パパロア

パパロア
旧ニュージーランド国立銀行、パパロア、ノースランド（現在は個人住宅） 指定文化遺産1に指定
パパロアのインタラクティブマップ
座標:南緯36度5分54秒、東経174度14分22秒 / 南緯36.09833度、東経174.23944度 / -36.09833; 174.23944
国	ニュージーランド
地域	ノースランド地方
地区	カイパラ地区
区	オタマテア区
選挙区	ノースランド テ・タイ・トケラウ
政府
• 地域当局	カイパラ地区議会
• 地域評議会	ノースランド地域議会
• カイパラ市長	ジョナサン・ラーセン[ 3 ]
• ノースランド議員	グラント・マッカラム[ 4 ]
• テ・タイ・トケラウ議員	マリアメノ・カパ・キンギ[ 5 ]
エリア [ 1 ]
• 合計	8.74 km ^2 (3.37 平方マイル)
人口  （2025年6月）[ 2 ]
• 合計	430
• 密度	49/km ^2 (130/平方マイル)

パパロアはニュージーランド北島にある集落です。パパロア川は東から集落を流れ、南でパパロア・クリークに合流します。パパロア・クリークはカイパラ港の一部であるアラパオア川に合流します。国道12号線がパパロアを通っています。マタコヘは南西6km、マウンガトゥロトは東12kmに位置しています。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ニュージーランド文化遺産省はパパロアを「長い平地」と訳している。^{[ 8 ]}

歴史と文化

ヨーロッパ人の入植

パパロアは、アルバートランダーズと呼ばれる宗教団体によって設立されたカイパラの複数の入植地の一つでした。ウェルズフォード近郊のポート・アルバートが主要な入植地であり、マタコヘもその一つでした。^{[ 9 ]}彼らは1863年にパパロア・ブロックに定住しました。土地は焼き払われ、トウモロコシと牧草が植えられました。^{[ 10 ]}

1865年にはパヒ港への道路が建設され、その後まもなくマタコヘへの道路も建設された。^{[ 11 ]} 1870年代には、地元の粘土を使った陶器工場と、亜麻からロープやマットを作る工場が操業し、レンガやタイルの工場も設立されたが、道路状況の悪さと高額な運賃のために苦戦した。最寄りの商店は南へ6マイル（9.7km）離れたパヒにあった。^{[ 12 ]}

1882年からは蒸気船ミニー・ケイシーがパパロアとカイパラ川南側のヘレンズビルを週1回結んでおり、1891年から1895年まではSSエセルが引き継ぎ、その後はマタコヘとパヒへのみ運行された。^{[ 13 ]}この地域の道路網は1880年代と1890年代に改善された。^{[ 14 ]}

20世紀

1890年代、パパロアには35世帯、約200人が暮らし、そのほとんどはパパロア川沿いに居住していました。パヒを含めると、この地域の人口は400人でした。1906年までにパパロアの人口は倍増しました。^{[ 15 ]}この地域では牧畜業が定着し、1895年1月にはパパロアに乳製品工場が開設されました。^{[ 16 ]} 1900年代には、ヘレンズビルに拠点を置くデパートの支店が町で営業していました。^{[ 17 ]}

ノースオークランド鉄道は1920年代初頭にパパロアの東に位置するワラウまで到達しました。パパロアを通る路線も計画されていましたが、実現には至りませんでした。ワラウを通るマウンガトゥロトへの道路は1922年に舗装されました。^{[ 18 ]}

マラエ

地元のオタマテアマラエとそのアオテアロアファレヌイは、ガーティ ファトゥアとテ ウリ オ ハウの部族の集会の場です。^{[ 19 ] [ 20 ]}

人口統計

ニュージーランド統計局によると、パパロアは8.74 km ² (3.37 平方マイル) ^{[ 1 ]}の面積を持つ農村集落で、2025年6月時点で推定人口は430人^{[ 2 ] 、人口密度は1 km 2}あたり49人である。パパロアは、より広大なオタマテア統計地域の一部である。

パパロアの歴史的な人口

年	ポップ。	±% 年
2006	270	—
2013	330	+2.91%
2018	363	+1.92%
2023	417	+2.81%
出典: [ 21 ] [ 22 ]

パパロアの人口は、 2023年のニュージーランド国勢調査では417人で、 2018年の国勢調査から54人（14.9%）増加し、 2013年の国勢調査から87人（26.4%）増加した。153の住居には、男性207人、女性201人、その他の性別の人が9人住んでいた。 ^{[ 23 ]} LGBTIQ+と特定された人は2.2%だった。年齢の中央値は44.2歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が81人（19.4%）、15歳から29歳が54人（12.9%）、30歳から64歳が186人（44.6%）、65歳以上が99人（23.7%）だった。^{[ 22 ]}

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が87.8%、マオリ系が15.8%、パシフィカ系が2.2% 、アジア系が3.6 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が0.7%、その他が1.4%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は97.8%、マオリ語を話す人は4.3%、その他の言語を話す人は4.3%だった。言語を話せない人は2.2%（例：幼すぎて話せない）だった。海外生まれの人の割合は17.3%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が47.5%、ヒンズー教が1.4% 、仏教が1.4% 、その他の宗教が1.4%でした。無宗教と回答した人は41.7%で、6.5%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、33人（9.8%）が学士号以上の学位を取得しており、189人（56.2%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、105人（31.2%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は28,600ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は42人（12.5%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、135人（40.2%）がフルタイム、45人（13.4%）がパートタイム、6人（1.8%）が無職であった。^{[ 22 ]}

オタマテア統計地域

オタマテア統計地域にはパヒが含まれ、マウンガトゥロトは含まれない。面積は244.85 km ² (94.54 平方マイル) ^{[ 1 ]}で、2025年6月時点での推定人口は1,920人^{[ 24 ] 、人口密度は1 km 2}あたり7.8人である。

オタマテア統計地域の歴史的な人口

年	ポップ。	±% 年
2006	1,407	—
2013	1,482	+0.74%
2018	1,713	+2.94%
2023	1,890	+1.99%
出典: [ 25 ] [ 22 ]

オタマテアの人口は2023年のニュージーランド国勢調査では1,890人で、 2018年の国勢調査から177人（10.3%）増加し、 2013年の国勢調査から408人（27.5%）増加した。765戸の住居には、男性963人、女性915人、その他の性別の人が12人住んでいた。 ^{[ 26 ]} LGBTIQ+と特定された人は2.4%だった。年齢の中央値は49.2歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が333人（17.6%）、15歳から29歳が225人（11.9%）、30歳から64歳が837人（44.3%）、65歳以上が495人（26.2%）だった。^{[ 27 ]}

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が90.6%、マオリ系が17.5%、パシフィカ系が3.0% 、アジア系が1.7% 、その他が3.2%で、「ニュージーランド人」と回答した人も含まれていた。英語を話す人は98.6%、マオリ語を話す人は3.2%、サモア語を話す人は0.3%、その他の言語を話す人は5.1%だった。1.4%は言語を話せなかった（例：幼すぎて話せない）。海外生まれの人の割合は15.4%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が33.8%、ヒンズー教が0.6% 、マオリ教が0.8% 、仏教が0.6% 、ニューエイジが0.8%、その他の宗教が1.0%でした。無宗教と回答した人は53.5%で、9.2%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、165人（10.6%）が学士号以上の学位を取得しており、906人（58.2%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、438人（28.1%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は30,200ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。100,000ドル以上の収入を得ている者は105人（6.7%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、651人（41.8%）がフルタイム、222人（14.3%）がパートタイム、27人（1.7%）が無職であった。^{[ 27 ]}

著名人

• アレックス・テイト、クリケット選手、パパロア生まれ。^{[ 28 ]}
• 陶芸家のジェームズ・ライトは1870年代半ばにパパロアで働いていました。^{[ 29 ]}
• ロックウッド・スミス、政治家、パパロア生まれ。
• 詩人のサム・ハントはパパロアに住んでいます。^{[ 30 ]}

教育

パパロア学校は男女共学の小学校（1年生から6年生）で、2025年10月現在、生徒数は42名です。^{[ 31 ] [ 32 ]}この学校は1870年に設立され、^{[ 33 ]} 1899年までの生徒数は27名から42名でした。^{[ 34 ]}

注記

1. 「ArcGIS Web アプリケーション」 . statsnz.maps.arcgis.com . 2023年12月26日閲覧。
2. 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
3. 「地方選挙の公式結果発表」カイパラ地区議会。2025年10月17日。
4. 「ノースランド – 公式結果」 .選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2025年2月27日閲覧。
5. 「Te Tai Tokerau – 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
6. ピーター・ダウリング編 (2004).リード・ニュージーランド・アトラス. リード・ブックス. pp. map 7. ISBN 0-7900-0952-8。
7. ロジャー・スミス著『GeographX』（2005年）ニュージーランド地理地図帳、ロビー・バートン著、地図30ページ、ISBN 1-877333-20-4。
8. 「1000のマオリの地名」ニュージーランド文化遺産省。2019年8月6日。
9. サー・ヘンリー・ブレットとヘンリー・フック（1927年）『アルバートランド人：60年代の勇敢な開拓者たち』234ページ。
10. ライバーン、ウェイン (1999). Tall Spars, Steamers & Gum . pp. 19, 20. ISBN 0-473-06176-7。
11. ライバーン、35-36ページ
12. ライバーン、48-49ページ、60ページ
13. ライバーン、75、79ページ
14. ライバーン、89-92ページ
15. ライバーン、54、62、64、69ページ
16. ライバーン、64ページ
17. ライバーン、70ページ
18. ライバーン、184-185ページ、190ページ
19. “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
20. 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
21. 「2018年国勢調査統計地域1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。7001058、7001059、7001062。
22. "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。パパロア (1059) 。2024 年10 月 3 日に取得。
23. 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
24. 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
25. 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。オタマテア（カイパラ地区）（109500）。2018年国勢調査場所概要：オタマテア（カイパラ地区）
26. 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
27. 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。オタマテア（カイパラ地区）（109500） 。 2024年10月3日閲覧。
28. 「アレックス・テイト」 . クリケット・オンライン. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月2日閲覧。
29. 「ライト、ジェームズ 1819 - 1887」。ニュージーランド人名辞典。
30. 「サム・ハント：最後のアウトロー詩人」Stuff . 2018年8月11日閲覧。
31. 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
32. 「パパロア学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
33. コンスタンス・ローズ・ラウンツリー、ルース・スメリー (1970).パパロア学校創立100周年記念 1870-1970 . パパロア学校創立100周年記念委員会.
34. ライバーン、45ページ、222ページ