水牛のミルクから作られた伝統的なパスティーリャ | |
| 種類 | すべてのスタブ記事 |
|---|---|
| 原産地 | お菓子 |
| 地域または州 | サンミゲル、ブラカン州、サンペドロ、ラグーナ |
| 主な材料 | 水牛または牛乳 |
| バリエーション | イエマ |
パスティージャは、パスティージャ・デ・レチェ(文字通り「ミルクの錠剤」)としても知られ、フィリピンのブラカン州サンミゲルの町で生まれた牛乳ベースの菓子の一種です。サンミゲルから、パスティージャ作りはカガヤン州やマスバテ州などのフィリピンの他の州にも広まりました。[ 1 ]
当初、パスティーリャ・デ・レチェは主に水牛を飼育する農家によって自家製でした。すぐにこの食品を扱う小規模産業が成長し、水牛の乳、牛乳、あるいはその両方からパスティーリャが作られるようになりました。パスティーリャの製造工程では、精製砂糖とカラマンシージュースも加えられます。 [ 1 ]
ブラカン州サンミゲルでは、2006年から毎年5月にパスティーリャス祭りが開催されています。この祭りにはパバラットの伝統も取り入れられており、パスティーリャスの包み紙を使った精巧な切り絵が展示されます。[ 2 ]
パスティーヤは、硬さによってソフトパスティーヤ、ハードパスティーヤ、トーストパスティーヤの3つの主要なカテゴリーに分けられます。ソフトパスティーヤは柔らかくクリーミーな食感です。ハードパスティーヤはより濃厚で、食べると崩れます。トーストパスティーヤはオーブンで軽く焼いて外側を焼き色をつけ、外側はハードパスティーヤ、内側はソフトパスティーヤの食感になっています。もう一つのカテゴリーはフィリングパスティーヤで、基本的には異なる風味のフィリングが入ったパスティーヤです
パスティーリャスには、使用される材料によって様々なバリエーションがあります。最も一般的なバリエーションの一つは、パスティーリャス・デ・イェマ(イェマ・パスティーリャス、パスティイェマとも呼ばれます)です。これは、非常に甘いフィリピンの伝統的なカスタード菓子であるイェマを詰めた、詰め物入りのパスティーリャスの一種です。 [ 3 ]
他のバリエーションでは、パスティージャ デ マニ (ピーナッツ)、パスティージャ デ ピリ (ピリ ナッツ)、パスティージャ デ ウベ (紫芋)、パスティージャ デ マンガ (マンゴー) など、他のフレーバーや材料を使用するものもあります。ミンダナオ島南部のダバオ地域では、パスティージャ デ ドリアン (「ドリアン キャンディ」とも呼ばれる) が人気の変種です。[ 3 ]
ドゥルセ・ガタスはネグロス島の別の種類の菓子で、水牛のミルクと砂糖(この場合は黒砂糖)という同じ材料を使用しているため、パスティーリャの一種と見なされることもあります。しかし、パスティーリャとは異なり、液体であり、キャンディーとしてではなく、パンやクラッカーに塗って食べられます。[ 3 ]