


緑青(/ p ə ˈ t iː n ə / pə- TEE -nəまたは/ ˈ p æ t ɪ n ə / PAT -ih-nə)は、銅、真鍮、青銅、および類似の金属や金属合金(酸化またはその他の化学プロセスによって生じる変色)、または特定の石材[ 1 ]および木製家具(経年変化、摩耗、研磨によって生じる光沢)、または経年変化や露出によって生じる同様の表面の変化の表面に様々に形成される薄い層である。
さらに、この用語は高級皮革の経年変化を表す際にも用いられます。皮革製品の古色は、皮革の種類、使用頻度、そして使用環境によって変化します。
緑青は、腐食や風化によって損傷を受ける可能性のある素材を保護する層として機能します。また、美観上の利点もあります。
金属において、緑青とは、大気中の元素(酸素、雨、酸性雨、二酸化炭素、硫黄含有化合物)にさらされた際に表面に形成される酸化物、炭酸塩、硫化物、硫酸塩などの様々な化合物のコーティングです。 [ 2 ]緑青とは、コインや家具などの物体を長期間使用することで生じる表面の質感や色の蓄積された変化を指すこともあります。 [ 3 ]
考古学者は、フリント石器や古代の石造建築物において、様々な複雑な要因によって時間の経過とともに形成される皮質化層を指すためにも、パティーナという用語を使用します。 [ 1 ]このため、近年の石器分析家は、このプロセスを説明する用語として、パティネーションよりもコーティフィケーション(cortification )という用語を一般的に好んで使用しています。[ 4 ]
地質学および地形学において、「緑青(パティーナ)」という用語は、岩石またはその他の物質の表面または内部に生じる変色した膜または薄い外層を指します。これは、岩石表面における 風化皮膜の発達、岩石表面における砂漠ワニスの形成、あるいはその両方によって生じます。また、フリントまたはチャートノジュールの表面において、地質学者が皮質と呼ぶ硬化層の風化によって生じるものも指します。[ 5 ] [ 6 ]
パティーナという言葉は、イタリア語の「patina」(表面に浅い層が堆積したもの)に由来し、ラテン語の「patĭna」(鍋、浅い皿)に由来しています。比喩的に言えば、パティーナは、自然な、あるいは避けられない(あるいはその両方)と感じられる、色あせ、黒ずみ、その他の経年変化の兆候を指すこともあります。
緑青が形成される、または意図的に誘発される化学反応は、緑青化と呼ばれ、緑青でコーティングされた芸術作品は、緑青化されていると言われます。


銅や青銅に自然に形成される緑色の緑青は、緑青と呼ばれることもあり、通常は銅の塩化物、硫化物、硫酸塩、炭酸塩のさまざまな混合物で構成されており、硫黄を含む酸性雨などの環境条件によって異なります。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]空気のきれいな田舎の環境では、緑青は銅と二酸化炭素と水がゆっくりと化学反応を起こして塩基性の炭酸銅を生成することで生成されます。石炭火力発電所や工業プロセスからの亜硫酸酸性雨を含む工業および都市の空気環境では、最終的な緑青は主に硫化物または硫酸塩化合物で構成されます。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
緑青層は、自然の風化によって形成されるまでに何年もかかります。湿潤な沿岸部や海洋環境にある建物は、乾燥した内陸部の建物よりも早く緑青層が形成されます。

真鍮や青銅などの銅合金を使用したファサードクラッディング(銅クラッディング、銅壁クラッディング)は、「純」銅クラッディングとは耐候性が異なります。銅合金クラッディングでは、ブリストルのブリストル・ビーコンやロンドンのパディントン・セントラルにあるノボテル のように、永続的な金色を呈することさえ可能です。
アンティークで使い込まれた銃器は、元の塗装が剥がれ落ちた後、アクション、銃身、その他の鋼製部品に錆の層が現れることがよくあります。この点について、銃器職人のマーク・ノヴァックは次のように述べています。「…これは皆が緑青と呼ぶものですが、私はこれを厚く美しい錆の層と呼んでいます…」[ 15 ]。このような錆の除去は、銃器のさらなる劣化を防ぐため、銃器の保存においてしばしば必要となります。

芸術家や金属細工師は、美術品や家具のオリジナルのデザインや装飾の一部として、あるいは新しく作られた作品に古さを模倣するために、意図的に古色を付けることがよくあります。この工程はしばしば「ディストレスティング」と呼ばれます。
家庭用から市販品まで、様々な化学薬品を使うことで、様々な緑青(パティーナ)を生じさせることができます。芸術家は、色彩や質感、あるいはその両方を表現する表面装飾として、これらの化学薬品をよく使用します。緑青の組成は反応する元素によって異なり、反応した元素が緑青の色を決定します。青銅などの銅合金の場合、塩化物にさらされると緑色になり、硫黄化合物(「硫黄肝」など)にさらされると茶色になる傾向があります。銅合金の緑青の基本的な色調としては、硫化アンモニウム(青黒)、硫黄肝(茶黒)、硝酸第二銅(青緑)、硝酸第二鉄(黄褐色)などの化学薬品が挙げられます。美術作品の場合、熱を加えながら化学薬品を塗布することで、緑青の進行を意図的に促進することがよくあります。色は、マットな砂岩のような黄色から、深い青、緑、白、赤、そして様々な黒まで多岐にわたります。一部の緑青の色は、金属表面との反応で生じた色と、化学薬品に添加された顔料を混ぜ合わせることで得られます。ワックスがけ、オイル塗り、その他のラッカーやクリアコートで表面を美しく仕上げることもあります。より簡潔に言えば、フランスの彫刻家オーギュスト・ロダンは、アトリエの助手に、庭に保管されているブロンズ像に小便をかけるように指示していました。銅には酢(酢酸)を塗布することで緑青をつけることができます。この緑青は水溶性であるため、「真の」緑青のように建物の外壁に残ることはありません。通常は顔料として使用されます。
スリップリングや整流子にも緑青が見られます。この種の緑青は、腐食、空気中の元素、カーボンブラシの摩耗による残留物、そして湿気によって形成されるため、緑青が本来の機能を発揮するには特別な条件が必要です。
中華鍋やその他の金属製の耐熱皿にも緑青が見られます。調理器具に緑青を施す工程はシーズニングと呼ばれます。中華鍋の緑青は、食品がくっつくのを防ぐために表面に重合された油の黒いコーティングです。中華鍋やその他の食器をこすったり、苛性ソーダを使用したりすると、重合層(通常の油の表面層と混同しないでください)が物理的または化学的に除去され、緑青が損傷し、露出した地金に錆が発生します。最近の腐食性の少ない食器用洗剤は重合コーティングと反応しないため、調理器具の緑青を損傷することはありませんが、効果的な洗剤はすべて、保護表面層の油を剥がします。
炭素鋼の刃を持つナイフコレクターの中には、刃を保護し、より個性的な外観にするために、刃に緑青を付けることがあります。これは、塩酸、リンゴ酢、マスタードなどの様々な化学物質や物質を使って行うことができます。また、オレンジやリンゴなどの酸性の野菜や果物に刃を刺すことでも行うことができます。
骨董品の場合、古色の価値と、損傷があった場合の古色の交換(再古色化)についてはさまざまな見解があります。
作品の外観と特徴を保つことは重要であり、除去したり縮小したりすると価値が大幅に低下する可能性があります。緑青が剥がれ落ちている場合は、再緑青処理が推奨される場合があります。[ 16 ]鑑定士のレイン・ヘインズ氏は、再緑青処理された金属作品は、緑青に大きな欠陥がある作品よりも価値は高くなりますが、元の仕上げが残っている作品よりも価値は低くなると指摘しています。[ 16 ]