ニュージャージー州パラマス | |
|---|---|
![]() ニュージャージー州パラマスのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯40.947299° 西経74.070169° [ 6 ] [ 12 ]北緯40度56分50秒 西経74度04分13秒 / / 40.947299; -74.070169 | |
| 国 | |
| 州 | |
| 郡 | ベルゲン |
| 法人化 | 1922年4月4日 |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治区 |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | クリストファー・ディピアッツァ(共和党、任期は2026年12月31日まで)[ 2 ] |
| • 管理者 | ヘクター・オルモ[ 3 ] |
| • 市役所事務員 | アンネマリー・クルシュニス[ 4 ] |
| エリア | |
• 合計 | 10.51平方マイル(27.21 km 2) |
| • 土地 | 10.44平方マイル(27.05 km 2) |
| • 水 | 0.062平方マイル(0.16 km 2) 0.60% |
| • ランク | 州内565のうち206位、郡内70のうち2位[ 6 ] |
| 標高 | 49フィート(15メートル) |
| 人口 | |
• 合計 | 26,698 |
| 26,282 | |
| • ランク | 州内565のうち95位、郡内70のうち8位[ 9 ] |
| • 密度 | 2,556.1/平方マイル (986.9/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中247位、郡内70郡中49位[ 9 ] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏(DST) | UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) ) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 201と551 [ 15 ] |
| FIPSコード | 3400355950 [ 6 ] [ 16 ] [ 17 ] |
| GNISフィーチャ ID | 0885340 [ 6 ] [ 18 ] |
| Webサイト | www.paramusborough.org |
パラマス(英語の発音:/pəˈɹæːməs/ⓘ [ 19 ])は、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡の中央部にある行政区である。ニューヨーク市の郊外ベッドタウンであるパラマスは、マンハッタンのミッドタウンから北西に15~20マイル(24~32km)アッパーマンハッタンから西に約8マイル(13km)に。ウォールストリートジャーナルはパラマスを「典型的な郊外」と評した。 [ 20 ]また、この行政区は北ジャージーの主要な商業拠点でもあり、ガーデンステートプラザや様々な企業の本社がある。 [ 21 ]
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区の人口は26,698人であり[ 7 ] [ 8 ]、 2010年の国勢調査の人口26,342人から356人(+1.4%)増加しており[ 22 ] [ 23 ] 、 2000年の国勢調査で数えられた25,737人から605人(+2.4%)増加していることを反映している。[ 24 ]
パラマスは1922年3月2日、ニュージャージー州議会の法令により自治区として法人化され、1922年4月4日に行われた住民投票で賛成238票、反対10票で承認された。 [ 25 ] [ 26 ]パラマスはミッドランド・タウンシップの一部から創設され、現在はロシェル・パークとなっている。[ 25 ] [ 27 ]自治区の名前は、レナペ族ネイティブアメリカンが話すウナミ語に由来すると考えられており、「七面鳥の土地」[ 19 ]または「心地よい小川」を意味する言葉に由来している。[ 28 ]
パラマスには、17世紀に遡るアメリカで最も厳しいブルーローがあり、ガソリンスタンド、レストラン、食料品店、および限られた数の他の事業を除き、ほぼすべてのホワイトカラービジネスと小売業の日曜日の営業を禁止しています。 [ 29 ] [ 30 ]それにもかかわらず、この行政区はアメリカ最大のショッピング街の1つであり、年間小売売上高は60億ドルを超え、アメリカの他のどの郵便番号よりも高くなっています。 [ 31 ]
歴史
入植前
現在の北ジャージーとなった地域は、数千年にわたり先史時代の先住民族によって居住されていました。ヨーロッパ人との遭遇当時、レナペ族が定住しました。この地域を指すレナペ語の「ペレメッシング」は、野生の七面鳥の生息地であったことを意味しており、英語化されて「パラマス」となりました。[ 32 ] [ 33 ]パラマス・パーク・モールには、この歴史を記念する野生の七面鳥の大きな金属製の像があります。[ 33 ]別の説として、「心地よい小川」を意味するという説もあります。[ 34 ]
18世紀
アルブリヒト・ザボロフスキ(子孫はザブリスキー姓で知られるようになった)[ 35 ]は、 1662年にオランダ船デブ・ヴェス号[ 36 ]でポーランドから移住した。彼はオランダ領西インド会社の町アッケンサック(現在のハッケンサック)に定住した。息子のジェイコブはレナペ族に捕らえられ、15年間監禁された。彼が家族の元に戻ったとき、レナペ族はサボロフスキに、息子を連れ去ったのは彼らの言語を教え、通訳として働かせるためだと説明した。彼らはサボロフスキに約2,000エーカー(8.1平方キロメートル)の土地を与え、それは後に「パラマス特許」として知られるようになった。[ 37 ]
アメリカ独立戦争中、この郡にはロイヤリストと愛国者の両方が存在し、愛国者はトーリー党を「大幅に上回っていた」。[ 38 ]バーゲン郡では大きな戦闘はなかったものの、アーロン・バーの指揮下で植民地軍がラマポに駐屯していたため、パラマスも軍事活動に参加していた。[ 39 ] 1777年、イギリス軍はハッケンサック地域を襲撃し、バーはパラマスに軍隊を進軍させてイギリス軍を攻撃し、撤退を余儀なくした。[ 40 ]ジョージ・ワシントン将軍は戦争中、1778年12月、1780年7月、そして1780年12月と、数回パラマスに滞在した。[ 41 ]モンマスの戦いの後、ワシントンは1778年7月にパラマスに司令部を設置した。[ 42 ]ワシントンは参謀の助言に基づき、ニューヨーク州ウェストチェスター郡に司令部を移した。[ 43 ]
パラマスのダンカーフック(オランダ語で「暗い隅」を意味する)として知られる一帯は、18世紀初頭にまで遡る自由黒人のコミュニティでした。現在の場所にある史跡標識や地元の口承では、ここは奴隷のコミュニティであったとされていますが、当時の記録には、奴隷ではなく自由黒人のコミュニティであったことが記録されています。 [ 44 ] 18世紀後半から19世紀初頭にかけて、ザブリスキー家によってダンカーフック・ロードに建てられた一群の家屋は、かつてザブリスキー家に奴隷として拘束されていた黒人農民のコミュニティの中心でした。[ 45 ]
20世紀
1909年にアルコラカントリークラブとゴルフコースが創設され、その周囲に同名の地区が発展しました。[ 46 ]パラマスで最も標高の高い場所に位置するファービューアベニューからは、マンハッタンのスカイラインを一望できます。[ 47 ]
パラマスはトラック農業の盛んな地域の一つとなり、ニュージャージー州が「ガーデンステート」という愛称を得る一因となった。[ 48 ] 1940年までにパラマスの人口はわずか4,000人で、町の中心部はなく、小売店は94軒だった。[ 49 ] 1931年にジョージ・ワシントン橋が開通し、パラマス南部で交差する国道17号線と国道4号線が拡幅されたことで、この地域は数百万人の人々が利用できるようになったが、「ニュージャージー州北部のこの地域に大規模な開発がもたらされたのは1950年代に入ってからだった」。[ 50 ]
1950年代から60年代にかけて、1969年までマスタープランが全く存在しなかったパラマスは、農家や外部の開発業者がショッピングモールの方が農産物栽培よりも収益性が高いと気づいたことで、2つのショッピング街に再開発されました。[ 50 ]「開発業者にとって夢のような場所でした。主要幹線道路に隣接した平坦な更地で、増加する郊外人口と国内最大の都市へのアクセスが容易で、しかも計画上の制約もありません。」[ 50 ]ニューヨーク州には州の売上税がありましたが、ニュージャージー州には衣料品や食料品に対する売上税がありませんでした。そのため、マンハッタンの百貨店がバーゲンモール(1957年)、ガーデンステートプラザ(1957年) 、アレクサンダーズ(1961年)を開店すると、パラマスは「ニューヨーク市以外でショッピングをするならまずここ」となりました。[ 50 ]
1948年から1958年にかけて、パラマスの人口は6,000人から23,000人にほぼ4倍に増加し、小売店の数は111店から319店に3倍に増加し、年間小売売上高は名目ドルで550万ドル(2024年には7,200万ドルに相当)から1億1,200万ドル(2024年には12億ドルに相当)に20倍に増加しました。[ 50 ] 1980年代には、人口が1960年代のレベルをわずかに上回るまでになり、小売売上高は10億ドルに上昇しました。[ 50 ]
21世紀
パラマスは、米国で最悪のCOVID-19感染拡大の現場の一つとなった。ニュージャージー州退役軍人ホームで発生した感染拡大で、2020年5月までに74人が死亡(全員が元軍人)し、ホームの入居者314人のうち約60%が感染した。[ 51 ]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は10.51平方マイル(27.21 km 2)で、そのうち陸地は10.45平方マイル(27.05 km 2 )で、水域は0.06平方マイル(0.16 km 2)(0.60%)である。[ 6 ] [ 12 ]
この行政区はバーゲン郡のエマーソン、フェアローン、グレンロック、ハッケンサック、メイウッド、オラデル、リッジウッド、リバーエッジ、ロシェルパーク、サドルブルック、ワシントンタウンシップの各自治体と接している。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
行政区内の名前のついた地区には、アルコラ、バーゲンプレイス、ダンカーフック、フェアウェイオークス、スプリングバレーなどがある。[ 55 ]
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 889 | — | |
| 1910 | 779 | −12.4% | |
| 1920 | 1,321 | 69.6% | |
| 1930 | 2,649 | 100.5% | |
| 1940 | 3,688 | 39.2% | |
| 1950 | 6,268 | 70.0% | |
| 1960 | 23,238 | 270.7% | |
| 1970 | 28,381 | 22.1% | |
| 1980 | 26,474 | −6.7% | |
| 1990 | 25,067 | −5.3% | |
| 2000 | 25,737 | 2.7% | |
| 2010 | 26,342 | 2.4% | |
| 2020 | 26,698 | 1.4% | |
| 2023年(推定) | 26,282 | [ 7 ] [ 10 ] | −1.6% |
| 人口出典:1930年[ 56 ] 1900–1900–2020年[ 57 ] [ 58 ] 2000年[ 59 ] [ 60 ] 2010年[ 22 ] [ 23 ] 2020年[ 7 ] [ 8 ] | |||
2020年国勢調査
| 人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) | ポップ2000 [ 61 ] | ポップ 2010 [ 62 ] | ポップ 2020 [ 63 ] | 2000% | 2010年 | 2020年 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 白のみ(NH) | 19,433 | 17,626 | 15,556 | 75.51% | 66.91% | 58.27% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) | 278 | 335 | 459 | 1.08% | 1.27% | 1.72% |
| ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) | 10 | 11 | 3 | 0.04% | 0.04% | 0.01% |
| アジア人のみ(NH) | 4,419 | 5,850 | 6,966 | 17.17% | 22.21% | 26.09% |
| ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ(NH) | 1 | 13 | 0 | 0.00% | 0.05% | 0.00% |
| その他の人種のみ(NH) | 18 | 57 | 135 | 0.07% | 0.22% | 0.51% |
| 混血または多民族(NH) | 325 | 537 | 769 | 1.26% | 2.04% | 2.88% |
| ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) | 1,253 | 1,913 | 2,810 | 4.87% | 7.26% | 10.53% |
| 合計 | 25,737 | 26,342 | 26,698 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010年の国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区には26,342人、8,630世帯、6,939家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,516.0人(971.4人/km 2)であった。住宅戸数は8,915戸で、平均密度は1平方マイルあたり851.5戸(328.8人/km 2)であった。人種構成は、白人が72.29%(19,042人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.42% (374人)、ネイティブアメリカンが0.11%(28人) 、アジア人が22.28%(5,869人)、太平洋諸島系が0.05%(13人) 、その他の人種が1.39%(366人)、2つ以上の人種が混血が2.47%(650人)であった。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、全人口の7.26%(1,913人)を占めている。[ 22 ]住民の6.9%が韓国系アメリカ人であると自認しており、自治区内で最大の少数民族グループとなっている。[ 22 ]
8,630世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は33.8%、夫婦同居世帯は68.4%、単身世帯は9.1%、非家族世帯は19.6%であった。全世帯のうち、単身世帯は17.8%、65歳以上の単身世帯は13.3%であった。平均世帯人員は2.92人、平均家族人員は3.32人であった。[ 22 ]
人口の21.5%が18歳未満、7.1%が18歳から24歳、19.2%が25歳から44歳、30.2%が45歳から64歳、21.9%が65歳以上であった。年齢の中央値は46.3歳であった。女性100人に対して男性は94.9人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.7人であった。[ 22 ]
国勢調査局の2006~2010年アメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は(2010年のインフレ調整済みドル換算で)104,986ドル(誤差範囲:+/− 9,111ドル)、世帯収入の中央値は123,848ドル(+/− 7,952ドル)であった。男性の中央値収入は77,325ドル(+/− 5,222ドル)、女性は52,702ドル(+/− 4,983ドル)であった。行政区の一人当たり所得は40,024ドルであった。世帯の約1.6%と人口の2.8%が貧困線以下であり、これには18歳未満の3.0%と65歳以上の4.1%が含まれる。[ 64 ]
2010年には同性カップルが世帯主となっている世帯は35世帯となり、2000年の国勢調査で数えられた17世帯の2倍以上となった。[ 65 ]
2000年国勢調査
2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 16 ]によれば、この行政区には25,737人、8,082世帯、6,780家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,457.7人(948.9人/km 2)である。住宅戸数は8,209戸で、平均密度は1平方マイルあたり783.9戸(302.7人/km 2)である。行政区の人種構成は、白人79.19% 、アフリカ系アメリカ人1.13%、ネイティブアメリカン0.05%、アジア人17.23% 、太平洋諸島系0.01% 、その他の人種0.89% 、2つ以上の人種の混血1.51%となっている。ヒスパニック系またはラテン系住民は全人口の4.87%を占めている。[ 59 ] [ 60 ]
世帯数は8,082世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居しているのは37.0%、夫婦同居は73.3 %、単身世帯は8.0%、非家族世帯は16.1%であった。全世帯の14.4%は単身世帯であり、9.4%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は3.00人、平均家族人員は3.32人であった。[ 59 ] [ 60 ]
自治区の人口の23.2%は18歳未満、5.5%は18歳から24歳、24.7%は25歳から44歳、25.0%は45歳から64歳、21.5%は65歳以上であった。年齢の中央値は43歳であった。女性100人に対して男性は94.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は90.4人であった。[ 59 ] [ 60 ]
行政区内の世帯収入の中央値は76,918ドル、家族収入の中央値は84,406ドルでした。男性の中央値は56,635ドル、女性は37,450ドルでした。行政区の一人当たり所得は29,295ドルでした。世帯の約1.4%と人口の3.3%が貧困線以下で、これには18歳未満の3.4%と65歳以上の5.0%が含まれます。[ 59 ] [ 60 ]
経済
本社
パラマスには、2017年に破産宣告を受けるまで、国道4号線の東行き側にハンジン海運のアメリカ地域本社があった。 [ 66 ]ハドソン・シティ・バンコープは、2015年に完了したM&T銀行による買収まで、西80センチュリー・ロードに本社を置いていた。[ 67 ] [ 68 ]モバード・グループ社は、フロム・ロードに本社を置く時計メーカーである。[ 69 ]スエズ・ノース・アメリカは、1869年にハッケンサック・ウォーター・カンパニーとして設立され、後にユナイテッド・ウォーターと改名された、パラマスに本社を置くアメリカの水道サービス会社である。[ 70 ]コーチUSAは、パラマスに本社を置く大手旅行会社であり、傘下のコミュニティ・コーチの事務所がある。[ 71 ]
パラマスは、トイザらスが2002年にウェインに移転し倒産するまで本社があった場所である。 [ 73 ]パラマスには、ヘルプデスク自動化と資産管理ソフトウェアを専門とする、今は廃業したコンピュータソフトウェア会社、マジックソリューションズの本社もあった。 [ 74 ]
モール
パラマスは多数の店舗やモールがあることで知られている。5つの主要な屋内ショッピングセンターがあり、ニュージャージー州のバーゲン郡とパセーイク郡、ニューヨーク州ロックランド郡の住民にサービスを提供している。ニュージャージー州は衣料品や靴に売上税を課さないため、ニューヨーク市のさらに遠くの住民にとっても魅力的なショッピングスポットとなっている。ニューヨーク市では110ドル以上の衣料品に売上税を支払っている。さらにニュージャージー州の標準税率は6.625%で、ニューヨーク市の8.875%よりも低い。[ 75 ] [ 76 ]この行政区は国内最大級のショッピングスポットで、年間小売売上高は60億ドルを超え、この郡のブルーローにもかかわらず米国の他のどの郵便番号よりも高い。 [ 31 ] ルート4と17の交差点には、行政区で最大かつ最も有名なモールであるガーデンステートプラザがある。ウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザはウェストフィールド・グループの全世界のポートフォリオの中で最大のショッピングモールであり、ニュージャージー州でも最大の規模を誇り、総賃貸可能面積は2,128,402平方フィート(200,000平方メートル)である。[ 77 ]ルート4沿いには、バーゲン・タウン・センター(2006年まではバーゲン・モールとして知られていた)、パラマス・プレイス、ザ・ショップス・オン・IVがある。ルート17沿いには、パラマス・パーク、パラマス・タウン・スクエア、パラマス・デザイン・センター、ファッション・センターがある。
多くの全国チェーン店がパラマスに少なくとも1店舗を構えている。ノードストロームのパラマス店は1990年9月にオープンした当時、ニューヨーク地域で最初の店舗であり、売上高は好調だった。[ 78 ]パラマスには複数の店舗を構える小売業者が25社あり、その中には3つのモールに一時期出店していたメイシーズも含まれる。一部の小売アナリストは、パラマスを2つの主要幹線道路を中心とした2つの異なる市場と見ている。ロード&テイラーはウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザとファッション・センターの両方に店舗を構えていたため、パラマスはロード&テイラーの店舗が複数ある唯一の町という特徴があった。しかし、2021年までに、COVID-19パンデミックによる同社の倒産のため、両方の店舗は閉店した。トイザらスはファッション・センターと、フォレスト・アベニュー近くのルート4号線東行きの場所に2店舗を構えていた。パラマスにはルート17の北行き側にベビーザらスもあったが、2018年に閉店した。同年、ファッションセンターとルート4のトイザらスも会社の倒産により閉店した。1983年には、パラマスにキッズザらスの最初の店舗の一つがあった。[ 79 ]トイザらスは倒産から立ち直り、2019年に復活し、2019年11月27日にガーデンステートプラザに最初のトイザらス店がオープンした。しかし、COVID-19パンデミックによる経済的損失の結果、2021年1月26日に再び閉店した。[ 80 ] [ 81 ]
ブルーロー
バーゲン郡全体に適用される州のブルーローに加え、 [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]パラマスではさらに厳しい規制があり、食品以外の商品を販売する店舗は日曜日に開店することが一切できない。[ 85 ] [ 86 ]これらの法律はガーデンステートプラザのオープン直後に、ショッピングモールが自治区に深刻な混雑を引き起こすことを恐れて制定された。 [ 87 ]パラマスは、このような広範囲にわたるブルーローを有する米国で最後の場所の1つである。この法律は、ルート4と17の交差点にBJ's ホールセールクラブがオープンしたときに疑問視された。BJ's は日曜日に営業することが許可されていたが、販売できるのは食品と基本的な生活必需品のみであった。店内は、日曜日に購入できない商品へのアクセスを制限するように構成されている。
パラマスにおけるローカル・ブルー・ローは、バーゲン・モールとガーデン・ステート・プラザが建設中だった1957年に初めて提案されました。この立法は、2つの新しいモールが、自治区内の高速道路沿いの地元小売店によって引き起こされていた既に深刻な渋滞をさらに悪化させるのではないかという懸念から生まれました。[ 30 ]
パラマス行政区条例では、日曜日に「世俗的な仕事」を行うことを禁じています。ただし、慈善活動、新聞、医薬品、食事、調理済み食品、タバコの販売など、限られた例外があります。日曜日は自宅内での作業さえも禁止されています。[ 85 ]パラマスは週6日間のショッピングウィークにもかかわらず、米国の郵便番号地域の中で最も小売売上高が常に高い地域です。[ 88 ]
1993年の住民投票でバーゲン郡の有権者の63%以上が、郡のブルーロー撤廃を問う住民投票に反対したが、パラマス規制はそのまま残った。[ 89 ]ニュージャージー州知事クリス・クリスティは2010年に州のブルーローを廃止する提案をしたが、却下された。この提案は現在バーゲン郡でのみ施行されているが、知事は業界の推計によると日曜日の小売売上高が11億ドル増加し、州に6,500万ドルの売上税をもたらすとしていた。[ 90 ]
2012年11月、クリス・クリスティ知事はハリケーン・サンディの影響によりバーゲン郡とパラマスの両方でブルーローを一時的に停止する執行命令を発令したが、この決定はパラマス自治区による法廷闘争にもかかわらず支持された。[ 91 ]ブルーローの停止は11月11日の日曜日に発効したが、翌日曜日に再び発効した。[ 92 ]
モールやショッピングセンターのタイムライン
- 1957年 - ガーデン ステート プラザは、ムスカレリ建設会社によって、ルート 4 と 17 の交差点の198 エーカー (0.80 km 2 ) の土地に建設されました。
- 1957年 - ルート4沿いのプラザの東側の101エーカー(41ヘクタール)の土地にバーゲンモールが建設されました。
- 1963年 - パラマスプレイスはバーゲンモールの向かいのルート4の北側に建設されました。[ 93 ]
- 1967年 - ファッション センターは、デベロッパーのアソシエイテッド ドライ グッズによって、品質を重視する買い物客をターゲットに、33 エーカー (13 ヘクタール) の古いセロリ農場の敷地に建設されました。135,000 平方フィート (12,500 平方メートル) のロード&テイラーと 176,000 平方フィート (16,400 平方メートル)のB. アルトマンがアンカーとして、その間に 25 の他の小売店が挟まれていました[ 94 ]所有者は当初、リッジウッドの住民にアピールするために、その場所をリッジウッド/パラマスと呼んでいました。
- 1972年 - 35プラザショッピングセンターがルート4沿いに建設され、パラマスプレイスからわずか2分のところにあります。[ 95 ]
- 1974年 - パラマス・パークはラウズ社によって建設され、総賃貸面積75万5000平方フィート(7万100平方メートル)でした。最も新しい大型センターは、かつて農場があった場所の中央、66エーカー(27万平方メートル)の敷地に建設されました。 [ 96 ]
- 1986年 - ショップス・オンIVがオープンし、ルート4の西行きエリアの236エーカー(96ヘクタール)の土地に建設されました。[ 97 ]
- 1998年 - パラマス・タウン・スクエアがオープンし、ルート17の北側に建設されました。[ 98 ]
- 2003年 - IKEAは、北米で2番目に大きな店舗となる37万平方フィート(34,000平方メートル)の店舗を、ルート4と17の交差点にある旧アレクサンダー百貨店の跡地にオープンした。[ 99 ]翌年、ベッド・バス・アンド・ビヨンド、クリスマスツリーショップス、スポーツオーソリティの3つの小売業者が加わり、合計総賃貸面積719,226平方フィート(66,818.3平方メートル)のショッピングセンターが形成された。しかし、スポーツオーソリティが2016年に倒産したため、店舗は閉店した。[ 100 ]ベッド・バス・アンド・ビヨンドとクリスマスツリーショップスも2023年に廃業し、IKEAが唯一の営業中の店舗となった。[ 101 ]
- 2015年 – パラマスデザインセンターがルート17の北行き側にオープンしました。[ 102 ]
- 2018年 – ルート17の南側に位置するパラマスクロスロードショッピングセンターは、2018年夏に正式にオープンしました。[ 103 ]
パラマスでは、ブルー・ローのより厳格なバージョンが施行されているため、区内のショッピングモール(およびほぼすべての小売店)は、レストランなどの例外的な店舗を除き、日曜日は休業となります。店舗は午前7時より前に開店したり、午後11時以降に営業を続けることはできません。[ 104 ]
芸術と文化
パラマスに開業した初期のドライブインシアターの一つは、当時世界最大かつ最も明るいと言われていたスクリーンを備え、現在のウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザの裏に位置していました。パラマス・ドライブインは、1987年に『クロコダイル・ダンディー』と『アンタッチャブル』の二本立て上映を最後に閉館しました。[ 105 ]
現在、パラマス唯一の映画館複合施設は、ウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザの新築地区にある16スクリーンのAMCシアターである。AMC複合施設のオープン前、ルート4テンプレックスや、ルート17のウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザの隣にあったシネプレックス・オデオン・ルート17トリプレックスなど、自治区内の多くの映画館が閉鎖された。トリプレックスとテンプレックスの劇場は、1965年10月12日にセンチュリー・シアターズによってオープンし、2007年5月24日にロウズ・シネプレックス・エンターテインメントによって閉鎖された。[ 106 ] 2007年5月25日、ウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザに新しいAMCシアターがオープンした。[ 107 ] 1997年までシネマ35として知られていたパラマス・ピクチャー・ショーは、[ 108 ]入場者数の減少を受けて2004年12月に閉鎖された。[ 109 ]パラマスパークの改装工事の一環として、シアーズの店舗をスチュ・レナードの店舗に置き換える12スクリーンのリーガルシネマがオープンする予定だった。 [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]しかし、スチュ・レナードが予想以上にスペースを占有したため、計画は中止された。 [ 114 ]
バーゲン・タウン・センターには「プレイハウス・オン・ザ・モール」と呼ばれる舞台芸術劇場がありました。635席を収容するこの劇場は1960年に開館しました。1960年から1970年にかけて、作家のロバート・ラドラムが支配人を務めました。この劇場は経費高騰と入場者数の減少により1982年に閉鎖され、1986年に商業スペースに転換されました。[ 115 ]
2016年、ガーデン・ステート・プラザは、メイシーズの近くに、ショーやパフォーマンスのためのバーゲン・パフォーミング・アーツ・センター・パフォーマンスエリアを増設しました。このエリアは、ベネチアン・カルーセルの跡地を利用していました。また、このパフォーマンスエリアの近くにはバーゲンPACチケットセンターもありました。しかし、バーゲンPACパフォーマンスエリアはビデオゲームシアターに置き換えられたため短期間で閉鎖され、2017年にはラウンジエリアとなりました。[ 116 ]
グラムメタルバンドのトリクスターはパラマスで結成された。[ 117 ]ハードコア/パンクロックバンドのエスケープ・エンジンは2002年から2006年にかけてこの地区で結成された。[ 118 ]
公園とレクリエーション

パラマスには 2 つの郡立公園がある。行政区の東側には、広さ 146 エーカー (59 ヘクタール) のバン・サウン郡立公園があり、バーゲン郡で唯一の動物園では、それぞれの種の自然な生息地を再現した場所で暮らす多種多様な野生動物や家畜が暮らしている。[ 119 ]バン・サウン公園には、遊び場、列車の乗り物、メリーゴーランド、運動場、ポニー乗馬もある。公園内のワシントン・スプリングの場所は、ワシントン将軍が部隊をハッケンサック川の西側近くに駐屯させていたときに、ここの泉の水を飲んだという報告にちなんで名づけられた。[ 120 ]大陸軍は、9 月にハッケンサック川の西側で駐屯していたときに、この斜面のふもとにある古い泉を利用したと伝えられている。
行政区の西側にはサドルリバー郡立公園があり、リッジウッドからロシェル公園まで続く6マイル(9.7km)の自転車道がある。[ 121 ]
自治区には4つのゴルフコースがあります。そのうち2つは一般公開されており、自治区が運営するパラマス・ゴルフコース[ 122 ]と郡が運営するオーチャード・ヒルズ・カウンティ・ゴルフコース[ 123 ]です。パラマスにある2つのプライベートゴルフコースは、リッジウッド・カントリークラブとアルコラ・カントリークラブです。リッジウッド・カントリークラブは、2000年のワールドゴルフマガジンでトップ500ホールランキング6位にランクインし、2006年のアメリカゴルフコンノイサー誌の「最も権威のあるクラブ」リストでは84位にランクインしました。
2008年、パラマス・ゴルフコースは、パラマス自治区とニュージャージー州をテーマにしたミニチュアゴルフコースをオープンしました。コースのあちこちに七面鳥の像が点在し、パラマスを「野生の七面鳥の地」として称えています。 [ 124 ]
パラマスには、ヴァン・ビンズバーガー・ブールバード沿いに屋外市営プール施設があります。メインプール、幼児用プール、ベビープールの3つのプールがあります。[ 125 ]パラマス・リトルリーグは、2011年にニュージャージー州リトルリーグ野球選手権で優勝しました。[ 126 ]
アルコラ公園は1926年に建設された屋外遊園地で、巨大なプール、コンベンションホール、ダンスパビリオン、講堂、乗り物などを備えていました。1929年の火災で、プールを除く公園全体が焼失しました。プールは1970年にも再び火災で焼失し、閉鎖されました。[ 127 ]公園跡地には、ロシェル公園の一部にまで拡張されたラマダ・インが建設されました。[ 128 ]
年間イベント

7月4日の週には、パラマス独自の独立記念日の祝賀行事が開催されます。まず7月2日には、パラマス・コミュニティ・オーケストラの演奏がパラマス・バンドシェルで行われます。続いて3日には、2011年から毎年開催されているパラマス消防署とパラマス警察署によるソフトボールの試合が行われます。4日にはパレードが行われます。パレードのルートはセンチュリー・ロードとファービュー・アベニューの交差点から始まり、メモリアル小学校で終わります。5日には、クリフ・ジェナレッリ・パラマス・スポーツプレックスで花火大会が開催されます。[ 129 ]
パラマスでは毎年独自のメモリアルデーパレードも開催されている。[ 130 ]
パラマスでは毎年恒例の「ナショナル・ナイト・アウト」が開催されます。このイベントでは、ゲームやアクティビティに加え、コンサートなども行われます。また、パラマスの消防車、救助車、警察車両、救急車も展示されます。[ 131 ]
パラマス救助隊と消防署第2・第3中隊は、毎年10月に「安全なハロウィーン」と呼ばれるハロウィーンパーティーを開催し、すべての子供たちが安全で楽しいハロウィーンを過ごせるようにしています。[ 132 ]
パラマス消防署では、毎年12月に恒例の「サンタ・デティール」を実施しています。クリスマス前の日曜日に、消防署はサンタクロースを乗せた消防車とともに、自治区内を巡回します。隊員もサンタクロースに同行し、巡回中に外に出てきた住民にロリポップを配ります。
政府
地方自治体
パラマスは、ニュージャージー州全体の564ある自治体のうち218ある自治体で採用されている自治区制を採用しており、ニュージャージー州で最も一般的な自治体形態となっている。 [ 133 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙で党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会は6人の議員で構成され、任期は3年で、3年周期で毎年2議席が改選される。[ 1 ]パラマスが採用している自治区制は「弱い市長・強い議会」であり、議会議員が立法機関として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は議会の3分の2以上の多数決で条例を拒否することができる。市長は市議会議員に委員会や連絡役の任命を行うが、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 134 ] [ 135 ]
2024年現在、市長は共和党のクリストファー・ディピアッツァで、任期は2026年12月31日までである。区議会議員は、エース・A・アントニオ(共和党、2024年)、ロバート・カイザー(共和党、2024年)、アルフレド・U・ナデラ(共和党、2026年)、ホルヘ・E・キンタナ(共和党、2025年)、メアリー・エレン・リッツォ(共和党、2026年)、ジーン・T・ウェーバー(共和党、2025年)である。[ 2 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
2023年2月、区議会は、クリス・ディピアッツァが市長に就任した際に空席となった、2023年12月に任期満了となる議席を埋めるためにアル・ナデラを任命した。[ 141 ]
2015年10月、ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、パラマス自治区の一般債務の格付けを、低い債務水準と自治区の財務運営、準備金水準、課税基盤、経営慣行、富の強さを考慮して、Aa1からAaaに引き上げた。 [ 142 ]
連邦、州、郡の代表
パラマスは第5議会選挙区[ 143 ]に位置し、ニュージャージー州の第38州議会選挙区の一部です。[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区からジョシュ・ゴットハイマー(民主党、ワイコフ)が代表として選出されている。[ 147 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー(ニューアーク、任期2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期2031年まで)が代表として選出されている。[ 148 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第38立法区は、州上院ではジョセフ・ラガナ(民主党、パラマス)が、州議会ではリサ・スウェイン(民主党、フェアローン)とクリス・タリー(民主党、バーゲンフィールド)が代表を務める。[ 149 ]
バーゲン郡は直接選挙で選出される郡長によって統治され、立法機能は7名の委員で構成される郡政委員会議によって行われる。委員は3年の任期で、党派選挙で交互に選出され、毎年11月に2議席または3議席が改選される。議長と副議長は、毎年1月に開催される再編会議で7名の委員の中から選出される。2025年現在、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世(民主党、パラマス)であり、その4年間の任期は2026年12月31日までである。[ 150 ]
バーゲン郡の委員は、議長メアリー・J・アモロソ(民主党、マフワ、2025年)、[ 151 ] 副議長スティーブン・A・タネリ(民主党、ノースアーリントン、2027年)、[ 152 ] 臨時議長ジョアン・ヴォス(民主党、フォートリー、2026年)、[ 153 ] ラファエル・マルテ(民主党、バーゲンフィールド、2026年)、[ 154 ] ジャーメイン・M・オルティス(民主党、エマーソン、2025年)、[ 155 ] トーマス・J・サリバン・ジュニア(民主党、モントベール、2025年)[ 156 ]およびトレイシー・シルナ・ズール(民主党、フランクリンレイクス、2027年)である。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
バーゲン郡の選出憲法公務員は、 書記官ジョン・S・ホーガン(民主党、ノースベール、2026年選挙区)[ 164 ] [ 165 ] 、 保安官アンソニー・キュアトン(民主党、イングルウッド、2027年選挙区)[ 166 ] [ 167 ]、および 代理官マイケル・R・ドレスラー(民主党、クレスキル、2026年選挙区)[ 168 ] [ 169 ] [ 160 ] [ 170 ]である。
政治
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 8,213 | 56.26% | 5,976 | 40.94% | 409 | 2.80% |
| 2020 | 8,034 | 50.04% | 7,870 | 49.02% | 152 | 0.95% |
| 2016 | 6,565 | 49.70% | 6,312 | 47.78% | 333 | 2.52% |
| 2012 | 6,123 | 50.46% | 5,907 | 48.68% | 105 | 0.87% |
| 2008 | 6,885 | 51.47% | 6,386 | 47.74% | 106 | 0.79% |
| 2004 | 6,868 | 52.60% | 6,103 | 46.74% | 87 | 0.67% |
2011年3月現在、パラマスには合計16,874人の有権者が登録されており、そのうち4,454人(26.4% vs. 郡全体)が民主党員、3,474人(20.6% vs. 21.1%)が共和党員、8,938人(53.0% vs. 47.1%)が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録された有権者は8人だった。[ 177 ] 2010年の国勢調査では、パラマスの人口のうち64.1%(バーゲン郡では57.1%)が有権者登録しており、そのうち81.6%は18歳以上だった(郡全体では73.7%)。[ 177 ] [ 178 ]
2016年の大統領選挙では、自治区の登録有権者18,526人による13,434票のうち、共和党のドナルド・トランプ氏が6,565票(郡全体の49.5%対41.1%)を獲得し、民主党のヒラリー・クリントン氏が6,312票(47.6%対54.2%)、その他の候補者389票(2.9%対4.6%)を獲得して上回り、投票率は72.5%(バーゲン郡では72.5%)となった。[ 179 ] 2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが6,123票(50.0%対郡全体の43.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマが5,907票(48.3%対54.8%)で、他の候補者が105票(0.9%対0.9%)で、自治区の登録有権者17,617人による12,234票のうち69.4%(バーゲン郡の70.4%)を獲得した。[ 180 ] [ 181 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインは、自治区の登録有権者17,747人による13,470票のうち、6,885票(51.1%対郡全体の44.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマの6,386票(47.4%対53.9%)と他の候補者の106票(0.8%対0.8%)を上回り、投票率は75.9%(バーゲン郡の76.8%)となった。[ 182 ] [ 183 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが6,868票(52.3%対郡全体の47.2%)を獲得し、民主党のジョン・ケリーが6,103票(46.5%対51.7%)を獲得、その他の候補者が87票(0.7%対0.7%)を獲得し、同自治区の登録有権者17,206人による13,123票のうち、投票率は76.3%(郡全体の76.9%)であった。[ 184 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2025 | 5,817 | 53.76% | 4,965 | 45.89% | 38 | 0.35% |
| 2021 | 5,040 | 55.52% | 3,997 | 44.03% | 40 | 0.44% |
| 2017 | 3,251 | 47.57% | 3,464 | 50.69% | 119 | 1.74% |
| 2013 | 4,888 | 64.41% | 2,641 | 34.80% | 60 | 0.79% |
| 2009 | 4,298 | 50.19% | 3,857 | 45.04% | 408 | 4.76% |
| 2005 | 3,943 | 46.25% | 4,421 | 51.86% | 161 | 1.89% |
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者17,083人による7,809票(220票は無効)のうち、共和党のクリス・クリスティが64.4%(4,888票)の得票を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが34.8%(2,641票)で勝利、他の候補者を0.8%(60票)で上回り、投票率は45.7%となった。[ 186 ] [ 187 ] 2009年の知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが4,298票(49.7%対郡全体の45.8%)を獲得し、民主党のジョン・コーザインが3,857票(44.6%対48.0%)、無所属のクリス・ダゲットが376票(4.3%対4.7%)、その他の候補者が32票(0.4%対0.5%)を獲得し、自治区の登録有権者17,354人による8,656票のうち、投票率は49.9%(郡全体では50.0%)となった。[ 188 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 7,366 | 53.60% | 6,013 | 43.75% | 364 | 2.65% |
| 2018 | 4,764 | 51.00% | 4,377 | 46.85% | 201 | 2.15% |
| 2012 | 5,232 | 46.49% | 5,852 | 52.00% | 170 | 1.51% |
| 2006 | 4,121 | 50.64% | 3,931 | 48.30% | 86 | 1.06% |
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2020 | 7,656 | 48.74% | 7,880 | 50.16% | 173 | 1.10% |
| 2014 | 3,341 | 44.82% | 4,012 | 53.82% | 102 | 1.37% |
| 2013 | 2,226 | 50.17% | 2,176 | 49.04% | 35 | 0.79% |
| 2008 | 5,794 | 47.74% | 6,186 | 50.97% | 157 | 1.29% |
教育
パラマス公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。2023~24年度現在、8校で構成されるこの学区には3,594人の生徒と335.7人の教師(FTEベース)が在籍しており、生徒と教師の比率は10.7:1です。[ 191 ]国立教育統計センターの2023~24年度の入学者数データによると、学区内の学校は、メモリアル小学校[ 193 ](就学前~4年生) 295人、ミッドランド小学校[ 194 ](就学前~4年生)193人、パークウェイ小学校[ 195 ](就学前~4年生)294人、リッジランチ小学校[ 196 ] (就学前~ 4年生)343人、ストーニーレーン小学校[ 197 ](就学前~4年生)201人、イーストブルック中学校[ 198 ] (5年生~8年生)592人、ウェストブルック中学校[ 199 ](5年生~8年生)517人、 パラマス高校[ 200 ](9年生~12年生)1,125人である。[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]
学区内の3つの学校が、全国ブルーリボン優秀学校賞を正式に受賞している。パラマス高校は1988年から1989年、パークウェイ小学校は1987年から1988年、リッジランチ小学校は1998年から1999年である。[ 204 ] [ 205 ]
バーゲン郡区およびバーゲン郡全域の公立学校の生徒は、バーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格があります。これらの学校には、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミー、テターボロのバーゲン・テック・キャンパス、またはパラマスのバーゲン・テック・キャンパスが含まれます。学区は、共同時間制または全日制のプログラムを提供しており、入学は選抜制の出願プロセスに基づいて行われ、授業料は生徒の居住学区が負担します。[ 206 ] [ 207 ]
パラマスには多くの私立宗教学校があります。パラマス・カトリック高校は、1965年に設立され、ニューアーク大司教区によって運営されている共学のローマカトリック高校です。[ 208 ] 1,500人以上の生徒が在籍しており、ニュージャージー州のローマカトリック高校の中で最大の生徒数を誇ります。[ 209 ]また、ニューアーク大司教区が管轄する幼稚園から高校までのカトリック学校であるビジテーション・アカデミーもここにあります。[ 210 ]
パラマスにあるK-8の共学のユダヤ人学校には、ヤヴネ・アカデミー[ 211 ]、2001年設立のイェシヴァト・ノアム[ 212 ] 、 2001年に設立され2008年にパラマスに移転したベン・ポラット・ヨセフ[ 213 ]などがある。フリッシュ・スクールは9年生から12年生を対象とする現代正統派ユダヤ教のイェシヴァで、国内で2番目に大きな共学のイェシヴァ高校であると自称している。[ 214 ]
バーゲン・コミュニティ・カレッジはパラマスに拠点を置き、郡内にはサテライト・センターが複数あります。学位取得を目指す約1万7000人の学生の大部分は、パラマスにあるメインキャンパスに在籍しています。[ 215 ]バークレー・カレッジのバーゲン・キャンパスもパラマスにあります。[ 216 ]また、パラマスの35プラザ・ショッピングセンターにはデブリー大学のキャンパスがあります。 [ 217 ]リンカーン・テックのキャンパスはバーゲン・タウンセンターにあります。[ 218 ]
パラマスには5つの特別支援学校がある。ミッドランド通りにあるニュー・アライアンス・アカデミーは、深刻な精神的苦痛を抱える高校生に教育および補助的な治療サービスを提供している。[ 219 ]イースト・リッジウッド通りにあるブレシュマン・リージョナル・デイ・スクールは、3歳から21歳までの多重障害を持つ生徒を対象としている。[ 220 ] EPICスクール(児童指導教育パートナーシップ)はノース・ファービュー通りのアワー・レディー・オブ・ビジテーション教会の隣にある。[ 221 ]アルパイン・ラーニング・グループはリンウッド通り近くの郡道62号線沿いにある。 [ 222 ]ニュージャージー州の他の3か所にサービスを提供するECLCスクールの一部であるPRIDEスクールはセッテ・ドライブに校舎がある。[ 223 ]バーゲン郡特別支援学区は郡全体で公立の特別支援教育サービスを提供しており、パラマスに本部を置いている。[ 224 ]
公共図書館
区立図書館は2か所あり、センチュリーロードにある本館とミッドランドアベニューにあるチャールズ・E・リード支所図書館は、もともと1876年に建てられた4教室の校舎でした。[ 225 ]
地元ではハウランド・ハウスとして知られていたこの行政区の最初の公共図書館は、スプリング・バレー・ロードとハウランド・アベニューの交差点にありました。1990年代後半に取り壊されました。現在、その場所には2001年9月11日の同時多発テロ事件の追悼公園「ハウランド・メモリアル・グローブ」が設けられています。[ 226 ]
健康管理
- アトランティック・ヘルス・システム・パラマス・パビリオン –パラマス・パーク内の旧シアーズ・オートセンター内にあります。理学療法やリハビリテーションなどのサービスを提供しています。
- ニューブリッジ・メディカルセンター – イースト・リッジウッド・アベニュー230番地にあるこの医療センターは、1,070床の病院で、ラトガース・ヘルスの臨床提携施設です。1916年に設立され、ニュージャージー州全体で最大の病院であり、認可された介護施設でもあります。[ 227 ]
- オラデル動物病院 – ウィンターズアベニュー沿い、パラマスパークの向かいに位置するこの施設では、あらゆる動物の医療と治療を提供しています。[ 228 ]
- パラマスには、センチュリー ロードにセント ジョセフ地域医療センターキャンパスがあります。
- バレー病院は、ルート17の南行き側にヘルス&フィットネスセンターを構え、回復のための理学療法を専門としています。また、エセックス・アベニュー15番地にあるクラフトセンターにもサポートオフィスを構えています。さらに、ファッションセンター近くのバレー・ヘルス・プラザ1番地にあるラッコー・パビリオンは、がん治療、不妊治療、ガンマナイフ手術、薬局を専門としています。
交通機関
_from_the_overpass_for_Bergen_County_Route_80_(East_Ridgewood_Avenue-Oradell_Avenue)_in_Paramus,_Bergen_County,_New_Jersey.jpg/440px-thumbnail.jpg)
_in_Paramus,_Bergen_County,_New_Jersey.jpg/440px-thumbnail.jpg)
道路と高速道路
2015年7月現在、この行政区には合計121.92マイル(196.21 km)の道路があり、そのうち90.93マイル(146.34 km)は自治体、18.86マイル(30.35 km)はバーゲン郡、7.72マイル(12.42 km)はニュージャージー州運輸局、4.41マイル(7.10 km)はニュージャージー・ターンパイク局によって維持されている。[ 229 ]
パラマスの高速道路には、ルート17 [ 230 ] 、ルート4 [ 231 ]、ガーデンステートパークウェイ[ 232 ](インターチェンジ165のパラマス料金所を含む)があります。[ 233 ]
公共交通機関
ニュージャージー・トランジットのバス路線144、145、148、155、157、162、163、164、165、168は、ミッドタウン・マンハッタンのポート・オーソリティ・バスターミナル行き、171と175は、ジョージ・ワシントン・ブリッジ・バスステーション行き、709、722、751、752、753、755、756、758、762、770は、ローカルサービスが提供されています。[ 234 ] [ 235 ]パラマスに停車する22のニュージャージー・トランジットバスのうち9つは、日曜日は運行していません。722は、土曜日と日曜日は運行していません。
コーチUSAは、ニューヨーク州ポモナからロックランド・コーチの45番路線と17番路線のショートラインを経由してポート・オーソリティ・バスターミナルまでバスサービスを提供しています。[ 236 ]
スペイン交通と他のいくつかの運行会社は、ニュージャージー州パターソンとジョージ・ワシントン・ブリッジ・バスステーション間のルート4沿いに頻繁にジットニーサービスを提供しています。 [ 237 ] [ 238 ]
興味のある場所
史跡

パラマスには、国家歴史登録財に登録されている以下の場所があります。[ 239 ]
- イーストン・タワー– レッド・ミル・ロードとパラマス・ロードの交差点(2007年追加)。このタワーは1899年に建設され、元々はサドル川沿いの送水ポンプとして利用されていました。このタワーは実業家エドワード・D・イーストンにちなんで名付けられました。[ 240 ]
- ミッドランド・スクール– 西ミッドランド・アベニュー239番地(1978年増築)。この学校は1876年に建設され、ミッドランド・スクールが移転した後はパラマス公共図書館の分館として使用された。[ 241 ]
- テルヒューン・ハウス– パラマス・ロード470番地(1996年追加)。18世紀のオランダ植民地様式の住宅で、砂岩で建てられ、後にマンサード屋根などのビクトリア朝様式の特徴が加えられました。[ 242 ]
- ターヒューン=ガードナー=リンデンマイヤー邸– パラマス・ロード218番地(1972年追加)。ザブリスキーの特許から引用された、ターヒューンの農場の手つかずの土地の最後の残された部分に建てられた連邦時代の住宅。確実に年代が特定できる最も古い部分は1807年から1808年にかけてのもので、隣接するさらに古い部分は1707年まで遡る。[ 243 ]
- ハーモン・ヴァン・ディーン・ハウス– パラマス・ロード449番地(1983年追加)。[ 244 ]
- アルバート・J・ザブリスキー農家– イースト・リッジウッド・アベニュー7番地(1977年追加)。[ 245 ]
- ザブリスキー・テナント・ハウス– ダンカーフック・ロード273番地(1984年追加)。この家は、保存または移転の試みが失敗に終わった後、2012年7月に土地を所有していた住宅開発業者によって取り壊されました。[ 246 ]
その他の興味深い場所
- バーゲン・コミュニティ・カレッジのキャンパス内にあるビューラー・チャレンジャー・アンド・サイエンス・センターは、子どもたちがシミュレーションを通して宇宙とミッションについて学べる宇宙博物館です。この科学センターは大人や教育者にも利用可能です。[ 247 ]
- パラマス・ロードにあるフリッツ・ベンケ歴史博物館。毎週日曜日に開館しており、パラマスの歴史に関する展示を行っています。[ 248 ]
- ニュージャージー子供博物館。1992年に開館し、消防車、ニューススタジオ、ヘリコプターなどの子供向けの体験型展示や、楽しいごっこ遊びのアトラクションを備え、年間70万人の来場者を集めました。2014年にバレー病院がリッジウッドの施設近くの土地を買収したため閉館しました。[ 249 ]
緊急サービス
消防救助サービス
パラマス消防署は、約130名の隊員が年間365日24時間体制で待機しているボランティア消防署です。過去数年間、消防署が対応した出動要請件数は年間平均約1,300件です。パラマス消防署の使命は、地域社会の生命と財産を守ることです。消防署は4つの消防隊で構成されています。[ 250 ]
- 消防隊 1 (エンジン 1 とはしご車 1) は、ファッション センターの向かいの East Firehouse Lane にあります。
- 消防隊 2 (エンジン 2 およびエンジン 22) は、スプリング バレー ロードにあり、「スプリング バレー消防隊 #2」という愛称で呼ばれています。
- 消防隊 3 (エンジン 3、特別サービス ユニット 3、ユーティリティ 3、および AFFF 消火泡を運ぶ泡 3) は、198 West Midland Avenue にあります。
- 消防隊 4 (エンジン 4、はしご車 4、エンジン 44 - ミニポンプ車) はファービュー アベニューにあり、「ファービュー消防隊 #4」という愛称で呼ばれています。
パラマスには、ウエスト・ジョッキッシュ・スクエアに自動車救出を専門とするボランティア救助隊(レスキュー7とレスキュー9)と、水難救助に対応する海上部隊もあります。[ 251 ]
救急車と警察
自治区の救急医療サービス部門は24時間体制で人員を配置しています。[ 252 ]ボランティア救急隊が別に存在し、主に大規模イベント時の待機用として活動しています。ボランティア救急隊の駐屯地はイースト・ミッドランド・アベニューにあります。[ 253 ]パラマス警察署は年間6万件の通報に対応しており、自治区役所のすぐ隣、カーロー・ドライブにあります。[ 254 ]
緊急管理
パラマス行政区には緊急管理局があり、州法および法律により、緊急事態や災害発生時に人命と財産を守るための緊急計画を策定することが義務付けられています。緊急管理局の事務所は、パラマス・ライフセーフティ・コンプレックス内のカーロー・ドライブに位置し、行政区庁舎、警察署、救助隊の隣にあります。[ 255 ]
大衆文化において
- ロックバンドのブラック・サバスは1970年と1971年のパラノイド・ツアー中にパラマスに立ち寄った。[ 256 ]
- 子供向けゲーム番組「カルメン・サンディエゴはどこにいる?」でのパフォーマンスで最もよく知られているアカペラグループ、ロカペラは、 6か月前にオラデルでプライベートパーティーでパフォーマンスした後、1986年10月11日にガーデンステートプラザの旧バンバーガーズストア(現在はメイシーズ)で初めての公開ライブを行いました。 [ 257 ]
- 1993年のサタデー・ナイト・ライブのスピンオフ映画『コーンヘッズ』はパラマスを舞台としている。[ 258 ]ダン・エイクロイドとジェーン・カーティン演じる登場人物たちは、娘のミシェル・バークをパラマス高校に通わせるため、この町に引っ越し、永住することを決意する。エイクロイド演じるベルダー・コーンヘッドは、パラマスで運転教習をしたりゴルフをしたりして日々を過ごしている。
- 2008年のコーエン兄弟の映画『バーン・アフター・リーディング』のシーンは、パラマスのルート17Sにあったタワーレコードの別館の跡地で撮影された。この建物はハードボディーズ・フィットネスセンターに改装されていた。[ 259 ]
- 1996年の映画「ランサム」のシーンは、パラマスの国道4号線で撮影され、マレンがストーン・クアリーに向かって運転している。[ 260 ]
- パラマスは1986年の映画『サムシング・ワイルド』の撮影場所の一つであった。[ 261 ]
- HBOの犯罪ドラマ『ザ・ソプラノズ』のいくつかのエピソードでは、パラマスがロケ地として使われました。シリーズを通して、ガーデン・ステート・プラザと国道17号線沿いのラムジー・アウトドア・ストア(現在は閉店)の両方が登場し、登場人物の一人(マシュー・ベヴィラクア)はパラマス・ロード沿いのオールド・ミル・ベイシング・ビーチの跡地で「殴り殺される」場面がありました。[ 262 ]また、ガーデン・ステート・プラザの近くでは、トニー・ソプラノが国道17号線沿いのハンナ・クラウス・ストアの前で公衆電話を使っています。シリーズ最終話では、ポーリー・グアルティエリがガソリンスタンドの前を車で通り過ぎるシーンがパラマスで撮影されました。[ 263 ]
- 「ザ・リアル・ハウスワイブズ・オブ・ニュージャージー」は、2018年から番組のスターであるジェニファー・アイディンがパラマスに住んでいるため、パラマスで頻繁に撮影されている。 [ 264 ]
- アヴリル・ラヴィーンは、2004 年 3 月 17 日に、ライブ・バイ・サプライズ・ツアーの一環としてウェストフィールド・ガーデン ステート プラザで公演を行いました。
- 2005年のセサミストリートのビデオ直販番組『オールスター・アルファベット』は、スティーブン・コルベアとニコール・サリバンが出演し、ガーデン・ステート・プラザで撮影された。[ 265 ]
- 旧パラマス・ボウリングセンターは、ボウリング競技番組『メイク・ザット・スペア』と『チャンピオンシップ・ボウリング』の撮影場所であった。[ 266 ]
- ハンソンの1997年のビデオ「タルサ、東京、そして真ん中の何もない場所」には、バンドが1997年5月7日にパラマス・パークを訪れ、フードコートで600人の熱狂的なファンの前で演奏する様子が収録されている。[ 267 ]このパフォーマンスは、「 MMMBop」リリース後、彼らが初めて公の場で披露したパフォーマンスだった。 [ 268 ]
- ガーデン・ステート・プラザは、トリシア・サリバンのSF小説『モール』 (2002年)の舞台です。この小説のタイトルは、「モール」という言葉をニュージャージー訛りで発音することに由来しています。小説の中で、3人の少女が地元のギャングと銃撃戦を繰り広げます。[ 269 ]
- アメリカのスカパンクバンド、レス・ザン・ジェイクの1995年のアルバム『Losers, Kings and Things We Don't Understand』には、「24 Hours in Paramus」という曲が収録されています。
- ABCの隠しカメラによる状況撮影番組「What Would You Do?」は、パラマスのトム・ソーヤー・ダイナーでいくつかのエピソードを撮影した。[ 270 ] [ 271 ]
著名人
パラマスで生まれた人、パラマスに居住している人、またはパラマスと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- ジョン・バンカー・エイクリッグ(1798–1856)、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国下院議員[ 272 ]
- ジョー・ベニグノ(1953年生まれ)、WFANのスポーツラジオパーソナリティ、ジョー&エヴァン・ショー(エヴァン・ロバーツ出演)[ 273 ]
- チェイス・ブラックバーン(1983年生まれ)、ニューヨーク・ジャイアンツのラインバッカー、スーパーボウルXLIIとスーパーボウルXLVIの優勝メンバー[ 274 ]
- ジュワン・ブシェル=ビーティ(1996年生まれ)、カナディアンフットボールリーグのオタワ・レッドブラックスのオフェンシブラインマン[ 275 ]
- ガリット・チャイト(1975年生まれ)、 1995年から2006年までイスラエル代表として国際試合に出場したアイスダンス選手[ 276 ]
- リザベス・コーエン(1952年生まれ)、歴史家、大学教授、作家。2003年の著書『消費者の共和国』は、戦後のパラマスで育った経験に基づいている[ 277 ]
- ジョセフ・コニグリオ(1943年生まれ)、元ニュージャージー州上院議員[ 278 ]
- ポール・コンティロ(1929–2024)、 1971年から1973年までパラマス自治区議会議員を務めた後、ニュージャージー州議会の両院で議員を務めた政治家[ 279 ]
- ハワード・クロス3世、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュのアメリカンフットボールのノーズタックル[ 280 ]
- ステイシー・ダッシュ(1967年生まれ)、映画・テレビ女優。1995年の映画『クルーレス』とそのスピンオフテレビ作品に出演。[ 281 ]
- スペロ・デデス(1979年生まれ)、ロサンゼルス・レイカーズのラジオ解説者、NFLネットワークのテレビ司会者、CBSのNCAAトーナメントバスケットボールアナウンサー[ 282 ]
- ビル・デモット(1966年生まれ)、引退したプロレスラー、ロードエージェント。ヒュー・モラスとしてワールド・チャンピオンシップ・レスリングに、本名でワールド・レスリング・フェデレーション/エンターテインメントに出演したことで最もよく知られている[ 283 ]
- ジム・ドレイ(1986年生まれ)、シカゴ・ベアーズのタイトエンドコーチ、NFLのアリゾナ・カーディナルスでプレー[ 284 ]
- ウォーレン・ファレル(1943年生まれ)、教育者、男女平等活動家、作家[ 285 ]
- ファット・ジョー(1970年生まれ)、ラッパー、俳優、テラー・スクワッド・エンターテインメントのCEO、音楽グループDITCとテラー・スクワッドのメンバー[ 286 ] [ 287 ]
- マーク・フィールズ( 1961年生まれ)、元フォード・モーター・カンパニー社長兼最高経営責任者[ 288 ]
- ディーン・フリードマン(1955年生まれ)は、1977年にヒット曲「アリエル」をリリースした一発屋で、歌詞には「パラマス公園の滝」が登場する[ 289 ] [ 290 ]。
- フレッド・C・ガルダ( 1918年頃- 1997年)、パラマスの元市長。1958年に自治区のブルーローの施行を監督した[ 291 ]
- ピーター・ジェンナーロ(1919–2000)、トニー賞受賞ダンサー、振付師[ 292 ]
- マット・ガファリ(1961年生まれ)、オリンピックレスリング選手[ 293 ]
- ジェイミー・ゴールド(1969年生まれ)、 2006年ワールドシリーズオブポーカー優勝者[ 294 ] [ 295 ]
- ビクトリア・ヘルマン、極地地理学者、気候変動コミュニケーター[ 296 ]
- マット・ハンター(1998年生まれ)、歌手、ソングライター、声優[ 297 ]
- チャールズ・サミュエル・ジョエルソン(1916-1999)、ニュージャージー州第8選挙区選出の政治家[ 298 ]
- ルイス・F・コスコ(1932年生まれ)、ニュージャージー州議会とニュージャージー州上院の両方で議員を務めた政治家[ 299 ]
- ジョセフ・ラガナ(1978年生まれ)、 2018年からニュージャージー州上院議員[ 300 ]
- ロイド・レヴィン(1958年生まれ)、映画プロデューサー。代表作に『ユナイテッド93』[ 301 ]
- トニー・リップ(1930-2013)は、ザ・ソプラノズに出演し、カーマイン・ルペルタッツィ役を演じた俳優であり、[ 302 ]その物語はアカデミー賞を受賞した映画「グリーンブック」でドラマ化された。
- ハワード・ローバー(1948年生まれ)、ベクター・グループのCEO [ 303 ]
- ジミー・ライオン(1921–1984)、ジャズピアニスト[ 304 ]
- ハーバート・F・マッダレーネ(1928年生まれ)、ジェノヴェーゼ&マッダレーネ社で教会の設計を手がけたことで最もよく知られる建築家[ 305 ]
- トリシャ・メイリ、「セントラルパークジョガー」。1989年にニューヨーク市のセントラルパークでジョギング中にレイプされ暴行を受けた28歳の女性[ 306 ]
- ボブ・メネンデス(1954年生まれ)、2006年から2024年に辞任するまでニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた政治家[ 307 ]
- リヴ・モーガン(1994年生まれ)、プロレスラー[ 308 ]
- ディーン・オベイダラー(1969年生まれ)、アラブ系/イタリア系アメリカ人のコメディアン[ 309 ]
- ジョージ・オルセン(1893–1971)、1950年代から1960年代にかけてのバンドリーダーであり、オルセンズ・レストランの経営者[ 310 ]
- ケン・オリンガー(1965年生まれ)、シェフ[ 311 ]
- ジョン・バートウ・プレボスト(1766–1825)、オルレアン準州上級裁判所の初代判事[ 312 ]
- ケネス・W・リーガン(1959年生まれ)、教授、チェスプレーヤー、統計学者、コンピュータ科学者[ 313 ] [ 314 ]
- ジョン・ロバートソン(1993年生まれ)、ヴィラノバ大学ワイルドキャッツのクォーターバック。2014年のウォルター・ペイトン賞を受賞した。[ 315 ]
- アイラ・ルービン(1930–2013)、世界チャンピオンのプロコントラクトブリッジ選手[ 316 ]
- ゲイリー・ソール・スタイン(1933年生まれ)、弁護士、元ニュージャージー州最高裁判所判事。 17年間在任し、365件以上の判決文を執筆した[ 317 ]
- ニック・スリアーノ(1997年生まれ)、フリースタイルとフォークスタイルレスラー、ラトガース大学とミシガン大学のNCAAレスリングチャンピオン[ 318 ]
- カズベク・タンビ(1961年生まれ)、元プロサッカー選手[ 319 ]
- スティーブン・H・テマレス(1958年生まれ)、ベッド・バス・アンド・ビヨンドの最高経営責任者[ 320 ]
- セオドア・トラウトヴァイン(1920-2000)、マリオ・ヤスカレヴィッチの「ドクターX」裁判でニューヨーク・タイムズの記者に懲役40日の判決を下した裁判官[ 321 ]
- コニー・ワグナー(1948年生まれ)、 2008年から2013年までニュージャージー州議会議員[ 322 ]
- ユジン・グレース・ワーツ(1980年生まれ)、小説家。2017年に『Everything Belongs To Us』を執筆。[ 323 ]
- エレイン・ザヤック(1965年生まれ)、1980年代初頭の世界トップクラスのフィギュアスケーターの一人[ 324 ]
参考文献
引用
- ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、160ページ。
- ^ a bパラマス市長および評議会。2024年4月21日にアクセス。
- ^パラマス行政区。2024年4月21日にアクセス。
- ^ Boro Clerk、パラマス自治区。2024年4月21日にアクセス。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ a b c d e 2019年国勢調査地名辞典ファイル:ニュージャージー州の場所、 2021年3月21日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ a b c d e QuickFacts Paramus borough, New Jersey Archived October 19, at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed December 20, 2022.
- ^ a b c総人口:2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、 2023年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ a b郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、2023 年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ 「パラマス自治区」地名情報システム米国地質調査所、米国内務省2013年3月8日閲覧。
- ^ a b US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年 2019年8月24日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
- ^ニュージャージー州パラマスの郵便番号を調べる( 2012年5月28日アーカイブ、 Wayback Machine、米国郵便公社)。2011年11月24日アクセス。
- ^郵便番号 アーカイブ済み2019年6月17日、 Wayback Machine 、ニュージャージー州。2013年8月29日アクセス。
- ^市外局番検索 – ニュージャージー州パラマスのNPA NXX( 2014年6月28日アーカイブ、 Wayback Machine、Area-Codes.com)。2013年8月29日アクセス。
- ^ a b米国国勢調査ウェブサイト( 2014年12月18日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局)。2014年9月4日アクセス。
- ^ニュージャージー州の地理コード検索(Wayback Machine、ミズーリ州国勢調査データセンター、2018年11月19日アーカイブ)。2022年4月1日にアクセス。
- ^米国地名委員会( 2012年2月4日アーカイブ) 、 Wayback Machine、米国地質調査所。2014年9月4日アクセス。
- ^ a b Waggoner, Walter H. 「Paramus Is Honored in Clean-Up Contest; Bergen Town Happy but Not Surprised by National Award」 2018年10月16日アーカイブ、 Wayback Machine、The New York Times、1966年2月16日。2018年10月16日にアクセス。「Paramus – 発音は「puh-RAHM-us」で、第2音節にアクセントがあります – は、インディアン語で「七面鳥の土地」を意味する「perremus」または「perymus」に由来すると考えられています。
- ^ミナヤ、エゼキエル。「典型的な郊外、パラマス。住民はバーゲン郡行政区は小さな町のような雰囲気だと語る」 2018年2月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ウォール・ストリート・ジャーナル、2016年4月29日。2018年5月30日アクセス。「ニュージャージー州バーゲン郡のパラマスは典型的な郊外だが、商店やレストラン、そしておそらく劇場が立ち並ぶダウンタウンのメインストリートはない。」
- ^リン、キャスリーン。「パラマス、ニュージャージー州:低税率と豊富なショッピング」 2022年5月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2021年4月7日。2022年5月3日アクセス。
- ^ a b c d e f DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル:2010年、ニュージャージー州バーゲン郡パラマス自治区。 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2011年12月25日アクセス。
- ^ a b表 DP-1. パラマス行政区の2010年人口統計学的特性プロファイル( 2011年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局)。2011年12月25日アクセス。
- ^表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口: 1990年、2000年、2010年。 2022年6月2日にWayback Machineにアーカイブ。ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ a bスナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の市民境界の物語:1606~1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.84。2024年5月30日にアクセス。
- ^パラマスの歴史、パラマス自治区。2015年6月1日にアクセス。
- ^スタッフ。ニュージャージー州第146議会法、81-83ページ。ニュージャージー州務長官、1922年。2015年10月17日アクセス。「バーゲン郡パラマス自治区の編入に関する法律」
- ^ハッチンソン、ヴィオラ L.ニュージャージー州の地名の起源、 2015年11月15日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州立図書館委員会、1945年5月。2015年9月8日にアクセス。
- ^ Thomas, Lauren (2019年10月20日). 「1600年代の法律により、国内最新ショッピングモールの小売店は日曜日も休業」 . CNBC . 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ a bトンプキンス、ジョン。「ニュージャージー州を悩ませる日曜商戦」 2017年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1957年6月2日。2017年12月18日アクセス。「ニュージャージー州では、小売業者が日曜に販売を許可されるべきかどうかをめぐる争いが激化しており、両陣営のロビイストが活動を強めている。」
- ^ a bプライズ、アリソン。「小売支出がハリウッドを、観光業がディズニーに匹敵するニュージャージー州の町の実態」 2019年10月30日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2019年3月10日、2019年6月19日更新。2019年10月6日アクセス。「かつて農業コミュニティだったこの町は、既に国内の他のどの郵便番号よりも多くの小売売上高を記録している。…パラマスでは毎年60億ドル以上の小売売上高が発生している。」
- ^ Citizens Semi-Centennial Assoc., 1919, Ridgewood, Bergen County, New Jersey, Past and Present Archived September 30, 2023, at the Wayback Machine , p. 3. 2019年10月6日アクセス。「『パラマス』という名前は、インディアンの言葉『ペレメッシング』に由来すると言われており、この地域には野生の七面鳥が豊富に生息していたことを示しています。最初の白人入植者たちは『ペレメス』と呼んでいましたが、それが徐々に現在のパラマスへと変化していきました。」
- ^ a bチェスロウ、ジェリー。「パラマスで暮らすことを考えているなら、ショッピングのメッカでは家もよく売れる」 2017年4月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2001年4月15日。2012年5月23日アクセス。
- ^ハッチンソン、ヴィオラ L.ニュージャージー州の地名の起源 、2015年11月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州立図書館委員会、1945年5月。2015年11月13日にアクセス。
- ^ニュージャージー州ホーホークス近郊に1796年に建てられたザブリスキーハウスは、この地域のランドマークとなっている。
- ^ "「パラマス、あるいは野生の七面鳥の土地」. 2011年7月21日.オリジナルより2012年5月7日アーカイブ。 2011年7月22日閲覧。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史( Wayback Machine 、 2023年9月30日アーカイブ) 、 321~322ページ。2019年10月6日にアクセス。
- ^リッジウッドの過去と現在、 4ページ
- ^ハミルトン、アレクサンダー著『アレクサンダー・ハミルトン文書集』コロンビア大学出版局、1977年、296ページ。ラマポ駐屯中に、バーは後に結婚する女性と出会った。1782年の挙式はパラマスで行われた。
- ^リッジウッドの過去と現在、 7ページ。
- ^リッジウッドの過去と現在、6ページ
- ^ベイク、ウィリアム・スポーン著『ワシントン将軍の1775年6月15日から1783年12月23日までの旅程』 JBリッピンコット社、1892年、137ページ
- ^レイビー、エイドリアン・コールター著『ハッケンサック渓谷における独立戦争』 、2023年9月30日アーカイブ、Wayback Machine、p. 158。ラトガース大学出版局、1980年。ISBN 97808135089862019年10月6日にアクセス。
- ^ Dunkerhook: 奴隷コミュニティ? 2006年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine、2006年11月11日アクセス。
- ^カードウェル、ダイアン。「パラマスの歴史を語る家、終わりは近いかもしれない」 2018年11月23日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2011年6月27日。2011年12月25日アクセス。「ダンカーフック273番地と263番地にある2軒の家、そして道を少し下ってフェアローンの境界線を少し越えたところにある3軒目の家は、歴史家によると、バーゲン郡の創設家族の一つであるザブリスキー家によって建てられた。ダンカーフック273番地の家は1790年頃、ダンカーフック263番地の家は1803年に建てられた。パラマスの家々はザブリスキー家から、かつてザブリスキーの奴隷だったと思われる黒人農民へと受け継がれ、1930年代まで続く、数軒の家と教会からなる繁栄した黒人居住地の形成に貢献した。」
- ^ジム・クラフィー著『アルコラ誕生の経緯 - 要約版』、 2022年2月27日アーカイブ、 Wayback Machine、アルコラカントリークラブ。2022年3月18日アクセス。
- ^スタッフ。「ジャージーシティのフラットが投資家に転売。パトリック・J・ケネディがバーゲン・アベニューのコンフォート・アパートメントを取得。パラマスの土地取引。ヨンカーズの2区画がウェストチェスターへの移転に含まれる—建設プロジェクト。」 2018年7月22日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1928年3月28日。2011年12月25日アクセス。「コンラッド・ローズはバーゲン郡パラマスのファービュー・アベニュー西側に14エーカーの土地を購入した。この土地は郡内で2番目に高い標高を誇り、マンハッタンのスカイラインを見下ろすと言われている。」
- ^サッタースウェイト、アン『買い物に行く:消費者の選択と地域社会への影響』イェール大学出版局、2001年、256ページ
- ^ Going Shopping、256ページ。
- ^ a b c d e f買い物に行く、257ページ
- ^タリー、トレーシー。「『この場所全体が病んでいる』:米退役軍人ホームで74人が死亡」 2022年5月23日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2020年5月10日、2020年9月25日更新。2022年5月25日アクセス。「しかし、ニュージャージー州パラマスにある州立退役軍人ホームほど壊滅的な被害を受けた場所は他にない。同ホームは元米軍人のための州立ホームで、火曜日にはウイルス関連の死者が74人出た。…3月下旬には314人の入所者がいたこの施設でウイルスが猛威を振るい、患者の60%が感染した。」
- ^パラマスに接する地域(Wayback Machine、MapIt、2018年5月14日アーカイブ) 。2020年3月2日にアクセス。
- ^バーゲン郡の市町村地図( 2020年12月2日アーカイブ、 Wayback Machine、バーゲン郡、ニュージャージー州)。2020年3月2日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の市町村境界( 2003年12月4日アーカイブ、 Wayback Machine)、ニュージャージー州運輸省。2019年11月15日アクセス。
- ^ Locality Search Archived July 9, at the Wayback Machine , State of New Jersey . 2015年5月21日アクセス。
- ^第15回米国国勢調査:1930年 - 人口第1巻、 2023年7月27日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局、714ページ。2011年12月25日にアクセス。
- ^表6:ニュージャージー州の市町村別居住人口:1940年 - 2000年、 2022年10月5日にWayback Machineにアーカイブ、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^バーゲン郡の1900年から2020年までの人口推移(Wayback Machineで2023年5月28日にアーカイブ) 、ニュージャージー州バーゲン郡計画・工学部、2022年。2023年5月1日にアクセス。
- ^ a b c d e 2000年国勢調査 ニュージャージー州パラマス行政区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル( 2015年2月1日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine)。2012年7月16日にアクセス。
- ^ a b c d e DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州バーゲン郡パラマス自治区の100%データ2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年7月16日にアクセス。
- ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – ニュージャージー州パラマス行政区」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ニュージャージー州パラマス自治区」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) – ニュージャージー州パラマス自治区」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ DP03: 2006~2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州バーゲン郡パラマス自治区の経済特性(抜粋) 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2011年12月25日アクセス。
- ^リップマン、ハーヴィ、シェインゴールド、デイブ。「ノースジャージー州、同性カップルが30%増加」、ザ・レコード、2011年8月14日。 2013年2月3日時点のインターネットアーカイブにバックアップ。2014年10月24日アクセス。
- ^ Office Network Archived August 10, at the Wayback Machine , Hanjin Shipping . 2015年8月11日アクセス。
- ^ Hudson City Bancorp, Inc. の組織履歴 (2367556) 2015年12月8日アーカイブ、 Wayback Machine、National Information Center。2015年12月2日アクセス。
- ^エンサイン、レイチェル・ルイーズ。「M&T銀行、3年間の遅延を経てハドソン・シティ買収を完了。M&Tは管理体制の改善に努めたが、遅延により銀行セクターの取引は停滞」 2017年3月12日アーカイブ、 Wayback Machine、ウォール・ストリート・ジャーナル、2015年11月2日。2017年1月7日アクセス。「M&T銀行は、3年間の遅延により銀行セクターの取引意欲が冷え込んだ後、日曜日にハドソン・シティ・バンコープの買収を完了した。」
- ^ Movado Group, Inc Corporate Office( 2016年4月15日アーカイブ、 Wayback Machine、CorporateOffice.com)。2016年6月19日アクセス。
- ^ Moss, Linda.「ユナイテッド・ウォーター、ハリントン・パークからパラマスへ移転」 2016年5月13日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2014年7月23日。2016年4月13日アクセス。「ユナイテッド・ウォーター社は、本社をハリントン・パークからパラマスへ移転し、マック・カリ・リアルティ社のオフィスビルで116,360平方フィートの20年リース契約を締結しました。」
- ^ Coach USAで働く( 2016年4月25日アーカイブ、 Wayback Machine、Glassdoor)。2016年4月13日アクセス。
- ^ “Kristian Regale” . 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月21日閲覧。
- ^デマスターズ、カレン。「ブリーフィング:ビジネス:トイザらスのレイオフ」 2016年5月31日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2002年2月3日。2015年8月10日アクセス。「トイザらスは先週、本社をパラマスからウェインに移転し、全国64店舗を閉鎖し、1,900人の従業員を解雇すると発表した。」
- ^「Magic Solutions International, Inc.の会社概要」 2016年3月7日アーカイブ、 Wayback Machine、 Bloomberg.com。2016年4月13日アクセス。「同社は1988年に設立され、ニュージャージー州パラマスに本社を置いています。」
- ^ニューヨーク市。「ニューヨーク州の売上税と使用税」 2013年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine。2013年11月4日アクセス。「市の売上税率は4.5%、ニューヨーク州の売上税と使用税は4%、メトロポリタン通勤交通局の追加料金0.375%で、売上税と使用税の合計は8.875%です。」
- ^ベルソン、ケン、シュウェーバー、ネイト。「市の売上税削減はハドソンの店舗の魅力を薄れさせるかもしれない」 2018年5月14日アーカイブ、 Wayback Machine。ニューヨーク・タイムズ、2007年1月18日。2011年8月22日アクセス。「長年にわたり、ニューヨーク市の買い物客は小売り裁定取引のゲームを繰り広げてきました。ニュージャージー州北部には衣料品や靴に税金がかからないため、そこにある多くのショッピングモールに足を運んでいたのです。通行料、ガソリン代、所要時間を考慮しても、ウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザなどのショッピングモールを訪れることで、ニューヨーク市では1点110ドルを超える衣料品や靴に課せられる8.375%の売上税を回避でき、節約できる可能性があります。」
- ^ウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザ( 2012年2月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ウェストフィールド・グループ)。2011年12月25日アクセス。「総店舗面積:2,128,402平方フィートまたは197,728平方メートル(約)」
- ^バーマッシュ、イザドール。「ジャージー・ノードストロムの売上好調」 2017年7月2日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1990年10月9日。2015年8月11日アクセス。業界アナリストや同社幹部によると、ノードストロム社がニューヨーク都市圏で初めてオープンしたこの店舗は、開店1ヶ月で好調なスタートを切ったようだ。ノードストロム幹部は店舗の売上に関する詳細を明らかにしなかったが、同社の東海岸3店舗の中で最高の初動売上高を記録したと述べた。
- ^当社の歴史(Wayback Machineで2019年4月18日にアーカイブ)、 Toys "R" Us。2015年8月11日アクセス。「1983年、当社はニュージャージー州パラマスとニューヨーク州ブルックリンに最初のKids 'R' Us®店舗をオープンし、子供服事業に進出しました。」
- ^「トイザらスがガーデンステートプラザに米国初の店舗をオープン、新種の店舗も」 2019年11月28日アーカイブ、 Wayback Machine NorthJersey.com。2019年11月27日アクセス。
- ^「Toys R Usが再び撤退、米国最後の2店舗を閉鎖」 2021年1月30日アーカイブ、 Wayback Machine「ABC7NY.com」2021年1月29日アクセス。
- ^ Mack Paramus Co. v. Mayor and Council Archived November 30, at the Wayback Machine , Casetext. 2022年11月30日アクセス。「州法典に組み込まれている州の法定サンデーブルー法は、日曜日の販売を5種類の商品のみに制限しています。NJSA 2A:171-5.18。州法の規定は、郡の有権者が住民投票で州法を採択しない限り効力を持ちません。採択された場合、法定禁止は郡全体に適用されます。NJSA 2A:171-5.12。ミッドランドパークとパラマスが位置するバーゲン郡の有権者は、州のサンデーブルー法を採択しました。」
- ^日曜閉店法( 2018年2月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州バーゲン郡)。2018年1月28日アクセス。「バーゲン郡は住民投票により、ニュージャージー州で日曜閉店法(NJSA 2A:171-5.8 et seq.)を維持する最後の郡となった。その結果、特定商品の販売は依然として禁止されており、この法律は引き続き施行されるべきである。」
- ^ブレナン、ジョン。「バーゲン郡のブルーローについてあなたが知らないかもしれない11のこと」 2017年12月9日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2017年6月23日。2018年1月28日アクセス。「重要な転換点は、1959年にニュージャージー州の21郡それぞれがブルーローについて個別に決定を下すことを認める投票が行われたことだ。当初は10郡が現状維持を望んだ。ハドソン郡の有権者は1985年、21郡のうち20番目に州のブルーローを廃止することを決定した。」
- ^ a bパラマス自治区条例:第391章:日曜日の活動。 2023年4月25日アーカイブ、Wayback Machine、パラマス自治区。2023年4月25日アクセス。「391-2. 日曜日の活動は制限される。生活必需品および慈善事業を除き、自治区内のいかなる者も、週の最初の日(一般に「日曜日」と称し、以下「日曜日」と指定する)には、世俗的な雇用または事業を行ってはならない。」
- ^ブレナン、ジョン。「バーゲン郡のブルーローについてあなたが知らないかもしれない11のこと」 2017年12月9日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2017年6月23日。2017年12月18日アクセス。「1986年1月、トム・キーン知事は、バーゲン郡がいずれ禁止令を撤廃したとしても、各自治体が独自のブルーローを制定することを認める法案に署名した。州最高裁判所は6ヶ月後、この選択肢を支持した。この判決により、パラマスは郡の他の地域よりもさらに厳しいブルーローを維持することができた。」
- ^スタッフ。「日曜日の売上がジャージーを悩ませる;地元企業が高速道路沿いの店舗の活動に対抗」 2017年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1957年6月2日。2018年1月28日アクセス。
- ^ Paramus 07652 Archived May 17, 2008, at the Wayback Machine , GlobeSt. Retail, October 3, 2005.
- ^スタッフ。「1993年選挙:投票措置、新たな箒がリコール権と任期制限、そして候補者を席巻」 2016年3月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1993年11月4日。2011年12月25日アクセス。「バーゲン郡の住民は、日曜日のほとんどの買い物を禁止する州唯一の郡全体のブルーローを維持することを決定した。郡の投票所の99%で投票が行われ、63%対37%でこの法律の廃止案は否決された。」
- ^ガートランド、マイケル。「クリスティのブルーロー撤廃案を批判」、ザ・レコード、2010年3月17日。2011年6月29日閲覧。「メイシーズはコメントを控え、ブルーロー撤廃を支持するニュージャージー州小売業者協会に問い合わせた。同協会は、日曜日の営業時間延長により、バーゲン郡の小売業者は年間11億ドルの売上増加と、6,500万ドルの州売上税収入を獲得できると述べた。」
- ^ヴァードン、ジョアン。「判事、バーゲン郡のブルー・ロー問題で郡長に同調」 2013年10月4日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2012年11月9日。2012年11月19日アクセス。「パラマスは、スーパーストーム・サンディによる前例のない被害を受け、今週日曜日にブルー・ローを撤回しなければならないと、バーゲン郡上級裁判所判事は本日判決を下した。」
- ^ Sullivan, SP「Bergen County exec makes clear: Blue laws are back this weekend」 2012年11月20日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Star-Ledger、2012年11月16日。2012年11月19日にアクセス。
- ^ニュージャージー州パラマスのパラマス・プレイス(ショッピングモール) 2015年7月1日アーカイブ、 Wayback Machine、MallsDb.com。2015年6月28日アクセス。
- ^バーマッシュ、イザドア。「品質重視の顧客向けの店舗が、かつてのセロリ農園跡地に進出。パラマスにロード&テイラーとアルトマンが率いる高品質複合施設にショッピングセンターがオープン」 2018年7月22日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1967年2月15日。2013年10月30日アクセス。「ニュージャージー州パラマス、2月14日。品質重視の顧客向けの新しいショッピングセンター、ザ・ファッション・センターが明日、国道17号線リッジウッド・アベニューのかつてのセロリ農園跡地に造成された33エーカーの敷地にオープンする。」
- ^「プラザ、金曜日にアルビンとスーザン・サウアーを祝う」 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine、Paramus Patch。2015年6月29日アクセス。
- ^マクエイド、ケビン・L.「ラウズ社、ニュージャージー州パラマス・パーク・モールのパートナーを買収」、ボルチモア・サン、1995年8月30日。2013年10月30日閲覧。「オランダの投資会社ロダムコNVからパラマス・パーク・モールの株式を取得したことで、ラウズ社は今年4度目の商業施設の所有権取得を果たした。今回の買収により、ラウズの子会社が75万5000平方フィートのモール全体を管理することになる。…1974年に完成し、シアーズ・ローバック・アンド・カンパニーとメイシーズを核店舗とするパラマス・パークは、ラウズの75物件からなる商業施設ポートフォリオの中でも、最も好調な物件の一つである。」
- ^ニュージャージー州パラマスのShoppes at IV(ショッピングモール) 2015年6月23日アーカイブ、 Wayback Machine、MallsDb.com。2015年10月9日アクセス。
- ^ニュージャージー州パラマスのパラマス・タウン・スクエア(ショッピングモール) 2015年7月1日アーカイブ、 Wayback Machine、MallsDb.com。2015年10月9日アクセス。
- ^スローン、キャロル。「イケア、パラマスに息抜きの空間を」 2013年11月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 Furniture Today 、2003年8月10日。2013年10月30日アクセス。「ニュージャージー州パラマスにオープンしたばかりのイケア店舗では、ライフスタイルの小ネタを増やし、固定された商品ディスプレイを減らし、買い物客がくつろげるスペースを増やすことが、家具のプレゼンテーションの重要な要素だと、北米副店長のイアン・ワーリング氏は述べた。37万平方フィートの店舗はイケアの北米店舗の中で2番目に大きく、「これまで非常に固定された家具のプレゼンテーションだった顧客に、息抜きの空間を提供する機会を与えてくれる」と彼は述べた。
- ^パラマス・IKEAショッピングセンター( 2016年3月4日アーカイブ) 、 Wayback Machine、モール&アウトレット。2015年6月1日アクセス。
- ^「パラマスのイケア、創業20周年を祝う」、 News 12 New Jersey、2023年8月2日。2025年10月20日閲覧。「ベッド・バス・アンド・ビヨンドやクリスマスツリーショップといった近隣の大型店は倒産した。一方で、150万人の顧客がイケアで買い物を続けている。News 12 New Jerseyのキンバリー・クラヴィッツは水曜日、創業20周年の節目を祝うパラマス店を視察した。」
- ^ Paramus Design Center、 2016年1月11日アーカイブ、 Wayback Machine、 2016年1月6日アクセス。
- ^ハバード、ダニエル。「パラマスのルート17に新たなショッピング・ダイニングセンター建設が承認。速報:パラマス・クロスローズはウェストフィールド・ガーデン・ステート・プラザのすぐ近くに建設予定。」 2017年9月17日アーカイブ、 Wayback Machine、Paramus Patch。2017年5月8日アクセス。2017年12月18日アクセス。「ルート17に4万平方フィートの新しいショッピング・ダイニングセンター、パラマス・クロスローズは2018年夏にオープン予定。」
- ^パラマス行政区法:第191章:事業 – 第2条:小売業の閉店時間 2013年11月2日アーカイブ、 Wayback Machine、パラマス行政区。2013年10月30日アクセス。「パラマス行政区内のすべての小売業は、毎日午後11時以降から午前7時までの間、一般客に対して閉鎖され、当該行政区内での一般客との取引は禁止される。」
- ^エルボリーノ、ビル。「パラマスの駐車場はかつて星空の下の映画館だった」、ザ・レコード、2012年9月6日。2013年8月10日にアクセス。
- ^ 70mm Equipped Theatre Pictures Archived March 4, at the Wayback Machine , From Script to DVD. 2017年11月4日アクセス。「スタンリー・ワーナー・ルート・フォーは1965年10月12日に開業しました。」
- ^ガートランド、マイケル。「壮大な劇場、まもなく最終回上映へ」、ザ・レコード、2007年5月19日。2015年8月2日閲覧。「地元ではテンプレックスの愛称で親しまれているAMCパラマス・ルート4-10は、木曜日にプロジェクターの稼働を最後にする。その翌日には、ガーデン・ステート・プラザに、より大規模で先進的なシネプレックスがオープンする予定だ。」
- ^ブロディ、レスリー。「マンハッタンに行く必要はもうない――パラマスにアートシネマが誕生」、ザ・レコード、1997年7月25日。2015年8月2日閲覧。「パラマス・ピクチャー・ショーは、20年間シネマ35として知られ、チケットを3ドルで販売していた格安映画館の跡地にオープンする。」
- ^スペリング、イアン。「飢餓救済のため劇場が閉館」、ザ・レコード、2004年12月3日。2015年8月2日閲覧。「残念ながら、このようなショーを見に来る観客は少なすぎたため、パラマス・ピクチャー・ショーは12月13日に閉館する。」
- ^ Grand Openings Archived October 11, at the Wayback Machine , Regal Entertainment Group . 2016年9月24日アクセス。
- ^ヴァードン、ジョアン。「パラマス・パーク、再生を待つ」 2016年10月9日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・レコード、2016年2月7日。2016年2月26日アクセス。「シアーズとの契約が成立する前の2014年、パラマス・パークはパラマス自治区から、13スクリーンの映画館と複数のレストランを含む拡張プロジェクトの承認を受けていた。」
- ^ Sullivan, SP「パラマス・パーク・モール、13スクリーンの映画館増設計画を進める」 2016年9月17日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2013年5月24日。2016年9月26日アクセス。「パラマス・パーク・モールは、木曜日に地元のゾーニング委員会で満場一致で可決された後、13スクリーンの映画館を小売店群に追加する計画を進めると、パラマス・パッチが報じた。」
- ^ヴァードン、ジョアン。「パラマス・シアーズに代わる店舗はStew Leonard's」 、2017年10月14日アーカイブ、Wayback Machine、 The Record、2017年10月13日。2017年10月16日アクセス。「1974年の開業以来、パラマス・パーク・モールの中心的存在であったシアーズ百貨店は、木曜日にパラマスのゾーニング担当者に提出された計画に基づき、Stew Leonard'sの農場風スーパーマーケットと12スクリーンの映画館に置き換えられる予定だ。」
- ^ NJ.com、Allison Pries | NJ Advance Media (2019年12月29日). 「ニュージャージー州の8つのモールは、いずれも成長を加速させています。新しい計画をご覧ください」 . nj . 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ガーヴィー、グレン。「プレイハウス・オン・ザ・モールを思い出す」 2015年7月21日アーカイブ、 Wayback Machine、 (201)誌。2015年8月2日アクセス。
- ^ガーデンステートプラザのカルーセルが回転停止。「NorthJersey.com」 2016年2月4日アーカイブ、 Wayback Machine。2016年2月2日アクセス。
- ^イェーガー、バーバラ。「パラマス・バンド、スタジオでくつろぐ」、ザ・レコード、1992年7月17日。2007年10月15日閲覧。「パラマスを拠点とするバンドがいつニューアルバムをリリースするのか気になっていたトリクスターファンの皆さんへ、ギタリストのスティーブ・ブラウンが励ましの言葉を贈ります…」
- ^ Pryor, Terrance.「The Escape Engineがニューアルバムと再結成公演を発表」 2014年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine 、FakeWalls.com、2012年3月21日。2014年10月24日アクセス。「パラマス出身のロックグループ、The Escape Engineがセカンドアルバム『 When You Dance With The Devil』のリリースを発表」
- ^ Van Saun County Park( 2015年5月9日アーカイブ)、 Wayback Machine、Bergen County Parks。2015年6月1日アクセス。
- ^ニュージャージー州パラマスの独立戦争跡地( 2016年3月24日アーカイブ、 Wayback Machine)、「ニュージャージー州独立戦争」。2016年6月19日アクセス。
- ^サドルリバー郡立公園( 2019年10月7日アーカイブ、 Wayback Machine、バーゲン郡立公園)。2022年7月6日アクセス。「多目的歩道/自転車・歩行者道:この自転車・歩行者道はリッジウッドからロシェル公園まで続き、全長は約6マイルです。この連続した道は、リッジウッド、グレンロック、フェアローン、パラマス、サドルブルック、ロシェル公園を通り、国道4号線の下を走っています。」
- ^ゴルフコース、パラマス自治区。2011年12月25日にアクセス。
- ^オーチャードヒルズゴルフコース( 2015年6月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州バーゲン郡)。2015年6月1日アクセス。
- ^ホームページ( 2022年7月7日アーカイブ、 Wayback Machine) , Paramus Mini Golf, Borough of Paramus. 2022年7月6日アクセス。
- ^プール、 Wayback Machineで2022年7月23日にアーカイブ、パラマス自治区。2022年7月6日にアクセス。
- ^ニュージャージー州トーナメント・メジャー・ベースボール・ディビジョン 、2015年9月25日アーカイブ、 Wayback Machine、Unpage。2015年9月24日アクセス。
- ^ 1900年代初頭 – 新しい町の出現(Wayback Machine 、 2014年6月29日アーカイブ)、パラマス公立学校。2015年6月1日アクセス。
- ^ Paramus/Historical Overview/Early 1900s.htm「1900年代初頭 – 新たな町の出現」、パラマス公立学校。2014年4月9日アクセス。
- ^ホームページ( 2015年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine)、「パラマス独立記念日祝賀会」。2015年7月4日アクセス。
- ^ファブリカント、メル、「パラマス追悼記念日、忘れられない式典」 2015年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Paramus Post、2015年5月26日。2015年8月2日アクセス。
- ^ National Night Out 2015 、 Wayback Machineで2015年9月19日にアーカイブ、Paramus Regional Chamber of Commerce。2015年7月26日にアクセス。
- ^「Safe Halloween in Paramus, The Town Cares」 2015年11月17日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Paramus Post、2014年11月2日。2015年11月15日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ Cerra, Michael F.「政府の形態:知りたいと思っていたけれど、聞くのが怖かったことすべて」 2014年9月24日アーカイブ、 Wayback Machine、 New Jersey State League of Municipalities。2014年11月30日アクセス。
- ^「ニュージャージー州の地方自治体形態」Wayback Machineで2023年6月4日にアーカイブ、6ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 2023年市町村データシート、パラマス自治区。2024年4月21日にアクセス。
- ^ 2024年郡および市町村ディレクトリ、ニュージャージー州バーゲン郡、2024年4月。2024年4月15日にアクセス。
- ^ 2023年一般選挙投票公式声明 - 2023年11月7日公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日にアクセス。
- ^バーゲン郡2022年11月8日一般選挙投票結果声明、ニュージャージー州バーゲン郡書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^バーゲン郡投票声明 2021年11月2日 公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2021年11月17日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ノダ、ステファニー。「パラマス、多様性の代弁者となることを望むフィリピン人市議を就任」 2023年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・レコード、2023年2月3日。2023年2月3日アクセス。「『パラマスの住民と協力し、彼らの医療の質を向上させ、市の状況を改善することに非常に興奮しています』と、火曜日に就任宣誓したアル・ナデラ氏は述べた。共和党員のナデラ氏は、11月の選挙で勝利し先月市長に就任したクリス・ディピアッツァ氏の残り1年間の任期を務めるために任命された。」
- ^「格付けアクション:ムーディーズ、ニュージャージー州パラマスのGOをAa1からAaaに引き上げ」 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ムーディーズ・インベスターズ・サービス、2015年10月8日。2015年10月25日アクセス。「ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、ニュージャージー州パラマス行政区の格付けをAa1からAaaに引き上げました。…Aaa格付けへの引き上げは、健全な積立金水準、十分な課税基盤、保守的な経営慣行、強力な社会経済的富裕層、低い負債負担など、同行政区の強力な財務運営を反映しています。」
- ^計画構成要素報告書、 2020年2月19日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2011~2020年の立法区別自治体一覧( 2021年11月20日アーカイブ、 Wayback Machine)、ニュージャージー州務省。2020年2月1日アクセス。
- ^ 2019年ニュージャージー州市民の政府ガイド、 2019年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日アクセス。
- ^ 2011~2020年の地区番号別アーカイブ( 2019年7月14日、 Wayback Machine) , New Jersey Legislature . 2013年1月6日アクセス。
- ^ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
- ^上院議員の州:ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー(民主党)出身地:ニューアーク;アンディ・キム(民主党)出身地:ムーアズタウン」
- ^ニュージャージー州議会第38区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡の郡長。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー委員長メアリー・J・アモロソ。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー副委員長スティーブン・タネリ。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡臨時コミッショナー議長、ジョーン・M・ヴォス博士。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、ラファエル・マルテ。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、ジャーメイン・M・オルティス。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、トーマス・J・サリバン。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、トレイシー・シルナ・ズール。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡郡政委員会。2025年12月9日閲覧。「バーゲン郡郡政委員会の7名の委員は、3年間の任期で全郡から選出され、任期は交互に交代する。委員は11月の選挙後、1月上旬に就任する。」
- ^ 2025年郡データシート、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日にアクセス。
- ^ a b 2024 County and Municipal Directory、ニュージャージー州バーゲン郡、 2024年3月。2025年12月9日にアクセス。
- ^ 2024年総選挙公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、2024年11月20日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2023年一般選挙投票公式声明 - 2023年11月7日公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日にアクセス。
- ^バーゲン郡2022年11月8日一般選挙投票結果声明、ニュージャージー州バーゲン郡書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^書記官について、バーゲン郡書記官。2025年12月9日にアクセス。
- ^事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日にアクセス。
- ^アンソニー・キュアトン保安官、バーゲン郡保安官事務所。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州保安官協会(Constitutional Officers Association of New Jersey)の保安官。2025年12月9日にアクセス。
- ^ Michael R. Dressler、バーゲン郡後見裁判所。2025年12月9日にアクセス。
- ^ Surrogates、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日にアクセス。
- ^ニュージャージー州バーゲン郡憲法役員。2025年12月9日にアクセス。
- ^ 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2020年12月18日発行。2025年1月1日にアクセス。これらは2020年一般選挙の正しい結果であることに注意してください。
- ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2016年12月14日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州国務省、2013年3月15日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2008年大統領総選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2008年12月23日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2004年12月13日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ a b有権者登録概要 - バーゲン、 Wayback Machineで2018年9月25日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2011年3月23日。2013年12月12日にアクセス。
- ^ GCT-P7: 選択された年齢層:2010年 – 州 – 郡区分;ニュージャージー州2010年国勢調査概要ファイル1( 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局)。2013年12月12日にアクセス。
- ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果 - バーゲン郡、 2020年11月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2016年11月8日。2020年5月24日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果 - バーゲン郡、 2013年12月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月14日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日の総選挙結果における登録有権者数と投票数 – バーゲン郡、 2013年12月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月14日にアクセス。
- ^ 2008年大統領一般選挙結果:バーゲン郡、 2018年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2008年12月23日。2013年12月12日にアクセス。
- ^ 2008年パラマス市総選挙結果、 2011年10月5日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record。2011年8月22日アクセス。
- ^ 2004年大統領選挙: バーゲン郡、 Wayback Machineで2018年9月27日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2004年12月13日。2013年12月12日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「バーゲン郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – バーゲン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事:バーゲン郡、 2013年12月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2013年12月12日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^パラマス公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
- ^パラマス公立学校の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
- ^メモリアル小学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^ミッドランド小学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^パークウェイ小学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^リッジランチ小学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^ストーニーレーン小学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^イーストブルック中学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^ウェストブルック中学校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^パラマス高校、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^ Our Schools、パラマス公立学校。2025年7月9日にアクセス。
- ^パラマス公立学校の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2025年7月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州パラマス公立学校のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ Glovin, David.「バーゲンの2校が全国賞を獲得」、 The Record、1999年5月22日。2011年6月29日閲覧。「リバーエッジのチェリーヒル校とパラマスのリッジランチ校は、米国教育省が1998~99年度にブルーリボンスクールに選定した公立・私立の小学校266校の中に含まれていた。」
- ^ブルーリボン・スクールズ・プログラム:1982~1983年から1999~2002年にかけて認定された学校(PDF) 2009年3月26日アーカイブ、 Wayback Machine、米国教育省、53~54ページ。2011年3月27日アクセス。
- ^バーゲン郡技術学校について (2013年10月14日アーカイブ、 Wayback Machine)。2013年12月12日アクセス。
- ^入学情報(2017年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine)、バーゲン郡技術学校。2016年12月29日アクセス。
- ^バーゲン郡カトリック高校(Wayback Machine、2017年8月12日アーカイブ) 、ニューアーク・ローマカトリック大司教区。2016年7月20日アクセス。
- ^アレックス・パトリシア「教皇は若者の心の中で特別な地位を占めていた」『ザ・レコード』 2005年4月5日。2008年8月21日閲覧。「本日、州内最大のカトリック学校である同校で追悼ミサが執り行われ、ロザリオの祈りが10の言語で唱えられる…」
- ^バーゲン郡カトリック高校(Wayback Machine、2015年8月14日アーカイブ) 、ニューアーク・ローマカトリック大司教区。2015年6月1日アクセス。
- ^ミッションステートメント、ヤヴネアカデミー。2011年12月26日アクセス。
- ^ Capital Campaign、Yeshivat Noam。2011年12月25日にアクセス。
- ^ Lipowsky, Josh.「ベン・ポラット・ヨセフ、パラマスへ向かう」 2020年1月27日アーカイブ、 Wayback Machine、 Jewish Standard 、2008年8月22日。2020年1月27日アクセス。「レオニアのシナゴーグに7年間借りていたイェシーバ・ベン・ポラット・ヨセフは、理事会が計画していたティーネックのユダヤ人センターではなく、古いフリッシュの建物に移転する。…ベン・ポラット・ヨセフは、学校が設立された2001年以来、イスラエルの息子たちで授業を行っており、学年が増えるにつれて毎年スペースが必要だった。…しかし、BPYが全校をパラマスに移転する見通しが立ったため、イェシーバはそれを受け入れざるを得なかったと、BPYの副学長であるイェフダ・コーンは述べた。
- ^第35回年次ディナージャーナル、 Wayback Machineで2012年3月26日にアーカイブ、 Frisch School、2009年2月7日、18ページ。2011年6月29日にアクセス。「彼の指揮の下、私たちの学校は米国で2番目に大きな男女共学のイェシーバー高校に成長しました。」
- ^バーゲン・コミュニティ・カレッジについて 2015年5月19日アーカイブ、 Wayback Machine。バーゲン・コミュニティ・カレッジ。2015年6月1日アクセス。バーゲン・コミュニティ・カレッジは、地域住民の利便性、手頃な授業料、そして総合的な高等教育機関へのニーズに応えるため1965年に設立され、現在では約17,000人の学生が学位プログラムに在籍しています。パラマス(メインキャンパス)、ハッケンサック(シアルコ・ラーニングセンター)、リンドハースト(バーゲン・コミュニティ・カレッジ・アット・ザ・メドウランズ)の3つのキャンパスでは、学位プログラム、継続教育プログラム、成人教育プログラムに32,000人以上の学生が在籍しています。
- ^ Paramus 、2014年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine、 Berkeley College。2014年10月24日アクセス。
- ^ Paramus Archived July 9, 2015, at the Wayback Machine , DeVry University . 2015年8月1日アクセス。
- ^リンカーン工科大学 | パラマス、ニュージャージー州キャンパス 2015年8月12日アーカイブ、 Wayback Machine。2015年8月14日アクセス。
- ^概要アーカイブ、Wayback Machine 、 2017年11月7日、New Alliance Academy。2019年10月6日にアクセス。
- ^ブレシュマン・リージョナル・デイ・スクール、バーゲン郡特別サービス学区。2024年4月21日にアクセス。
- ^ホームページ( 2014年5月6日アーカイブ、 Wayback Machine、EPIC School)。2014年10月24日アクセス。
- ^ History Archived October 25, at the Wayback Machine , Alpine Learning Group. 2014年10月24日アクセス。
- ^お問い合わせ先( 2016年10月31日アーカイブ、 Wayback Machine) , ECLC of New Jersey. 2016年10月31日アクセス。
- ^入学案内、バーゲン郡特別サービス学区。2024年4月21日にアクセス。
- ^ホームページ( 2008年8月25日アーカイブ、 Wayback Machine、パラマス公共図書館)。2008年8月24日アクセス。
- ^パラマス市立公園、パラマス自治区。2011年6月29日アクセス。
- ^急性期ケア、外来ケア、薬物乱用治療、行動保健、長期ケア。 2018年7月14日アーカイブ、 Wayback Machine、New Bridge Health。2018年8月5日アクセス。
- ^ Oradell Animal Hospital | Emergency Veterinarian NJ | Animal Hospital Paramus NJ | Veterinarian Paramus 2018年8月6日アーカイブ、 Wayback Machineより。Oradell Animal Hospital。2018年8月5日アクセス。
- ^バーゲン郡の自治体および管轄区域別走行距離( 2018年7月17日アーカイブ、 Wayback Machine)、ニュージャージー州運輸省、2015年7月。2016年4月28日にアクセス。
- ^ Route 17 Straight Line Diagram Archived February 1, 2023, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Transportation , updated May 2017. Accessed January 31, 2023.
- ^ Route 4 Straight Line Diagram Archived October 28, 2022, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Transportation , updated May 2017. Accessed January 31, 2023.
- ^ガーデンステートパークウェイの直線図、 Wayback Machineで2023年3月7日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2014年8月更新。2023年1月31日にアクセス。
- ^旅行リソース:インターチェンジ、サービスエリア、通勤者用駐車場( 2007年12月13日アーカイブ、 Wayback Machine)、ニュージャージー・ターンパイク・オーソリティ。2013年10月30日アクセス。
- ^ Bergen County Bus / Rail Connections、 NJ Transit 、 2009年5月22日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。
- ^バーゲン郡システムマップ( 2019年8月6日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit)。2016年9月14日アクセス。
- ^ニュージャージー州パラマス発ニューヨーク州ニューヨーク行きの運航スケジュール。Coach USA。 2013年12月12日アクセス。
- ^ニュージャージー州のルート4回廊沿いのジトニー交通、 Wayback Machineで2013年11月2日にアーカイブ、コロンビア大学都市交通政策、2006年12月。2016年9月14日にアクセス。
- ^パターソン – ジョージ・ワシントン橋( 2017年2月25日アーカイブ、 Wayback Machine、Jitney Buses of New Jersey)。2016年9月14日アクセス。
- ^ニュージャージー州および国家歴史登録財、 2013年5月16日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州環境保護局歴史保存事務所、2017年8月17日更新。2017年9月24日にアクセス。
- ^イーストンタワー( 2017年8月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州バーゲン郡)。2017年9月24日アクセス。
- ^ミッドランドスクール –国家歴史登録財推薦書、1977年12月12日受領。2013年10月30日にアクセス。
- ^ Terhune House –国家歴史登録財推薦書、1995年6月14日受領。2013年10月30日にアクセス。
- ^ Terhune-Gardner-Lindenmeyr House – 推薦書、国家歴史登録財、1971年12月7日受領。2013年10月30日にアクセス。
- ^ハーモン・ヴァン・ディーン邸 – 推薦フォーム、国家歴史登録財。2014年6月11日アクセス。
- ^ Albert J. Zabriskie Farmhouse – 推薦用紙、国家歴史登録財、1977年4月21日受領。2014年6月11日にアクセス。
- ^エンスリン、ジョン・C.「ザブリスキー邸の解体開始で保存努力は失敗に終わる(動画)」 2012年7月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・レコード、2012年7月13日。2012年7月18日アクセス。「バーゲンズ郡の初期の歴史、特にアフリカ系アメリカ人にとってかけがえのないつながりが、金曜日、バックホーがザブリスキー借家人の家の砕けた木材とブラウンストーンの残骸をひっかき回した際に、塵の雲の中に消えていった。ザブリスキー借家人の家は1780年代に建てられ、後に何世代にもわたる元奴隷とその子孫の住居となった。」
- ^ビューラー・チャレンジャー&サイエンスセンター( 2016年6月5日アーカイブ、 Wayback Machine)。2016年5月29日アクセス。
- ^ About Usアーカイブ済み2015年8月3日、 Wayback Machine、パラマス・フリッツ・ベンケ歴史博物館。2015年8月13日アクセス。
- ^プライズ、アリソン。「ニュージャージー子供博物館、来月閉館」 2015年9月22日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・レコード、2014年8月15日。2015年8月13日アクセス。「ニュージャージー子供博物館は、過去22年間、北ジャージーの何千人もの子供、親、祖父母にとってコミュニティの試金石であり、若い想像力にとって、またしても馴染みのある楽しいひとときでした。…博物館の運営拠点である敷地は2月にバレー・ヘルス・システムズに売却され、同社は必要に応じて改修する予定だとサマーズ氏は述べた。」(2015年9月22日アーカイブ、ウェイバックマシン、ザ・レコード、2014年8月15日アクセス)。
- ^ Volunteer Fire Department Archived October 6, at the Wayback Machine , Borough of Paramus. 2019年10月6日アクセス。
- ^レスキュー隊アーカイブ済み2023年1月22日、 Wayback Machine、パラマス自治区。2023年1月22日にアクセス。
- ^救急医療サービス部門( 2018年5月24日アーカイブ、 Wayback Machine、パラマス自治区)。3018年5月30日アクセス
- ^ Paramus Volunteer Ambulance Corps(パラマス・ボランティア救急隊について)は、 Wayback Machineで2016年5月8日にアーカイブされています。2018年5月30日にアクセス。
- ^ホームページ(Wayback Machineに2012年6月3日アーカイブ)、パラマス警察署。2012年11月18日アクセス。
- ^緊急事態管理局 (2023年1月22日アーカイブ) 、 Wayback Machine、パラマス自治区。2023年1月22日アクセス。
- ^ Paranoid Tour - Black Sabbath Online、 2022年1月19日アーカイブ、 Wayback Machineにて2022年3月19日アクセス。
- ^ Rockapella - 過去のツアー日程Archived February 18, 2022, at the Wayback Machine 2022年2月18日アクセス。
- ^ウィギンズ、オヴェッタ。「コーンタウン、アメリカ - どんな外国人に聞いても:ここは住むには最高の場所」ザ・レコード、1993年7月24日。2007年5月28日アクセス。
- ^レヴィ、エマニュエル。「バーン・アフター・リーディング:ジョエル&イーサン・コーエンのワイルド・コメディ撮影」 2014年7月14日アーカイブ、 Wayback Machine、エマニュエル・レヴィ・シネマ24/7、2008年8月24日。2013年12月12日アクセス。「部隊はすぐにニュージャージー州パラマスへ移動し、リンダ、チャド、テッドの職場であるハードボディーズ・フィットネスセンターで起こるすべてのシーンがそこで撮影された。ゴンチョーと彼の部隊は、最近までタワーレコードが入っていた廃墟となった建物を、ジムソースのフィットネス機器の支援を受けて、実際に使えるジムへと変貌させた。」
- ^ニック・シャガー著「ニュージャージー州を舞台にしたベスト映画10選:映画界でもっと評価されるべき州」 2015年12月1日アーカイブ、 Wayback Machine、エスクァイア誌、2014年6月20日。2015年9月7日アクセス。「ロン・ハワード監督の『ランサム』の大部分はニューヨークとニュージャージー州周辺で撮影され、メル・ギブソンが誘拐された息子と引き換えに金銭を渡そうとする最初のシーンは、明らかにニュージャージー州ヘイルドンの採石場を舞台としている。ギブソンはマンハッタンからジャージーシティ(ホランド・トンネル経由)まで車で行き、その後パラマスを経由したのち、この採石場に到着する。」
- ^バース、ジャック『ロードサイド・ハリウッド:映画愛好家のための州別ガイド:映画のロケ地、有名人のたまり場、映画に出てくるような観光名所など』 p.192。コンテンポラリー・ブックス、1991年。ISBN 97808092432662016年4月13日アクセス。「ニュージャージー州出身のスーザン・サイデルマン監督作品。サムシング・ワイルド(ラーウェイ、パラマス、リングウッド、ニュージャージー・ターンパイク、ジャージーシティ、1986年)」
- ^パリロ、ローズマリー。「The Locations」、 2010年5月15日アーカイブ、 Wayback Machine、スター・レジャー、2001年3月4日。2013年9月10日アクセス。
- ^ザ・ソプラノズ ロケ地ガイドArchived March 9, 2014, at the Wayback Machine , Accessed October 10, 2013.
- ^「『RHONJ』スターのジェニファー・アイディンが2万平方フィートの『パラマス宮殿』を披露」、2024年4月27日にアクセス。
- ^ナッシュ、マーゴ。「フットライト:Aのこと、Zも忘れないで」 2018年7月25日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2005年9月4日。2018年10月16日アクセス。「ショッピングセンターを選ぶ段階になると、ビデオの制作者は当然のことながらニュージャージーに向かいました。大きな青い文字のZに扮したコルベア氏と、大きな赤いAに扮したサリバン氏がビデオの中でガーデン・ステート・モールをぶらぶら歩きながら、人々にその文字を含む単語を知っているか尋ねています。サリバン氏はコルベア氏よりもはるかに多くの回答を得ました。」
- ^デブラ・ギャラント著「ボウリング、かつては初デートだったが、今は後退」 2015年9月25日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2000年12月10日。2015年9月30日アクセス。「一度もパラマス・レーンズに足を踏み入れたことがない人でも、1950年代のテレビ番組『メイク・ザット・スペア』と『チャンピオンシップ・ボウリング』でパラマス・レーンズを見た記憶がある」
- ^ハンソン・イベント:1997 2019年5月28日アーカイブ、 Wayback Machine。2018年5月30日アクセス。
- ^マカティー、レベッカ。「ハンソンの『恐ろしい』選択が功を奏した理由:ザック・ハンソンが『MMMBop』の20年間とテイラー、アイザックとの将来について語る」 2018年4月7日アーカイブ、 Wayback Machine、 E! 、2017年5月6日。2018年5月30日アクセス。「『MMMBop』がリリースされてから初めて公演をしたとき、最初に女の子たちの叫び声を聞いたのはニュージャージー州パラマス・パーク・モールではありませんでした」と4児の父は笑いながら付け加えた。
- ^サリバン、トリシア.モール. 2018年7月6日アーカイブ、 Wayback Machine、 Publishers Weekly . 2018年7月6日アクセス。
- ^パラマス大学の教授が隠しカメラ番組で「自分がどうするか」を披露。 2020年10月29日アーカイブ、 Wayback Machine NorthJersey.com。2020年10月26日アクセス。
- ^オリンピックスターのアダム・リッポンがカミングアウトに関する「What Would You Do?」シナリオに参加Archived August 22, 2020, at the Wayback Machine ABCNews.com . 2020年10月26日アクセス。
- ^ジョン・バンカー・エイクリッグ( 2012年10月25日アーカイブ、 Wayback Machine、米国議会人物名簿)。2011年2月8日アクセス。
- ^スティーブン・ツァイチック著「In Person; Meet Joe Fan」 2013年12月27日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2005年1月23日。2011年12月25日アクセス。「ニューヨーク地域のメディアパーソナリティが渦巻く中で、ベニグノ氏の名前を聞いたことがない人はほとんどいないだろう。しかし、WFANの深夜番組の長年の司会者として、ガーフィールド生まれパラマス育ちのこのアナウンサーは、ブラックユーモア、難解な知識、そして懐疑的な態度を異例に組み合わせ、カルト的な人気を博した。」
- ^「フットボール選手がNFL卒業生のチャリティゴルフクラシックで変化をもたらす」 2010年6月25日アーカイブ、 Wayback Machine、2010年6月21日。「『リーグでの私たちの時間は大抵長くは続かないが、私たちが確実に与え得る影響は長く続く』とニュージャージー州パラマスからやって来たブラックバーンは語った。」
- ^ Juwann Bushell-Beatty 2021年12月1日アーカイブ、 Wayback Machine、ミシガン大学ウルヴァリンズフットボール。2021年12月7日アクセス。「出身地:ニュージャージー州パラマス 高校:パラマス・カトリック」
- ^ Wilner, Barry、 AP通信経由。「米国とロシアのデュオがアイスダンス同盟を結成」、 The Press of Atlantic City、1992年1月12日。2025年10月20日閲覧、 Newspapers.com経由。「ニュージャージー州パラマス出身の16歳のガリット・チャイトとロシアのチェルヤビンスク出身のマキシム・セヴォスティアノフは、このイベントで最高のダンサーとは言えなかった。しかし、彼らは最も興味深いダンサーの一人だった。」
- ^ Oshinsky, David M. 「Charge It!」Archived August 10, 2017, at the Wayback Machine , The New York Times , March 2, 2003. Accessed September 15, 2011. 「コーエンは戦後ベビーブーマー世代に属します。団地住宅と高速道路沿いのショッピングモールの中心地であるニュージャージー州パラマスで育った彼女は、このガーデンステートでの経験を活かして、戦後の経済変化というより大きな問題を探求してきました。」
- ^ウェラン、ジェフ・S.「元州上院議員コニーリオ、汚職容疑で起訴」 2012年10月14日アーカイブ、 Wayback Machine、スター・レジャー、2008年2月14日。2011年2月8日閲覧。「起訴状によると、バーゲン郡民主党員のコニーリオは、ハッケンサック大学医療センターが数百万ドルの州資金を獲得するのを手助けし、月給5,000ドルの『病院関係』コンサルタントとして働いたとされている。当局によると、パラマス出身の65歳の元配管工コニーリオには、そのような仕事の経験はなかった。」
- ^ Ensslin, John C.「元議員ポール・コンティロ氏が暫定州議会議員に指名」 2015年9月25日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2013年10月20日。2015年9月24日アクセス。「ブルックリン出身のコンティロ氏は、ニューヨークで2つの印刷会社を設立・経営していた。1955年からパラマスに居住し、1971年から1973年まで同市議会議員を務めた。それ以前は1973年から1979年まで州議会議員を務めた。」
- ^クーパー、ダレン。「ノートルダム大学進学を目指すセントジョセフ出身のハワード・クロス3世、家名に縛られない」『ザ・レコード』2018年10月2日。2023年10月19日閲覧。「ハワード・クロス3世はフットボールの世界に生まれたが、その愛は自然に育まれた。セントジョセフ・リージョナル高校のシニアディフェンシブラインマンであるパラマス出身のクロス3世は、ニューヨーク・ジャイアンツでスーパーボウル優勝を果たした父と同じ名前を持つが、父は息子にフットボールを強制することはなかった。」
- ^トリビオ、エリーゼ。「パラマス高校卒業生で無知な女優ステイシー・ダッシュ、ロムニー支持で反発を受ける」 2016年6月1日アーカイブ、 Wayback Machine、The Beat of North Jersey、2012年10月10日。2015年6月1日アクセス。「パラマス高校卒業生の46歳ステイシーは、火曜日の夜、CNNのピアーズ・モーガン・ショーに出演し、否定的な発言に驚きを表明し、ロムニー支持を改めて表明した。」
- ^ Smith, Marcia C.「Behind the scenes with voice of Lakers」Wayback Machineに2012年10月16日アーカイブ、 The Orange County Register、2010年4月22日。2010年5月26日にアクセス。
- ^レヴィン、セシリア。「娘を亡くしたパラマスのプロレスラー、新たな目的:「飲酒運転撲滅」」 2017年11月24日アーカイブ、 Wayback Machine、パラマス・デイリー・ボイス、2017年10月21日。2017年11月18日アクセス。「2015年10月10日は、パラマス出身のビル・デモットにとって、人生が止まり、そして始まった日だった…。デモットは1983年にパラマス高校を卒業し、プロレスラーとなり、世界ヘビー級チャンピオンの称号を獲得するなど、数々の偉業を成し遂げた。」
- ^ Ditrani, Vinny.「パラマスのジム・ドレイ、NFLコンバインでチームを揺るがす」 2011年7月14日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2010年2月26日。2011年2月16日アクセス。「元バーゲン・カトリック大学とスタンフォード大学のスター選手、ジム・ドレイは、今年のNFLコンバインで優秀なブロッキング・タイトエンドの一人だ。」
- ^ファレル、ウォーレン、グレイ、ジョン著『少年の危機:なぜ少年たちは苦悩し、私たちはどう対処できるのか』 2023年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine、p. 222。ベンベラ・ブックス、2018年。ISBN 97819468858072020年3月26日にアクセス。「ガブリエルと同じように、私もニュージャージー州ウォルドウィックの新しい地域に引っ越したばかりで、パラマスの以前の地域について良いことを語りすぎていました。」
- ^ Fat Joe Archived March 12, at the Wayback Machine , MTV Cribs . 2016年3月22日アクセス。
- ^ Pinto, Fausto Giovanny.「バーゲン郡のヒップホップ・ホーム」 2019年7月30日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2016年9月。2019年7月30日アクセス。「テラー・スクワッドの創設者であり、『リーン・バック』の作詞家でもある彼のパラマスの自宅は、2004年のMTV Cribsのエピソードで紹介され、その中で彼は5,000ドル相当のエア・ジョーダンのスニーカーの底を舐めていた。」
- ^メイナード、ミシュリーヌ。「民間セクター:フォードで躍進、ファンファーレなし」 2016年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2002年5月5日。2011年12月25日アクセス。「ブルックリンで生まれ、ニュージャージー州パラマスで育ったフィールズ氏は、自動車業界では異例のキャリアを歩んできた。IBMでマーケティングの職を歴任した後、フォードに入社したのだ。」
- ^ヒックス、ロバート。「アメリカ人ソングライター、イギリスで成功を収める」、デイリー・レコード、2007年4月20日。2025年7月30日閲覧、 Newspapers.com経由。「フリードマンはパラマスで育った。」
- ^ Goulis, Thalia; Jablonski, Marc. Paramus、p. 112。Arcadia Publishing、2015年。ISBN 97814396496712017年12月18日アクセス。「1990年代に人気を博したグラムロックバンド、トリクスターは、この町の住民4人によって結成されました。1977年のヒット曲『アリエル』で知られるディーン・フリードマンは、この曲の中で「パラマス公園の滝のそばに立つ」少女の歌詞を取り上げ、この町を「郊外の懐」と表現しています。」
- ^サクソン、ヴォルフガング。「フレッド・C・ガルダ、79歳、引退判事」 2017年12月27日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1997年8月19日。2011年12月25日アクセス。「ニュージャージー州上級裁判所の引退判事であり、元検察官、ニュージャージー州パラマス市長を務めたフレッド・C・ガルダ氏が、木曜日にニュージャージー州リッジウッドのバレー病院で亡くなった。享年79歳、ニュージャージー州サドルリバー在住。」
- ^ Shanley, John P. 「Gennaro – Como's Dancing Master」 2018年10月16日アーカイブ、 Wayback Machine、 The New York Times、1961年10月15日。2018年10月16日にアクセス。「彼らはニュージャージー州パラマスの改造された納屋に、11歳のマイケルと3歳のリザという2人の子供と一緒に住んでいます。」
- ^ロビンズ、リズ。「オリンピック:無敵の敵を倒すことで夢が実現する」 2016年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2000年6月23日。2011年12月25日アクセス。「15歳でニュージャージー州パラマスに移住したイラン生まれのグレコローマンヘビー級選手は、表彰台に立った時、まるでアメリカを失望させたかのような気持ちだった。」
- ^フリース、スティーブ。「トーナメント優勝者が自分の間違いを主張」 2018年11月30日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2007年2月24日。2011年12月25日アクセス。「和解後初のインタビューで、ニュージャージー州パラマス出身の38歳のハリウッドプロデューサー、ゴールド氏は、訴訟の解決は難しくなかったと述べたが、和解により、記録的な1200万ドルの賞金の行方を明らかにすることは禁じられている。」
- ^トロンコーネ、トム。「記録的なポーカー賞金600万ドルが賭けられる」 2014年10月6日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2006年9月20日。2012年7月18日アクセス。「テーブルの片側には、先月行われたワールドシリーズオブポーカーの優勝までの間、大会を席巻した元パラマス在住のジェイミー・ゴールドが座っている。」
- ^ゴールドリッチ、ロイス。「活動家が先住民コミュニティの気候変動適応を支援 生存者の孫娘が人権への個人的なコミットメントを追求」 2021年8月25日アーカイブ、 Wayback Machine、 Jewish Standard、2017年12月7日。2021年8月30日アクセス。「パラマスで育ったビクトリア・ヘルマンは、フェアローンのジークフリート・ヘルマンという祖父から多くの物語を聞いた。」
- ^ジョーダン、クリス。「パラマスから世界へ:マット・ハンターはいかにしてラテン音楽のスターになったのか」 2019年7月29日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2019年7月29日。2019年7月30日アクセス。「コロンビア、メキシコ、チリ、そして世界中の人々を熱狂させる、パラマス出身の思慮深い21歳のマット・ハンターを紹介します。」
- ^チャールズ・サミュエル・ジョエルソン(Wayback Machine 、 2006年7月20日アーカイブ)、米国議会人物名簿。2011年2月8日アクセス。
- ^ Louis F. Kosco、ニュージャージー州議会、インターネットアーカイブに1998年2月25日にアーカイブ。2010年5月26日にアクセス。
- ^ジョセフ・A・ラガナ議員( 2015年11月2日アーカイブ、 Wayback Machine)、ニュージャージー州議会、ニュージャージー州議会。2015年9月24日アクセス。
- ^ベッカーマン、ジム。「ハリウッドが9/11に介入」、ザ・レコード、2006年4月23日。2010年5月26日閲覧。「…特に敏感な人が夜のお出かけに出かけていて、トレーラーが突然現れたら、動揺するかもしれないとパラマス出身のレビンは語る…」
- ^ Coutros, Evonne.「今、ボスは誰だ? ― パラマス出身の俳優は、断れない役柄まで上り詰めた」The Record、2003年2月9日。2007年10月14日アクセス。
- ^スタッフ。「The Closing: Howard Lorber」 2011年7月4日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Real Deal、2006年7月1日。2011年2月8日アクセス。「どこで生まれ、どこで育ちましたか?ブロンクスで生まれ、ニュージャージー州パラマスで育ち、大学進学のためにロングアイランドに引っ越しました。」
- ^ウィルソン、ジョン・S.「ピアニスト、ジミー・ライオン死去。舞台歌曲のスペシャリスト」ニューヨーク・タイムズ、1984年11月30日。2025年7月30日閲覧。「歌手メイベル・マーサーの伴奏者を8年間務め、コール・ポーター、ジェローム・カーン、リチャード・ロジャースといったミュージカルの作曲家たちの楽曲を演奏したことで知られるピアニストのジミー・ライオンが、水曜日にレノックス・ヒル病院で癌のため亡くなりました。享年63歳。ニュージャージー州パラマス在住。」
- ^スタッフ。「元市長らが米国に提訴される」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1983年7月21日。2025年10月20日閲覧、 Newspapers.comより。「この訴訟には、パラマス在住のハーバート・マダリーン氏も名を連ねているが、彼は恐喝事件では起訴されていない。」
- ^ Trishaについて、CentralParkJogger.com。2015年3月3日アクセス。「ニュージャージー州パラマスとピッツバーグで生まれ育ったTrishaは、ウェルズリー大学でファイ・ベータ・カッパの経済学を専攻し、イェール大学でMBAと修士号をダブルディグリー(修士課程)として取得しました。」
- ^クリストファー・マーグ、「メネンデス上院議員、バーゲン郡へ移転」、ザ・レコード、2014年7月5日。2014年10月24日閲覧。「メネンデス氏は水曜日の夜、エッジウォーターで行われた政治資金集めのイベントで初めてこの移転について公に語り、バーゲン郡長選で民主党のジェームズ・テデスコ氏を支持するだけでなく、11月の選挙でもテデスコ氏に投票すると発表しました。『はい、その通りです。彼は現在パラマスに住んでいます』とメネンデス氏の広報担当者スティーブン・サンドバーグ氏は述べました。」
- ^リヴ・モーガン( 2017年3月1日アーカイブ、 Wayback Machine、Online World of Wrestling)。2016年4月13日アクセス。「出身地:アメリカ合衆国ニュージャージー州パラマス」
- ^フジモリ・サチ「エッジウォーターのコメディアン、イスラム教徒のステレオタイプに対抗」 2013年10月10日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2011年1月17日。2011年12月25日アクセス。「番組内容:デイリーショー特派員のアーシフ・マンドヴィが司会を務め、メイスーン・ザイド、ディーン・オベイダラー(ローダイとパラマス育ち)らが出演するビッグ・ブラウン・コメディ・アワー」
- ^スタッフ。「20年代と30年代のバンドリーダー、ジョージ・オルセン氏(78歳)が死去」 2018年7月11日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1971年3月19日。2017年12月18日アクセス。「ニュージャージー州パラマス、3月18日 ― ミュージシャンでありバンドリーダーで、おそらく1920年代と1930年代のレコーディング・スターとして最もよく知られているジョージ・オルセン氏が、78歳の誕生日にこの地で亡くなりました。彼はパラマス・ロード711番地に住んでいました。」
- ^ペニントン、ジュリエット。「ケン・オリンジャーは屋台の食べ物と散歩に飢えている」 2015年9月25日アーカイブ、 Wayback Machine、ボストン・グローブ、2014年12月6日。2015年9月24日アクセス。「旗艦店のクリオや他の5軒の飲食店で働いていない時は、オリンジャーは妻のセリーヌ、娘のヴェルヴェーヌ、息子のルカと共にサウスエンドの自宅で過ごすことを楽しんでいます。ニュージャージー州パラマス出身のオリンジャー(49歳)に、旅行について語り合いました。」
- ^スタッフ。「ニューヨークの系図と伝記記録、第11巻~第13巻」、 2023年4月8日アーカイブ、 Wayback Machine、p. 28。ニューヨーク系図・伝記協会、1880年。2011年2月8日アクセス。
- ^ビーム、クリス。「チェス界を揺るがす不正スキャンダル。『チェス探偵』が捜査にあたる」、タイム誌、2022年11月3日。2024年1月3日閲覧。「ニュージャージー州パラマスで育ったリーガンは、5歳で父親とチェスを始め、6か月後に父親に勝利した。」
- ^「13歳でチェスの名手、実力を試す」The record、1972年10月16日。2026年1月1日閲覧、 Newspapers.com経由。「パラマス在住の13歳のケネス・W・リーガンは、10月23日退役軍人の日に開催されるバーゲン・モール・ラウンドロビン・チェス・トーナメントで、チェスのグランドマスターたちと腕試しをします。」
- ^ミルズ編「カレッジフットボール:パラマス出身のジョン・ロバートソンに栄誉が多数」 2014年12月22日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record、2014年12月18日。2014年12月21日アクセス。「ジョン・ロバートソンは栄誉を次々と勝ち取っている。パラマス高校出身のスター選手である彼は、並外れたスキルと努力の両方を発揮し、その栄誉を獲得したのだ。」
- ^レビン、ジェイ。「ブリッジ世界チャンピオンのアイラ・ルービンが82歳で死去」 2016年3月10日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・レコード、2013年2月7日。2015年1月6日閲覧。「パラマスに35年間、それ以前はフェアローンに住んでいたアイラ・ルービンの遺族は、子供であるロリベス・キンメル、エリック・ルービン、ジェフリー・ルービン、そして元妻のハリエット・ルービンである。」
- ^サリバン、ジョセフ・F.「ニュースに登場した人物、アジャイルがジャージー高等裁判所の候補者に」 2018年11月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年10月11日。2017年11月17日にアクセス。「彼は結婚後に移住したパラマスの地方政治にも興味を持ち、1964年に市長選に立候補したが落選した。」
- ^ニック・スリアーノ、 2023年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine、全米レスリング殿堂。2023年1月1日アクセス。「ニュージャージー州パラマス出身のニック・スリアーノは、ニュージャージー州高校で4度の州チャンピオンに輝き、ニュージャージー州オラデルのバーゲン・カトリック高校で159勝0敗という無敗記録を残した史上2人目のレスラーです。」
- ^ベル、ジャック。「米国女子代表監督、より優れた選手獲得を訴える」 2010年9月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2009年5月18日。2011年2月8日アクセス。「『彼らは多くのブラジル人選手と監督を招聘するために全力を尽くし、優れた技術と美しいプレーを重視するブラジルの哲学を踏襲してきました』とタンビはニュージャージー州パラマスの自宅で最近行ったインタビューで語った。」
- ^「ラトガース大学、「私たちのラトガース、私たちの未来」キャンペーンの一環として、神経科学/脳の健康に関する教授職に150万ドルの寄付を受領。寄付は、18の寄付講座を設立するための2700万ドルのチャレンジへの呼びかけに応えるもの」2013年11月2日アーカイブ、Rutgers Today、2012年3月7日。2013年10月30日アクセス。「ラトガース大学で経済学の学士号を取得し、その後ペンシルベニア大学ロースクールで法学の学位を取得したテマレスは、ブロンクスで生まれ、パラマスで育った。」
- ^コーコラン、デイヴィッド。「ランドマーク・プレス訴訟の判事、セオドア・トラウトヴァイン氏が80歳で死去」 2016年1月12日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2000年9月2日。2019年10月6日アクセス。「セオドア・ウォルター・トラウトヴァイン氏は1920年3月29日、ニュージャージー州パラマス生まれ」
- ^コニー・ワグナー州議会議員( 2012年6月3日アーカイブ) 、 Wayback Machine、ニュージャージー州議会。2011年2月8日アクセス。
- ^パッソウ、サム。「Passing Down Stories: Oradell resident Yoojin Grace Wuertz」 2017年6月18日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Record 、2017年4月4日。2017年6月5日アクセス。「パラマスとリッジフィールド・パークで育ち、現在オラデルに住むWuertzは、 2月に『Everything Belongs to Us 』をリリースした。」
- ^ボンディ、フィリップ。「フィギュアスケート:ザヤックの最大のジャンプ:過去への飛躍」 2018年1月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1993年5月16日。2007年10月14日アクセス。「彼女の父親、リチャード・ザヤックは、ニュージャージー州パラマスの自宅から、ファーミングデールやモンジーにある彼女のニューヨークの練習リンクまで車で行き、完璧なジャンプ1回につき1ドルを娘に渡していた。」
一般的な情報源
- ニュージャージー州の市町村法人化(郡別)、ニュージャージー州財務省地方自治部作成、1958 年 12 月 1 日。
- ベンケ、フリッツ著『パラマス:1922年から1960年の私たちの姿』デスティニー・イメージ・パブリッシャーズ、1997年。ISBN 9781560432043。
- クレイトン、W・ウッドフォード、ネルソン、ウィリアム著『ニュージャージー州バーゲン郡およびパセーイク郡の歴史、多くの開拓者および著名人の伝記付き』、フィラデルフィア:エバーツ・アンド・ペック社、1882年。
- ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム編『ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史』ニューヨーク:ニュージャージー系譜出版社、1900年。
- ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M.『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』ニューヨーク:ニュージャージー出版・彫刻社、1900年。
- ウェスターベルト、フランシス A. 『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史、1630-1923』、ルイス歴史出版社、1923年。
