パスクアーレ・ダミコ

パスクアーレ・ダミーコ（イタリア語発音：[paˈskwaːle daˈmiːko] ）は、元イタリアのカモッリスタで、ナポリのカモッラ組織であるヌオーヴァ・カモッラ・オルガニッツァータ（NCO）の幹部だった。彼のニックネームは「オ・カルトゥナーロ」（段ボール拾い）だった。ダミーコはNCOから脱退し、その後1983年にペンティートになった。 ^{[ 1 ]}ペンティートの中では、NCO内での地位からダミーコは最高位の一人でした。彼は、ナポリの犯罪ボス、ラファエレ・クトゥーロとカラブリアのンドランゲタとのつながりを明らかにした最初の高位NCO情報提供者でした。^{[ 2 ]}

バイオグラフィー

下士官学校での役職

ダミコは、1970年10月24日にクトゥーロの故郷オッタヴィアーノでNCOが設立されて以来、最初期メンバーの一人であった。彼はサンティスタ、すなわちNCO執行委員会のメンバーであった。彼は組織に新メンバーを組み込む権限と、殺害の実行から新たな経済的事業の開拓に至るまで、重要な決定を下す権限を有していた。1980年代初頭に逮捕された後、ナポリのポッジョレアーレ刑務所に移送され、そこでラファエレ・クトゥーロのルームメイトとなった。このことが彼をクトゥーロの命令を伝える伝令役に押し上げ、NCOの幹部へと押し上げる上で重要な役割を果たした。^{[ 1 ]}

例えば、1981年4月13日、オッタヴィアーノ近郊の小さな村、ソンマ・ヴェスヴィアーナ出身の10歳の少女、ラファエラ・エスポジートが誘拐された際、ダミーコは出廷時に誘拐犯に対し、「彼女を自由にしろ。さもないと下士官がお前たちを殺す」と警告した。誘拐容疑で37歳の工場労働者、ジョヴァンニ・カスティエッロを逮捕したイタリア警察が、証拠不十分のため釈放せざるを得なくなった後、メディアはこの警告を報じた。数か月後、ラファエラ・エスポジートの遺体が彼女の村の渓谷で発見された。この噂が広まると、下士官は少女殺害の復讐を決意した。カスティエッロは村の路上で待ち伏せされ、射殺された。イタリアの通信社ANSAへの電話で、下士官はカスティエッロが誘拐の罪で有罪となり、処刑されたと宣言した。その口調は、イタリアの政治テロ組織のものと不気味なほど似ていた。^{[ 1 ]}

刑務所からの脱獄と再捕獲

1981年の夏、ダミコは刑務所から脱獄し、Cielo Coperto（曇り空）と呼ばれていたNCOの刑務所外支部の執行委員会に加わった。彼は当時クトゥーロの副司令官であったヴィンチェンツォ・カシージョと緊密に協力し、NCOが運営する様々な作戦に関する豊富な情報を蓄積した。1981年末、ダミコは再び逮捕された。今回は、彼のアパートへの家宅捜索中に、警察は彼の所持品から非常に機密性の高い資料を発見した。その中には、入会の儀式のコピー、名前、手紙、為替の領収書などがびっしり詰まった議題書などがあり、司法省が彼を指導者として疑っていたことが確証された。クトゥーロは刑務所幹部から高い評価を受けており、1982年までは彼の要求は概ね速やかに承認されていた。そのため、ダミコはアスコリ・ピチェーノの刑務所に移送され、そこでNCOの指導部に加わった。^{[ 1 ]}

ペンティートになる

後に司法省に自白したところによると、ダミーコが初めて下士官学校に疑念を抱き始めたのは、敵対するカモッラ一族、ヌオーヴァ・ファミリアに移ろうとしていた下士官学校員、アントニオ・ディ・マッテオの殺害がきっかけだった。ディ・マッテオは母親、妹、義妹と共に殺害された。この事件の後、ダミーコはナポリの日刊紙イル・マティーノに手紙を書き、多くの罪のない犠牲者の殺害に対する嫌悪感を表明した。しかし、この手紙を下士官学校に雇われていた看守が読み上げ、アスコリ・ピチェーノの指導部とのトラブルを避けるため、手紙を破棄するようダミーコに助言した。ダミーコはその後、怒りのあまり手紙を書いたと主張して撤回した。^{[ 1 ]}

1982年にクトロの影響力が低下し、当時のイタリア大統領サンドロ・ペルティーニの強い要請でアシナラ島の刑務所に移送された際、ダミーコは下士官学校がNFやイタリア司法省に対抗できる能力があるかどうか深刻な疑問を抱き始めた。そして1983年の夏、ダミーコの名付け親の一人、ニコラ・マッツォ（通称「キャブマン」）がクトロからの手紙をダミーコに見せた。手紙の中でクトロは、NFとの和平協定と引き換えに、ダミーコを含む7人の部下を犠牲にする用意があると述べていた。クトロによるこの高度な裏切り行為に愕然としたダミーコは、1983年9月27日、イタリア司法省との協力を決意した。^{[ 1 ]}

パスクアーレ・バーラの協力より1年遅れて行われたダミコの協力は、司法省にとって非常に貴重なものだった。なぜなら、これによって司法省はNCOの活動の最新の時期、特に1983年のイタリア政府による弾圧への対応を取材することができたからである。^{[ 1 ]}ダミコは、3年に及ぶマキシ裁判でクトロと多数のNCOメンバーに対して証言することになる。彼の証言は、ジョヴァンニ・パンディコ、パスクアーレ・バーラ、マリオ・インカルナートなどの証言とともに信頼性が高く説得力があると判断され、800人以上の被告の有罪判決の重要な要素となった。しかし、ペンティティの申し立ての多くは捏造であることが判明し、有罪判決を受けた被告の何人かは釈放された。^{[ 2 ]}

参考文献

1. ジャックメ『法廷における信憑性』74-76ページ
2. ベハン、「ナポリと死」 316ページを参照

• ジャックメ、マルコ（1996年）『法廷における信憑性：カモッラ裁判におけるコミュニケーション実践』ケンブリッジ大学出版局ISBN 0-521-55251-6