| パット・マローン | |
|---|---|
マローンの1933年野球カード | |
| ピッチャー | |
| 生誕: 1902年9月25日、米国ペンシルベニア州アルトゥーナ(1902年9月25日) | |
| 死去: 1943年5月13日(1943年5月13日)(享年40歳)ペンシルベニア州アルトゥーナ | |
打順:左 投げた:右 | |
| MLBデビュー | |
| 1928年4月12日、シカゴ・カブス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1937年9月28日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 134~192 |
| 防御率 | 3.74 |
| 三振 | 1,024 |
| Baseball Referenceの統計 | |
| チーム | |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
パース・リー・「パット」・マローン(1902年9月25日 - 1943年5月13日)は、シカゴ・カブス(1928年 - 1934年)とニューヨーク・ヤンキース(1935年 - 1937年)で活躍したアメリカ人メジャーリーグベースボール投手。身長183センチ(6フィート0インチ)、体重91キログラム(200ポンド)のマローンは、左打ち右投げで活躍した。4度のペナント優勝と2度のワールドシリーズ優勝を経験した。

ペンシルベニア州アルトゥーナ生まれのマローンは、10代の頃からセミプロ野球を始めました。 1922年にニューヨーク・ジャイアンツと契約しましたが、酒豪生活が原因でジョン・マグロウ監督と対立し、1924年の春季トレーニング終了後にマイナーリーグのミネアポリス・ミラーズに契約を売却しました。マローンはマイナーリーグで6年間を過ごしましたが、1926年と1927年の好成績の後、1928年シーズン前にカブスと契約しました。
カブスの新人としてマローンは18勝を挙げ、ナショナルリーグ(NL)で155奪三振でダジー・バンスに次ぐ2位となった。1929年、カブスが優勝した年、マローンはNLで勝利数(22)、完封数(5)、奪三振(166)でトップとなり、7年ぶりにバンス以外ではリーグ初の奪三振王となった。ワールドシリーズではフィラデルフィア・アスレチックスと2度先発したがどちらも敗れ、カブスは5戦で敗れた。1930年にはNLで20勝を挙げトップに立った。1931年のシーズンはカブスの新監督ロジャース・ホーンズビーと衝突し、9月には2人の記者を殴り500ドルの罰金を科せられるというさらなるトラブルに巻き込まれた。それでも16勝9敗の成績を残した。 1932年、マローンは15勝17敗、防御率3.38という成績を残したが、カブスが他の3人の先発投手を指名したため、ヤンキースとのワールドシリーズではリリーフに降格した。先発投手のチャーリー・ルートがベーブ・ルースのコールドショットを許した後、マローンは2回を投げた。+シリーズ唯一の登板で 2 ⁄ 3イニングを無失点に抑えたが、カブスは4連敗した。
1933年後半の苦戦により、マローンは9月に先発ローテーションの座を失った。1934年には14勝7敗、防御率3.53という成績を残したが、9月に再び先発ローテーションの座を失った。これはカブスが15勝以上した時のボーナスを受け取ることを望まなかったためだと主張した。1935年のシーズン前にヤンキースが獲得したマローンは、その後3年間は主にリリーフ投手として使われた。 1936年にはアメリカンリーグのセーブ数でトップに立ち、ワールドシリーズでヤンキースがジャイアンツを破ったときにはヤンキースのロースターに名を連ねていた。しかし、1937年は成績が振るわず、ワールドシリーズでヤンキースが再びジャイアンツを破ったときにはロースターから外された。マイナーリーグでもう1シーズン過ごした後、マローンは引退した。彼はアルトゥーナに戻り、そこで酒場を経営していたが、多量の飲酒生活が原因の 急性膵炎で1943年に40歳で亡くなった。
パース・リー・マローンは、クリスチャンとアンナ・マローン夫妻の次子として、1902年9月25日にペンシルベニア州アルトゥーナで生まれました。父親はペンシルバニア鉄道の操車場副長で、母親と妹のエヴリンも雑用をこなして家計を支えていました。[ 1 ]マローンは「パース」という名前を嫌がり、「パット」と呼ばれることを主張しました。[ 2 ]
かなり荒っぽい少年だったマローンは、喧嘩好きだった。彼は地元の少年たちのギャングを率い、盗んだ食べ物を町外れの渓谷にある隠れ家まで運び、そこで次の行動を計画していた。マローンは14歳まで学校に通わず、その後中退して宅配サービス会社アダムズ・エクスプレスに就職した。[ 1 ]間もなくマローンは野球を始め、15歳で地元のセミプロチームに入団した。「ボールをキャッチして、一塁へペグで放ったボールの速さはすごかったので、監督のジョージ・クインはすぐに、あんな腕の持ち主はピッチャーに向いていると判断した」とマローンは後に回想している。[ 3 ] 16歳でペンシルバニア鉄道の消防士として働き始めたが、その仕事を得るために年齢を偽った。その後、アメリカ陸軍に1年間勤務し、ユタ州フォート・ダグラスに配属された。陸軍在籍中、マローンは野球、フットボール、ボクシングなどのスポーツに熱中した。[ 1 ]
兵役を終えてアルトゥーナに戻ったマローンは、ペンシルバニア鉄道での仕事に復帰し、「キッド・ウィリアムズ」という名前でボクシングをし、ペンシルベニア州ハンティンドンのジュニアータ大学でフットボールをプレーした。また、セミプロのアルトゥーナ・インディペンデンツで野球もプレーし、優秀な成績を収めた。友人のパット・ブレイクが、アパラチアンリーグのDクラスチーム、ノックスビル・パイオニアーズの経営陣にマローンを推薦した。ノックスビルはブレイクの助言を受け入れ、パイオニアーズは1921年にマローンを投手として契約した。[ 1 ]
1921年にノックスビルで28試合に出場したマローンは、13勝12敗、防御率2.96、219イニングの投球で183安打を許した。[ 4 ]ニューヨーク・ジャイアンツのスカウト、ディック・キンセラが彼をメジャーリーグチームに推薦し、チームは1922年のシーズン前にマローンの権利を購入した。[ 1 ]
マローンは1922年にジャイアンツの春季トレーニングに参加したが、監督のジョン・マグロウに悪い印象を与え、大酒と乱暴な態度を叱責された。彼はその年、クラスAイースタンリーグのウォーターベリー・ブラスコズでスタートした。[ 1 ]クラブでの24試合で、彼は6勝8敗という成績ながら140イニングの投球で防御率2.31と素晴らしい投球をした。[ 1 ] [ 4 ]しかし、彼の無秩序な行動の報告がマグロウの元に届き、彼は原則としてマローンを出場停止にすると脅した。代わりにマローンはマグロウに引退を告げ、セミプロの野球をするためにアルトゥーナに戻った。彼は組織が彼をクラスAAアメリカン・アソシエーションのトレド・マッドヘンズに昇格させない限りジャイアンツに戻ることを拒否した。ジャイアンツは同意し、マローンはトレドに移籍し、シーズン終了までに3試合で防御率11.25を記録した。[ 1 ] [ 4 ]
1923年、マローンは再びジャイアンツの春季トレーニングに参加したが、シーズン開始のためにトレドに送られた。彼は1年を通してマッドヘンズで過ごしたが、良い投球はできなかった。[ 1 ]マローンは9勝21敗、防御率5.64を記録し、21敗(エリック・エリクソンの25敗に次ぐ3人の投手と同率)、120与四球(ダン・ティップルの170与四球、ジョー・ジアードの153与四球、ファーディ・シュップの142与四球に次ぐ4位)、151自責点(同1位)でリーグ上位にランクインした。[ 5 ]彼は1924年にジャイアンツで最後の春季トレーニングに参加したが、何度も門限を破り、ワトラス・ホテルでパーティをしていた。これらの違反がマグローにとって最後の我慢の限界となり、ジャイアンツは彼の契約をアメリカン・アソシエーションのミネアポリス・ミラーズに売却した。[ 1 ]
次の2シーズンはマローンにとって良いシーズンではなかった。[ 1 ] 1924年の大半をミネアポリスで過ごし、20試合で77イニングを投げて2勝9敗、防御率8.30の成績を残した。また、クラスAテキサスリーグのボーモント・エクスポーターズでも3試合に出場し、1勝1敗、防御率6.50の成績を残した。1925年、彼は再びシーズンの大半をテキサスリーグで過ごし、今度はシュリーブポート・スポーツで33試合に登板(25試合先発)した。12勝13敗、防御率4.83、190イニングの投球で219安打を許した。またミネアポリスでも4試合に出場し、0勝2敗、防御率9.33の成績を残した。[ 4 ]
1926年、マローンはウエスタンリーグのデモイン・デモンズという別のAクラスチームに入団した。[ 4 ]速球のコントロールが改善されたことで四球の数が減り、これまでで最も成功したシーズンとなった。[ 1 ]チームでは52試合に出場し、28勝13敗、防御率2.84の成績を収め、勝利数(ハーブ・ホールの29に次ぐ)と投球イニング数(349、アル・パラスの350に1イニング差)でリーグ2位となった。[ 6 ]マローンはリーグ初のオールスターチームに選ばれ、彼の力強いピッチングでデモインはリーグ優勝を果たした。[ 1 ]
1927年にミネアポリスに戻ったマローンは、ついにフルシーズンをミラーズで過ごした。20勝18敗、防御率3.98の成績を残し、リーグ上位の20勝(ポール・ザーニザーと並んで5位)、319イニングの投球(トム・シーハンの331、ジミー・ジンの330、ロイ・ミーカーの323に次ぐ4位)、53試合出場(レオ・ムーンの55に次ぐ2位)を記録した。 [ 7 ]最も注目すべきは、アメリカン・アソシエーションで214奪三振を記録し、トップの成績を収めたことだ。[ 1 ]球団オーナーのマイク・ケリーは、マローンの契約権をメジャーリーグの球団に売却することを熱心に提案し、最終的にはシカゴ・カブスに売却した。カブスの監督、ジョー・マッカーシーはケリーの良き友人だった。カブスはミネアポリスに合計25,000ドルを支払った。15,000ドルを前払いし、残りはカブスがマローンに満足せず、代わりにミラーズに彼を戻すことを望まない限り、次のシーズンのトレード期限である6月15日までに支払うことになっていた。[ 1 ]
カブスは1928年の開幕にマローンを先発投手として起用することを検討したが、春季トレーニングでの制球力の問題から、シーズン開幕はリリーフ投手となった。4月12日、シンシナティ・レッズとの試合で7回1アウトでパーシー・ジョーンズに代わったところでメジャーデビューを果たした。野手の失策により6失点、自責点は0だった。マローンはこの試合と続く4試合で敗戦した。[ 1 ] [ 8 ] 5月6日、形勢は好転し、フィラデルフィア・フィリーズ相手に5イニングの救援で8奪三振を奪い、5対4の勝利で初勝利を挙げた。[ 1 ] [ 8 ] 5月12日のジャイアンツ戦で先発登板したマローンは、ニューヨーク・タイムズ紙によると「シカゴのために見事な投球」を見せ、4対2の完投勝利でわずか6安打2失点に抑えた。[ 9 ] 5日後、彼はメジャーリーグで初の完封勝利を挙げ、ボストン・ブレーブスを2安打に抑え、2対0で勝利し、シカゴは11連勝となった。[ 10 ]
シーズンが進むにつれて、マローンはますます先発投手として使われるようになった。[ 8 ]アメリカ野球研究協会のグレゴリー・H・ウルフによれば、彼は「特に1928年シーズンの最後の2ヶ月間のペナントレースで、カブスで最も成功し、安定した投手であることを証明した」。 [ 1 ]マローンはシーズン最後の10試合のうち9試合に勝利し、シーズン最後の2ヶ月で防御率2.41を記録し、最後の9試合の先発のうち8試合を完投した。カブスはシーズンを3位で終えたが、首位のセントルイス・カージナルスとはわずか4ゲーム差だった。[ 1 ] 42試合(25先発)で、マローンは18勝13敗、防御率2.84を記録した。[ 2 ]彼はカブスの勝利数、試合数、投球回(250+ナショナルリーグ(NL)の他の投手の中では、マローンは155奪三振、 9イニングあたり5.56奪三振で、ダジー・ヴァンスに次ぐリーグトップの成績。 [ 1 ]
マローンは1929年のシーズン序盤から好調で、この年は最初の5試合で勝利し、うち2試合は完封勝利だった。[ 1 ] 6月12日、フィリーズ戦で12奪三振、7対3で完投勝利。1週間後の次の先発では、カージナルス戦で10奪三振、7対3で完投勝利、この試合で許した失点は自責点のみだった。[ 11 ]彼はその年の残り5試合を完投し、4勝を挙げた。[ 1 ] 9月19日、スポーツライターのジョン・ドレビンジャーによれば、マローンは「稀に見る投球スキルの披露」を見せ、5対0でジャイアンツに勝利し、わずか6安打に抑え、この年5回目の完封勝利と22勝目を挙げた。[ 1 ] [ 12 ]彼は22勝10敗、防御率3.57という成績でシーズンを終え、ナショナルリーグで勝利数、完封数、奪三振数(166)でトップに立った。奪三振王を獲得したことで、彼は1921年以来、バンス以外で初めてナショナルリーグでこのタイトルを獲得した投手となった。[ 1 ] [ 2 ]彼の輝かしいピッチングのおかげで、カブスはナショナルリーグの優勝を勝ち取った。[ 1 ]
1929年のワールドシリーズで、カブスは圧倒的な優勝候補だったフィラデルフィア・アスレチックスと対戦した。第1戦でフィラデルフィアが勝利した後、マローンは第2戦に先発したが、 3回で6失点(自責点3)、5安打、5四球と苦戦した。+マローンは2⁄3イニングを投げ、チームは9対3で敗戦した。 [ 1 ]カブスが1勝2敗で第4戦を迎える中、8点同点の7回裏にリリーフ登板。マローンはまずビング・ミラーに死球を与え満塁とし、続いてジミー・ダイクスに二塁打を許し、これがフィラデルフィアの10対8の勝利につながった。 [ 13 ]カブスがあと1敗と迫る中、マローンは第5戦に先発登板。4回を2対0とリードし、9回までに2安打2失点に抑えた。しかし、この回先頭のウォルター・フレンチを三振に打ち取った後、マックス・ビショップにシングルヒットを打たれ、続くミュール・ハースの2点本塁打で同点となった。その後、さらに2人の走者を許し、ミラーが二塁打を打って敗戦投手となり、アスレチックスは5試合で優勝を飾った。 [ 14 ]
1930年4月25日、マローンはシンシナティ・レッズ相手に12イニングを投げた。その回表で自責点を許してリードを失ったが、その回裏にカブスが2点を取り、6対5で勝利を収めた。[ 15 ] 5月初旬、シカゴ南部のカフェで秩序を乱したとして逮捕されたが、釈放後に損害賠償金を支払った。[ 16 ] 6月14日から6月28日まで4連勝し、7月16日から8月29日まで8連勝した。[ 17 ]その最後の試合、 13回裏にカブスがサヨナラ勝ちした試合での2イニングの救援登板で、シカゴは5勝を挙げた。+セントルイスに1 ⁄ゲーム差をつけ首位に立った。 [ 1 ] [ 18 ]しかし、カブスは9月に9勝13敗で低迷した。 [ 1 ]マローン監督は同月最初の3試合に敗れたものの、最後の3試合に勝利した。 [ 17 ]しかし、セントルイスは最後の25試合で21勝を挙げ、リーグ首位に立ったため、優勝には至らなかった。 [ 1 ]
ウルフによれば、マローンは1930年のナショナルリーグで最も優れた投手だった。[ 1 ]彼はリーグ最多の20勝を挙げ、142奪三振で3位に終わった。これを上回るのはビル・ハラハン(177)とバンス(173)のみだった。また、完投数でもアーヴ・ブレイムと並んでトップの22勝を挙げた。 [ 19 ]マローンの成績は20勝9敗、防御率3.94だった。[ 20 ]
1930年シーズン残り4試合となった時点で、カブスはマッカーシーを解雇し、ロジャース・ホーンズビーを監督に任命した。ホーンズビーは9月のチームの不振の原因を投手のコンディション不良に求め、1931年の春季トレーニングで投手のコンディションを整えようと努めた。しかし、マローンは肩の故障のため、ほとんど登板できなかった。5月末までに3勝、2敗に終わった。[ 1 ] [ 21 ] 6月26日、ボストン戦でマローンがわずか3分の1イニングを投げ4失点に抑えられた後、ホーンズビーはマローンの投球を過大評価していると述べ、そのパフォーマンスを「不快」と評した。[ 22 ]
カブス在籍中、マローン投手はスター打者のハック・ウィルソンと親友になった。ウィルソンもマローン投手と同様に大酒を好んでいた。9月5日、チームが遠征中だったとき、二人はトラブルに巻き込まれた。シンシナティの客車の中で、二人はヘラルド・エグザミナー紙のウェイン・K・オットーとシカゴ・アメリカン紙のハロルド・ジョンソンに偶然出会った。選手によると、記者たちは選手たちの低調な成績と制御不能な飲酒を批判していたという。記者たちは、ウィルソンがホーンズビー監督に最近ベンチに下げられたため機嫌が悪かったと主張した。いずれにせよ、喧嘩が勃発し、マローンは両記者を徹底的に殴打した。カブスはマローンにこの行為に対して500ドルの罰金を科し、ウィルソンを出場停止にした。[ 1 ] [ 2 ]チームメイトのギャビー・ハートネットは「リーグの誰もが、どちらにも手を出してはいけないと分かっている。ハックは最強だし、パットはアイルランド人の気質で、雄牛の目の間を殴ることもためらわない。彼らはもっとよく知っているべきだった」と語った。[ 2 ]
マローンの投球は喧嘩の影響を全く受けず、シーズン最後の3試合と最後の4試合で勝利を収めた。[ 21 ] 36試合(30試合先発)で16勝9敗、防御率3.90を記録した。[ 20 ]奪三振数はわずか112だったが、エド・ブラントと並んでナショナルリーグ8位につけるには十分な成績だった。また、勝利数でもビル・ウォーカーとチームメイトのガイ・ブッシュと並んでナショナルリーグ9位となった。[ 23 ]
1932年のシーズン開始前、カブスはウィルソンをトレードに出し、これでマローンがパーティー三振をやめるだろうと期待した。[ 2 ] 5月7日、マローンはブルックリン・ドジャースを相手に3対0で完封勝利し、シーズン最多の8奪三振を記録した。[ 24 ] 7月までの成績は10勝10敗で、チームの他の選手の成績も平凡だった。その時点で、カブスはホーンズビー監督に代わり、選手にずっと寛容なチャーリー・グリムが監督に就任した。カブスは次の28試合で23勝を挙げ、ナショナル・リーグで首位に立った。最初の勝利は8月4日のフィラデルフィア戦でのマローンの完投試合だった。奪三振は1人だけだったが、失点は1点にとどまった。[ 1 ] 8月23日に再びフィラデルフィアと対戦したマローンは、5対1で勝利し、シーズン最多タイの8奪三振を記録した。[ 24 ]グリム監督の下では5勝しか挙げられなかったものの、カブスは好調を維持し、マローン監督在任期間中で2度目となるナショナルリーグ優勝を果たした。[ 1 ] 37試合(32先発)に登板し、15勝17敗、防御率3.38だった。[ 20 ] 17敗はレッド・ルーカスと並んでナショナルリーグ2位(オウニー・キャロルの19敗に次ぐ)だったが、15勝はフリント・レームとチームメイトのチャーリー・ルートと並んで8位、120奪三振は3位(ディジー・ディーンの191、カール・ハッベルの137に次ぐ)だった。 [ 25 ]
ヤンキースとのワールドシリーズでは、グリム監督がブッシュ、ロン・ワーネキー、ルートの3人先発ローテーションを採用したため、マローンはほとんど出場機会がなかった。マローンが唯一出場したのは、第3戦でルートがベーブ・ルースとルー・ゲーリッグに連続ホームランを打たれた後だった。ゲーリッグのホームランの後、カブスはマローンを投入し、2ランを放った。+ゲーリッグに対しては3回無失点の救援投球を披露した。 [ 1 ] [ 26 ]カブスは7対5で敗れ、ヤンキースに4連敗した。[ 26 ]
フィリーズ、レッズ、ブレーブスが彼との契約に興味を示しているとの噂があったにもかかわらず、マローンは1933年のシーズンをカブスで始めた。肩の故障にシーズンを通して悩まされ、不安定な投球となった。[ 1 ] 5月21日から6月4日まで4試合連続完投勝利を挙げ、そのうち1試合(5月25日)はブレーブスを2安打完封した試合だった。その後、7月23日から8月6日まで3試合連続で先発勝利を挙げた。[ 1 ] [ 27 ]しかし、4月25日から5月16日までは3試合連続で敗戦、6月9日から7月16日までは6試合連続、8月12日から9月1日までは5試合連続で敗れた。この間の防御率は8.49だった。9月1日以降は先発登板がなく、その年の残りはリリーフ登板で3試合に登板したが、そのうち2試合は勝利だった。[ 1 ] [ 27 ] 31試合(26試合先発)と186+1/3イニングを投げ、 10勝14敗、防御率3.91という成績を残した。シーズンを通してわずか72奪三振を記録し、9イニングあたり3.5奪三振は彼のシーズンを通して最低記録となった。 [ 20 ]
マローンは1934年の春季トレーニングに遅れて参加したが、より多くの報酬を求めていたので、シカゴ・デイリー・トリビューンのエドワード・バーンズから「扱いにくい」、「軽薄な性格」と評された。[ 28 ]彼は4回の先発登板後にリリーフ投手に回されたが、6月にブッシュが肋骨の負傷で戦列を離れるとローテーションに復帰した。[ 1 ] [ 29 ] [ 30 ] 7月19日から8月18日まで、マローンは6連勝した。この連勝中、カブスはマローンが先発した7試合すべてに勝利した。[ 29 ]連勝中の最後の試合、フィラデルフィア・フィリーズ戦は、ウルフが「間違いなく彼のキャリアで最も圧倒的な試合」と呼んだ試合だった。[ 1 ]マローンはわずか2安打無失点で、2対0で勝利したこの試合で自己最多タイの12奪三振を記録した。しかし、次の8月24日のドジャース戦では6失点を喫し、その後は年間で2回しか起用されず、いずれも救援投手だった。[ 1 ] [ 29 ]カブスはマローン投手の起用を中止した理由を説明しなかったが、マローン投手は、15勝目以降は勝利ごとに受け取る権利が生じる契約上のボーナスを球団が受け取らないようにしていると主張した。 10月25日にスポーティングニュースが来年の登板先を尋ねると、「カブス以外ならどこでもいい」と答えた。[ 31 ] 34試合(21先発)191イニングを投げ、14勝7敗、防御率3.53を記録した。[ 20 ] 111奪三振はナショナルリーグ8位だった。[ 32 ]
1934年10月26日、マローンは現金でセントルイス・カージナルスにケン・オデアとのトレードで移籍した。カージナルスは50%の減俸を要求したが、どのチームも彼をウェーバーで獲得しなかったにもかかわらず、彼は拒否した。最終的にカージナルスと合意に達したものの、1935年3月26日に契約がヤンキースに売却されたため、カージナルスで投手としてプレーすることはなかった。[ 1 ]
カブス在籍中、マローン(ブッシュ、ルートと共に)は、ウルフが「1928年から1934年にかけてのナショナルリーグで最も成功し、最も粘り強い投手トリオ」と評した一角を担った。先発投手陣はそれぞれ100勝以上を挙げ、4,776イニングの投球で合計336勝を挙げた。チームはこの期間に2度ワールドシリーズに出場した。[ 1 ]
ニューヨークへのトレードで、マローンは前シーズンからマッカーシーの獲得を狙っていたマッカーシーと再びタッグを組むことになった。マッカーシーはマローンが15勝を挙げると予想していたが、肩に問題を抱えていることが判明し失望した。マローンは1935年にわずか2試合しか先発出場せず、両試合とも5失点を喫し、シーズンの大半をリリーフ登板で過ごした。[ 1 ] [ 33 ] 8月7日まで防御率は3.92だったが、最後の8試合では防御率7.79を記録し、9月は1試合しか登板しなかった。 [ 33 ] 29試合(2試合先発)と56勝を挙げたが、マッカーシーは2試合しか先発出場しなかった。+1 ⁄ 3イニングを投げ、3勝5敗、防御率5.43、25奪三振を記録した。 [ 20 ]
前のシーズンのマローンの不振にも関わらず、ヤンキースは1936年にマローンにもう一度チャンスを与えた。「マローンを勝てるフォームに持ち込むか、リーグから追い出すかだ」とマッカーシーは約束した。[ 34 ]体重は200ポンドから230ポンドに増えていたが、マローンは頭痛の原因となっていた虫歯を治し、健康上の問題の一つを解決した。[ 1 ] 4月25日、モンテ・ピアソンが1回と2回で4失点、3回には最初の2打者を出塁させた後、マローンはボストン・レッドソックス戦に登板し、6イニングを投げ、自責点を許さなかった。ヤンキースは2対7で敗れたが、この試合は2年前にフィラデルフィア戦で完封して以来のマローンのベストゲームとなった。[ 1 ] [ 35 ]マッカーシー監督は5月5日のセントルイス・ブラウンズ戦でマローンを先発させ、「屈強な右腕投手は8安打を許しながらも素晴らしい投球を見せた」とスポーツライターのルイス・エフラットは記している。[ 36 ]マローンは9奪三振の完投で8対2の勝利を収めた。[ 36 ]しかし1週間後、ブラウンズ相手に7失点を喫し7対0で敗れた。その後5月23日から6月2日までの3試合連続で6失点以上を喫したが、その試合では2勝0敗だった。オールスターブレイク時点での成績は8勝2敗だが防御率は5.54だった。[ 1 ]ウルフによれば、その年の後半には「消防士として重要な役割を果たした」という。[ 1 ]ブルペンから68イニングを投げて防御率は2.12だった。[ 1 ]シーズン最後の2試合で先発登板し、それぞれ11安打と15安打を許したものの、失点はわずか4と3点にとどまった。両試合とも完投勝利だった。[ 37 ]優勝チームで35試合(9先発)に登板し、 134打数12勝4敗、防御率3.81、72奪三振を記録した。+2⁄3イニングを投げた。 [ 20 ]勝率.750を記録したマローンは、バンプ・ハドリー(.778)とピアソン(.731)と共に、ア・リーグの同部門で首位に立ったヤンキース3人のうちの1人となった。マローンはまた、当時まだ公式統計ではなかったものの、9セーブを挙げてリーグトップに立った。 [ 1 ] [ 38 ]
1936年のワールドシリーズでヤンキースはジャイアンツと対戦したが、これは1923年以来初めてニューヨークのチームのみが参加したシリーズだった。[ 1 ]マローンは第3戦でセーブを記録し、9回表に先発投手のハドリーに代わって登板し、1回を無失点に抑えて2対1の勝利を確定させた。[ 39 ]第5戦では不運にも敗者となった。4イニングを投げ1安打に抑えたが、 10回表にビル・テリーのタイムリー二塁打が出てジャイアンツは敗退を免れた。ヤンキースはその後第6戦とシリーズに勝利し、マローンは自身初のワールドシリーズ優勝を飾った。[ 1 ]
1937年のシーズン開始前、スポーティング・ニュース紙はマローンを「一時代を築いた勇敢な過去の人」と評した。[ 40 ] 4月25日の初登板で、マローンは5回2死満塁の場面でハドリーからリリーフ登板した。先発ハドリーは3者連続四球で得点を重ね、レッドソックスとの5対0のリードを5対2に縮めた。マローンはその回をファビアン・ガフケから三振に打ち取り、その後残りの4イニングで1点を奪い、9対3で勝利を収めた。[ 41 ] 4月25日の登板は数少ない明るい材料となった。ウルフによれば、マローンは「前シーズンのような魔法を再現できなかった」という。[ 1 ]この年最後の登板は9月28日のワシントン・セネターズとのダブルヘッダー第2戦で、1イニングを2安打無失点で2対1で敗れた。 [ 42 ] 28試合(9先発)で4勝4敗、6セーブ、防御率5.48、わずか92イニングの投球で49奪三振を記録した。[ 20 ] 1937年のワールドシリーズではヤンキースが再びジャイアンツを破ったが、彼は出場選手から外された。 [ 1 ]
マローンのヤンキースでの在籍は、1938年1月20日に解雇されたことで終了した。[ 2 ]マッカーシーとケリーの友情は再び役に立ち、ヤンキースの監督はミネアポリスにマローンの再獲得を説得した。マローンはシーズン開幕前にチームのホテルで酔っ払って起こした喧嘩により出場停止処分を受け、ミラーズでわずか1試合登板した後、4月にチームを退団した。[ 1 ]
クラスAAインターナショナルリーグのボルチモア・オリオールズが彼の契約を買い取ったとき、マローンは同チームに報告し、シーズンの残りを同チームとクラスA1サザン・アソシエーションのチャタヌーガルックアウツで分割してプレーすることになった。チャタヌーガでは、シカゴ時代にマローンが衝突したホーンズビーが監督を務めた。[ 1 ]ボルチモアでは19試合(11先発)に出場し、79イニングを投げて3勝8敗、防御率5.24の成績だった。チャタヌーガでも16試合に出場し3勝8敗、94イニングで防御率3.83の成績だった。[ 4 ]オリオールズはシーズン終了後にクラスAAパシフィック・コースト・リーグのオークランド・オークスに彼の契約を売却したが、マローンは1939年2月20日に引退した。 [ 1 ]
マローンはメジャーリーグで10シーズンを過ごし、357試合に登板し、220回の先発、115回の完投、15回の完封、26回のセーブ、1915イニングの投球で134勝92敗、1024奪三振、防御率3.74という成績を残した。[ 20 ]野球史家のフランク・ルッソは「酒と夜遊びに溺れていなければ、どんなことを成し遂げられただろうかと想像するしかない」と記している。[ 2 ]
打者としては、マローンは打率.188 (688打数129安打)、9本塁打、61打点を記録した。 [ 20 ]彼は、クロード・ヘンドリックス、ドントレル・ウィリス、トラビス・ウッドとともに、メジャーリーグでの最初の5シーズンで少なくとも1本塁打を打った近代の4人の投手の1人である。 [ 43 ]
マローンは打者を威圧することを恐れず、ブラッシュバックの投球回数の多さで他の投手の中でも際立っていた。「マローンは内角を攻略するのに苦労することはなかった。特に打者が内角で調子を上げすぎていると思ったらね。高めにきつく投げて、動かないとまた投げるんだ」とカブスのチームメイトで監督のチャーリー・グリムは回想している。[ 2 ]チームメイトのビリー・ジャージェスは、当時のシカゴの投手は皆タフだったが、マローンが一番タフだったと主張している。[ 2 ]しかし、マローンは制球が良かったため、メジャーリーグでのキャリアで45打者にしか死球を与えなかった。[ 2 ]身長6フィート0インチ (1.83 m)、体重200ポンド (91 kg) のマローンの体格と力強い速球は、人々をバンスと比較させた。 1929年、AP通信はマローンの投球速度が「おそらくメジャーリーグで最速」だと報じた。[ 1 ]彼はカーブボールも投げた。[ 36 ]
マローンはメジャーリーグ入り後、すぐにいたずら好きとして評判を落とした。彼は熱い足をぶつけ、シャワーを浴びているチームメイトにタオルで叩きつけるのが好きだった。ルーキーシーズンには、ホテルの棚でハトを捕まえ、ルームメイトのジョーンズが寝ている間に彼のベッドに放り込んだこともあった。激怒したジョーンズはすぐに新しいルームメイトを要求した。[ 2 ]
1926年、マローンはマリオン・シーリーと結婚した。彼は1926年の自身の成長はシーリーの私生活への影響によるものだと考えた。二人の間にはパトリシアという娘が生まれた。マローンのチームがオフシーズンに入ると、一家はマリオンの故郷であるオハイオ州ミラン、あるいはアルトゥーナ(ロサンゼルス)に住んでいた。マローンは引退後、家族と共にアルトゥーナに戻り、そこで居酒屋を開いた。[ 1 ] [ 2 ]マローンはゴルフ、狩猟、釣りを趣味としていた。[ 1 ]
1943年5月13日、ペンシルベニア州ホリデーズバーグの父親の家で、マローンは激しい腹痛に襲われた。地元の医師の診察を受けた後、アルトゥーナのマーシー病院に入院した。同日午後11時45分、彼は酒豪生活が原因の急性膵炎で亡くなった。享年40歳。遺体はピッツバーグで火葬され、その後ミランに運ばれ、ミラン墓地のセクションHO、区画28、墓地3に埋葬された。[ 2 ]