ・ブリス、ジョン・クロウフットによる発掘調査の遺物が含まれています[ 22 ] PEFには、現在世界各地に所蔵されているオリジナルの品々の鋳物のコレクションも所蔵されています。[ 23 ]

また、PEF には地図のアーカイブがあり、主に PEF で働いていた探検家や学者がまとめた文書、手紙、報告書、計画書、地図で構成されています。これらの探検家には、エルサレムとパレスチナ（1867–1870年）のチャールズ・ウォーレン、西パレスチナ調査（1872–1878年）、東パレスチナ調査（1880–81年）、ワディ・アラバ（1883–84年）のクロード・コンドルとホレイショ・キッチナー、テル・エル・ヘシ（1890–1892年）のフリンダーズ・ペトリーとフレデリック・ジョーンズ・ブリスの発掘、ゲゼル（1902–06年）のRASマカリスターの発掘、1910–1912年のアイン・シェムス・ベス・シェメシュのダンカン・マッケンジーの発掘、ジン荒野調査（1913–14年）のCLウーリーとTEローレンスなど、他にも多数が含まれます。[ 24 ]

これらの品々に加えて、PEFは探検の写真、硬貨、自然史、模型、歴史的な贋作のコレクションも保管しています。[ 25 ]

PEF には、PEF とその会員の多様な関心事に関連する書籍を収蔵した図書館もあります。

季刊誌

レヴァントの歴史、考古学、地理学の研究に特化したPEFのジャーナルは、2つのタイトルで発行されています

  • 四半期報告書（PEQSt、QS; 1869–1937）
  • パレスチナ探検季刊誌（PEQ、1937 年以来）。

詳細については、下記の「参考文献」を参照してください。

参照

参考文献

  1. ^ 「パレスチナ探検基金、ロンドンでレヴァントの遺産と文化を披露」ジョーダン・タイムズ、2019年5月22日。2019年7月26日閲覧
  2. ^ a bキャスリーン・スチュワート・ハウ、サンタバーバラ美術館、セントルイス美術館（1997年）『聖地を明らかにする：パレスチナの写真探査』カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-89951-095-737ページ
  3. ^ 「コレクション」。パレスチナ探検基金。 2025年8月23日閲覧
  4. ^ a bジョーン・M・シュワルツ、ジェームズ・R・ライアン（2003）『場所を描く：写真と地理的想像力』 IBタウリス、ISBN 1-86064-752-9、226ページ
  5. ^イラン・パペ (2004)『現代パレスチナの歴史：一つの土地、二つの民族』ケンブリッジ大学出版局、 ISBN 0-521-55632-534-35ページ
  6. ^ 1865年6月22日開催の公開会議の議事録、8ページ、PEF/1865/2。引用： Bar-Yosef, Eitan (2005年10月27日). The Holy Land in English Culture 1799-1917: Palestine and the Question of Orientalism . Clarendon Press. 7-8ページ . ISBN 978-0-19-926116-1。
  7. ^ a b Shehadeh, 2007, p. 46
  8. ^『ミセス・フィンの回想録』ロンドン、マーシャル、モーガン、スコット共著、1929年、252ページ。
  9. ^カーク、ルース、ゴレン、ハイム (2011). 「先駆的なイギリスの探検と聖書地理学：シリア協会/パレスチナ協会」地理学ジャーナル177 (3): 264– 274. Bibcode : 2011GeogJ.177..264K . doi : 10.1111/j.1475-4959.2011.00404.x .
  10. ^ 「プロジェクト」。パレスチナ探査基金。2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月25日閲覧。
  11. ^ウェイジメーカーズ、バート（2014年）『テルと遺跡の地』の考古学：レオ・ボーアの写真と記録に触発された聖地発掘史』オックスボウ・ブックス、122頁以降。ISBN 9781782972464。
  12. ^ https://www.biblicalarchaeology.org/reviews/the-walls-of-the-temple-mount-2-vols/、神殿の丘の城壁（全2巻）
  13. ^パレスチナ探検基金 (1875年). 1875年の四半期報告書. ロンドン. p.  116 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  14. ^パレスチナ探検基金、四半期報告書、1878年4月、p.102; 会計報告書pp.28-31。
  15. ^パレスチナ探検基金、ジョン・ウィンター・クロウフット（1873-1959）。https: //www.pef.org.uk/profiles/john-winter-crowfoot-1873-1959から入手可能。
  16. ^ a b F. J. Bliss、「1891年春のテル・エル・ヘシ発掘報告：絵のように美しい側からの発掘」『パレスチナ探検季刊』第23巻第4号（1891年10月）、282-298頁
  17. ^ FJブリス、「テル・エル・ヘシからの記録」、パレスチナ探検季刊誌、24:3 (1892)、192-196
  18. ^ https://www.pef.org.uk/about/、について
  19. ^ https://www.jordantimes.com/news/local/palestine-exploration-fund-moves-show-levantine-heritage-culture-london、パレスチナ探検基金がロンドンでレヴァントの遺産と文化を披露するために動き出す
  20. ^ 「助成金」 .パレスチナ探査基金. PEF . 2015年6月10日閲覧。
  21. ^ a b「About us」 .パレスチナ探査基金. 2017年1月27日閲覧。
  22. ^ 「考古学コレクション」 .パレスチナ探検基金. PEF . 2015年6月10日閲覧。
  23. ^ 「Casts」 .パレスチナ探査基金. PEF . 2015年6月10日閲覧。
  24. ^ 「文書と地図」パレスチナ探査基金PEF . 2015年6月10日閲覧。
  25. ^ 「コレクション」 .パレスチナ探査基金. PEF . 2015年6月10日閲覧。

参考文献

参考文献

  • ギブソン、S. (1999)「委任統治領パレスチナにおける英国考古学機関、1917-1948年」パレスチナ探査季刊誌、131、115～143ページ
  • モスクロップ、JJ（1999）『エルサレムの測定：パレスチナ探査基金と聖地における英国の利益』レスター大学出版局、ロンドン。ISBN 9780718502201。
  • Levin, N. (2006)「景観変化を分析するためのツールとしての聖地パレスチナ探検基金地図（1871-1877）：イスラエルの海岸砂丘をケーススタディとして」『地図学ジャーナル』43(1)、45-67頁。
ウィキメディア・コモンズには、パレスチナ探検基金に関連するメディアがあります
出版物
人物
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palestine_Exploration_Fund&oldid=1320208428#Palestine_Exploration_Quarterly」より取得