アレクサンダー・パルヴス

アレクサンダー・パルヴス
パルヴス1900年代
生まれる
イスラエル・ラザレヴィッチ・ゲルファンド
1867年8月27日1867年8月27日
死亡1924年12月12日(1924年12月12日)(57歳)
知られている
政党ドイツ社会民主党(1891–1924)
動き

アレクサンダー・イスラエル・ヘルプハンド(出生名:イズラエル・ラザレヴィチ・ゲルファンドロシア語Израиль Лазаревич Гельфанд、1867年8月27日 - 1924年12月12日)、通称アレクサンダー・パルヴスは、ロシア生まれのマルクス主義理論家、ジャーナリスト、活動家で、ドイツ社会民主党(SPD)の著名人であった。

パルヴスは、1905年頃にレフ・トロツキーと永続革命理論の構築に協力したこと、そして第一次世界大戦中に物議を醸した役割で最もよく知られています。彼はロシア帝国の不安定化を狙った内部革命促進計画を考案し、ドイツ政府に提出しました。ドイツの財政支援を受けてボルシェビキを支援するネットワークを構築し、1917年にウラジーミル・レーニンの「封印列車」による亡命先からのロシア帰国を手配したことでも広く知られています。

ボルシェビキが政権を握ると、レーニンは「革命の大義は汚れた手で触れてはならない」と述べ、パルヴスのロシア帰国要請を拒否した。パルヴスはドイツに留まり、裕福な実業家となり、ワイマール共和国の指導者たちの政治顧問となった。彼の人生は、革命活動、マルクス主義への知的貢献、そして後年の富裕層と政治的駆け引きという、鮮明な対比で彩られており、謎めいた、物議を醸す人物となった。

幼少期と教育(1867~1891年)

イスラエル・ラザレヴィチ・ゲルファンドは、1867年8月27日、ロシア帝国ミンスクベレジノの下層中流階級のユダヤ人家庭に生まれた。彼の父親は職人で、おそらく錠前屋鍛冶屋だったと思われる。[ 1 ]ゲルファンドが子供の頃、家は火事で焼失した。彼は後にその出来事を鮮明に覚えている。その後、一家は1870年代初頭に父親の出生地であるオデッサに移住した。 [ 2 ]

オデッサでゲルファンドは古典学を重視するギムナジウムに通った。しかし、彼の最も顕著な知的発達は、正規の教育以外からもたらされた。彼はウクライナの詩人タラス・シェフチェンコの崇拝者となり、シェフチェンコのハイダマカに関する著作を通して階級闘争の思想に触れた。また、社会学者ニコライ・ミハイロフスキーや風刺作家ミハイル・サルティコフ=シチェドリンといったロシアの急進派からも影響を受けた。彼が最初に読んだ政治経済学の書は、ニコライ・チェルヌイシェフスキーが注釈を付けたジョン・スチュアート・ミルの著作のロシア語版だった[ 3 ]。これらの影響は、帝政ロシアの秩序に対する理性的な軽蔑を育んだ。1885年、18歳の彼は1年間「民衆の元へ」行き、錠前屋の見習いとして働き、労働者階級を知るために工房を巡回した[ 4 ] 。

1886年、ゲルファンドは「旅が私の政治的な疑問を解決してくれるだろう」と期待し、初めて海外を訪れた。[ 4 ]彼はロシア革命亡命者の中心地であったスイスのチューリッヒに行き、そこでアレクサンドル・ゲルツェンの著作をはじめとする革命文学を読んだ。彼は、初期のロシア・マルクス主義運動、特にゲオルギー・プレハーノフが設立した労働者解放グループに惹かれていった。しかし、圧倒的に農業が盛んなロシアにおいて、プレハーノフの綱領が「農民に居場所を与えていない」という事実に、彼は依然として心を痛めていた。[ 5 ]

ゲルファンドは短期間ロシアに戻った後、1887年に母国を永久に離れ、高等教育を受けることを決意し、1888年秋にスイスのバーゼル大学に入学した。 [ 6 ]彼はカール・ブッヒャー教授の下で政治経済学を学び、実証分析と確かな事実を重視する姿勢を学んだ。[ 7 ]ゲルファンドは4年間バーゼル大学に在籍し、その間にカール・マルクスの影響を受けて、確固たる「科学的」社会主義者となった。1891年、マルクス主義の観点から分業を考察した「労働の技術組織」と題する論文で博士号を取得した。彼のマルクス主義的アプローチは審査官からほとんど認められず、学位は3級合格に相当する「ライト」とされた。 [ 8 ]この時、彼はアレクサンダーという名前を名乗り、公式記録にはイスラエル・アレクサンダー・ヘルプハンドと記載されている。[ 9 ]

ドイツの社会民主党ジャーナリスト(1891–1904)

1891年に学業を終えたヘルプハンドは、ロシアに帰国することも、亡命中のロシア革命家たちと合流することもしないと決意した。彼は彼らを「人民の生ける体から切り離された枯れた枝」と見なしていたからである。[ 10 ]その代わりに、彼はドイツに渡り、ドイツ社会民主党(SPD)に入党した。ドイツこそが社会主義への道において最も進んでいる国であり、世界革命はそこで決定されると確信していたからである。[ 11 ]彼は後に、「ロシア知識人との袂を分かったのは、この時である」と記している。[ 12 ]

カール・カウツキーはヘルプハンドの才能を認め、彼にドイツのジャーナリズムの道を歩み始めるきっかけを与えた。

彼はまずシュトゥットガルトに定住し、そこで社会民主党の有力理論雑誌「ディ・ノイエ・ツァイト」の編集者カール・カウツキーと社会主義活動家クララ・ツェトキンに迎えられた。カウツキーはヘルプハンドの才能を認め、彼の最初の論文を発表した。[ 13 ] 1891年末までに、ヘルプハンドはドイツ政治の中心地であるベルリンに移った。彼は極貧生活を送り、労働者階級地区の安部屋に住み、路面電車代や郵便料金を払えなかったため、党機関紙「フォアヴェルツ」の事務所まで数マイル歩いて通った。 [ 14 ]このような境遇にもかかわらず、彼はその陽気で大胆な性格と強力な知性で、ドイツの同志たちに消えることのない印象を残した。[ 14 ]

ジャーナリストとしての彼の最初の大きな成功は、1892年に『フォアヴェルツ』紙に1891年から1892年にかけてのロシア飢饉に関する一連の記事を寄稿したことでもたらされた。彼は飢饉をロシアの資本主義への移行に起因する「長年の慢性病」であると主張し、ロシアのブルジョアジーは頼りにならない革命勢力になると予測した。[ 15 ]彼の分析は社会民主党(SPD)から権威あるものとみなされ、彼はロシア情勢の専門家としての地位を確立した。彼の文学活動はすぐにプロイセン警察の注目を集め、1893年初頭には不法移民として国外追放命令を受けた。[ 16 ]

その後2年間、ヘルプハンドは放浪の学者として、ドレスデンライプツィヒミュンヘン、シュトゥットガルトを転々とした。[ 17 ] 1894年、彼は『ディ・ノイエ・ツァイト』紙に、バイエルン社会主義者による国家予算支持の決定を批判する記事を掲載し、パルヴスというペンネームを用いた。「一人の人間も一銭もない」(Keinen Mann und keinen Groschen)と題されたこの記事は大きな反響を呼び、社会主義運動においてパルヴスの名を確立した。[ 18 ]その後、彼は編集者としてキャリアを積み、最初はライプツィヒ・フォルクスツァイトゥング、後にドレスデンのザクセン・アルバイターツァイトゥングで、これを収益性の高い事業に成長させた。[ 19 ]

1890年代を通して、パルヴスはSPD急進左派において、顕著かつ率直な発言者となった。彼は主要な理論的論争に加わり、党が提案した農業計画は非現実的かつ非革命的であると主張し[ 20 ] 、プロレタリア階級の武器として政治的大衆ストライキを提唱し[ 21 ] 、エドゥアルト・ベルンシュタイン修正主義理論を激しく攻撃した。彼はベルンシュタイン「社会主義の破壊」と非難し、社会革命を要求した[ 22 ]。彼の妥協を許さない急進主義と攻撃的な口調は、1898年のシュトゥットガルト党大会で「深い屈辱」を招き、アウグスト・ベーベルをはじめとする党幹部から非難された[ 23 ]。同年、彼はザクセン州から追放され、ミュンヘンに移った[ 24 ] 。

1905年のロシア革命

パルヴァス(左)とローザ・ルクセンブルク

ミュンヘンは彼の「シュヴァービング本部」となったが、そこでパルヴスの関心は再びロシアへと向けられ、新世代のロシア・マルクス主義亡命者たちと密接な関係を持つようになった。[ 25 ] 1900年、彼はウラジーミル・レーニンユリウス・マルトフアレクサンダー・ポトレソフを説得してドイツで新新聞「イスクラ」を発行する上で重要な役割を果たした。[ 26 ]パルヴスのアパートはロシア革命家たちの拠点となり、ミュンヘンに不法滞在していたレーニンを援助し、ローザ・ルクセンブルクや後にレオン・トロツキーといった人物をもてなした。[ 27 ]

パルヴスは1904年の春にトロツキーと初めて会った。これは、トロツキーの発展に深く影響を与えた、短期間ながらも強烈な知的パートナーシップの始まりとなった。[ 28 ]トロツキーが後に記したように、パルヴスの思想は「プロレタリア階級による権力獲得を、天文学的な『最終』目標から、現代​​の実際的な課題へと決定的に変化させた」。[ 29 ] 1904年の日露戦争勃発後、パルヴスはイスクラ紙に「戦争と革命」と題する一連の論文を発表し、戦争はロシア革命につながり、ロシアのプロレタリア階級が社会革命の前衛の役割を引き継ぐと主張した。 [ 30 ]この著作は、彼とトロツキーが共同で発展させた永続革命理論の基礎を築いた。[ 31 ]

1905年のロシア革命が始まると、パルヴスとトロツキーは共にこれを自らの理論の立証と捉えた。10月のストライキの後、パルヴスはロシアに戻り、月末にサンクトペテルブルクに到着した。 [ 32 ]彼とトロツキーは小さな自由主義新聞「ルースカヤ・ガゼータ」を買収し、それを大衆向けの社会主義日刊紙へと変貌させ、発行部数はピーク時に50万部に達した。[ 33 ]彼らはサンクトペテルブルク・ソビエトの有力な指導者となり、トロツキーはソビエトの代弁者、パルヴスは主要な戦略家・広報家となった。[ 34 ]パルヴスは1905年12月の「財政宣言」の主要執筆者であり、国民に対し、銀行預金を金で引き出すことで国家を弱体化させるよう促した。[ 35 ]

ペトロパヴロフスク要塞にいるパルヴス(左)、レオントロツキー(中央)、レフ・ドイチュ、1906年

政府がソビエトを鎮圧した後、パルヴスは1906年4月に逮捕された。[ 36 ]彼はまずクロス監獄に、後にペトロパヴロフスク要塞に投獄された。[ 37 ]独房監禁で力を得たトロツキーとは異なり、パルヴスは孤独に耐えることができなかった。[ 37 ]彼は最終的に裁判なしでシベリアへの3年間の流刑を宣告された。北極圏近くのトゥルチャンスクへの旅の途中、彼は革命仲間のレフ・ドイチュの助けを借りて脱出した。彼はムジーク(士官候補生)に変装してロシアを横断し、1906年11月に国境を越えドイツに入った。[ 38 ]

「軍隊を持たない戦略家」(1907年~1910年)

ドイツに帰国したパルヴスは、当初は社会民主党(SPD)に復帰を歓迎された。ロシアでの役割によって革命家としての資質がさらに高まったためだ。彼は自身の経験を綴った一般向けの著書『革命期のロシア・バスティーユにて』を出版し、社会主義系新聞への執筆活動を再開した。[ 39 ]しかし、トロツキーとの知的協力はすぐに終了した。トロツキーが永続革命理論を、ロシアのプロレタリア政府は資本主義的財産に深く食い込まなければならないという急進的な結論にまで発展させたのに対し、パルヴスは後退した。彼は「労働者民主主義」を資本主義発展の修正段階と捉え、ロシアはまだ社会主義の機が熟していないと主張した。[ 40 ]

パルヴスのドイツにおける政治的立場は、ある金融スキャンダルによって深刻な打撃を受けた。1902年、彼の出版社はマクシム・ゴーリキーの戯曲『どん底』のドイツにおける版権を取得した。戯曲は大成功を収めたが、ゴーリキーにも、配当を受け取るはずだったロシア社会民主労働党にも印税は支払われなかった。 [ 41 ] 1905年の革命後、ゴーリキーは社会民主党執行部に正式な苦情を申し立て、パルヴスが約13万マルクを横領したと告発した。党の調査委員会はパルヴスに不利な判決を下したが、判決は公表されなかったものの、彼はドイツの社会主義新聞の論説委員のポストに就かないよう非公式に警告された。この事件は彼の評判を永久に汚した。[ 42 ]

政治的に孤立し、個人的な困難が重なり、パルヴスは精力的な理論研究の時期を迎えた。彼は二冊の主要著書『国家、産業、そして社会主義』(1910年)と『プロレタリア階級の階級闘争』(1911年)を完成させた。これらは社会主義イデオロギーへの彼の最後の独創的な貢献となった。[ 43 ]彼は平和的発展の時代は終わり、資本主義の最大の脅威は差し迫った世界大戦であり、それは「世界革命によってのみ終結する」と主張した。[ 44 ]彼はまた、革命後の社会主義経済の実践可能性を探求し、銀行の国有化を第一歩として提唱し、社会主義国家の権力に対する牽制として労働組合の役割を強調した。[ 45 ]彼の思想はドイツの同志たちからほとんど無視され、彼らはそれをユートピア的だと、そして彼の性格は不安定だとみなした。[ 46 ]士気が完全に落ちたパルヴスは、1910年の夏にドイツからウィーンへ出発し、これが彼の人生の転機となった。[ 47 ]

オスマン帝国と第一次世界大戦(1910~1917年)

パルヴスはウィーンからオスマン帝国コンスタンティノープルに移り、そこで5年近く暮らした。[ 48 ]この間、彼は裕福な実業家となった。支配的な青年トルコ党と密接な関係を築き、彼らの新聞『トルコ・ユルドゥ』の経済担当編集者となった。バルカン戦争(1912~1913年)の間、彼はトルコ軍への物資供給を任され、穀物などの物資取引も手掛け、財産の礎を築いた。[ 49 ]

1914年に第一次世界大戦が勃発すると、パルヴスはこれを自らが予言した世界的大惨事であり、帝政ロシアの崩壊をもたらす好機と捉えた。彼はトルコ政府にドイツとの同盟を勧告し、東部におけるドイツの勝利のための大戦略を立案した。[ 50 ] 1915年1月、彼はコンスタンティノープル駐在のドイツ大使ハンス・フライヘル・フォン・ヴァンゲンハイムに詳細な計画を提示した。「ロシアにおける政治的大衆ストライキの準備」と題されたこの計画は、ドイツ政府とロシア革命家の利益は「同一」であると主張した。[ 51 ]彼は「帝政ロシアの完全な崩壊とロシアの小国への分割」をもたらすために、社会革命と民族主義的分離主義の協調的な運動を提案した。[ 52 ]

ヴァンゲンハイムはパルヴスをベルリンに推薦し、1915年3月、彼はドイツ外務省でその計画を提示した。[ 53 ]軍事的膠着状態を打破する方法を模索していたドイツ政府は、その計画を受け入れた。パルヴスはロシアでの革命活動に対して、最初の報酬として100万マルクを受け取った。[ 54 ]彼は交戦国間の貿易と通信の決済所として機能していた中立国、デンマークのコペンハーゲンに活動拠点を構えた。そこから彼は、商業事業を隠れ蓑にしてドイツの資金と支援をロシア内の革命グループに送り込み、ビジネスと政治を融合させた貿易と革命のネットワークを構築した。[ 55 ]彼はまた、ヨーロッパの社会主義者の間に自分の政治的見解を広めるために新しい雑誌「ディ・グロッケ)」を創刊した。[ 56 ] 1915年5月、パルヴスはスイスでレーニンと会い、ドイツが支援する革命戦線に参加するよう説得した。レーニンはパルヴスの人脈を警戒し、その動機に疑念を抱き、協力を拒否した。[ 57 ]パルヴスはひるむことなく独自の組織を結成し、ロシア人とポーランド人の亡命者を募った。彼は1916年1月22日、血の日曜日事件の記念日に予定されていたゼネストを立案し、資金を提供した。しかし、このストライキは失敗に終わり、ドイツ外務省はその後、彼の活動への支援を削減した。[ 58 ]

ロシア革命と「封印された列車」

1917年二月革命は、ツァーリを倒すという形で自然発生的に起こり、パルヴスも他の革命家と同様に不意を突かれた。この革命は、ドイツが彼への関心を再び呼び起こした。[ 59 ]パルヴスは、新たなロシア臨時政府が戦争を継続するだろうと認識し、ロシアの最終的な崩壊をもたらす「過激な革命運動」を支援する機会が今まさに到来したと考えた。[ 60 ]

ウラジーミル・レーニン

彼の最も重要な貢献は、レーニンと他のボルシェビキ亡命者たちをスイスからロシアへ帰還させたことである。祖国から孤立したレーニンは帰国を切望しており、パルヴスの確立したネットワークがその手段を提供した。[ 60 ]ドイツ参謀本部の同意を得て、パルヴスは仲間のヤコブ・フュルステンベルク(ハネツキ)に、レーニンにドイツ横断の旅の申し出を伝えさせた。[ 61 ]当初はためらいがあったものの、レーニン一行は1917年4月に有名な「密閉列車」で旅立った。パルヴスはストックホルムで彼らを待ったが、レーニンは公に窮地に陥ることを恐れ、彼と直接会うことを拒否した。代わりに、パルヴスはレーニンの信頼する副官カール・ラデックと協議し、権力闘争におけるボルシェビキへの巨額の財政支援を約束した。[ 62 ]

ペトログラードでボルシェビキが蜂起に失敗し、 7月事件が起きた際、臨時政府はレーニンとボルシェビキがドイツのエージェントであり、パルヴスが中心的な仲介者であったことを証明する文書を公開した。証拠には、パルヴスのネットワークとボルシェビキ代表者との間の金融電報が含まれていた。[ 63 ]レーニンは潜伏中に公にいかなる関係も否定したが、ラデック率いるストックホルムのボルシェビキ外国使節団は、ビジネス取引は認めつつも政治的なつながりを否定する複雑な声明を発表した。[ 64 ]

十月革命でボルシェビキが権力を掌握すると、パルヴスの役割はさらに物議を醸すものとなった。彼はレーニンにロシアへの帰国許可を求め、新ソビエト政府に仕え、労働者裁判所で自らの行動を弁護することを申し出た。1917年12月中旬、ラデクはペトログラードからレーニンの返答を持って戻ってきた。「革命の大義は汚れた手で触れてはならない」というメッセージと共に、要請は拒否された。[ 65 ]この拒否は、パルヴスとレーニンおよびボルシェビキとの最終的な決別を意味した。裏切られたと感じた彼は彼らに反旗を翻し、彼らの独裁的なやり方とブレスト=リトフスク条約の扱いを非難する報道キャンペーンを開始した。[ 66 ]

晩年の人生と死(1918年~1924年)

第一次世界大戦の終結とドイツ革命により、パルヴスは孤立し、消極的な立​​場に置かれた。彼は戦争で財を成し、ドイツとデンマーク間の大規模な石炭取引を含む大規模な貿易に携わり、政治的影響力を強めた。[ 67 ]帝政ドイツ崩壊後、彼は引退を決意してスイスへ渡った。[ 68 ]しかし、彼の悪評は既に広まっていた。スイスのマスコミは彼をボルシェビキの工作員とみなし、退廃的な生活を送っていると非難し、「チューリッヒの王」と呼んだ。世論のスキャンダルの中、彼は1919年1月に逮捕され、その後1920年2月に国外追放された。[ 69 ]

幻滅したパルヴスはベルリンに戻り、シュヴァーネンヴェルダー島に24室の豪奢な邸宅を購入した。[ 70 ]彼は豪奢な暮らしをし、フリードリヒ・エーベルトフィリップ・シャイデマンといったワイマール共和国の指導者たちをもてなした。[ 71 ]彼は出版活動を続け、新しい雑誌「ヴィーダーアウフバウ復興)」を創刊した。この雑誌はヨーロッパの経済協力を主張し、ドイツとの過酷な講和条約に警告を発した。[ 72 ]しかし、彼の健康は衰えていた。1923年にヴィーダーアウフバウ計画が崩壊した後、彼は公的生活からほぼ身を引いた。死の前に秘書と結婚し、私文書を破棄したと考えられている。[ 73 ]

アレクサンダー・パルヴスは1924年12月12日にシュヴァーネンヴェルダーの自宅で心臓発作で亡くなった。享年57歳だった。 [ 74 ]

遺産

パルヴスは、20世紀ヨーロッパ社会主義において、最も謎めいて物議を醸す人物の一人であり続けている。彼の功績は、かつての政治的仲間たちによる「沈黙の陰謀」と、右派の敵対者と左派のかつての同志の両方からの非難によって、数十年にわたり隠蔽されてきた。[ 75 ]ナチスのプロパガンダは彼を「 11月の犯罪者」の重要人物であり、腐敗をもたらすユダヤ人の影響力者として描写し、[ 76 ]ソ連と共産主義の歴史学は、彼を労働者階級の裏切り者であり「社会主義狂信主義者」と烙印を押された。[ 77 ]

ロシア革命につながる出来事における彼の極めて重要な役割は、第二次世界大戦後にドイツ外務省の公文書が公開され、彼の戦時中の活動が記録されたことで初めて完全に明らかになった。[ 78 ]歴史家たちは現在、彼をマルクス主義思想の創始者として認識しており、その理論的研究、特に永続革命理論への貢献と帝国主義と世界市場の初期の分析は重要である。[ 79 ]

彼の人生は矛盾の連続だった。革命理論家でありながら億万長者の実業家となり、大国政治の手段を駆使した理想主義者であり、世界を変えようとしながらも結局は当時の主要な政治運動から孤立した知識人であった。伝記作家のZ.A.B.ゼマンとW.B.シャルローが結論づけているように、彼は「金の世界と政治の世界を結ぶ排他的な道を探求した」新しいタイプの政治活動家であった。[ 80 ]

参考文献

  1. ^ Zeman & Scharlau 1965、7–8 ページ。
  2. ^ Zeman & Scharlau 1965、8–9 ページ。
  3. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 10.
  4. ^ a bゼマンとシャラウ、1965 年、p. 11.
  5. ^ Zeman & Scharlau 1965、13–14 ページ。
  6. ^ゼマン & シャルラウ、1965 年、14、16 ページ。
  7. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 16.
  8. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 18.
  9. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 8.
  10. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 19.
  11. ^ゼマン & シャーラウ 1965、p. 20.
  12. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 21.
  13. ^ Zeman & Scharlau 1965、22–23 ページ。
  14. ^ a bゼマンとシャラウ、1965 年、p. 23.
  15. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 24.
  16. ^ゼマン & シャーラウ 1965、p. 25.
  17. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 26.
  18. ^ Zeman & Scharlau 1965、28–29 ページ。
  19. ^ Zeman & Scharlau 1965、30、32–33 ページ。
  20. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 32.
  21. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 35.
  22. ^ Zeman & Scharlau 1965、37–39 ページ。
  23. ^ Zeman & Scharlau 1965、39–40 ページ。
  24. ^ゼマン & シャーラウ 1965、p. 47.
  25. ^ Zeman & Scharlau 1965、51、55 ページ。
  26. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 55.
  27. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 57.
  28. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 64.
  29. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 65.
  30. ^ Zeman & Scharlau 1965、62–64 ページ。
  31. ^ Zeman & Scharlau 1965、65–66 ページ。
  32. ^ Zeman & Scharlau 1965、81–82 ページ。
  33. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 83.
  34. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 84.
  35. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 89.
  36. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 93.
  37. ^ a bゼマンとシャラウ、1965 年、p. 96.
  38. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 99.
  39. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 107.
  40. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 110.
  41. ^ Zeman & Scharlau 1965、69–70 ページ。
  42. ^ Zeman & Scharlau 1965、122–124 ページ。
  43. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 113.
  44. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 114.
  45. ^ Zeman & Scharlau 1965、118–119 ページ。
  46. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 117.
  47. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 124.
  48. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 126.
  49. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 128.
  50. ^ Zeman & Scharlau 1965、129–130 ページ。
  51. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 136.
  52. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 137.
  53. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 145.
  54. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 152.
  55. ^ Zeman & Scharlau 1965、160、164 ページ。
  56. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 168.
  57. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 158.
  58. ^ゼマン & シャルラウ、1965 年、187、190 ページ。
  59. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 206.
  60. ^ a bゼマンとシャラウ、1965 年、p. 209.
  61. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 210.
  62. ^ Zeman & Scharlau 1965、216–217 ページ。
  63. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 225.
  64. ^ Zeman & Scharlau 1965、226–227 ページ。
  65. ^ Zeman & Scharlau 1965、245–246 ページ。
  66. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 251.
  67. ^ Zeman & Scharlau 1965、199–203 ページ。
  68. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 259.
  69. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 261、266。
  70. ^ Zeman & Scharlau、1965 年、1、266 ページ。
  71. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 268.
  72. ^ Zeman & Scharlau 1965、271–272 ページ。
  73. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 275.
  74. ^ Zeman & Scharlau 1965、1、275 ページ。
  75. ^ Zeman & Scharlau 1965、2、277 ページ。
  76. ^ゼマン & シャルラウ、1965 年、1、20 ページ。
  77. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 2.
  78. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 3.
  79. ^ Zeman & Scharlau 1965、113、278。
  80. ^ゼーマン & シャーラウ 1965、p. 279.

引用文献

  • ゼマン, ZAB; シャルラウ, WB (1965). 『革命の商人:アレクサンダー・イスラエル・ヘルプハンド(パルヴス)の生涯 1867–1924』 ロンドン: オックスフォード大学出版局. OCLC  421528 .

さらに読む