朴英輝
朴英輝 | |
|---|---|
| 生誕 | （1930年2月26日）1930年2月26日 |
| 逝去 | 2017年3月26日（2017年3月26日）（享年87歳） |
| ペンネーム | パク・イェムン |
| 言語 | 韓国語 |
| 国籍 | 韓国語 |
| 韓国語の名前 | |
| ハングル | 박인희 |
| 漢字 | 朴仁熙 |
| RR | 朴仁妃 |
| MR | 朴仁妃 |
| 芸術名 | |
| ハングル | 朴異汶 |
| 漢字 | 朴イムン |
| RR | 朴イムン |
| MR | 朴仁姫（パク・インヒ、韓国語: 박인희 、1930年2月26日 - 2017年3月26日）は、韓国の詩人、作家であり、韓国語ではパク・イェムン（朴仁文）の名で出版している。 [ 1 ] |
パクは1930年2月26日に生まれました。ソウル国立大学でフランス文学の学士号を取得しました。その後、パリのソルボンヌ大学に進学し、哲学の博士号を取得しました。パクは30年間、日本、ドイツ、フランス、アメリカ合衆国で教授を務めました。1993年に退職するまで、ボストン（シモンズ大学）で教鞭をとり、その後韓国に戻り、浦項大学と延世大学で教鞭をとりました。 [ 2 ]パクは2017年3月26日に87歳で亡くなりました。 [ 4 ]
パクは、主に哲学的なテーマに関する多くの著書と論文をフランス語と英語の両方で出版しました。韓国の詩集『チャールズ川の雪』 （1979年）、 『蝶の夢』 （1981年）、 『見えないものの影』 （1987年） 、 『虚空の共鳴』 （1989年）を5冊出版し、1999年には英語で自身の詩『壊れた言葉』（ Broken Words ）を出版しました。 [ 1 ]その後、2006年には『朝の散歩』（ Morning Stroll）を出版し、仁川賞を受賞しました。パクの非文学作品には、『グリーン・コリアへのロードマップ』（Roadmap to a Green Korea）と『旅はまだ終わっていない』（The Journey Isn't Over Yet）があります。 [ 3 ]
翻訳家のアンソニー兄弟（アン・ソンジェ）は、パク氏とその仕事を次のように要約しています。
パークの詩は難しくなく、たいていは単純で示唆に富んでおり、読者をある瞬間、ある場面の体験を共有するように誘い、その根底にある空虚が価値と意味に変わったように思われる。
チャールズ川の雪
- 虚空の影
- Verbrochene Worter （ドイツ語）
- 韓国語作品（一部）
チャールズ川の雪（1979年）
- 蝶の夢（1981）
- Dream of a Butterfly (1981)
- 見えない影（1987年）
- 虚空の共鳴（1989）
- 朝の散歩（2006）
- シャドウズ・オブ・ザ・ヴォイド（2006）
- 孤児として育てられた象たちの怒り（2010年）
受賞
参考文献
- ^ a b「Ynhui Park poems」。西江大学。2016年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月2日閲覧
- ^ a b「Ynhui Park」 . Words Without Borders . 2014年6月2日閲覧。
- ^ a b c d Park, Ynhui (2014). 「著者について」. Shadows of the Void . ソウル: ソウルセレクション. インナースリーブ. ISBN 978-162412-0275。
- ^ 「Ynhui Park (1930–2017)」BnF。2023年12月30日閲覧
