ポール・フラットリー

ポール・フラットリー
第85号
位置ワイドレシーバー
個人情報
生まれる(1941-01-30)1941年1月30日、米国インディアナ州リッチモンド
死亡2025年3月15日(2025-03-15)（84歳）
記載されている高さ6フィート1インチ（1.85メートル）
記載重量187ポンド（85キログラム）
キャリア情報
高校リッチモンド
カレッジノースウェスタン
NFLドラフト1963年：第4ラウンド、全体44位
AFLドラフト1963年：第7ラウンド、 全体53位
職歴
* オフシーズンおよび/または練習チームメンバーのみ
受賞歴とハイライト
NFLキャリア統計
レセプション306
レシービングヤード4,905
タッチダウン24
プロフットボールリファレンスの統計

ポール・リチャード・フラットリー（1941年1月30日 - 2025年3月15日）は、 1963年から1970年までナショナル・フットボール・リーグ（NFL）でワイドレシーバーとして活躍したアメリカのプロフットボール選手である。彼は1963年にNFLの新人王に輝き、1966年のプロボウルに選出された。

若いころ

フラットリーは1941年1月30日、インディアナ州リッチモンドで、リチャードとバーナディン・フラットリー夫妻の息子として生まれた。彼は3人兄弟（兄のカールと妹のエレンを含む）の長男で、リッチモンドで母親に育てられた。母親は家族を支えるために働いていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

彼はリッチモンド高校に入学し、1959年に卒業した。2年間フットボールチームでランニングバックとしてプレーしたが、1958年にコーチのハブ・エチソンが彼をシニアとしてクォーターバックに異動させた。フラットリーはチームを9勝0敗の成績に導き、ノースセントラルカンファレンスで優勝した。AP通信とUPI通信はフラットリーをオールステートクォーターバックに選出し、オールノースセントラルカンファレンスにも選ばれた。[ 7 ] [ 8 ]彼は学校のバスケットボールチームのメンバーでもあった。[ 8 ]高校時代、彼はガソリンスタンドでアルバイトをしていた。[ 5 ]

2009年、リッチモンド高校はフラットリーの33番ジャージを永久欠番にすることで彼を称え、NFL選手のラマー・ランディとヴァガス・ファーガソンに続き、学校史上3人目の永久欠番となった。[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]

カレッジ

1958年、エッチソンはフラットリーをノースウェスタン大学ワイルドキャッツのアシスタントフットボールコーチに推薦し、フラットリーは後にノースウェスタン大学に進学することを選択し、1960年から1962年までカレッジフットボール殿堂入りコーチのアラ・パーセギアンの下で大学フットボールをプレーした。 [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]彼は33の奨学金オファーの中から、学術プログラムとパーセギアンを理由にノースウェスタン大学を選んだ。[ 14 ]

フラットリーは高校時代はクォーターバックだったが、パーセギアンは1年生の時に彼をランニングバックに転向させた。[ 7 ] 1960年、2年生の時、フラットリーは9回のラッシュを試み、1961年、3年生の時には50回のラッシュで156ヤード、2回のタッチダウン、さらに6回のレシーブで75ヤード、1回のタッチダウンを記録した。[ 13 ] 1962年、パーセギアンは4年生の時にフラットリーをフランカーバック（レシーバー）に転向させ、トム・マイヤーズがチームのクォーターバックになったのと時を同じくした。[ 7 ] [ 15 ] [ 5 ]フラットリーはマイヤーズと一緒にプレイする機会を得たことがNFL選手になるきっかけになったと信じていた。[ 7 ]

1962年、フラットリーは45回のレシーブで626ヤード、5回のタッチダウンを記録し、ビッグ・テンの3つのカテゴリー全てでトップに立った。[ 13 ] [ 16 ]一方、マイヤーズはパス成功率、ヤード、タッチダウン、1回あたりのヤード数など、ビッグ・テンのトップに立った。[ 16 ]彼の45回のレシーブは、12年前の学校記録も破った。[ 17 ]

1962年の夏、地元リッチモンドにいる間、フラットリーは秋のフットボールシーズンに備えて個人的にレシーバーのスキルを磨くことに熱心に取り組んだ。1962年のカレッジフットボールシーズン中、ノートルダム大学との試合で6回のレシーブで102ヤード、2タッチダウンを記録した。この時の片手キャッチは、パーセギアンがこれまで見た中で最高のレシーブの一つだと考えていた。また、ミネソタ大学戦では6回のレシーブで108ヤード、1タッチダウン、オハイオ州立大学戦では10回のレシーブで97ヤード、1タッチダウンを記録した。パーセギアンはフラットリーをこれまで見た中で最高の天性のパスレシーバーの一人だと考えていた。[ 17 ]

ノースウェスタン大学はシーズン開幕を6勝0敗で迎えたが、7勝2敗でシーズンを終えた。ワイルドキャッツは無敗だったものの、1962年のカレッジフットボールシーズンの第7週と第8週にAP通信のランキングで1位にランクされた。[ 18 ] [ 19 ]

フラットリーは1962年の東西シュラインゲームとフラボウルに出場した。東西戦では、将来アメリカンフットボールリーグ（AFL）/NFLのスタークォーターバックとなるダリル・ラモニカ[ 20 ]からタッチダウンパスをキャッチした。また、1963年のシカゴカレッジオールスターゲームではグリーンベイパッカーズと対戦し、スターティングフランカーとして活躍した。カレッジの選手たちがパッカーズを破ったこの試合は、ビンス・ロンバルディが監督として最も恥ずべき敗北だったと語った。彼はアカデミックオールビッグテンとアカデミックオールアメリカンに選ばれた。[ 7 ] [ 8 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 5 ]

職業経歴

プロとしてのキャリアではミネソタ・バイキングス（1963-1967年）とアトランタ・ファルコンズ（1968-1970年）でプレーした。[ 1 ]

ミネソタ・バイキングス

ミネソタ・バイキングスは、1963年のNFLドラフトの第4ラウンド（全体44位）でフラットリーを指名した。[ 25 ]デンバー・ブロンコスは、1963年のアメリカンフットボールリーグドラフトの第7ラウンド（全体53位）で彼を指名した。[ 26 ] 1962年、クリーブランド・ブラウンズは、フラットリーがシニアであると信じて、誤って彼をドラフトしようとした。[ 14 ]彼は、クォーターバックとしての活躍により後にプロフットボール殿堂入りを果たしたノーム・ヴァン・ブロックリン監督の下、バイキングスに加わった。フラットリーのルーキーシーズン中、ヴァン・ブロックリンは、フットワークとランニングパスパターンについて彼と長時間一緒に練習した。[ 8 ] [ 27 ]

1963年、バイキングスでのルーキーシーズン、フラットリーは14試合すべてに先発出場した。[ 28 ]彼の最も目立った試合は11月下旬のデトロイト・ライオンズ戦であり、6回のレシーブで174ヤードを獲得した（これは単一試合のチーム記録である）。[ 29 ] [ 7 ]そのシーズン、フラットリーは51回のレシーブで867ヤードと4回のタッチダウンを記録し、これらのカテゴリーの両方でバイキングスをリードし、レシーブとレシーブヤードでNFL10位タイとなった。[ 28 ] [ 30 ]彼は、ボルチモア・コルツの将来の殿堂入りタイトエンド、ジョン・マッキーを抑えて、AP通信によりNFLの新人王に選ばれた。 [ 4 ] [ 31 ]フラットリーはUPIのルーキー・オブ・ザ・イヤーにも選ばれた。フラットリーは、ルーキーシーズンの成功をヴァン・ブロックリンとエンドコーチのダレル・ブリュースターの功績だとした。[ 32 ]彼はルーキーシーズン終了後、6ヶ月間州兵として勤務した。 [ 5 ]

フラットリーは1964年シーズンの第7戦、サンフランシスコ49ers戦（1964年10月25日）で肩関節脱臼を負い、同年わずか10試合の出場にとどまった。[ 33 ] [ 34 ]彼は28回のレセプション、450ヤードでシーズンを終えた。[ 35 ] 1965年、彼は14試合すべてに先発出場し、50回のレセプション、896ヤード、7回のタッチダウンを記録した。[ 36 ] 1965年10月24日、サンフランシスコ戦で負傷してからほぼ1年後、彼は49ers戦でフラン・ターケントンから7回のレセプション、202ヤード、2回のタッチダウンを記録した。これには58ヤードのタッチダウンレセプション1回も含まれている。202ヤードはチーム新記録であった。[ 37 ] [ 7 ] 1965年のシーズン、フラットリーはNFLのレシーブヤードで6位、レシーブ1回あたりの獲得ヤード数（17.9）で8位、タッチダウンレシーブで9位、総レシーブで10位だった。[ 38 ]

1966年、フラットリーはキャリアで初めてかつ唯一のプロボウルに選出された。 [ 1 ]彼は12試合に出場し、再び50回のレシーブを記録したが、獲得ヤードとタッチダウンはそれぞれ777ヤードと3に減少した。[ 39 ]彼は1966年に怪我のために2試合半を欠場した。[ 40 ]

1967年、後に殿堂入りするバド・グラント監督[ 41 ]がヴァン・ブロックリン監督の後任となった。グラント監督は厳格で、選手への期待を厳しく追及した。8月の練習中、グラント監督はドリルを中断し、フラットリー監督に「あご紐を締めろ」と指示した[ 42 ] 。フラットリー監督はそのシーズン13試合に出場したが、怪我に悩まされ、わずか23回のレシーブで232ヤードしか挙げられなかった[ 43 ] 。 [ 44 ]

ヴァン・ブロックリンと何年も良好な関係を築いた後、[ 45 ]フラットリーは1967年にグラントとうまくいかず、1968年9月9日のシーズン開始前に解雇された。[ 44 ] [ 46 ]彼は1967年にトレードを要請していた。[ 44 ]フラットリーは1968年9月の解雇に憤慨し、解雇はグラントからの平手打ちであり、2人の性格の不一致を反映していると感じた。彼は1968年シーズン前の5つのエキシビションゲームすべてに先発出場しており、チームに残る価値があると考えていた。フラットリーはグラントが代わりに残した2人の選手よりも自分の方が優れたレシーバーだと信じていた。フラットリーはミネアポリスとセントポールの報道陣にバイキングスとそのファンの幸運を祈るメッセージを伝えた。[ 47 ]フラットリーがバイキングスを去ったとき、彼はチームの総レセプション数、レシーブヤード数、レシーブタッチダウン数でキャリアリーダーだった。[ 44 ]

アトランタ・ファルコンズ

フラットリーはバイキングスから解雇された翌日にアトランタ・ファルコンズと契約した。彼はクォーターバックのボブ・ベリーと共に解雇され、二人ともファルコンズと契約していた。[ 47 ] [ 48 ]ファルコンズがNFLに加盟したのはその2年前のことだった。[ 49 ] 1968年、フラットリーは当初ノーブ・ヘッカーの指導を受けていたが、ヘッカーは2試合で解雇され、ヴァン・ブロックリンが新たなヘッドコーチに就任した。[ 50 ] [ 51 ]フラットリーは後に、再びヴァン・ブロックリンの下でプレーできたのは喜びだったと語った。[ 52 ]

フラットリーは1968年に5試合に先発し、20回のレセプションで305ヤードを獲得した。[ 53 ]フラットリーは翌年復活した。彼は14試合すべてに先発し、45回のレセプションで834ヤードと6回のタッチダウンを記録した。レセプションあたり18.5ヤードは彼のキャリア最高の平均だった。彼はレセプションあたりのヤード数でNFL7位、レシーブヤードではNFL9位だった。彼の最後のシーズンは1970年だった。彼は再びファルコンズで14試合すべてに先発し、39回のレセプションで544ヤードを記録した。[ 1 ] [ 54 ]彼はシーズン終了後に膝の手術を受けた。[ 55 ]

フラットリーは1971年にファルコンズにウェーバーを申請し、ニューイングランド・ペイトリオッツと契約した。[ 55 ]しかし、ペイトリオッツのチームドクターは、膝の状態が非常に悪いため、フラットリーに再びプレーしないよう助言した。フラットリーは数ヶ月かけてプレーできる状態に戻れるかもしれないと考えたが、現実的ではないと判断し、1971年7月、30歳で引退を発表した。[ 56 ]また、AFLとNFLの合併により、バンプ・アンド・ラン・ディフェンスがより一般的になり、自分にはそれを破るスピードと強さが欠けていることにも気づいた。[ 45 ]

NFLキャリア統計

伝説
大胆なキャリア最高
年 チーム ゲーム 受信
GPGS録音ヤード平均ロングTD
1963分14145186717.0624
1964分10102845016.1483
1965分14145089617.9587
1966分13125077715.5413
1967分13132323210.1270
1968アトランタ1452030515.3660
1969アトランタ14144583418.5716
1970アトランタ14143954413.9351
106963064,90516.07124

遺産と栄誉

殿堂入りしたバイキングスのクォーターバック、フラン・ターケントンはフラットリーについて、「彼は統計が示す通り優秀だった。彼は非常に活動的で機動力があったからこそ、非常に効果的だった。私の成功の多くは彼のおかげだ」と語った。[ 45 ] [ 57 ]

ヴァン・ブロックリンは「ポール・フラットリーは驚異的なスピードはないかもしれないが、試合中ずっと考えている。頭脳と脚力でディフェンダーを出し抜き、素晴らしいハンドリングでどんなボールもキャッチできる」と語った。[ 45 ]

フラットリーはインディアナ州フットボール殿堂とシカゴランド・スポーツ殿堂のメンバーである。[ 2 ] [ 58 ]

放送キャリア

彼は長年、レイ・クリステンセンと共にWCCOのミネソタ・ゴールデン・ゴーファー・フットボール・ラジオ放送チームで解説を務めていた。また、WCCOでバイキングスの試合前後のラジオ番組も担当し、ビル・ディールと共に番組に出演した。試合前にはバイキングスの選手へのインタビューを行い、試合後の番組にはファンからの電話相談も受けていた。彼はバイキングスについて、肯定的であろうと否定的であろうと、率直で正直な意見を述べることで知られていた。[ 2 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 46 ] [ 61 ]

私生活

フラットリーは、現役時代、シーズンオフにはミネソタ州で株式仲買人として働いていた。[ 40 ]彼はミネソタ州ミネトンカに30年以上住んでいたが、2000年にリッチモンドに戻った。彼は、同じくリッチモンド出身で、当時NFL選手だったラマー・ランディとは親しくなかった。ランディはフラットリーより6歳近く年上だった。フラットリーがランディの住むリッチモンドに戻ってから、2人は非常に親しくなったが、2007年にランディが亡くなるまで親しかった。[ 7 ] [ 9 ] [ 45 ]フラットリーは、兄のカールと妹のエレンと共に、毎年世界中を旅行していた。[ 2 ]

彼はミネアポリスに派遣サービス業のフラットリー・テクニカル・サービスを設立し、デンバー、カンザスシティ、オーランド、ウェストパームビーチでも派遣サービスを提供した。[ 2 ] [ 59 ] [ 45 ]

死

フラットリーは2025年3月15日に敗血症で84歳で亡くなった。[ 62 ]彼には3人の娘、8人の孫、そして弟のカールが残された。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「ポール・フラットリーの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  2. ^ a b c d e f「Stegall-Berheide-Orr Funeral HomeにおけるPaul Richard Flatleyの死亡記事」 www.stegallberheideorr.com . 2025年9月6日閲覧。
  3. ^「ポール・フラットリーの父が死去」グランドフォークス・ヘラルド（ノースダコタ州グランドフォークス） AP通信、1967年9月12日、15ページ。
  4. ^ a bハンド、ジャック（1963年12月13日）「AP通信がリッチモンドのポール・フラットリーをルーキー・オブ・イヤーに選出」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 27ページ。
  5. ^ a b c d eマクブライド、サイ（1963年7月28日）「フラットリー、スポーツの価値を証明」インディアナポリス・スター紙57ページ。
  6. ^クラーク、ジャン（1964年12月23日）「ランディ・スティグルマン、隣人ポール・フラットリーの訪問を受ける」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 10ページ。
  7. ^ a b c d e f g h i jチャピン、ジョシュ（2009年9月10日）「幸運な出来事の連続」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） pp. B1-2。
  8. ^ a b c dクラーク、ジャン（1963年12月13日）「ルーキーの栄誉にフラットリーと母が興奮」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 27ページ。
  9. ^ a b「ラマー・ランディの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  10. ^ 「Vagas Ferguson Stats, Height, Weight, Position, Draft, College」 . Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  11. ^ 「Ara Parseghian College Coaching Records, Awards and Leaderboards」 . Sports-Reference.comのCollege Football . 2025年9月6日閲覧。
  12. ^ 「アラ・パーセギアン（1980年） - 殿堂入り」全米フットボール財団。2025年9月6日閲覧。
  13. ^ a b c「ポール・フラットリーの大学統計、学校、ドラフト、ゲームログ、スプリット」。College Football at Sports-Reference.com 。 2025年9月6日閲覧。
  14. ^ a bユナイテッド・プレス・インターナショナル（1962年11月15日）「Eyes Pro Career」グランドラピッズ・プレス、41ページ。
  15. ^ 「トム・マイヤーズの大学成績、学校、ドラフト、ゲームログ、スプリット」。College Football at Sports-Reference.com 。 2025年9月6日閲覧。
  16. ^ a b「1962年のビッグ・テン・カンファレンスのリーダー」。College Football at Sports-Reference.com 。 2025年9月6日閲覧。
  17. ^ a b cデイマー、ポール（1963年6月30日）「雲の中からパスを落とすのは、ノースカロライナ大学のポール・フラットリーの得意技」シカゴ・トリビューン、第1節、1ページ。
  18. ^ 「1962 Big Ten Conference Year Summary」 . College Football at Sports-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  19. ^ 「1962年カレッジフットボール世論調査」。College Football at Sports-Reference.com 。2025年9月6日閲覧。
  20. ^ 「ダリル・ラモニカの統計、身長、体重、ポジション、ドラフト、大学」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  21. ^ストリックラー、ジョージ（1963年9月22日）「ベアーズ、本日『レットダウンゲーム』でバイキングスと対戦」シカゴ・トリビューン、第2節、第1節、第3節。
  22. ^「フラットリー、49ersのバイキングス戦で先発」ラクロス・トリビューン（ウィスコンシン州ラクロス） AP通信、1963年8月9日、6ページ。
  23. ^ヘンドリックス、マーティン. 「50年前：以前の敗北に悩まされながら、ロンバーディ率いるパッカーズはカレッジオールスターズを27-0で圧倒」 .パッカーズニュース. 2025年9月6日閲覧。
  24. ^ブランチャード、ケン（1963年8月3日）「ケン・ブランチャードと風に吹かれながら、オットーは素晴らしい仲間たちと過ごした」ラクロス・トリビューン（ウィスコンシン州ラクロス） 4ページ。
  25. ^ 「1963 NFLドラフト候補リスト」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  26. ^ 「1963 AFLドラフトリスト」Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  27. ^ 「ノーム・ヴァン・ブロックリン | プロフットボール殿堂」pfhof . 2025年9月6日閲覧。
  28. ^ a b「1963年ミネソタ・バイキングスの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  29. ^ 「デトロイト・ライオンズ対ミネソタ・バイキングス - 1963年11月24日」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  30. ^ 「1963年のNFLリーダーとリーダーボード」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  31. ^ 「ジョン・マッキー | プロフットボール殿堂」pfhof . 2025年9月6日閲覧。
  32. ^「ポール・フラットリーが新人選手賞を受賞」マンスフィールド・ニュース・ジャーナル（オハイオ州マンスフィールド）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1963年12月23日、15ページ。
  33. ^「バイキングスがルーキーをアクティブリストに登録」セントクラウド・タイムズ（ミネソタ州セントクラウド）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1964年10月27日、18ページ。
  34. ^ 「ミネソタ・バイキングス 1964年の試合とスケジュール」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  35. ^ 「1964年ミネソタ・バイキングスの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  36. ^ 「1965年ミネソタ・バイキングスの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  37. ^ 「ミネソタ・バイキングス対サンフランシスコ・フォーティナイナーズ - 1965年10月24日」Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  38. ^ 「1965年のNFLリーダーとリーダーボード」 Pro-Football-Reference.com . 2025年9月6日閲覧。
  39. ^ 「1966年ミネソタ・バイキングスの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  40. ^ a bクラーク、ジャン（1966年12月23日）「ポール・フラットリー、1月22日にプロボウルでプレー」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 24ページ。
  41. ^ 「バド・グラント | プロフットボール殿堂」pfhof . 2025年9月6日閲覧。
  42. ^「バド・グラント監督、短気さよりも鉄の意志を見せる」フォーラム（ノースダコタ州ファーゴ） AP通信、1967年8月15日、16ページ。
  43. ^ 「1967年ミネソタ・バイキングスの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  44. ^ a b c d「フラットリーがアトランタ・ファルコンズに加入」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 1968年9月10日、8ページ。
  45. ^ a b c d e fレイノルズ、ディック（1980年5月30日）「元グリッダーの思い出が蘇る訪問」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 13ページ。
  46. ^ a bダグ・グロウ（1982年12月21日）「元バイキングが見たままをフラットリーで語る」スター・トリビューン（ミネソタ州ミネアポリス） 43ページ。
  47. ^ a b Associated Press (1968年9月11日). 「ポール・フラットリー、バイキングスに最後の一撃を加える」.ビスマルク・トリビューン. 36ページ.
  48. ^「ファルコンズがポール・フラットリーと契約」キャスパー・スター・トリビューン（ワイオミング州キャスパー）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1968年9月11日、14ページ。
  49. ^ 「アトランタ・ファルコンズのチーム記録、リーダー、リーグ順位」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  50. ^ 「1968年アトランタ・ファルコンズの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  51. ^ハーツェル、ボブ（1968年12月29日）「大工、依然として失業中」デイトン・デイリー・ニュース、64ページ。
  52. ^クラーク、ジャン（1970年10月6日）「フラットリーがクォーターバック陣に語る、135人の選手たち」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 11ページ。
  53. ^ 「1968年アトランタ・ファルコンズの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2025年9月6日閲覧。
  54. ^ 「1969年のNFLリーダーとリーダーボード」Pro-Football-Reference.com。2025年9月6日閲覧。
  55. ^ a b「ファルコンズ、ポール・フラットリーをウェーバー対象に」モーニング・ワールド（ルイジアナ州モンロー） AP通信、1971年7月13日、10ページ。
  56. ^クラーク、ジャン（1971年7月20日）「ポール・フラットリーがプロフットボール界から引退」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 8ページ。
  57. ^ 「Fran Tarkenton | Pro Football Hall of Fame | Pro Football Hall of Fame」 pfhof . 2025年9月6日閲覧。
  58. ^ 「ポール・フラットリー」シカゴランド・スポーツ殿堂. 2025年9月6日閲覧。
  59. ^ a bジョン・ロー（1990年11月18日）「おなじみの声の背後にいる男」Star Tribune（ミネソタ州ミネアポリス） 60頁。
  60. ^「Broadcast Sports」. Star Tribune (ミネソタ州ミネアポリス) . 1991年10月20日. 53ページ.
  61. ^クラーク、ジャン（1983年12月13日）「フラットリーに追いつくのは依然として容易な任務ではない」パラディウム・アイテム（インディアナ州リッチモンド） 8ページ。
  62. ^ 「バイキングス、1963年NFL新人王ポール・フラットリーの死を悼む」 www.vikings.com . 2025年9月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Flatley&oldid=1319302637」より取得