ポール・バーウィック(1946年生まれ)は、アメリカの元LGBT権利活動家であり、同性婚の先駆者である。1972年、故ジョン・シンガーと共にワシントン州シアトルのキング郡行政ビルで民事婚の許可証の発給を拒否された後、彼は米国史上初の同性婚の権利に関する訴訟の一つを起こした。[ 1 ]このシンガー対ハラ訴訟は、 2006年のアンダーセン対キング郡の訴訟まで、ワシントン州で最もよく知られた同性婚訴訟であった。[ 2 ]彼は30年間住んでいたカリフォルニア州サンフランシスコに移住したが、現在はワシントン州セントラリアに住んでいる。[ 3 ]
ワシントン州生まれのバーウィックは、ベトナム戦争中、 3年間アメリカ陸軍に従軍し、憲兵として勤務した。[ 3 ]その後、ワシントン州警察の緊急通報員となり、ブレマートンのオリンピック大学に進学した。[ 1 ]バーウィックはオリンピック大学在学中、学生会副会長に立候補したが落選した。[ 4 ]オリンピック大学在学中、彼は学内の看護師に、自分がゲイである可能性があると打ち明けた。[ 1 ]バーウィックの告白後、看護師はバーウィックに協力し、シアトルのゲイ解放戦線が週1回会合を開いていたワシントン大学に同行した。 [ 3 ]その会合でバーウィックはジョン・シンガーに出会った。[ 3 ]会合の後、看護師はゲイ解放戦線のメンバーをキャンパスで開催するセミナーに招待することにし、200名を超える学生が参加した。[ 3 ] [ 3 ]ブレマートンの学生たちの前でカミングアウトした後、彼は州警察の仕事に戻るのではなく、LGBTQ活動家のコミュニティに参加するためにシアトルに移ることを決意した。州警察の仕事に戻ると、彼はクローゼットに留まらざるを得なくなった。[ 1 ]
コミューンで彼はシンガーと再会し、パートナーとなった。シンガーはコミューンで唯一連邦政府に勤務する職に就いていた。[ 1 ]シンガーの給料が彼らの活動資金となり、シアトル初のLGBTQコミュニティセンター、仮釈放中のLGBTQ人のための隠れ家、LGBTQの人々がカウンセリングを受けるためのセンターを設立した。[ 1 ]コミューンの住民たちはベトナム戦争反対の抗議活動も組織した。[ 1 ]バーウィックとシンガーは「戦争に反対するゲイ・ベトナム退役軍人」のシアトル支部を組織し、会合を開いた。この組織は「ゲイの軍人および女性に対する残虐行為」を暴露しようとした。[ 5 ] 1973年4月、バーウィックは警察によるレズビアンの暴行に抗議する活動に参加した。彼は他の3人とともに警察官と面会したが、警察官は彼らの訴えは「公平な証人」が証言を検証しない限り根拠がないと告げ、同性愛者は「公平な証人」の資格を満たしていないと告げた。[ 6 ]
1971年9月20日、カップルはキング郡監査役事務所を訪れ、監査役のロイド・ハラに結婚許可証を求めた。[ 2 ]ハラは、その要求の合法性に確信が持てず、検察庁に連絡して、カップルに許可証を発行することが合法かどうかを尋ねた。[ 1 ]彼らは許可証を拒否された。[ 2 ]シンガーは、同性カップルも異性カップルが受けているのと同じ税制優遇措置などの利益を受けるべきだと主張していた。[ 7 ]バーウィックはまた、自分が退役軍人であるので、結婚が認められるなら、GI家族プランの資格を得るべきだと主張した。[ 8 ]カップルは、シアトル・ゲイ・アライアンスとゲイ解放戦線のシアトル支部から、結婚許可証を取得する取り組みを支援しられた。[ 7 ]数年後、原はシアトルタイムズ紙に対し、2人の意見に同意し、「当時は間違っていると思っていたし、今でもその考えは変わりません」と語った。[ 1 ] [ 3 ]
1972年4月27日、彼らはハラ氏を相手取り訴訟を起こし、「法の下における権利と責任の平等は、性別を理由に否定または制限されてはならない」として、この拒否は憲法上の権利を侵害していると主張した。[ 9 ]キング郡上級裁判所のフランク・ハワード判事は、バーウィック氏とシンガー氏の差別訴訟を却下した。[ 10 ] 1974年、ワシントン州控訴裁判所はハワード判事の判決を支持し、「監査役事務所には拒否する権利があった」と述べた。[ 10 ]裁判所はまた、結婚が保護された法的制度として存在するのは「主に人類の繁栄に関連する社会的価値観のため」であると述べた。[ 10 ]彼らがそれ以上控訴しなかった理由は、基本的に2つあった。資金難と、ワシントン州最高裁判所の拒否によって議論が終結すると考え、誤った前例を作る責任を負いたくないということである。 [ 1 ] [ 2 ]多くのLGBTQ活動家は、この却下は2つの裁判所から「笑い飛ばされた」ものだと述べた。[ 2 ]
ワシントン州では、2012年2月13日にクリスティン・グレゴワール知事によって結婚の平等が法律として署名されました。[ 11 ]