パトリック・マクグラス（アイルランド共和党員）

パトリック・マクグラス（1894年 - 1940年9月6日）^{[ 1 ]}は、ダブリンの古い共和主義者の家庭に生まれ、 2人の兄弟（ピーター・ポールとガブリエル）と同様に、 1916年の蜂起（チャーチ・ストリートでの戦闘）に参加した。1916年の蜂起後、マクグラスはフロンゴッホ収容所に送られ、そこで刑期を務めた。^{[ 2 ]}彼はアイルランド共和軍（IRA）の幹部で、ハンガーストライカーであり、イギリスでの大規模な爆撃/破壊工作の際にはIRAの作戦および訓練部長を務め、1940年から1944年の間にアイルランド政府によって処刑された6人のIRA隊員の最初の人物であった。イースター蜂起に参加した後も、マクグラスはIRAに留まり、階級を上げて組織の主要な指導者となった。

背景

1920年2月19日、パディとガブリエル・マクグラス（後にデリー市のIRA現役部隊の主要メンバーとなり、テン・フット・パイカーズとして知られる）は、IRAの作戦からダブリンのラスミンズの自宅に戻る途中でした。ダブリンでの弾薬捜索が失敗に終わった後、パディは警察との銃撃戦で重傷を負いました。この事件で、ウェックスフォード州ガルバリーのジョン・ウォルシュ巡査が死亡し、同行者のダンリービー軍曹が負傷しました。^{[ 3 ]}マクグラスの傷はひどく（銃弾が肩に留まり、取り除かれることはありませんでした）、彼を裁判にかけることは不可能であると判断され、長い病院拘留の後に釈放されました。この事件により、ダブリン首都圏警察の制服警官の武装と午前0時から午前5時までの外出禁止令の実施は終了しました。^{[ 4 ]}ウォルシュ巡査殺害事件の後、4年前のイースター蜂起以来、ダブリンで最も劇的な警察と軍による襲撃が行われた。軍用トラック、装甲車、そして戦車が、ダブリンのオーンジャー通り16/17番地にあるマクグラス兄弟が経営するブラインド店へと押し寄せた。この店は、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の中で、レオポルド・ブルームが寝室のローラーブラインドを購入した場所として言及されている。1920年のある時点で、マクグラス兄弟の5人の少年が同時に投獄された。^{[ 5 ]}

1923年1月、マクグラスらはアイルランド自由国の首相ウィリアム・コスグレイブを誘拐する計画に関与した。計画の目的は、政府による共和主義者の処刑を阻止するため、コスグレイブを拘束することだった。コスグレイブが拘束される予定だった家屋を視察する途中、マクグラスとクマン・ナ・バンの指導者マイア・カマーフォードは逮捕され、計画は中止された。^{[ 6 ]}

1940年、マクグラスが迅速に処刑されたのは、IRAの活動の活発化とイングランドでの爆破・破壊活動への対応だった。1939年から1940年にかけて、アイルランド政府（旧アイルランド自由国）に非常権限を与える3つの法案が下院で承認された。1939年反逆罪法（犯罪を死刑相当とする）と1939年から1998年の国家に対する罪に関する法律に続いて、1939年非常権限法（1940年2月制定）が成立し、^{[ 7 ]}アイルランド憲法第39条で定義される反逆罪で有罪となった者に死刑を宣告した。これらの法律は、マクグラスや他のIRA隊員の処刑の法的根拠となった。当時、デ・ヴァレラ政権は、ヨーロッパで軍事紛争が激化する中、国家の中立を堅持する決意であった。この処刑は、与党フィアナ・フォイルとIRAの不安定な関係に決定的な打開策をもたらした。ダブリン市長のキャスリーン・クラークは、トム・クラーク（イースター蜂起の主任計画者であり、アイルランド共和国宣言の最初の署名者）の未亡人で、エドワード・デイリー（マクグラスが1916年に戦った）の妹だった。彼女は、元IRAメンバーである法務大臣ジェラルド・ボランドにマクグラスの死刑執行の執行猶予を申し立てたが、却下された。マクグラスの処刑後、クラークはダブリン市庁舎に国旗を半旗にするよう命じ、マンション・ハウスのブラインドを閉めた。キャスリーン・クラークは自伝の中で、「マクグラスの処刑は私にとって犯罪であり、抗議せざるを得なかった」と述べている。^{[ 8 ]} この処刑は、クラークが最終的に与党フィアナ・フォイルから離脱するきっかけとなった。^{[ 9 ]}

Sプラン

1938年、マクグラスはIRAの副官で、IRA総司令部からイギリスへの爆撃・破壊工作作戦を監督していた。^{[ 10 ]}マクグラスは、イギリス（特にイングランド）の民生、経済、軍事インフラを標的とした「イングリッシュ・キャンペーン」または「Sプラン」の立案に携わった。マクグラスはこのキャンペーンの爆弾製造の主要教官の一人だったと言われている。 ^{[ 11 ] [ 12 ]}シェイマス・オドノバンとパディ・マクグラスによってダブリンで2週間の授業が行われた。^{[ 13 ]}この爆撃キャンペーンは1939年1月から1940年3月にかけて行われ、約300回の爆発で10人が死亡、96人が負傷し、イギリスのインフラに大きな損害が生じた。^{[ 14 ]} 1939年にイギリスで起きた爆破事件を受けて、アイルランド政府はIRAへの圧力を強め、マクグラスは逮捕され、すぐに処刑された。

逮捕とハンガーストライキ

マクグラスは1939年10月22日に逮捕され、その日のうちにハンガーストライキを開始し、自由を得るか死ぬかの決断を下した。^{[ 15 ]} 1939–1998年の州法違反罪でアーバーヒル刑務所 に収監されたマクグラスは、ハンガーストライキを継続した。^{[ 16 ]} 1939年11月15日、彼はジャーヴィス・ストリート病院に移送され、1939年12月4日（43日間の絶食の後）、病院職員の共和主義者の助けを借りて病院から脱走した。^{[ 17 ]} 3日後、政府は特別刑事裁判所に不起訴処分（ Nolle prosequi ）を請求した。 ^{[ 18 ]}

最終的な逮捕、裁判、そして処刑

パディ・マクグラスは、IRAのSプランによるイングランド攻撃の際の重要な指導者であった。マクグラスはIRA隊員に訓練を提供し、後方支援に当たった。1940年8月17日、マクグラスはIRA総司令部（GHQ）への別の襲撃中に、ダブリンのラスガーロード98Aにある家で再び特別支部の刑事によって逮捕された^{[ 19 ] 。 [ 20 ]} IRA義勇兵のトーマス・ハートもその時逮捕され、後にマクグラスと共に処刑された。彼らは、パトリック・マケオン巡査部長とリチャード・ハイランド刑事が射殺された、ガルダ・シオカナ（警察）特別支部との銃撃戦の後に逮捕された。マイケル・ブレイディ刑事も負傷した。2人のIRA隊員が逃走を試みたとき、マクグラスは負傷したハートを助けに戻り、2人とも逮捕された。^{[ 21 ]}もう一人のIRAメンバー（トム・ハント）は逃亡したが、その後逮捕され、同じく殺人罪で起訴された。しかし、処刑当日の朝に死刑が減刑され、カラ捕虜収容所に収容された。GHQでの会議の議題は、ナチスが北アイルランド侵攻を計画していた「キャサリン計画」を支援することだったと伝えられている。^{[ 22 ]}これらの逮捕当時、 IRA参謀長はスティーブン・ヘイズ（アイルランド共和主義者）だった。1941年6月30日、北部に拠点を置くIRAメンバーがヘイズを誘拐し、アイルランド政府のスパイであると非難した。^{[ 23 ]}ヘイズは自白書の中で、会議の議題を政府関係者に提供し、その結果ハート、マクグラス、ハントの逮捕に至ったことを認めている。^{[ 24 ]}

ショーン・マクブライドとモード・ゴヌ・マクブライドに隣接するパディ・マクグラスの埋葬地

ハート、マクグラス、ハントの3人は、1939年の非常事態法に基づいて設置された軍事法廷で裁判にかけられた。3人の法廷代理人は、後のノーベル平和賞受賞者ショーン・マクブライドだった。3人は、アイルランド高等法院で人身保護令状を求めてこの法律に異議を唱え、最終的にアイルランド最高裁判所に上訴した。この上訴は失敗し（当時は軍事法廷の判決に対して上訴する権利はなかった）、ハートとマクグラスは、1940年9月6日（銃撃から22日後）にダブリンのマウントジョイ刑務所で銃殺刑に処された。 ^{[ 25 ]}マクグラスは刑務所の敷地内の無名の墓に埋葬された。1948年に遺体が家族に引き渡され、グラスネヴィン墓地のショーン・マクブライドとアイルランド共和主義革命家モード・ゴーンの墓の隣に埋葬されている。^{[ 26 ]}シン・フェイン党の創設メンバーであるブライアン・オヒギンズは、彼の再埋葬の際に、アイルランド共和主義者に対する態度がどのように変化したかを次のように述べた。「彼らは犯罪者、無法者、アイルランドの敵として死刑に処されました。今日では、その判断は、かつて反対していた人々、そして今も反対している人々によってさえ覆され、彼らは私たちが常に主張してきた通り、トーンとエメットの真の同志であると認められています。」^{[ 27 ]}

参考文献

1. コリンズ、ローカン（2019年）、アイルランド独立戦争1919-1921、オブライエン出版社、ダブリン、158ページ ISBN 978-1-84717-950-0
2. “list-of-prisoners-names” .イースター蜂起. 2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
3. ソーン、キャスリーン（2016年）、彼らの足跡の響き、アイルランドの自由の探求1913-1922、第1巻、ジェネレーション・オーガニゼーション、オレゴン州ニューバーグ、67ページ、ISBN 978-0-9633565-8-1
4. ビースライ、419ページ
5. ソーン、第3巻、255ページ
6. コマーフォード、マリー（2021年）『危険な地にて アイルランド革命の回想録』ダブリン：リリパット・プレス、279頁。ISBN 9781843518198。
7. マッケナ、ジョセフ（2016年）、 IRAによるイギリスへの爆撃作戦、1939-40年、ジェファーソン、ノースカロライナ州、米国：マクファーランド・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ、p.148
8. キャスリーン・クラーク『革命的女性』オブライエン出版社、ダブリン、2008年、 ISBN 978-1-84717-059-0224ページ
9. シャノン、ジェラード（2020年9月4日）「80年前：エアモン・デ・ヴァレラはいかにして旧友を処刑したか」アイリッシュ・タイムズ。
10. マッケナ、147ページ
11. クーガン、158ページ
12. イングリッシュ、リチャード（2003）、武装闘争IRAの歴史、オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、60ページ、ISBN 0 19 516605 1
13. ヘガーティ＝ソーン、キャスリーン（2019年7月25日）「『買収されず、征服されず、最後まで買収不可能だった』IRA参謀総長」「。アイルランド中央。
14. マッケナ、138ページ
15. マッコンビル、注95
16. MacEoin, Uinseann (1997)、「IRAの衰退期 1923-1948」、Argenta Publications、ダブリン、656ページ、ISBN 0951117246
17. マッケナ、148ページ
18. ベル、171ページ
19. ウォレス、コルム。「非常事態中のガルダによる暗殺とIRAによる処刑」アイリッシュ・タイムズ。2021年4月17日閲覧。
20. マック・ドンチャ、マイケル (2008 年 9 月 18 日)。「過去の記憶: 処刑されたIRA隊員は再埋葬された」フォブラハト。
21. ベル、187ページ
22. ハル、マーク・M. (2003). 『アイルランドの秘密：1939年から1945年までのアイルランドにおけるドイツの諜報活動』 アイルランド学術出版局. ISBN 0-7165-2756-1。
23. マコーイン、518ページ
24. アイルランド共和軍（1941年9月10日）。「スティーブン・ヘイズがアイルランド自由国政府と共謀したことに関する陸軍評議会の特別声明」 3ページ（インタビュー）。エオイン・オダフィー文書：アイルランド国立図書館。 2022年4月1日閲覧。
25. Mac Donncha、Mícheál (2020 年 8 月 13 日)。「ショーン・ラッセルと1940年代のIRA」。フォブラハト。
26. 「Patrick 'Paddy' McGrath」 . Find A Grave . 2020年7月8日閲覧。
27. スタントン、エンダ（2001年）『北アイルランドのナショナリストたち 1918-1973』ダブリン：コロンバ・プレス、pp.  164– 165. ISBN 1 85607 328 9。

参考文献

• ビーズライ、ピアラス、マイケル・コリンズ『新しいアイルランドの創造』第1巻、ロンドン、ハーパー＆ブラザーズ。1926年。
• ベル、J. バウアー著『シークレット・アーミー』ニューブランズウィック、ニュージャージー州：トランザクション・パブリッシャーズ、1997年、ISBN 1560009012
• キャスリーン・クラーク『革命的女性』オブライエン出版社、ダブリン、2008年、ISBN 978-1-84717-059-0
• コリンズ、ローカン（2019年）『アイルランド独立戦争1919-1921』オブライエン出版社、ダブリン、ISBN 978-1-84717-950-0
• クーガン、ティム・パット著『IRA』ロンドン：フォンタナ出版社、1980年、ISBN 0006359329
• マーク・M・ハル著『アイルランドの秘密：戦時中のアイルランドにおけるドイツの諜報活動 1939-1945』2003年、ISBN 0-7165-2756-1
• ショーン・マッコンヴィル著『アイルランド政治犯 1920–1962』『荒廃への巡礼』テイラー・アンド・フランシス出版社、2020年、ISBN 1000082741
• マッケナ、J.『IRAによるイギリス爆撃作戦 1939-1940』マクファーランド社、2016年、ISBN 9781476623726
• おお、ビーチイン、ドナチャ、兵士たちの運命。ダブリン、ギル＆マクミラン、リミテッド。 2010年、ISBN 9780717147632