パンツァーヴィーゼ

アリアンツ・アレーナを背景にしたパンツァーヴィーゼ

パンツァーヴィーゼは、ドイツのミュンヘン北部、ミルバーツホーフェン・アム・ハルトにある200ヘクタールの荒野です。

かつて戦車（ドイツ語：Panzer）の訓練場として軍事利用されていたことから、この地名は「ノルトハイデ」と名付けられました（ドイツ語：Panzer、牧草地：ドイツ語：Wiese）。「ノルトハイデ」という名称は、パンツァーヴィーゼという同じ名前の集落にちなみ、しばしば類似して用いられます。

ここは「自然保護区」（Panzerwiese und Hartelholz ）の一部です。^{[ 1 ]}ミュンヘン・グリーンベルトに属し、 EUでは動植物生息地地域（ミュンヘン北部の ヒース原と芝生林）として登録されています。

位置

北には森林地帯のハルテルホルツ、北東にはフレットマンニンガー・ハイデ、南にはノイヘルベルク通り沿いの集落地帯が広がっている。西側はシュライスハイマー通り（ゴルトシュミートプラッツ付近）、東側はインゴルシュテッター通りまたはインゴルシュテッター・ラント通り（B13）に接している。パンツァーヴィーゼは、ハーゼンベルクル郡とハルトホーフ郡（ミルバーツホーフェン＝アム・ハルト郡、アム・ハルト郡）とノイヘルベルクの間に位置する。^{[ 2 ]}

特徴

• 
• 
• 

パンツァーヴィーゼは、ミュンヘン砂利平野に位置し、ガルヒング砂利舌地帯のサブエリア、イザール川の氷河砂利堆積層に位置しています。土壌は浅く栄養分の少ない収穫土壌で、透水性は高いものの濾過能力は低いです。^{[ 2 ]}

パンツァーヴィーゼの牧草地は石灰岩の草木に覆われており、ミュンヘン砂利平野に残るヒース地帯の約3分の1を占めています。この牧草地には樹木や低木はほとんどなく、ノルトハイデ集落の建設によって初めて居住地に木が植えられました。パンツァーヴィーゼでは約180種の植物が確認されており、そのうち23種（例えば、Clusius lingian）がレッドリストに掲載されています。さらに、北側に広葉樹が広がるパンツァーヴィーゼの牧草地は、様々な動物種（ヤマウズラ、ハイタカ、ノウサギ、様々なハチ類）の生息地となっており、そのうち35種がレッドリストに掲載されています。毎年初夏から、パンツァーヴィーゼは羊の牧草地としても利用されています。^{[ 3 ]}

歴史

パンツァーヴィーゼ南西部の新しい開発地域「ノルトハイデ」

1980年代末まで、パンツァーヴィーゼは軍事訓練場（「ワーナー・カゼルネ訓練場」 - MT-238）として使用されていました。^{[ 4 ]} 1960年代末まで、この場所にワーナー・ストリップ飛行場^{[ 5 ]}があり、一般公開されていませんでした。コンクリートの残骸が今もなおこの過去を偲ばせています。封鎖は散在する標識によってのみ伝えられ、特に1970年代半ば以降は目に見える形で監視されていなかったため、この頃には既に歩行者や子供たちによる民間利用が主流となっていました。

ミュンヘン市は1994年にこの土地を購入しました。このオープンスペースは、ミュンヘンの逼迫した住宅市場に対抗するために開発されることになっていました。1990年に既に作成された専門家の意見では、生態学的重要性に言及し、牧草地の南側のみを開発すべきであると結論付けられていました。^{[ 3 ]}ノルトハイデとして知られるこの集落は、学生寮を含む約2,500戸の住宅を備えた3階建てから8階建ての複数の集合住宅と、様々な商業エリア（医療センター、ミラ・ショッピングセンターなど）で構成されています。

1993年まで、地下鉄U2号線はシャイトプラッツからデュルファーシュトラーセまで延伸されていました。この路線は、ハルトホーフとデュルファーシュトラーセの間のパンツァーヴィーゼ南西部を通過します。当時パンツァーヴィーゼはまだ未開発であったため、トンネルと複線駅は大部分が開削で建設されました。パンツァーヴィーゼへのデュルファーシュトラーセ地下鉄出口は、住宅不足のため必要性がなかったため、2002年まで完成しませんでした。^{[ 6 ]}

パンツァーヴィーゼの残りの地域（総面積約280ヘクタールの森林）は、北に隣接しA99まで達する広葉樹林とともに、2002年6月5日に自然保護区に指定され、EUに動植物の生息地として登録されました。^{[ 7 ]}

参考文献

1. "Verordnung über das Naturschutzgebiet "Panzerwiese und Hartelholz"" (ドイツ語).münchen.de 。2019年9 月 4 日に取得。
2. "Naturschutzgebiet Panzerwiese und Hartelholz" (ドイツ語)。ランデスハウプトシュタット ミュンヘン。2019 年9 月 4 日に取得。
3. "Panzerwiese: Freizeit im Naturschutzgebiet" (ドイツ語)。ミュンヘン.デ。2019 年9 月 4 日に取得。
4. 1973年度 安全保障ABMの軍事調達、研究開発、建設認可に関する承認書ワシントン：米国政府印刷物 1972年 957頁
5. 「Flugplatz Warner Strip (Panzerwiese)」 (ドイツ語)。軍用飛行場ディレクトリ。2019 年9 月 9 日に取得。
6. 「U-Bahnhof Dülferstraße (U2)」（ドイツ語）。ミュンヘナー U バーン。2019 年9 月 9 日に取得。
7. 「Bürger sort sich um Reiche an der Panzerwiese - Stadt hat eine Erklärung dafür」（ドイツ語）。こんにちは、ミュンヘン。 2018 年 5 月 19 日。2019 年9 月 9 日に取得。

外部リンク

• 自然保護区「パンツァーヴィーゼ ウント ハルテルホルツ」

北緯48度13分01秒 東経11度34分34秒 / 北緯48.217度、東経11.576度 / 48.217; 11.576