ペチェネグ人

ペチェネグ人
ペチェネグ族はマドリード・スキュリツェスから来たルーシのヴァリャーグ軍を虐殺した。
人口の多い地域
東ヨーロッパ、アナトリア（歴史）
言語
ペチェネグ語(歴史的)
関連する民族グループ
オグズ・トルコ人とクマン人
ペチェネグ・ハン国
889–1091
ペチェネグ・ハン国とその周辺地域、1030年頃
ペチェネグ・ハン国とその周辺地域、1030年頃
状態ハン国
共通言語ペチェネグ
歴史 
• 設立
889
• 廃止
1091
先行		後継者
ハザール・カガン国
キプチャク人

ペチェネグ人（/ ˈ p ɛ tʃ ə n ɛ ɡ /）あるいはパツィナク人[注 1 ]は、ペチェネグ・トルコ人[ 1 ]としても知られ、中央アジア出身の半遊牧民のテュルク系民族で、ペチェネグ語を話していた。9世紀から10世紀にかけて、ペチェネグ人は南東ヨーロッパのステップ地帯やクリミア半島の大半を支配していた。9世紀には、ペチェネグ人はルーシとの戦争の時代に入り、2世紀以上に渡ってルーシの領土を襲撃し、時には本格的な戦争にエスカレートすることもあった。

民族名

ペチェネグ人は、中世アラビア語・ペルシア語の文献ではBjnak、Bjanak、Bajanakと言及され、古典チベット語の文献ではBe-ča-nag、グルジア語の著作ではPačanak-iと言及されている。[ 2 ]アンナ・コムネネや他のビザンチン作家は、彼らをPatzinakoiまたはPatzinakitaiと呼んでいる。[ 2 ]中世ラテン語の文献では、ペチェネグ人はPizenaci、Bisseni、Bessiと呼ばれている。[ 2 ]東スラブ人はPečenegiまたはPečenezi ( Pečenegの複数形)という用語を使用し、ポーランド人はPieczyngowieまたはPiecinigiと言及している。[ 2 ]ペチェネグはハンガリー語でbesenyő、ルーマニア語でPecenegiである。[ 2 ]

マックス・ヴァスマーらの研究によると、ペチェネグという民族名は、古代テュルク語で「義理の兄弟、親戚」を意味する言葉（バジャ、バジャ・ナク、バジナク、アゼルバイジャン語：バカナク、キルギス語：バジャ、トルクメン語：バジャ、トルコ語：バカナク）に由来すると考えられており、当初は「義理の兄弟である氏族または部族」を指していたと推測される。[ 2 ] [ 3 ]ピーター・ゴールデンは、この語源は必ずしも確実ではないと考えている。[ 4 ]

マフムード・カシュガリの11世紀の著作『Dīwān Lughāt al-Turk』では、ペチェネグ人は「ルーム（ルームは東ローマ帝国またはアナトリア地方を表すテュルク語）の周辺に住むテュルク系民族」であり「オグズ・トルコ人の支族」であると説明されている。彼はその後、オグズには22の支族があり、ペチェネグ人はそのうち19番目の支族であると述べている。[ 5 ]

14世紀のイル・ハン朝イランの政治家で歴史家であるラシード・アル＝ディーン・ハマダニは、著書『年代記大全』の中で、ペチェネグ族をオグズ族の古代24部族の一つとして言及しており、その民族名は「熱意を示す者」という意味であるとしている。17世紀のヒヴァのハーンで歴史家でもあるアブー・アル＝ガズィ・バハドゥールは、著書『シャジャラ・イ・タラーキマ』の中で、ペチェネグ族をトルクメン族（オグズ族）の古代24部族の一つとして言及し、「作る者」という意味を述べている。

ペチェネグ族の8つの「州」または氏族のうち3つは、総称してカンガル族と呼ばれていました。[ 6 ]コンスタンティノス7世ポルフュロゲネトゥスによれば、カンガル族がこの呼称を受けたのは、「彼らが他の民族よりも勇敢で高貴である」ためであり、「それがカンガルという称号の持つ意味である」とされています。[ 6 ] [ 7 ]同様の意味を持つテュルク語が知られていないため、アルミン・ヴァンベリーはこの民族名をキルギス語のkangir（「機敏な」）、kangirmak（「乗馬に出かける」）、kani-kara（「黒い血の」）と関連付けました。一方、カーリル・アイルマー・マッカートニーは、チャガタイ 語のgang（「戦車」）と関連付けました。 [ 8 ]意味的にはテュルク語のガオチェ語と関連しています。[ 9 ]

オメリヤン・プリツァクは、この名称は当初、トカラ語で石を意味する「カンク」と民族名「アス」に由来する合成語（古テュルク語文献に見られる「カンガル・アス」）であったと提唱し、彼らがトカラ語を話していたか、少なくともトカラ語、東イラン語、ブルガル・テュルク語の要素からなる連合を形成していたことを示唆している。彼らと東イラン語の要素との関連は、アル＝ビールーニーが「彼らはアル＝ラーン族とアル＝アース族に属し、彼らの言語はホラズム人とバジャナク人の言語の混合である」と述べたことに示唆されている。[ 10 ]

後者の仮説が正しいとすれば、カンガール人の民族名は（東）イランの要素がペチェネグ人の形成に貢献したことを示唆するが、スピネイはペチェネグ人が「間違いなく主にテュルク系の性格を持っていた」ことを認めている。[ 11 ] [ 12 ]これは、フラウィウス・ヨセフス（メシュチェルスキー編、454）の古代ルーシ語訳に反映されているかもしれない。同書では、「ヤス族は、知られているように、ペチェネグ族の子孫である」と付け加えている。学者たちは、彼らの断片的な言語的遺物に基づいて、彼らを共通テュルク語話者、おそらくキプチャク人（ネーメス、続いてリゲティ）[ 13 ]またはオグズ人（バスカコフ） [ 14 ]と見ている。ハンマー・プルグシュタールは、中国のカンジュ族とビザンチンのカンガール人を、カングリ族の純粋なテュルク系の異形に分類している。[ 15 ]しかし、王普の制度史著作『唐慧要』では、カンジュとカンゲリ（カンリともいう）を区別しているようだ。[ 16 ]メンゲスはカン-ar-asに複数形の接尾辞-asを、クリャシュトルヌイにトルコ語の集合数-ar-、-er-を見出している。[ 17 ] [ 18 ]

言語

11世紀のテュルク語方言を専門とする文学者マフムード・アル・カシュガリは、ペチェネグ人が話す言語はクマン語とオグズ語の異形であると主張した。[ 19 ]彼は、ペチェネグ人が外国から受けた影響が、彼らの言語と他のテュルク系民族が話す言語との間に音声的な違いを生じさせたと示唆した。[ 20 ]アンナ・コムネネも同様に、ペチェネグ人とクマン人は共通の言語を共有していると述べた。[ 19 ]ペチェネグ語自体は数世紀前に消滅したが、[ 21 ]コンスタンティノス・ポルフュロゲネトスが記録したペチェネグの「州」の名前は、ペチェネグ人がテュルク語を話していたことを証明している。[ 22 ]ペチェネグ人はテュルク語族のオグズ語派に属していたと考えられているが、彼らの言語については記録が乏しく、さらに分類することは困難である。[ 23 ]

構成

ビザンチン皇帝コンスタンティノス7世ポルフュロゲネトスは、ドニエプル川の両岸に4つずつ、計8つのペチェネグ族の部族集団を挙げており、これはトルコ系の左右二分組織を反映している。これら8部族はさらに40の小部族、おそらく氏族に分かれていた。コンスタンティノス7世はまた、ハザール人とオグズ人によってペチェネグ族が追放された際に彼らを率いていた8人の元部族長の名前も記録している。ゴールデンは、ネメスとリゲティに倣い、各部族名は2つの部分から成り、最初の部分は馬の毛色、もう1つは部族長の称号であると提唱している。[ 24 ]

エルディム族、クル族、ユラ族はカンガル族/ケンゲル族（ギリシャ語：Καγγαρ）を形成し、「他の部族よりも勇敢で高貴」とみなされた。

部族の作曲
部族名の転写復元された部族名意味位置転写されたリーダーの名前再構築されたリーダーの名前
Ιαβδι-ερτί(μ)*ヤヴドゥ[ a ] -エルディム[ b ]輝く馬を連れたエルデム族[ c ]ドニエプル川西岸Βαϊτζαν*ベイ[ d ] -ča
Κουαρτζι-τζούρ*Küerči [ e ] -Čur青みがかった馬を連れたチュル族ドニエプル川東岸コーイラム*クーゲル[ f ]
Χαβουξιν-γυλά*Qabuqšın-Yula または *Khabuži/Kapuži-Jula [ g ]樹皮色の馬を持つユラ族ドニエプル川西岸Κουρκοῡται*コルクタイ語[ h ]
Συρου-κουλπέη*スル・キュル・ベイ灰色の馬を連れたキュル・ベイ族ドニエプル川東岸イπαόν*イパ / *イバ (?), [ i ]
Χαρα-βοη*カラベイ黒い馬を連れたベイ族ドニエプル川西岸Καϊδούμ*カイドゥム[ j ]
Βορο-ταλμάτ*ボル・トルマチ灰色の馬を持つトルマチ族[ k ]ドニエプル川東岸キシタヌス*コスタ[ l ]
Γιαζι-χοπὸν*ヤズ・カプ(ガン)濃い茶色の馬を飼っているカプ(ガン)族ドニエプル川西岸Γιαζή*ヤズィ[男性]
Βουλα-τζοπόν*ブラ・チョパン[ n ]まだら模様の馬を連れたチョパン族ドニエプル川東岸Βατᾱν*バタ / *ボタ[ o ]

注記

  1. ^または「ヤウドゥ」
  2. ^または「エルデム」
  3. ^勇気、美徳
  4. ^裕福な
  5. ^ küverči< küğerčiより
  6. ^明るい緑
  7. ^馬の毛色ではない可能性もある。オスマン・トルコ語のقاپو ‎ kapu（門、扉、 Porte）、Hung. kapu（門、入口、ドア）を参照。もしそうであれば、この部族は西方のペチェネグ族の守護者であったことになる。 [ 25 ]
  8. ^ qorqut（怖がらせる）から
  9. ^参照：フン語のIpoch。Ipa + フン語のdim。接尾辞-cs (-ç) の可能性あり。 [ 26 ]
  10. ^ qayt-< qayıt- < qaðıt- 「引き返す」より;参照。フン。カイダン
  11. ^「通訳者、翻訳者」
  12. ^ cf. Sağay qosta「敵を探す魔法の矢」(?)
  13. ^ Yazığより、 Yağızのメタセシス
  14. ^または「Čaban」
  15. ^「小さなラクダ」

歴史

起源と地域

オメリヤン・プリツァクによれば、ペチェネグ人はタシケントを起源とする古代カンガル人の子孫である。オルホン碑文には、カンガル人が東突厥加国の属国として記載されている。プリツァクは、ペチェネグ人の故郷はアラル海とシルダリヤ川中流域の間に位置し、中央アジアと東ヨーロッパを結ぶ重要な交易路沿いにあったと述べ、ペチェネグ人をカンガル人と関連づけている。[ 27 ]

950 年頃にコンスタンティノス・ポルフィロゲネトスが記した書物 によれば、ペチェネグ王国、またはパツィナキアは西はシレト川(または東カルパティア山脈)まで広がり、「トゥルキアス」(ハンガリー)からは 4 日の旅程でした。

パツィナキア全土は8つの州に分かれており、それぞれに同じ数の大公がいました。各州の名前は次のとおりです。第一州はイルティム、第二州はツォル、第三州はギュラ、第四州はクルペイ、第五州はチャラボイ、第六州はタルマト、第七州はチョポン、第八州はツォポンです。ペチェネグ人が国外追放された当時、彼らの大公は、イルティム州ではバイツァス、ツォル州ではクエル、ギュラ州ではクルクタイ、クルペイ州ではイパオス、チャラボイ州ではカイドゥム、タルマト州ではコスタス、チョポン州ではギアジス、ツォポン州ではバタスでした。

— コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス: De Administrondo Imperio [ 28 ]

ポントス草原、 1015年頃

ポール・ペリオは、 7世紀の中国の書物である『隋書』がペチェネグ人に関する最古の記録を保存しているという提案を始めた。 [ 29 ]この書物には、フーリン（または東ローマ帝国）の東で、エンク族とアラン族（それぞれオノグル族とアラン族と特定されている）の近くに定住したベイルーという民族について言及されている。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]ヴィクトル・スピネイは、ペチェネグ人とベイルーの関係は「不確か」であることを強調している。[ 30 ]彼は、チベット語訳が残っている8世紀のウイグル人使節の報告書[ 32 ]に、ペチェネグ人に関する最初の確実な言及が含​​まれていると主張している。[ 30 ]報告書には、シルダリヤ川流域におけるベチャナグ族とホル族（ウイグル族またはオグズ・トルコ族）の間の武力紛争が記録されている。 [ 30 ] [ 33 ]

イブン・ホルダベ（820年頃 - 912年）、マフムード・アル＝カシュガリ（11世紀）、ムハンマド・アル＝イドリースィー（1100年 - 1165年）、その他多くのイスラム学者は、ペチェネグ人がトルコ系民族に属していたことに同意している。[ 34 ]ロシアの原初年代記には、「トルクメン人、ペチェネグ人、トルク人、ポロヴチ人」は「キリスト教徒への懲罰として遣わされたイシュマエルの不敬虔な息子たち」の子孫であると記されている。[ 35 ] [ 36 ]

西への移住

ヨーロッパ 1097

744年に突厥汗国が崩壊し、ユーラシア草原における部族間の衝突が相次いだ。[ 37 ]カルルク朝がオグズ・トルコ族を攻撃し、オグズ・トルコ族はペチェネグ人の領土を目指して西方への移住を余儀なくされた。[ 37 ]ウイグル特使の報告書には、オグズ族とペチェネグ族が8世紀におそらくは交易路の支配権をめぐって戦争を起こしたことが記されている。[ 37 ] 10世紀の学者アル・マスーディーによると、オグズ族はカルルク朝およびキマク族と同盟を組み、850年より前にアラル海付近で行われた戦いでペチェネグ族とその同盟軍を破った。[ 37 ]その後、ペチェネグ族のほとんどはヴォルガ川方面に移住したが、一部の集団はオグズ族に加わることを余儀なくされた。後者は11世紀にオグズ族連合の19番目の部族を形成した。 [ 37 ] [ 3 ]

故郷を離れたペチェネグ人は、ウラル川とヴォルガ川の間に定住した。9世紀の史料を基にしたガルディジや他のイスラム学者によると、ペチェネグ人の新たな領土は非常に広大で、30日間の行程で到達できるほどであり、クマン人、ハザール人、オグズ・トルコ人、スラヴ人に囲まれていた。[ 38 ] [ 39 ]

アブル・ガジの「トルクメンの系譜」によるペチェネグ族のタムガ

同じ史料には、ペチェネグ人が近隣諸国、特にハザール人とその家臣であるブルタ族を定期的に襲撃し、捕虜を奴隷として売り渡していたことも記されている。[ 1 ] [ 40 ]ハザール人はオグズ族と同盟を組んでペチェネグ人に対抗し、二方向から攻撃を仕掛けた。敵の数に圧倒されたペチェネグ人は、新たな西方への移動を余儀なくされた。[ 10 ] [ 30 ] [ 41 ]彼らはハザール・カガン国を横断し、ハンガリー人の居住地を侵略し、クバン川沿いの土地とドネツ川上流からハンガリー人を追い出した。[ 38 ] [ 41 ]ペチェネグ人のこの第二次移住の日付については一致した見解はない。プリツァクは830年頃と主張しているが、[ 1 ]クリストは850年代より前に起こったとは考えにくいと示唆している。[ 42 ]

ペチェネグ人はドネツ川とクバン川沿いに定住した。[ 1 ] 10世紀のフドゥード・アル＝アラムに記されている「テュルク系ペチェネグ人」と「ハザール系ペチェネグ人」の区別は、この時期に始まった可能性が高い。[ 1 ] 10世紀後半のペルシャ地理学書であるフドゥード・アル＝アラムは、ペチェネグ人を2つのグループに分け、ドネツ川沿いに住む人々を「テュルク系ペチェネグ人」、クバン川沿いに住む人々を「ハザール系ペチェネグ人」と呼んでいる。[ 10 ]スピネイは、後者の呼称はハザール人の宗主権を認めたペチェネグ人を指している可能性が高いと提唱しており、これはペチェネグ人の一部の部族がハザール人の覇権を認めざるを得なかったことを示唆している。[ 30 ]

この時期には、これら二つの支族に加えて、第三のペチェネグ族のグループが存在した。コンスタンティノス・ポルフィロゲネトゥスとイブン・ファドラーンは、故郷を離れないことを決めた人々がトルコ系部族のオグズ連合に編入されたと述べている。[ 3 ] [ 1 ]

ペチェネグ人はもともとアティル川（ヴォルガ川）とゲイフ川沿いに居住し、ハザール人やいわゆるウゼ族と国境を接していました。しかし50年前、いわゆるウゼ族はハザール人と結託し、ペチェネグ人と戦い、勝利を収めてペチェネグ人を祖国から追放しました。この祖国は今日までウゼ族が占領しています。 [...] ペチェネグ人が祖国から追放されたとき、彼らのうちの何人かは自らの意志と個人的な決断でその地に留まり、いわゆるウゼス族と団結しました。そして今日でも彼らはウゼス族の中で暮らしており、彼らを区別し、彼らの出自と、彼らがどのようにして自らの民族から分離したのかを明らかにする特徴的な印を身につけています。彼らのチュニックは短く、膝まで届き、袖は肩で切り取られています。これは、彼らが自らの民族や同胞から切り離されたことを示しているのです。

— コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス: De Administrondo Imperio [ 43 ]

しかし、この集団の形成がペチェネグ人の第一次移住と関係があるのか​​（プリツァクとゴールデンがそれぞれ提唱しているように）第二次移住と関係があるのか​​は不明である。[ 3 ] [ 1 ]マフムード・アル＝カシュガリによると、オグズ・トルコ人のウチョク氏族の一つ[ 44 ]は1060年代にもペチェネグ人によって形成されていた。[ 1 ]

ビザンツ帝国との同盟

スヴャトスラフはペチェネグの同盟者とともにブルガリアに入国した。[ 45 ]コンスタンティノス・マナセス年代記より。

9 世紀、ビザンチン帝国はペチェネグ人と同盟を結び、キエフ大公国やマジャル人(ハンガリー人)などのより危険な部族を撃退するためにペチェネグ人を利用した。

同じくテュルク系ステップ民族であるウゼスは、最終的にペチェネグ族を故郷から追放した。その過程で、家畜やその他の財産の大半も奪取した。オグズ族、キメク族、カルルク族の同盟もペチェネグ族を圧迫していたが、別の集団であるサーマーン朝によってこの同盟は破られた。889年までにハザール人とクマン人によってさらに西方へ追いやられたペチェネグ族は、892年までにマジャル人をドニエプル川の西方まで追い払った。

ブルガリア皇帝シメオン1世は、マジャル人の侵攻を防ぐためにペチェネグ人を雇った。ペチェネグ人は非常に成功を収め、エテルキョズとポントス草原に残っていたマジャル人を駆逐し、南ブフの戦いで西方へと追いやった。マジャル人はエテルキョズを永久に去ってパンノニアに定住し、後にハンガリー王国を建国した。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

後期の歴史と衰退

9世紀から10世紀にかけて、ペチェネグ族は南東ヨーロッパのステップ地帯とクリミア半島の大部分を支配下に置きました。当時、この地域において重要な役割を果たしていたにもかかわらず、他の遊牧民と同様に、彼らの政治思想は近隣諸国への無差別攻撃や他国の傭兵としての任務に留まりました。

9世紀、ペチェネグ人はキエフ・ルーシとの戦争時代に入った。2世紀以上にわたり、ペチェネグ人はルーシの領土を襲撃し、時には全面戦争へとエスカレートした（『原初年代記』に記録されている、 920年のキエフ大公イーゴリによるペチェネグ人への戦争など）。ペチェネグ人のキエフ・ルーシに対する戦争は、10世紀と11世紀にワラキア領土のスラヴ人を徐々にドニエストル川以北に移住させる原因となった。[ 49 ] しかし、943年のイーゴリ率いるビザンツ遠征の際など、ルーシとペチェネグ人の間で一時的な軍事同盟が結ばれたこともあった。[注 2 ]

968年にペチェネグ軍がキエフを包囲した際、キエフの若者が行った英雄的な行為。アンドレイ・イワノビッチ・イワノフ。[ 50 ]

968年、ペチェネグ族はキエフを攻撃し包囲した。一部は970年から971年にかけてのキエフ公スヴャトスラフ1世のビザンチン遠征に加わったが、最終的には972年にキエフ公を待ち伏せして殺害した。原初年代記によると、ペチェネグ・ハーンのクルヤはステップ遊牧民の慣習に従ってスヴャトスラフ1世の頭蓋骨から聖杯を作った。ルーシとペチェネグの対立の運命は、キエフ大公ウラジーミル1世（990-995）の治世中に大きく変わった。ウラジーミル1世はペチェネグ人に勝利した地にペレヤスラフの町を建設したが[注 3 ] 、続いて1036年にヤロスラフ1世賢王の治世中にペチェネグ人が敗北した。その後まもなく、弱体化したペチェネグ人に代わり、クマン人とトルク人といった遊牧民がポントス草原に進出した。ミハイロ・フルシェフスキー（『ウクライナ・ルーシ史』 ）によると、キエフ近郊での敗北後、ペチェネグ・ホルドはドナウ川方面に移動し、川を渡りポントス草原から姿を消した。

ペチェネグ人傭兵はマンジケルトの戦いでビザンツ帝国に従軍した。[ 51 ]ビザンツ帝国、ブルガリア、キエフ・ルーシ、ハザール、マジャル人など近隣諸国を巻き込んだ数世紀にわたる戦闘の後、ペチェネグ人は独立勢力としては、1091年のレヴォニオンの戦いでビザンツ皇帝アレクシオス1世コムネノス率いるビザンツ・クマン連合軍によって壊滅した。アレクシオス1世は敗れたペチェネグ人を徴兵し、モグレナ（現在のマケドニア）地区に「モグレナ・ペチェネグ人の」タグマを作った。[ 52 ] 1094年にクマン人の再攻撃を受け、多くのペチェネグ人が殺害されるか吸収された。1122年、ビザンチン帝国は現在のブルガリア領土におけるベロイアの戦いで再びペチェネグ族を破った。時が経つにつれ、ドナウ川以南のペチェネグ族は民族的アイデンティティを失い、主にルーマニア人やブルガリア人と完全に同化した。ハンガリー王国には約150の村落からなる重要な共同体が定住した。[ 53 ]

1105年か1106年、ペチェネグ族の軍勢がイタリアに派遣され、オトラントを占領し、ボエモンドによるビザンツ領バルカン半島侵攻を阻止しようとしたが失敗に終わった。アンナ・コムネネは、ボエモンドが侵攻の支持を得るためにペチェネグ族の捕虜を鎖に繋いで教皇パスカル2世の前に引きずり出したと誤って報告しているが、二人の旅程を辿ればこの際に彼らが会っていなかったことは明らかである。[ 54 ]ビザンツの歴史家ジョン・キナモスによると、ペチェネグ族は南イタリアでビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノスの傭兵として、シチリア島のノルマン王ウィリアム3世と戦った。[ 55 ] 1155年のアンドリアの戦いにもペチェネグ族の一団が参加していた。[ 56 ]

クラス=notpageimage|
ペチェネグ人と現代のアジア国家、西暦 1000 年頃。

ペチェネグ族が集団として最後に言及されたのは1168年で、年代記では「チョルニ・クロブキ（黒帽子族）」として知られるトルコ系部族の一員として記録されている。[ 57 ]ハンガリーのペチェネグ族人口はモンゴルのハンガリー侵攻によって壊滅した可能性が高いが、ペチェネグ族に由来する名前は公式文書に引き続き記録されている。「コムス・ビセノラム（ペチェネグ伯爵）」の称号は少なくともその後200年間存続した。

15世紀のハンガリーには、ベシェニョ（ハンガリー語でペチェネグ）という姓を名乗る人々がおり、トルナ県に最も多く居住していました。東ヨーロッパへのイスラム教の最も初期の導入の一つは、11世紀初頭にビザンチン帝国に捕らえられたイスラム教徒の囚人によるものでした。このイスラム教徒の囚人はペチェネグ人のベシェニョ領に連行され、そこで人々にイスラム教を教え、改宗させました。[ 58 ] 12世紀後半、アブ・ハミド・アル＝ガルナティは、ハンガリーのペチェネグ人（おそらくイスラム教徒）がキリスト教徒に偽装して生活していたと記しています。セルビア南東部には、ペチェネグ人によって築かれたペチェニェヴツェという村があります。ビザンチン帝国との戦争後、部族の残党はこの地域に避難し、定住しました。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

ペチェネグという名の集落

リーダーたち

ペチェネグ人の子孫

一部の歴史家は、ペチェネグ人が現代のカラカルパク人の祖先であると考えています。アスケルバイ・トゥルガンバエフによると、11世紀から12世紀にかけての敗北後、ペチェネグ人の一部がアラル海に移住し、そこでカラカルパク人の民族形成に貢献したという科学的仮説があります。彼は、カラカルパク人とペチェネグ人を含む初期のテュルク系民族の間には、伝統、遊牧生活、そしていくつかの言語的要素の類似点があると指摘しています。 [ 67 ]

著名人オルジャス・スレイメノフは、「ペチェネグ」という名称は「パジャナク」（義理の家族）という言葉に由来し、ペチェネグのカガンとロシアの公爵との血縁関係を示唆していると主張した。この言葉は、カラカルパク語を含むテュルク諸語にも類似語があり、カラカルパク語では「バヤ」または「ボヤ」が「義理の家族」を意味する。[ 68 ]

14世紀のペルシャの歴史家ラシード・アル＝ディンは、キプチャク族の部族の一つが「カラ・ボルクル」（「黒い帽子」）と呼ばれていたと記録しており、これは民族名「カラカルパク人」と​​関連している可能性がある。一部の学者は、この部族はキプチャク族、そして後にカラカルパク族に同化したペチェネグ人の残党であったと示唆している。[ 69 ]

アムダリア川とシルダリア川のデルタ地帯における考古学的研究により、カラカルパク人の祖先と考えられるサカ・マッサゲタイ族の痕跡が発見されている。9世紀から11世紀にかけてアラル海南東部でペチェネグ族が統合されたことが、カラカルパク人の民族形成に重要な役割を果たしたと考えられている。[ 70 ]

参照

注記

  1. ^アゼルバイジャン語: Peçeneq(lər)、トルコ語: Peçenek(ler)、中期テュルク語: بَجَنَكْ Bäčänäk、ルーマニア語: Pecenegi、ロシア語: Печенег(и)、ウクライナ語: Печеніг(и)、ハンガリー語: Besenyő(k)、ギリシャ語: Πατζινάκοι、Πετσενέγοι、Πατζινακίται、グルジア語: პაჭანიკი、ブルガリア語: печенеги、ローマ字表記:  pechenegi、ブルガリア語:ペチェネジ;​​セルボ・クロアチア語: Pečenezi / Печенези、ラテン語: Pacinacae, Bisseni
  2. ^イブン・ハウカルはペチェネグ族をルーシの長年の同盟者であり、10世紀のカスピ海遠征の際には必ず同行していたと述べている。
  3. ^年代記作者は、町の名前がスラヴ語の「奪還」という言葉に由来し、ウラジミールがペチェネグから軍事的栄光を「奪還」したことに触発されたと説明している。
  4. ^クリヤの統治の正確な終焉の日付は不明だが、988年までに彼はハーンではなくなった。

脚注

  1. ^ a b c d e f g hプリサック 1975、p. 214.
  2. ^ a b c d e f Spinei 2003、p. 93.
  3. ^ a b c dゴールデン 2003、p. I.64。
  4. ^ピーター・ベンジャミン・ゴールデン著『トルコ系民族の歴史入門』 264ページ。
  5. ^マハムード、カシュガリ;ジェームズ・ケリー (1982)。テュルク Şiveleri Lügatı = Dīvānü Luġāt-It-Türk。マサチューセッツ州ダックスベリー：テキン。
  6. ^ a b Curta 2006、p.182。
  7. ^コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス: De Administrodo Imperio (ch. 37)、p. 171.
  8. ^マッカートニー 1968、104–105 ページ。
  9. ^ゴールデン、ピーター B.、「部族地帯における民族発生: トルコ人の形成」。出典：ユーラシア草原の人々と文化に関する研究、編。 C. フリバン、Floilegium magistrorum historiae Archaeologicaeque Antiquitatis et Medii Aevi、IX (ブカレスト-ブララ、2011):17-63 / ISBN 978-973-27-2152-0
  10. ^ a b cプリサック 1975、p. 213.
  11. ^ Spinei 2003、94ページ。
  12. ^ Victor Spinei、「 10世紀から13世紀半ばまでのドナウ川デルタ北部のルーマニア人とトルコ系遊牧民」、 ISBN 9789047428800/ ブリル 2009、p.181
  13. ^ネメス、「Die Inschriften」、16、50-1 ページ。リゲティ、「A magyar nyelv」、p.362、506。とGyörffy、「A Besenyők nyelve」、p.170-91。 Encyclopedia of Islam (New Edition)、Vol.VIII、ライデン、1994 年、p.289に引用
  14. ^ Баскаков、Н. А. Тюркские языки、Москва 1960、с。 126-131。
  15. ^ Hammer-Purgstall、Joseph、Freiherr von、 Geschichte der Goldenen horde in Kiptschak、das ist: der Mongolen in Russland、1840。デジタル ページ n70 または 6/mode/2up。
  16. ^唐惠耀、『第 72 巻』引用：「康國馬。康居國也。は大宛馬種。形容極大。武德中。康國獻四千匹。今時官馬。猶予その種。……康曷利馬。印宅。」 下訳：「康國の馬。康州国家である。大園馬の系統である。武德の真ん中にある」紀元[622 ～ 626 年] 、カン族は4,000 頭の馬を貢納しました。現在、役人の馬は[...]カンヘリの馬に似ています
  17. ^ KH メンゲス、アルタイ要素、s. 101-104。 ( PDF引用)
  18. ^ SG Klyaštornij、 Drevnetyurkskie Runiçeskie Pamyatniki Kak Istoçnik Po Istorii Sredney Azii、モスクワ 1964、p.163-167 (引用 PDF )
  19. ^ a b Spinei 2003、95ページ。
  20. ^ Spinei 2009、181ページ。
  21. ^ Spinei 2009、343ページ。
  22. ^ Róna-Tas 1999、239ページ。
  23. ^ Баскаков、Н. А. Тюркские языки、Москва 1960、с。 126-131。
  24. ^ゴールデン 1992、265-6ページ。
  25. ^マジャロクのエレデテ、ヴァンベリ
  26. ^ G. ギョルフィ。 「モニュメント・デュ・レクシーク・ペシェネーグ」。アクタ・オリエンタリア：78。
  27. ^プリサック 1975、211–212 ページ。
  28. ^コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス: De Administrodo Imperio (ch. 37)、p. 167.
  29. ^ a b Pritsak 1975、211ページ。
  30. ^ a b c d e f Spinei 2003、p. 113.
  31. ^ゴールデン 2011、232ページ。
  32. ^ Róna-Tas 1999、235ページ。
  33. ^ベンチュリ、フェデリカ（2008年）「ウイグル族に関するチベットの古文書：新たな翻訳と解釈」アジア史ジャーナル1 （ 42）：21。
  34. ^ Spinei 2009、182ページ。
  35. ^ Spinei 2009、186ページ。
  36. ^ロシア原初年代記（6604/1096年）、184ページ
  37. ^ a b c d eプリサック 1975、p. 212.
  38. ^ a bプリサック 1975、p. 213-214。
  39. ^ Spinei 2003、114ページ。
  40. ^ Spinei 2003、113–114 ページ。
  41. ^ a bクリスト 2003、138ページ。
  42. ^クリスト 2003、144ページ。
  43. ^ Constantine Porphyrogenitus: De Administrondo Imperio (ch. 37)、167、169。
  44. ^アタレイ 2006、p. I.57。
  45. ^ 「ビザンチン史学の諸問題～マナセス年代記のミニアチュールに関する三つの注釈」 。 2023年6月21日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
  46. ^ズラタルスキ、イストリジャ・ナ・プルボト・ブルガルスコ・カルストヴォ、p. 304.
  47. ^バカロフ、イストリジャ・ナ・ブルガリヤ、「シメオン・イ・ヴェリキ」。
  48. ^ Delev、 BƎlgarskata dàržava pri car Simeon。
  49. ^ V. クリュチェフスキー『ロシア史の歩み』第1巻「Myslʹ.1987年、 ISBN 5-244-00072-1
  50. ^ 「スパイについての物語。物語1.ペチェネグキャンプを通って」。szru.gov.ua 。
  51. ^ヒース、イアン（2019年）『十字軍の軍隊と敵』第2版、Lulu.com、p.73、ISBN 978-0244174873。
  52. ^ハルドン、ジョン（1999年）『ビザンチン世界における戦争、国家、社会』（565-1204年）ロンドン：UCL出版、117頁。ISBN 1-85728-495-X。
  53. ^ “besenyők” [ペチェネグス].マジャール語の辞書。 Vol. 1つ。ブダペスト: アカデミアイ キアド。 1977年。
  54. ^マクマホン2024、704-710頁。
  55. ^キナモス、IV、4、143ページ
  56. ^シャランドン1907
  57. ^ Ivan Katchanovski、Zenon E. Kohut、Bohdan Y. Nebesio、Myroslav Yurkevich、ウクライナ歴史辞典、Scarecrow Press、2013、p. 439.
  58. ^アーノルド、トーマス・ウォーカー（1896年6月21日）「イスラムの説教：イスラム教の信仰の伝播の歴史」ウェストミンスター、A・コンスタブル他。 2023年6月21日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
  59. ^ペチェネグに関する研究 AKDES KURAT博士
  60. ^アトラス 国立社会科学ジャーナル ISSN 2602-4128 黒海北部の2人の友人：ペチェネク族とクマン・キプチャク族の関係について
  61. ^ TR FIRAT大学社会科学研究所歴史学科 ペチェネクとキプチャクとビザンチン帝国との関係 修士論文
  62. ^アイチチェク、レジェプ。「ペチェネクラー」。ペチェネクラー。2023 年6 月 21 日に取得– www.academia.edu 経由。
  63. ^バイカラ、タンサー (1998 年 6 月 21 日)。「Batı Anadolu'da Bir Peçenek Beği: Kızıl Beğ」。ベレテン。62 (235): 735–746 .土井: 10.37879/belleten.1998.735。S2CID 252493145 。2023 年6 月 21 日に取得– belleten.gov.tr 経由。 
  64. ^ "Türkalemiyiz.com "Türk Dünyasının İinternet Sitesi". www.turkalemiyiz.com . 2023年6月21日閲覧。
  65. ^ a bパロン、アレクサンダー (2021). 「7」。ペチェネグ人: 中世ヨーロッパの政治的および文化的景観における遊牧民。ライデン ボストン: 素晴らしいです。ISBN 978-90-04-44109-5. 2024年10月30日閲覧。
  66. ^バイカラ、タンサー (1998)。「Batı Anadolu'da Bir Peçenek Beği: Kızıl Beğ」。ベレテン。62 (235): 735–746 .土井: 10.37879/belleten.1998.735。S2CID 252493145。 
  67. ^アスケルバイ・トゥルガンバエフ.カラカルパク人の祖先としてのペチェネグ人に関する歴史学. // フィンランド国際教育・社会科学・人文科学ジャーナル. — 2023年4月23日. — 第11巻、号4. — 1517–1525頁. — ISSN 2945-4492.
  68. ^オルジャス・スレイメノフ。アズ・イ・ヤ。 — アルマトイ: ザズーシ、1985 年。
  69. ^ラシード・アルディン。ジャミ・アル・タワリク（歴代誌大要）。 — モスクワ: ナウカ、1965 年。
  70. ^ A. ヌルムハメドフ。アラル地域の考古学的発見。 — ヌクス: カラカルパクスタン、2001 年。

参考文献

一次資料

  • アンナ・コムネナ: アレクシアド(ERA Sewter 訳) (1969)。ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-044958-7。
  • コンスタンティノス・ポルフィロゲネトゥス：帝国の統治（ギリシア語版編集：ギュラ・モラヴチク、英訳：ロミリー・J・H・ジェンキンス）（1967年）。ダンバートン・オークス・ビザンチン研究センター。ISBN 0-88402-021-5。

二次資料

  • アタレー、ベシム (2006)。Divanü Lügati't – トルコ。テュルク・タリフ・クルム・バスメヴィ。ISBN 975-16-0405-2。
  • クルタ、フローリン（2006年）『中世南東ヨーロッパ、500-1250年』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-89452-4。
  • ゴールデン、ピーター・B. (2011). 『ユーラシア・ステップの民族と文化に関する研究』 . ローマ・アカデミー編集局. ISBN 978-973-27-2152-0。
  • ゴールデン、ピーター・B.（2003年）『ロシアの草原における遊牧民とその近隣民族：トルコ人、ハザール人、クイプチャク人』アッシュゲート、ISBN 0-86078-885-7。
  • ゴールデン、ピーター・B. (1992). 『テュルク系民族史入門』オットー・ハラソヴィッツ、ヴィースバーデン。
  • クリスト、ジュラ (2003)。 Háborúk és hadviselés az Árpádok korában [アールパード政権下の戦争と戦術 ] (ハンガリー語)。シュキット・コニフキアド。ISBN 963-9441-87-2。
  • カリフォルニア州マッカートニー（1968年）。9世紀のマジャール人。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-08070-5。
  • マクマホン、ルーカス (2024)。 「アンナ・コムネネ、コントステファノイ、そして1107年から1108年と1147年から1149年のノルマン人の侵略」。ビザンチン時代。117 (3): 693–714。土井: 10.1515/bz-2024-1170304。
  • プリサック、オメルジャン (1975)。 「ペチェネグ家：社会的および経済的変革の事例」。Archivum Eurasiae Medii Aevi。1 .ピーター・デ・リッダー・プレス: 211–235 .
  • ロナ・タス、アンドラス (1999)。中世初期のハンガリー人とヨーロッパ: 初期ハンガリー史入門 (ニコラス・ボドツキー訳)。 CEUプレス。ISBN 978-963-9116-48-1。
  • スピネイ、ヴィクター（2003年）『9世紀から13世紀にかけてのヨーロッパ東部および南東部における大移動』（ダナ・バドゥレスク訳）ルーマニア文化研究所ISBN 973-85894-5-2。
  • スピネイ、ヴィクター（2009年）『10世紀から13世紀半ばにかけてのドナウ川デルタ北部のルーマニア人とトルコ系遊牧民』 Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズの ペチェネグ関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ペチェネグス&oldid= 1322469810」より取得