パット・ギャレット

パット・ギャレット
ギャレット、 1903年頃
生まれる
パトリック・フロイド・ジャービス・ギャレット
（1850年6月5日）1850年6月5日
アラバマ州チェンバーズ郡
死亡1908年2月29日（1908年2月29日）（57歳）
ニューメキシコ州ラスクルーセス
死因銃創
休憩所
  • フリーメイソン墓地
  • ニューメキシコ州ラスクルーセス
北緯32°18′4.118″ 西経106°47′7.908″ / 北緯32.30114389度 西経106.78553000度 / 32.30114389; -106.78553000 （パット・ギャレットの墓）
知られているウィリアム・H・ボニー（ビリー・ザ・キッド）殺害
配偶者たち
  • フアニタ・マルティネス
    ​
    ​
    （ 1879年生まれ 、1879年没）
  • アポリナリア・グティエレス
    ​
    ​
    （1880年生まれ ）
子供たち8
サイン

パトリック・フロイド・ジャービス・ギャレット（1850年6月5日 - 1908年2月29日）は、アメリカ西部開拓時代の法執行官、バーテンダー、そして税関職員で、ビリー・ザ・キッド殺害で知られています。彼はニューメキシコ州リンカーン郡とドニャアナ郡の保安官を務めました。彼に関する逸話、特にビリー・ザ・キッドとの関わりは、アメリカ西部開拓時代の伝説の一部となっています。

幼少期

パトリック・フロイド・ジャービス・ギャレットは1850年6月5日、アラバマ州チェンバーズ郡で生まれた。彼はジョン・ランプキン・ギャレットと妻エリザベス・アン・ジャービスの5人兄弟の2番目であった。ギャレットの4人兄弟姉妹はマーガレット、エリザベス、ジョン、アルフレッドであった。[ 1 ]ギャレットはイギリス系で、彼の先祖はイギリスのハートフォードシャー、ノーサンプトンシャー、ベッドフォードシャー、リンカンシャー、バッキンガムシャーの各郡からアメリカに移住した。 [ 2 ]パットが3歳のとき、彼の父親はルイジアナ州クレイボーン教区 のジョン・グリア農園を購入した。しかし、南北戦争でギャレット家の財政は破綻した。 1867年3月25日、ギャレットが16歳の時、母親は37歳で亡くなりました。翌年の1868年2月5日、父親は45歳で亡くなりました。子供たちは3万ドル以上の負債を抱えたプランテーションを残されました。子供たちは親戚に引き取られました。18歳になったギャレットは、1869年1月25日にルイジアナ州から西へ向かいました。[ 3 ] [ 4 ]

バッファローハンター

その後7年間のギャレットの行方は不明である。1876年までに、彼はテキサスでバッファロー狩りをしていた。この間、ギャレットは最初の相手であるジョー・ブリスコーという別のバッファローハンターを殺害した。ギャレットはテキサス州フォート・グリフィンの当局に自首したが、当局は起訴を拒否した。[ 5 ]バッファロー狩りが衰退すると、ギャレットはテキサスを離れ、ニューメキシコ準州へと馬で移動した。[ 6 ] [ 7 ]ニューメキシコ州フォート・サムナー に到着したギャレットは、バーテンダーとして働き、その後ペドロ・メナード「ピート」マクスウェルのカウボーイとして働いた。

家族生活

ギャレットの最初の妻はフアニータ・マルティネスで、1860年5月にニューメキシコ州タオスでアントニオ・ドミンゴ・マルティネスとマリア・マヌエラ・トルヒーヨの子として生まれ、シマロンに移住した。彼女の母親は娘を出産中に亡くなり、娘も亡くなり、その後、彼女の叔父であるセレドン・トルヒーヨとその雇い主であるルシアン・マクスウェルと共にフォートサムナーに移住した。[ 8 ]ギャレットとフアニータは1879年の秋に結婚し、トム・オフォリアード、チャーリー・ボードレ、ビリー・ザ・キッドなどが結婚式に出席した。彼女は式の最中か直後に体調を崩し、15日後にストレスか合併症で19歳で亡くなった。[ 9 ] [ 10 ]倒れたためである。[ 11 ]彼女はフォートサムナー墓地に埋葬された。[ 12 ]

レオン・C・メッツが、フアニタがパットの2番目の妻アポリナリア（またはアプロニア）の姉であると述べているが、これは根拠がない。アポリナリアにはセルサ・グティエレスという姉が一人だけいた。[ 13 ] 1880年1月14日、ギャレットはアポリナリア・グティエレスと結婚した。[ 14 ] [ 15 ] 1881年から1905年の間に、アポリナリア・ギャレットはアイダ、ダドリー、エリザベス、アニー、パトリック、ポーリン、オスカー、ジャービスの8人の子供を産んだ。フォート・サムナーに住んでいたアポリナリアの姉セルサは、ビリー・ザ・キッドが死亡した当時、彼と恋愛関係にあったと噂されていた。[ 16 ]

ビリー・ザ・キッドの追跡

本の表紙。地面に横たわる死体からロバに乗った2人の男が逃げていくイラストが描かれている。
ギャレットの本の表紙

ビリー・ザ・キッド、ウィリアム・ヘンリー・ボニー・ジュニア、本名ヘンリー・マッカーティは、リンカーン郡戦争後の殺人容疑で指名手配されていた。1880年11月2日、ギャレットは現職のジョージ・キンボール保安官を320対179で破り、リンカーン郡保安官に選出された。[ 17 ]ギャレットの任期は1881年1月1日から始まったが、キンボール保安官は彼をキンボールの任期の残り期間、副保安官に任命した。ギャレットはまた、合衆国保安官代理の任命を受け、州境を越えてキッドを追跡することができた。ギャレットとその一味は1880年11月30日、ボスケ・グランデのデドリック牧場を襲撃した。彼らはそこでキッドを発見できると期待していたが、殺人容疑で逮捕されたジョン・ジョシュア・ウェッブと、馬泥棒の容疑者ジョージ・デイビスを捕らえることしかできなかった。[ 18 ] [ 19 ]ギャレットは数日後、ウェッブとデイビスをサンミゲル郡の保安官に引き渡し、プエルト・デ・ルナの集落へと移動した。そこで、マリアノ・レイバという地元の不良がギャレットに喧嘩を売って肩を撃たれた。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

1880年12月19日、ビリー・ザ・キッド、チャーリー・ボウドレ、トム・ピケット、ビリー・ウィルソン、デイブ・ルダボー、トム・オフォリアードはフォート・サムナーに乗り込んだ。待ち伏せしていたのはギャレット保安官とその部下だった。オフォリアードをキッドと間違えたギャレットの部下は発砲しオフォリアードを殺害した。[ 23 ]ビリーと他の者たちは無傷で脱出した。3日後、ギャレットの部下はスティンキング・スプリングスと呼ばれる場所でビリーとその仲間を追い詰めた。彼らはボウドレを殺害し、他の者たちを捕らえた。[ 24 ] [ 25 ] 1881年4月15日、ビリー・ザ・キッドはウォーレン・ブリストル判事によって絞首刑を宣告されたが、13日後に逃亡し、2人の保安官を殺害した。[ 26 ] [ 27 ]

1881年7月14日、ギャレットはフォート・サムナーを訪れ、キッドの友人に居場所を尋ねた。そこで、キッドが共通の友人であるペドロ・メナード「ピート」マクスウェルの家に滞在していることを知った。真夜中頃、ギャレットはマクスウェルの家を訪れた。キッドは家の別の場所で眠っていたが、夜中に目を覚まし、マクスウェルの寝室に入った。そこにはギャレットが影の中に立っていた。キッドは暗闇に立っている男に見覚えがなかった。彼は何度も「誰だ？」と尋ね、ギャレットは二発発砲して応じた。[ 28 ]最初の銃弾はキッドの胸の心臓のすぐ上に命中し、二発目は外れた。ギャレットの証言では、ビリーが即死したのか、それともしばらくして死亡したのかは不明である。[ 29 ]

ビリー・ザ・キッドの物語

彼はアッシュ・アップソンと共著で『ビリー・ザ・キッドの真実の人生』を著し[ 30 ]、数十年にわたって彼の本は権威あるものとみなされていた[ 31 ] 。

ビリー・ザ・キッドの死後、作家たちはすぐに彼を民衆の英雄に仕立て上げ、ギャレットを暗殺者のように描く書籍や記事を書き始めた。多くの事実誤認があったにもかかわらず、『The Authentic Life』はその後1960年代までキッドに関するほとんどの書籍の主要な情報源となった。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]出版当初は失敗作であったパット・ギャレットとアッシュ・アップソンによるこの書籍の原本は希少品となり、1969年にはラモン・F・アダムズによって1882年版のギャレットとアップソンによるこの書籍の原本は「極めて希少」と評された。[ 35 ]ギャレットの『ビリー・ザ・キッドの真実の生涯』（原題を変更したもの）の20世紀版は1927年、 [ 36 ] 1946年、 [ 37 ] 1964年に出版された。 [ 38 ]

パット・ギャレットの肖像画（ 1907年頃） 『無法者の物語』より[ 39 ]

テキサスレンジャー

ギャレットは1882年にリンカーン郡保安官の再選を目指さなかった。テキサス州に移り、州上院議員選挙に立候補したが落選した。ギャレットはテキサス・レンジャーズの隊長に1ヶ月足らず就任した後、ニューメキシコ州ロズウェルに戻った。[ 40 ]

中年期

灌漑投資とテキサスへの移転

ギャレットはロズウェル地域で自噴水の大きな貯水池を発見し、1885年7月18日に2人の男と共同でペコスバレー灌漑投資会社を設立した。[ 41 ]ギャレットは数年間灌漑計画を維持し、1887年1月15日にはテキサス灌漑溝会社の3分の1の権益を購入したが、共同経営者らは彼を排除した。1887年8月15日にはウィリアム・L・ホロマンと共同でホロマン・アンド・ギャレット溝会社を設立した。[ 42 ]しかし、灌漑分野へのギャレットの進出はすべて失敗に終わった。1892年までにギャレットは大家族を連れてテキサス州ユバルデに移り、そこで将来の米国副大統領ジョン・ナンス・ガーナーと親友になった。 [ 43 ]ニューメキシコ州で大々的な事件が起こっていなければ、 ギャレットは残りの人生をユバルデで過ごしていたかもしれない。

アルバート・ジェニングス噴水の消失

1896年1月31日、アルバート・ジェニングス・ファウンテン大佐と8歳の息子ヘンリーは、ニューメキシコ州南部のホワイトサンズ地区の外れで姿を消した。ファウンテン一家はその後二度と姿を現さなかった。アパッチ族の斥候やピンカートン探偵社、共和党による徹底的な捜査にもかかわらず、この謎は公式には解明されなかった。[ 44 ] 1896年4月、ギャレットはドニャアナ郡の保安官に任命され、2年後には逮捕に必要な証拠を集め、ラスクルーセスの判事にオリバー・M・リー、ウィリアム・マクニュー、ビル・カー、ジェームズ・ギリランドの逮捕状を請求した。数時間のうちに、彼はマクニューとカーを逮捕した。[ 45 ] [ 46 ]

1898年7月12日の早朝、ギャレットとその一行はニューメキシコ州オログランデ近郊の「ウィルディ・ウェル」と呼ばれる場所で、オリバー・M・リーとジェームズ・ギリランドに遭遇した。ギャレットは逃亡者たちが眠っている間に捕らえようとしたが、リーとギリランドは厄介な事態を予想し、不意打ちを避けるため寝袋をバンクハウスの屋根に運び込んだ。ギャレットの副官の一人、カーニーは屋根の上で足音を聞き、梯子を登ったが、逃亡者たちに襲われて致命傷を負った。流れ弾がギャレットに当たった。瀕死の副官を心配したギャレットは逃亡者たちと休戦協定を結び、カーニーを荷馬車に乗せて運ぶ間、撤退した。しかし、カーニーはラスクルーセスへの道中で死亡し、リーとギリランドはその後8か月間逃走した後、最終的にジョージ・カリー保安官に出頭した。[ 47 ]彼らはファウンテン殺人事件で無罪となり、副保安官殺害の起訴も取り下げられた。[ 48 ] [ 49 ]

最後の殺害

ギャレットは1899年、オクラホマ州グリア郡で殺人容疑で指名手配されていた逃亡者ノーマン・ニューマンを殺害した。ニューマンはニューメキシコ州のサン・オーガスチン牧場に潜伏していた。グリア郡の保安官ジョージ・ブラロックはニューメキシコ州へ赴き、ギャレットに助力を求めていた。保安官たちとギャレットの副官ホセ・エスパリンは牧場へ馬で向かい、1899年10月7日、ニューマンは銃撃戦で射殺された。[ 50 ] [ 51 ]

エルパソでの大統領任命

1901年12月16日、セオドア・ルーズベルト大統領は、エルパソの税関徴税官にギャレットを指名した。[ 52 ]彼はまた、ルーズベルト大統領の3人の「ホワイトハウスのガンマン」（他の2人はバット・マスターソンとベン・ダニエルズ）の1人となった。 [ 53 ]国民の抗議にもかかわらず、ギャレットは1902年1月2日に米国上院で承認された。[ 54 ]エルパソの税関徴税官としてのギャレットの在任期間は最初から波乱に満ちていた。1903年5月8日、彼はジョージ・ゲイザーという職員と公衆の面前で殴り合いになった。翌朝、ギャレットとゲイザーの両者は治安を乱したとして5ドルの罰金を支払った。[ 55 ] ギャレットの無能さに関する苦情はワシントンに寄せられ続けた。[ 56 ]その間ずっと、ルーズベルト大統領はギャレットを支え続けた。支持の証として、ルーズベルトはギャレットを1905年4月にサンアントニオで開催されるラフ・ライダーズの同窓会に招待した。ギャレットはその連隊のメンバーではなかったため、ルーズベルトの招待はギャレットの解任を求める批評家たちへの冷遇と受け止められた。ギャレットはトム・パワーズという名の客を同窓会に連れてきた。ギャレットはパワーズを「テキサスの著名な牧場主」として大統領に紹介した。ギャレットとパワーズはルーズベルトと2枚の写真に登場し、最初はグループでルーズベルトと並んで立ち、その後は夕食時にルーズベルトと並んで座った。[ 57 ] [ 58 ]ギャレットの敵対者たちは写真のコピーを入手し、ルーズベルト大統領に送りつけ、パワーズはギャレットが主張する「牧場主」ではなく、実際にはエルパソにある「悪名高い酒場」、コニーアイランド・サルーンのオーナーであると告げた。これがルーズベルト大統領にとっての最後の一撃となり、彼は1906年1月2日にギャレットを新しい税関徴税官に交代させた。[ 59 ]

晩年

財政問題

解雇後、ギャレットは家族と共にニューメキシコに戻った。ギャレットは深刻な経済的困難に陥っていた。彼の牧場は多額の抵当に入れられており、支払いが滞ると、郡はギャレットに対する判決を履行するため、ギャレットの私物すべてを競売にかけた。競売の総額は650ドルに上った。[ 60 ]ルーズベルト大統領はパットの友人ジョージ・カリーをニューメキシコ準州知事に任命していた。ギャレットはカリーと会い、就任後、サンタフェ準州刑務所の所長に就任することを約束された。カリーの就任まではまだ数ヶ月あったため、困窮したギャレットはニューメキシコに家族を残し、エルパソに戻り、不動産会社HMメープル・アンド・カンパニーに就職した。この間、ギャレットはエルパソの売春婦とされる「ミセス・ブラウン」という女性と同居していた。[ 61 ]知事に選出されたカリーがブラウンとの関わりを知ると、約束されていた刑務所長の任命は撤回された。[ 62 ]

最後の紛争と死

ギャレットが殺害された場所を示す記念碑

パットの息子ダドリー・ポー・ギャレットは、ジェシー・ウェイン・ブレイゼルとベア・キャニオン牧場の5年間の賃貸契約を結んでいた。[ 63 ] [ 64 ]ブレイゼルが大量のヤギを導入し始めた時、ギャレットと息子は反対した。ヤギはギャレットのような牧場主にとっては大嫌いなものだった。ギャレットは、ブレイゼルの牧場経営の資金が隣人のWW「ビル」コックスから出ていることを知ると、賃貸契約を破棄しようとした。さらに、アーチー・プレンティス「プリント」ロードが、大量のヤギの飼育でブレイゼルのパートナーだったことを知ると、激怒した。[ 64 ]ブレイゼルが拒否したため、問題は法廷に持ち込まれた。この時点で、ジェームズ・B・ミラーはギャレットと会い、問題解決を試みた。ミラーはブレイゼルと会い、1,200頭のヤギの買い手が見つかるという条件で、ギャレットとの賃貸契約を破棄することに同意した。ミラーと姻戚関係にあったカール・アダムソンは、1,200頭のヤギを購入することに同意した。ようやく問題が解決したかに見えた矢先、ブレイゼルはヤギの群れを「数え間違えた」と主張し、実際には1,200頭と見積もっていたが、実際には1,800頭だったと主張した。アダムソンはその数のヤギの購入を拒否したが、ギャレットとブレイゼルと会って何らかの合意点を探ることに同意した。

ギャレットとカール・アダムソンは、アダムソンの馬車に乗って、ニューメキシコ州ラスクルーセスから向かった。その途中で、ブレイゼルが馬に乗って現れた。ギャレットは射殺されたが、誰が射殺したのかは依然として論争の的となっている。ブレイゼルとアダムソンは遺体を道端に残し、ラスクルーセスに戻った。そこでブレイゼルは副保安官フェリペ・ルセロに出頭した。30年以上経って、ルセロは、ブレイゼルが「俺を投獄してくれ。パット・ギャレットを殺したんだ！」と叫んだと主張した。すると、ブレイゼルはアダムソンを指差して、「彼は一部始終を見ていて、俺が正当防衛で撃ったことを知っている」と言った。[ 65 ] ルセロはブレイゼルを投獄し、検死官陪審を招集して、ギャレットの死亡現場に馬で向かった。ギャレット殺害の罪で起訴されたブレイゼルの裁判は1909年5月4日に結審した。[ 66 ] ブレイゼルの弁護人は、弁護士で後に内務長官となるアルバート・ベーコン・フォールであった。ギャレット殺害の唯一の目撃者であるアダムソンは、裁判に出廷しなかった。裁判はわずか1日で終わり、無罪判決が下された。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

殺人犯の身元

ギャレットの死に関する検視官の報告書では、ブレイゼルがギャレットを撃ったとされている。[ 70 ] ブレイゼルは自白したと伝えられているが、裁判で無罪となった。他にアダムソン、コックス、ロード、ミラーの4人の容疑者が挙げられている。1970年に出版された本の中で、グレン・シャーリーはミラーをパット・ギャレット殺害犯として名指しした理由を説明している。[ 71 ]レオン・C・メッツは1974年に出版したギャレットの伝記の中で、WTモイヤーズの「調査の結果、コックス自身がギャレットを待ち伏せして殺害したと信じるに至った」という主張を紹介しているが、[ 1 ]「ギャレットの家族はカール・アダムソンが引き金を引いたと信じている」とも書いている。[ 72 ]マーク・リー・ガードナーは2010年に出版したビリー・ザ・キッドとパット・ギャレットに関する本の中で、アーチー・プレンティス・「プリント」・ロードがギャレットを殺害したと示唆している。[ 73 ]

死亡現場

ギャレット家の墓地

ギャレットの殺害現場は現在、ラスクルーセスとサンオーガスティン峠の間のアメリカ国道70号線の南に史跡標識が設置されている。[ 74 ] [ 75 ] この史跡標識はギャレットが殺害された場所から約1.2マイル（約1.9キロメートル）離れた場所にある。1940年、彼の息子ジャービス・ギャレットは、十字架が刻まれた石の周りにコンクリートを敷き詰めた記念碑をこの場所に建てた。十字架はギャレットの母親の作と考えられている。コンクリートには「P.ギャレット」という文字と殺害日が刻まれている。この標識は砂漠の中に設置されている。[ 76 ] 2020年、ラスクルーセス市は、この場所を破壊する開発計画を明らかにした。パット・ギャレットの友と呼ばれる団体が設立され、市が遺跡と標識を保護することを目指している。[ 77 ] [ 78 ]

葬儀と埋葬地

身長6フィート5インチ[ 79 ] [ a ]のギャレットの遺体は、市販の棺桶には大きすぎたため、エルパソから特別な棺桶を輸送しなければならなかった。彼の葬儀は1908年3月5日に執り行われ、1896年に15歳で亡くなった娘アイダの隣に埋葬された。ギャレットとその子孫の墓は、ラスクルーセスのフリーメイソン墓地にある。[ 78 ]

描写

ギャレットは数多くの映画やテレビ番組に登場しており、以下のような人物によって演じられてきました。

参照

注記

  1. ^ニューメキシコに移住した当初、彼の身長の高さから、地元のスペイン語話者からはギャレットは「フアン・ラルゴ」（ロング・ジョン）というあだ名で呼ばれていた。 [ 80 ]

参考文献

  1. ^ a bメッツ 1974、301ページ。
  2. ^リンカーン郡における暴力、1869-1881年 ニューメキシコ州記事、ウィリアム・アロイシウス・ケレハー著、1982年、3ページ
  3. ^メッツ 1974、9ページ。
  4. ^ガードナー 2009、28ページ。
  5. ^メッツ 1974、29-31ページ。
  6. ^ガードナー 2009、267ページ。
  7. ^ガードナー 2009、293ページ。
  8. ^スティーブンス、デイビッド（2021年10月23日）「パット・ギャレットの妻以上の存在」イースタン・ニューメキシコ・ニュース。 2024年4月17日閲覧。
  9. ^ 1879–1979 ハイプレーンズの歴史 東世紀ニューメキシコブック 41ページ
  10. ^ 「パット・ギャレットの最初の妻、フアニータ・マルティネス・ギャレットが142年後に墓石を設置」ラスクルーセス・サン・ニュース、ガネット、2021年8月20日。 2024年4月17日閲覧。
  11. ^ガードナー 2009 .
  12. ^ボードマン、マーク（2021年9月23日）「Remembering Juanita Garrett」 True West Magazine 。 2024年4月17日閲覧。
  13. ^メッツ 1974 .
  14. ^メッツ 1974、40-41ページ。
  15. ^ガードナー 2009、94-96ページ。
  16. ^スタール、ロバート・J.（2017年3月）「ビリーの落とし子？」『トゥルー・ウェスト』64 (3):43。
  17. ^ガードナー 2009、101-102ページ。
  18. ^メッツ 1974、62～64ページ。
  19. ^ガードナー 2009、111ページ。
  20. ^メッツ 1974、64-65ページ。
  21. ^ガードナー 2009、115～116ページ。
  22. ^ガードナー 2009、279ページ。
  23. ^メッツ 1974、72-75ページ。
  24. ^メッツ 1974、76-81ページ。
  25. ^ガードナー 2009、128～133頁。
  26. ^メッツ 1974、93-95ページ。
  27. ^ガードナー 2009、139–148ページ。
  28. ^ 「ビリー・ザ・キッドの死、1881年」。EyeWitness to History、2001年。
  29. ^ 「ビリー・ザ・キッドの死、1881年」。Eyewitness to History/Ibis Communications 。 2020年2月18日閲覧。
  30. ^ジョン・ルメイ、ロバート・J・スタール（2020年）『ビリー・ザ・キッドを発明した男：​​アッシュ・アップソンの真実の人生』ロズウェル、ニューメキシコ州：バイセップ・ブックス、pp.  127– 133. ISBN 978-1-953221-91-9。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ジョン・トゥスカ (1994). 『ビリー・ザ・キッド、その生涯と伝説』 グリーンウッド・プレス. p. 119. ISBN 9780313285899。
  32. ^フレデリック・ノーラン（2014年10月20日）『ビリー・ザ・キッド読本』オクラホマ大学出版局、358ページ。ISBN 978-0-8061-8254-4。
  33. ^スティーブン・テイタム（ 1982年1月1日）『ビリー・ザ・キッドの発明：1881年から1981年にかけてのアメリカにおけるアウトローのビジョン』ニューメキシコ大学出版局、  123-124頁。ISBN 978-0-8263-0610-4。
  34. ^トゥスカ 1994、237ページ
  35. ^アダムス、ラモン・F. 『 6丁の銃とサドルレザー：西部の無法者とガンマンに関する書籍とパンフレットの書誌』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、1969年、244ページ。
  36. ^パット・F・ギャレット著『ビリー・ザ・キッドの真実の生涯』モーリス・ガーランド・フルトン編、ニューヨーク：マクミラン社、1927年。
  37. ^『ビリー・ザ・キッドの真実の生涯』、パット・F・ギャレット（旧南西部の偉大な保安官）。ジョン・M・スキャンランドによる序文と目撃証言。J・ブルッセル編。ニューヨーク：アトミック・ブックス社、1946年。
  38. ^パット・F・ギャレット著『ビリー・ザ・キッドの真実の生涯』（ジャーヴィス・P・ギャレットによる序文付き）アルバカーキ（ニューメキシコ州）、ホーン・アンド・ウォレス出版社、1964年。
  39. ^ハフ、エマーソン (1907). 『アウトローの物語 ― 西部の無法者に関する研究』 ニューヨーク: アウティング出版会社. p.  198 .
  40. ^ Metz, Leon C (2019年11月12日). 「Garrett, Patrick Floyd Jarvis」 .テキサス州歴史協会. 2020年6月27日閲覧。
  41. ^メッツ 1974、152-154ページ。
  42. ^メッツ 1974年、151ページ。
  43. ^メッツ 1974年、160ページ。
  44. ^レコ、コーリー『ホワイトサンズの殺人：アルバートとヘンリーの失踪』ノーステキサス大学出版局、2007年
  45. ^メッツ 1974、203-204ページ。
  46. ^ガードナー 2009、202ページ。
  47. ^メッツ 1974、216-218ページ。
  48. ^メッツ 1974、227-232ページ。
  49. ^ガードナー 2009、212ページ。
  50. ^メッツ 1974、p. 236–37、298、301。
  51. ^ガードナー 2009、213–215ページ。
  52. ^エルパソヘラルド、1901年12月16日
  53. ^デマトス 1988 .
  54. ^エルパソヘラルド、1902年1月2日
  55. ^エルパソ・イブニング・ニュース、1903年5月8日
  56. ^ DeMattos 1988、79-88ページ。
  57. ^メッツ 1974、196ページ。
  58. ^ DeMattos 1988、72-73ページ。
  59. ^ DeMattos 1988、p.109-120。
  60. ^ DeMattos 1988、137ページ。
  61. ^メッツ 1974、284ページ。
  62. ^ DeMattos 1988、141ページ。
  63. ^メッツ 1974、285-286ページ。
  64. ^ a bガードナー 2009、229ページ。
  65. ^ルセロが伝えたブレイゼルの発言は、1939年4月23日付のサンタフェ紙「ニューメキシコ・センチネル」からの引用である。
  66. ^エルパソ・タイムズ、1909年5月5日。
  67. ^メッツ 1974、295ページ。
  68. ^ロング、トリッシュ. 「1908年：パット・ギャレット殺害、ブーツを履いたまま死亡」 .エルパソ・タイムズ. 2020年2月28日閲覧。
  69. ^ボードマン、マーク（2014年1月6日）「パット・ギャレット暗殺事件」『トゥルー・ウェスト・マガジン』 2023年1月2日閲覧。
  70. ^ Kolb, Joseph J. (2017年5月23日). 「ビリー・ザ・キッドの殺人犯はどのように死んだのか？新作ドキュメンタリーで西部劇最大の謎の一つが解明されるかもしれない」 . Foxnews . 2017年5月23日閲覧。
  71. ^シャーリー、グレン『ショットガン・フォー・ハイヤー：パット・ギャレット殺害犯「ディーコン」ジム・ミラーの物語』 74～89ページ
  72. ^メッツ 1974年、292ページ。
  73. ^ガードナー 2009、241-244ページ。
  74. ^ニューメキシコ州文化局歴史保存課。「パット・ギャレット殺人現場歴史標識」。
  75. ^歴史的標識データベース – パット・ギャレット殺人現場
  76. ^注: 死亡マーカーの座標: [32.366203, -106.717152]
  77. ^シュルツ、クリストファー、パット・ギャレットの友人
  78. ^ a b「歴史家たちはパット・ギャレット殺人事件現場の保存を望んでいる」ラスクルーセス・サンニュース、2010年12月11日。
  79. ^ジェイムソン, WC (2016).パット・ギャレット『バッジの背後にいる男』 . メリーランド州ランハム: ロウマン＆リトルフィールド. p. 12. ISBN 978-1-67036-104-2– Google ブックス経由。
  80. ^ジェイムソン、16ページ。
  81. ^ 「ヴィンセント・ドノフリオ、Suretone Westernで『ヴァラリアン』のデイン・デハーンをビリー・ザ・キッド役に起用」 Deadline 、 2017年7月19日。 2018年6月24日閲覧。

さらに読む

  • デマットス、ジャック。「リアル・ウェストのガンファイター：パット・ギャレット」『リアル・ウェスト』 1982年8月号。
  • デマトス、ジャック（1988年）『ギャレットとルーズベルト』カレッジステーション、テキサス州：クリエイティブ・パブリッシング・カンパニー、ISBN 0-932702-42-2。
  • マーク・リー・ガードナー（2009年）『猛馬で地獄へ：ビリー・ザ・キッド、パット・ギャレット、そして西部開拓時代の正義への壮大な追跡』ニューヨーク：ウィリアム・モロー社、ISBN 978-0-06-136827-1。
  • ギャレット、パット・F. 『南西部の名だたる無法者、ビリー・ザ・キッドの真実の生涯。その大胆不敵な行為と血の行為はニューメキシコ、アリゾナ、そして北メキシコで恐怖の的となった。』サンタフェ：ニューメキシコ印刷出版会社、1882年。1981年にはタイムライフ社から革装丁の「西部の古典」シリーズ（全31巻）の1冊としてファクシミリ版が出版された。ISBN 0-8094-3581-0
  • ハフ、エマーソン『無法者の物語』ニューヨーク：アウティング出版社、1907年。
  • マクカビン、ロバート・G.「全盛期のパット・ギャレット」NOLA季刊誌、第15巻、第2号、1991年4月～6月。
  • マクカビーン、ロバート・G.「パット・ギャレット没後100周年」『トゥルー・ウェスト』 2008年1月～2月号。
  • メッツ、レオン・C. (1974).パット・ギャレット：西部の法執行官の物語. ノーマン、オクラホマ州:オクラホマ大学出版局. ISBN 0-8061-1067-8。
  • メッツ、レオン・C.「パット・ギャレットとビリー・ザ・キッドを探して」True West、1983年8月。
  • メッツ、レオン・C.「パット・ギャレットの最期を導いた陰謀の調査」True West、1983年9月。
  • リチャード・オコナー著『パット・ギャレット：名高い保安官とビリー・ザ・キッドの殺人犯の伝記』ニューヨーク：ダブルデイ社、1960年。
  • リッカーズ、コリン。「パット・ギャレットが語る『ビリー・ザ・キッドを殺した方法』」リアル・ウェスト、1971年4月。
  • シャーリー、グレン著『ショットガン・フォー・ハイヤー：パット・ギャレット殺害犯「ディーコン」ジム・ミラーの物語』ノーマン：オクラホマ大学出版局、1970年。ISBN 0-8061-0902-5
  • ワイズナー、ハーマン B.「ギャレットの死：陰謀か裏切りか？」トゥルーウェスト、1979年12月。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pat_Garrett&oldid=1322913731」より取得