パサデナシティカレッジ

パサデナシティカレッジ
以前の名前
パサデナ短期大学(1924–1947)
モットー学生の成功は私たちの最優先事項です
タイプ公立コミュニティカレッジ
設立1924年[ 1 ]
予算2億4810万ドル[ 2 ]
社長ホセ・A・ゴメス[ 3 ]
学生25,319人(2015年現在)[ 4 ]
位置
アメリカ合衆国
北緯34度8分40秒 西経118度7分5秒 / 北緯34.14444°、西経118.11806° / 34.14444; -118.11806
カーディナルレッドとゴールド  
ニックネームランサー
Webサイトパサデナ.edu
地図

パサデナ・シティ・カレッジPCC)は、カリフォルニア州パサデナにある公立コミュニティカレッジです。1924年にパサデナ・ジュニア・カレッジとして設立されました。

歴史

パサデナシティカレッジクロックタワー

パサデナ・シティ・カレッジは1924年にパサデナ・ジュニア・カレッジとして設立されました。当初はパサデナ高校のキャンパスで、同高校の延長教育プログラムとして運営されていました。[ 5 ] 1928年、パサデナ・シティ・カレッジとパサデナ高校は正式に合併しました。[ 5 ] 1928年から1953年までは、高校の最後の2年間と大学の最初の2年間を組み合わせた4年制のジュニア・カレッジとして運営されていました。 [ 6 ]

1946年、ジョン・ミューア・カレッジはPJCの入学者数の増加により設立されました。[ 5 ] 翌年、パサデナ・ジュニア・カレッジはパサデナ・シティ・カレッジに改名されました。[ 5 ]ジョン・ミューア在学中、フレッド・フェルプスは「キャンパス内で学生や教師が犯す罪...乱れたペッティング...悪口...冒涜...カンニング...教室での教師の下品な冗談...[そして]肉欲に迎合すること」を説教したとしてタイム誌に取り上げられました。[ 7 ]フェルプスは後にウェストボロ・バプテスト教会の指導者になりました。

1954年、ジョン・ミューア高校とPCCが合併し、現在のパサデナ・シティ・カレッジが設立されました。この時、ミューア高校とパサデナ高校は11-14年生制から9-12年生制に移行しました。1960年、パサデナ高校はPCCキャンパスを離れました。1966年、住民投票によりパサデナ地域短期大学地区の設立が承認されました。その後、名称はパサデナ地域コミュニティ・カレッジ地区に変更されました。[ 8 ]パサデナ・シティ・カレッジは、西部学校大学協会のコミュニティ・短期大学認定委員会(ACCC)の認定を受けています。ACCCは、高等教育認定委員会(RCAC)と米国教育省によって認定された機関認定機関です。[ 9 ]

シャットフォード図書館は、元々このキャンパスにあったパサデナ高校図書館の直系の後継図書館です。1,650万ドルをかけて建設されたシャットフォード図書館は、1993年9月7日に開館し、一般書籍133,024冊、定期購読300誌以上(さらに電子データベースに2,000タイトル以上)、オーディオカセット7,338本、ペーパーバック1,019冊、CDとソフトウェア661枚、特別サービスコレクション404冊、ビデオカセット1,186本を所蔵しています。[ 10 ]ウォルター・T・シャットフォード2世は弁護士であり、40年間にわたり学校理事会に尽力し、寄付を行った功績を称えて図書館の名前が付けられました。彼は公民権運動にも積極的に参加していました。[ 11 ]

2003年3月20日、米国がイラクの自由作戦を開始した日に、社会正義のための学生の会に率いられた多くの学生がキャンパスで戦争に抗議した。抗議者たちは管理棟を通り抜け、学生たちに自分たちの運動に参加するよう求めた。3人の学生がキャンパス警察に逮捕された。[ 12 ]同年、有権者はキャンパス施設を改善する約1億5000万ドルの債券法案を承認した。この資金の大部分は、大学の芸術学部と音楽学部が入る新しい建物の建設に充てられた。アラムナイ・コモンズ、アクアティック・センター、ブーン彫刻庭園、ギャロウェイ・プラザはすべて、かつてキャンパス駐車場だった場所に建てられた。新しい4階建ての駐車場(ロット5)と新しいバス駐車場は2005年に完成した。

2007年、学校の多くのサービスは、以前の施設の取り壊しを待って移転しなければならなかった。これには、大学書店、学生課、学生会館、学生ビジネスサービス、キャンパス警察、学校新聞「ザ・クーリエ」の事務所が含まれていた。新しい産業技術ビル、キャンパスセンターと書店の建設の起工式は、2007年10月に行われた。キャンパスセンターと書店は2009年8月にオープンした。この学校は、独自の天文台、プラネタリウム、地震計を持つ数少ないコミュニティカレッジの1つである。[ 13 ]さらに、2007年にはフィラデルフィアに拠点を置くRepent Americaのデモ参加者がキャンパスでデモを行い、デモ参加者と一部の学生の間で緊張が高まった。PCCの学生、ジャーナリズムの学生やキャンパス新聞「PCCクーリエ」のスタッフは、マッカーサー公園でメーデーの乱闘に参加した。その年の後半には、学生と教職員がジェナシックスを支持する集会を開催した。 2007年5月1日のマッカーサーパーク移民権利デモでは、何人かの学生が殴打され逮捕された。[ 14 ]

2012年から2013年にかけて、学校は学生と教職員とキャンパス管理者との間で対立に巻き込まれた。[ 15 ] [ 16 ] 2012年8月29日、PCC理事会はその後の6週間の冬学期を一方的にキャンセルした。[ 17 ]この理事会の会議で学生1人が逮捕された。学生と教職員による学生の成績向上のための連合と呼ばれる新しく結成されたグループが主催し、違法な新しい春学期が再開した最初の週に行われた集会をきっかけに、学生と教職員の運動が着実に始まった。[ 18 ]最終的に、コースセクションは削減され、4年制大学への編入が遅れ、フルタイムの学生の総登録者数は減少し、学校に割り当てられた提案30の資金が危機に瀕した。[ 19 ]カリフォルニア州コミュニティカレッジ学長事務局によると、2012~2013年度のフルタイムの登録者数は20,219人で、過去17年間で最低だった。2013年春学期のフルタイムの登録者数は9,838人で、過去10年間で最低だった。[ 20 ] 教職員組合は、冬学期の授業を突然中止したとして学区に対して不当労働行為で訴え、2013年11月に勝訴した。[ 21 ] [ 22 ]学区はこの判決に対して控訴したため、3学期制のカレンダーを取り消して現状に戻す命令が延長され、影響を受ける従業員への補償金は年間7%引き上げられた。[ 22 ] [ 23 ]

2013年春、前例のない行動として、学生自治会は満場一致で大学当局を非難し、マーク・W・ロチャ学長に対する不信任決議を可決し、全員で彼の即時解任を要求した。[ 24 ] [ 25 ]また、専任教員による投票では、92%対8%でロチャ学長に対する不信任が表明された。[ 26 ] [ 27 ]教職員評議会も24対0で学長に対する不信任決議を可決した。[ 27 ] [ 28 ]

理事会はロチャ氏への支持を固く保ち、契約を1年延長し、昇給を与えた。[ 29 ]しかし、2014年には、教職員がPCC学長の教職員全員による評価で明らかになったように、学長の業績に対する不承認の姿勢を維持した。[ 30 ]キャンパス内のネガティブな雰囲気も教職員の間で懸念されており、教職員評議会が主催するキャンパス全体のタウンホールミーティングが開かれた。[ 31 ] [ 32 ]ロチャ氏は、パサデナ・ウィークリー紙2013年のあまり優秀ではない地元の「七面鳥」リーダーの一人に選ばれた。[ 33 ]他の仕事を見つけようとしたが失敗し、[ 34 ] [ 35 ]ロチャ氏は2014年8月7日に引退を発表したが、[ 36 ]その後サンフ​​ランシスコ・シティー・カレッジの学長となり、サンフランシスコ・エグザミナー紙によると、3年も経たないうちに2020年3月に休職となった。

2014年、アカデミー賞受賞脚本家のダスティン・ランス・ブラックが卒業式の講演に招待されたが、物議を醸す動きを見せ、PCC理事会のアンソニー・フェローが「PCCに悪い評判を残したくない」として招待を取り消した。ロサンゼルス・タイムズ紙によると、[ 37 ]「大学当局は、ブラックが卒業式の講演者として承認されたことはなかったかのように装っていたが、実際には承認していた。また、ブラックのセックススキャンダル疑惑は『公の場で議論されるべきではない』としていたが、実際には記者、学生、そして関係者間で議論していた」とのことだ。大学は謝罪し、後に招待を延長した。[ 38 ]

管理とガバナンス

2023年にジャック・スコット・ビルと改名され、パサデナ・シティ・カレッジのグランドエントランスとなる。

大学は9人の評議員で構成される理事会によって運営されています。7人が選出され(各評議員はパサデナ地域コミュニティカレッジ学区の地理的区分(パサデナ、アルタデナ、ラ・カニャダ・フリントリッジ、シエラ・マドレ、サウス・パサデナ、サン・マリノ、アルカディア、テンプル・シティ、エル・モンテ西部、ローズミード北部、イースト・パサデナ/イースト・サン・ガブリエル非法人地域)を代表します。1人は学生会によって選出される学生評議員、もう1人は学長であり学区の教育長も兼任する現職の学長です。ウェスト・ロサンゼルス・カレッジの前学長、マーク・W・ロチャが、2010年7月1日、リサ・スギモトの後任として学長/教育長に就任しました。[ 39 ] 彼の学長としての任期は、2度にわたり彼に「不信任」票を投じた教員を含む一部の有権者から物議を醸し、彼は2014年の夏に辞任した。[ 40 ] [ 41 ]

歴代の学長/教育長には、1996年から2000年までカリフォルニア州議会議員、2000年から2008年までカリフォルニア州上院議員を務めたジャック・スコット(1987年~1995年)がいる。2009年現在、スコットはカリフォルニア・コミュニティ・カレッジ・システムの学長である。ジェームズ・コスラー(1995年~2007年)、ポーレット・パフューモ(2007年8月から2009年に突然辞任するまでその職を務めた)、リサ・スギモト(2009~2010年度末まで学長代行を務めた)もいる。[ 42 ]

人口統計

2022年現在の学生構成
人種と民族[ 43 ]合計
ヒスパニック50%
 
アジア人23%
 
15%
 
4%
 
2つ以上の人種[ a ]4%
 
外国人2%
 
未知 2%
 
性別分布
44%
 
女性56%
 
年齢分布
18歳未満 6%
 
18~24歳 62%
 
25~64歳 32%
 

この学校は南カリフォルニア全域から学生を集めており、1966年に設立されたパサデナ地域コミュニティカレッジ地区の管轄外からの学生も多数入学している。この地区には、パサデナ、サウスパサデナアルタデナ、サンマリノテンプルシティラカニャーダフリントリッジアルカディアシエラマドレの各都市と、ローズミードエルモンテの一部が含まれる。[ 13 ]

2017年現在、約27,324人の学生が在籍しています。全日制課程の学生は10,422人、パートタイム課程の学生は16,902人です。学生と教員の比率は26対1です。2012年の学生の人口統計は、ヒスパニック系が43.2%、アジア系または太平洋諸島系が26.8%、白人が9%、アフリカ系アメリカ人が3.9%、アメリカ先住民が0.1%です。学生は51.2%、男性が48.3%です。[ 44 ]

2017~2018年度の州内在住者の授業料および諸費用は1,348ドル、州外在住者の授業料および諸費用は7,004ドルでした。出願料はかかりません。

国際学生事務局の職員は、留学生の入学手続きをサポートし、在学中の適応をサポートします。[ 45 ]留学生は入学許可を受ける前に、第二言語としての英語(ESL)と数学のプレースメントテストに合格する必要があります。また、授業の計画を立てるためにカウンセリングを受ける必要があります。[ 45 ]キャンパスのリソース、すなわちカウンセリングオフィス、図書館、学習支援センター(LAC)、ESLセンター、コンピューティングサービスに慣れるための支援を受けることができます。すべての学生はカウンセラーと面談し、学生教育計画(SEP)(L104)を作成することが推奨されています。[ 45 ]

2015年には、専任教授が425名、非常勤教授が1,119名おり、彼らは学術評議会と教授会によって代表されています。職員は322名でした。管理職(マネージャー、ディレクター、スーパーバイザー、学部長、副学長、学長)は合計77名おり、彼らは経営管理協会によって代表されています。

メディア

「ザ・クーリエ」は、パサデナ・シティ・カレッジの公式学生新聞であり、学生から賞を受けています。コミュニティ・カレッジ・ジャーナリズム協会から優秀賞を受賞しています。[ 46 ]学生たちも、キャンパス新聞への貢献が評価され、表彰されました。

陸上競技

パサデナ・シティ・カレッジのスポーツプログラムには、バスケットボール、クロスカントリー、水泳、テニス、陸上競技、バレーボール、野球、ソフトボール、フットボール、サッカーなどがある。[ 47 ]スポーツチームは「ランサーズ」と呼ばれ、スクールカラーはカーディナルレッドとゴールドである。パサデナのチームは、1954年にジョン・ミューア・カレッジと合併する前は「ブルドッグス」と呼ばれていた。ミューアのチームは「マスタングス」と呼ばれていた。[ 48 ] [ 49 ]

同校の野球チームは、ローズボウル近くにあるジャッキー・ロビンソン・フィールドを練習やホームゲームに使用している。[ 13 ]ロビンソン・スタジアムは、PCCの卒業生であるジャッキーマック・ロビンソンにちなんで名付けられた。 [ 13 ]このスタジアムは、北西の位置から東西方向に移転する改修工事を経て、1999年に完成した。スタジアムのサーフェスはスプリングターフで、[ 50 ]トラックは全天候型に改造されている。学校の生徒に加えて、マーシャル基礎中等学校、パサデナ高校ブレア国際バカロレア学校の地元の生徒が、各キャンパスのフィールドのリソース不足のため、高校のホームフットボールの試合にスタジアムを使用している。ここは長年にわたり 、パサデナ・トーナメント・オブ・ローズの毎年恒例の2日間の「バンドフェスト」の会場となっている。

パサデナ・シティ・カレッジの女子バドミントンチームは、 1972年と1973年にAIAW全国大学対抗選手権で優勝し、過去の優勝者であるロングビーチ州立大学やアリゾナ州立大学などのチームを破りました。[ 51 ]

衛星キャンパス

パサデナ シティ カレッジには、児童発達センター、フットヒル キャンパス、ローズミード キャンパス、ジョン ミューア高校のノースウェスト キャンパスの 4 つのサテライト キャンパスがあります。

PCCキャンパスから西に1ブロックのところにある児童発達センターは、学校の生徒の子供たちのための保育センターです。[ 13 ]

メインキャンパスから東に 2 マイルのところにあるフットヒル キャンパス (正式名称はコミュニティ教育センター) は、職業訓練、一部の ESL コース、アメリカ市民権コース、大学の高校卒業資格プログラムが実施されるオフサイト施設です。

ローズミードキャンパスは、学区全体の学生により多くのサービスを提供するために2013年秋に設立されました。[ 52 ]

ジョン・ミューア高校の北西キャンパスは2016年春に設立され、キャリアトレーニングプログラムを提供し、高校生に大学への進学機会を提供しています。[ 53 ]

シャトルバスはメインキャンパス(コロラド)とフットヒルキャンパスおよびローズミードキャンパスを結んでいます(下記の交通セクションを参照)。

高校での授業

パサデナ・シティ・カレッジでは、近隣の高校で受講できるコースを提供しています。また、パサデナのダウンタウンにあるアーモリー・センター・フォー・ジ・アーツでもコースが提供されています。[ 13 ]

著名人

以下はパサデナ シティ カレッジの教員と卒業生のリストです。

学部

卒業生

注記

  1. ^その他は、多民族のアメリカ人と、答えたくない人で構成されています。

参考文献

  1. ^ 「パサデナ・シティ・カレッジ - 留学生 - キャンパス情報:PCCについて」 Pasadena.edu、2009年1月29日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧
  2. ^ “2022-2023年度予算案” (PDF) . パサデナ地域コミュニティカレッジ地区 - カリフォルニア州パサデナ. 2023年8月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  3. ^ 「大統領府」 . 2024年3月25日閲覧
  4. ^ 「ファクトシート」(PDF) 。 2016年3月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2017年4月12日閲覧。
  5. ^ a b c d「パサデナシティカレッジの簡潔な歴史 - パサデナシティカレッジ」 . curriculum.pasadena.edu . 2023年6月11日閲覧
  6. ^ Winter, Carl G. (1964).カリフォルニア州における短期大学運動の歴史(PDF) . 短期大学局. p. 13. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2015年1月6日閲覧
  7. ^ 「宗教:パサデナにおける悔い改め」『タイム』誌、 1951年6月11日。 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月10日閲覧。
  8. ^ 「歴史 - PCCについて - パサデナ・シティ・カレッジ」pasadena.edu。 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧
  9. ^ 「PCCはWASCの認定を取得 - 機関の有効性 - パサデナ・シティ・カレッジ」 Pasadena.edu。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  10. ^ 「Shatford Library, Pasadena City College - Pasadena, CA - Libraries on」 Waymarking.com。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  11. ^ Nelson, Valerie J. (2009年5月23日). 「Walter T. Shatford Ii, 1914–2009 – Los Angeles Times」 . Los Angeles Times . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧
  12. ^ Hoffman, Gretchen (2003年3月27日). 「PCCの学生と教員が抗議活動」 . Pasadena Star-News . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月27日閲覧
  13. ^ a b c d e f「パサデナ・シティ・カレッジへようこそ - マーク・ロチャ学長」 Pasadena.edu。2006年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧
  14. ^ http://www.pcccourier.com/home/index.cfm?event=displayArticlePrinterFriendly&uStory_id=3b330812-69b6-49bc-8307-32dc1749d64e ]
  15. ^ 「社説:被害は既に発生しており、謝罪が必要だ」 PCC Courier 、2013年7月10日。 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧
  16. ^ 「キャンパス、管理運営をめぐり激怒」 PCC Courier 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧
  17. ^ Chang-Chien, Emily (2012年9月5日). 「冬季講習の中止に落胆する教員たち」 . PCC Courier . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧
  18. ^ 「Rally (1.10.13)」学生と教員の学生達成のための連合。2013年8月25日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月13日閲覧。
  19. ^ 「ウィンターズ不当管理の影響 - 学生の学業成績向上のための学生・教員連合」学生の学業成績向上のための学生・教員連合。2013年8月24日。 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  20. ^ 「カリフォルニア・コミュニティ・カレッジ学長室 - データマート」2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  21. ^ Poulisse, Adam (2013年12月13日). 「教育雇用関係法違反の疑いで告発される」 . Pasadena Star News . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧
  22. ^ a b「PCC教職員組合、PERBで冬季インターセッションの中止をめぐり勝利!」 PCC教職員組合。2013年12月4日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  23. ^スタッフ(2013年12月4日)「社説:冬季休会の中止は違法と判事判断」PCC Courier 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年12月19日閲覧
  24. ^ 「学生自治会による不信任決議」(PDF) 2013年2月27日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年3月20日閲覧
  25. ^ 「不信任投票 - 学生連合 - 学生達成のための学生と教職員連合」学生達成のための学生と教職員連合。2013年8月24日。 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  26. ^アンソニー・リチェッツ (2013年3月14日). 「教員は圧倒的に運営に信頼を置いていない」 . PCC Courier . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧
  27. ^ a b「PCCの不信任投票とその後 – 報道」PCC教職員協会2013年3月22日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月13日閲覧。
  28. ^ 「不信任投票 – 学術(教員)評議会 – 学生達成のための学生・教員連合」学生達成のための学生・教員連合。2013年10月。 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  29. ^ 「管理職の給与」学生達成のための学生・教員連合。2013年10月4日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  30. ^ “Academic Senate for Pasadena City College” . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月27日閲覧。
  31. ^ “Academic Senate - Pasadena City College” . 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月27日閲覧。
  32. ^ 「リーダーシップの欠如」パサデナ・ウィークリー。2014年5月7日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月13日閲覧。
  33. ^コールマン、アンドレ、ウーリック、ケビン(2013年11月26日)「Let's Talk Turkeys」パサデナ・ウィークリー。 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧
  34. ^ “Pasadena Weekly – Big Apple bound?” . 2014年6月17日. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月13日閲覧。
  35. ^ “Rocha not offered college presidency in New York – PCC Courier” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  36. ^ 「パサデナ・シティ・カレッジ学長、不安定な任期の後に退任」ロサンゼルス・タイムズ、2014年8月7日。2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  37. ^ロビン・アブカリアン(2014年4月25日)「ダスティン・ランス・ブラック事件をめぐり、パサデナ大学に疑問符」ロサンゼルス・タイムズ2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧
  38. ^ Poulisse, Adam (2014年4月22日). 「PCC卒業式スピーチは正直な間違いだったと大学側が主張」 . Pasadena Star News . 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧
  39. ^ “Pasadena City College selects Mark Rocha as its new president - academicjobs.net” . www.academicjobs.net . 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧
  40. ^ Jason Song (2014年8月7日). 「パサデナ・シティ・カレッジ学長、不安定な任期を経て退任」 . Los Angeles Times . 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧
  41. ^ “President Rocha will retire Aug. 31 – PCC Courier” . 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧
  42. ^ 「Dr. Lisa Sugimoto Named PCC President on Interim Basis – Pasadena Now」 www.pasadenanow.com . 2020年10月22日閲覧
  43. ^ 「学生生活(2022年秋):パサデナ・シティ・カレッジ」 USNEWS 20235月8日閲覧
  44. ^ 「ファクトシート - パサデナ・シティ・カレッジについて」 Pasadena.edu、2012年8月11日。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  45. ^ a b c「目次」(PDF)2012年5月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  46. ^ 「パサデナ・シティ・カレッジの学生新聞がジャーナリズム賞を受賞 - ニュース - パサデナ・シティ・カレッジ」 Pasadena.edu。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧
  47. ^ 「Athletics Department - Pasadena City College」 . Pasadena.edu. 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  48. ^ Seizer, Bob (1954年8月31日). 「パサデナ、送電網の要衝に」 . The Mirror .ロサンゼルス, カリフォルニア州. p. 4, part III . 2024年5月7日閲覧Newspapers.com経由.オープンアクセスアイコン
  49. ^ビル・スミス(1954年9月1日)「パサデナ、ウェスタン・ステート・グリッドのタイトル獲得にプレシーズンで有力」デイリー​​・ニュースロサンゼルス、カリフォルニア州、29ページ。 2024年5月7日閲覧– Newspapers.com経由オープンアクセスアイコン
  50. ^ 「Pasadena City College Football」 . Pasadena.edu. 2013年3月14日. 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  51. ^ハント、ヴァージニア (1976). 『女子大学対抗スポーツのガバナンス:歴史的視点』(ノースカロライナ大学グリーンズボロ校、博士論文)ミシガン州アナーバー:大学マイクロフィルム(1977年出版)。
  52. ^ “PCC at Rosemead - Pasadena City College” . pasadena.edu . 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月4日閲覧。
  53. ^ Boekelheide, Alex. 「PCC Northwestにおける教育への新たなアプローチ」 pasadena.edu . 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月4日閲覧
  54. ^ a b c d e f g h iゲイリー・ウェイン. 「セレブリティ・スクールズ」 . Seeing-stars.com. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧
  55. ^ゴア、ジョー(1989)「ジェニファー・バッテン:ボーイズクラブへの突撃」ギター・プレイヤー237):92–103
  56. ^クレメンス、サミュエル。「Pageantry」、ルル・プレス、2022年8月
  57. ^ Dolan, Maura (2014年2月11日). 「ジョイス・ケナード判事、州高等裁判所を退任」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年2月11日閲覧
  58. ^「ミュージック・ウーマン」パサデナ・インディペンデント、1960年6月27日、p.16。2025年11月10日閲覧。
  59. ^ 「George Reeves - Pasadena City College」 . Pasadena.edu. 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月23日閲覧。
  60. ^ 「Sirhan's Parole - By Victor Davis Hanson - The Corner - National Review Online」 Nationalreview.com、2011年3月2日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧
  61. ^スミス、ハッブル(2002年11月28日)「ドーナツショップチェーンの創業者が死去」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2005年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ