パス・ザット・ダッチ
| 「パス・ザット・ダッチ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ミッシー・エリオットのシングル | ||||
| アルバム「This Is Not a Test!」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2003年9月29日 （2003年9月29日） | |||
| スタジオ | ヒットファクトリー基準（フロリダ州マイアミ）[ 1 ] | |||
| 長さ | 3:41 | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ミッシー・エリオットのシングル年表 | ||||
| ||||
「パス・ザット・ダッチ」は、アメリカのラッパー、ミッシー・エリオットの楽曲である。この曲は、彼女の5枚目のスタジオアルバム『This Is Not a Test!』 （2003年）のために、エリオットとティンバランドによって作詞・作曲・プロデュースされ、ウォーの「マジック・マウンテン」とデ・ラ・ソウルの「ポットホールズ・イン・マイ・ローン」のサンプリングが使用されている。[ 1 ]
2003年9月にアルバムのリードシングルとしてリリースされた「Pass That Dutch」は、アメリカのBillboard Hot Rap Tracksチャートで9位、 Billboard Hot 100で27位を記録しました。イギリスでは最高10位、フィンランドとノルウェーではトップ20入りを果たしました。この曲は、MuchMusicの「歴代MuchVibeビデオ トップ50」カウントダウンで1位、Pitchfork Mediaの「2000年代トップ500ソング」で291位にランクインしました。
ミュージックビデオ
デイヴ・マイヤーズが監督したミュージック・ビデオでは、エリオットが農場でUFOの下で踊ったり、舞台上でビューティー・クイーンとしてブラッツ人形の群衆に応援されたり、車の中で他の乗客の一人が車の警報を鳴らした男を食べたり、エンパイア・ステート・ビルでキングコングのパロディをしたりしている。ミュージック・ビデオの冒頭でエリオットの机の上にはアリーヤの写真が置かれていることから、エリオットがアリーヤについて言及する2番目の曲である。この曲では「Wake Up」の最初のヴァースとコーラスに加えて、元106 & Parkのパーソナリティであるフリーとエリオットの元弟子であるリル・ブリアナがカメオ出演している。このエンディングでは、エリオットとバックダンサーがアリーヤの画像のTシャツを着ている。
トラックリスト
アメリカの12インチシングル[ 1 ]
- A1. 「Pass That Dutch」（修正版）
- A2. 「Pass That Dutch」（メインバージョン）
- A3. 「パス・ザット・ダッチ」（インストゥルメンタル）
- A4. 「Pass That Dutch」（アカペラ）
- B1. 「Wake Up」（修正版メインバージョン）
- B2.「Wake Up」（メインバージョン）
- B3. 「Wake Up」（TVトラック）
- B4. 「Wake Up」（アカペラ）
ヨーロッパCDシングル[ 2 ]
- 「パス・ザット・ダッチ」（エクスプリシット・バージョン）
- 「傷ついた何か」
イギリスとオーストラリアのCDシングル[ 3 ] [ 4 ]
- 「Pass That Dutch」（改訂版）
- 「パス・ザット・ダッチ」（エクスプリシット・バージョン）
- 「傷ついた何か」
イギリス12インチシングル[ 5 ]
- A1. 「Pass That Dutch」（修正版）
- A2. 「Pass That Dutch」（エクスプリシット・バージョン）
- B1. 「Pass That Dutch」（アカペラ）
- B2. 「パス・ザット・ダッチ」（インストゥルメンタル）
- B3. 「傷ついた何か」
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | 2003年9月29日 （2003年9月29日） |
| [ 30 ] | |
| 2003年10月6日 （2003年10月6日） | 現代のヒットラジオ | [ 31 ] | ||
| イギリス | 2003年11月10日 （2003年11月10日） |
| [ 32 ] | |
| オーストラリア | 2003年11月24日 （2003年11月24日） | CD | [ 33 ] |
大衆文化において
- この曲は、ミュージカル・ユースが1982年にリリースした「パス・ザ・ダッチー」や、マイティ・ダイアモンズの「パス・ザ・クーチー」 （同じく1982年）よりも古い曲である。
- この曲は映画『ミーン・ガールズ』で使用された。
- このセリフは、ローレン・クーパーが結婚する『キャサリン・テイト・ショー』のエピソードで短時間使用されましたが、検閲されたバージョンが使用されました。
参考文献
- ^ a b c Pass That Dutch (米国12インチシングルビニールディスク). The Goldmind Inc. , Elektra Records . 2003. 0-67506.
- ^ 『Pass That Dutch』（ヨーロッパ盤CDシングルライナーノーツ）The Goldmind Inc., Elektra Records. 2003. 7559 67510-2.
- ^ Pass That Dutch (UK CDシングルライナーノーツ). The Goldmind Inc., Elektra Records. 2003. E7509CD, 7559 67509-2.
- ^ Pass That Dutch (オーストラリア版CDシングルライナーノーツ). The Goldmind Inc., Elektra Records. 2003. 7559675092.
- ^ Pass That Dutch (UK 12インチシングルライナーノーツ). The Goldmind Inc., Elektra Records. 2003. E7509T, 7559 67511-0.
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」 ARIAトップ50シングル。
- ^「 ARIAレポート、第727号」 ARIA都市部シングルトップ40。オーストラリア国立図書館。2022年2月27日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」（フランス語）。Ultratip。
- ^「ミッシー・エリオット: オランダ語を渡して」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – Missy Elliott」。アイルランドシングルチャート。2020年1月25日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」。トップデジタルダウンロード。
- ^ " Nederlandse Top 40 – Missy Elliott " (オランダ語). Dutch Top 40 .
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」。VG -lista。
- ^「 2003年11月22日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年6月13日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」。シングルトップ100。
- ^「ミッシー・エリオット – Pass That Dutch」。スイス・シングル・チャート。
- ^「ミッシー・エリオットの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年9月23日閲覧。
- ^「 2003年11月22日の公式ヒップホップ・R&Bシングルチャート – トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年6月13日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオットのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2013年3月16日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオットのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2013年3月16日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオットのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2011年5月5日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオットのチャート履歴（人気ラップソング）」ビルボード。2011年5月5日閲覧。
- ^「ミッシー・エリオットのチャート履歴（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2023年2月23日閲覧。
- ^ 「2003 Urban Top 30」(PDF) . Music Week . 2004年1月17日. p. 18 . 2023年8月4日閲覧。
- ^「2003年のチャート：最も再生されたリズミカルなトップ40ソング」エアプレイモニター誌第11巻第51号、2003年12月19日、26ページ。
- ^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1523. 2003年9月26日. p. 18. 2021年6月13日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1524. 2003年10月3日. p. 32. 2021年6月13日閲覧。
- ^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2003年11月8日、29ページ。
- ^ 「ARIAレポート：ニューリリースシングル – 2003年11月24日開始週」（PDF） ARIA 、 2003年11月24日、p. 25。2003年12月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
