ペグ・エントウィッスル
ペグ・エントウィッスル | |
|---|---|
 エントウィッスル『Just to Remind You』 (1929年) | |
| 生まれる | ミリセント・リリアン・エントウィッスル （1908年2月5日）1908年2月5日ポート・タルボット、グラモーガン、ウェールズ |
| 死亡 | 1932年9月16日（1932年9月16日）（24歳）[ a ] 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 死因 | ハリウッドランドサインから飛び降り自殺 |
| 休憩所 | オークヒル墓地、グレンデール、オハイオ州、米国 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1925–1932 |
| 知られている | |
| 配偶者 | |
ミリセント・リリアン「ペグ」エントウィッスル（1908年2月5日 - 1932年9月16日）は、イギリスの舞台女優兼映画女優でした。1925年に舞台デビューし、ブロードウェイの複数の作品に出演しました。映画『十三人の女たち』に出演したのみで、この作品は死後に公開されました。エントウィッスルは、1932年9月、24歳の時に ハリウッドランドの看板「H」の上から飛び降り自殺したことで、悪名を馳せました。
若いころ
ミリセント・リリアン・エントウィッスルとしてウェールズのグラモーガン、ポート・タルボットで、イギリス人の両親エミリー・エントウィッスル（旧姓スティーブンソン）と俳優ロバート・サイムズ・エントウィッスルの間に生まれ、幼少期をロンドンのウェスト・ケンジントンで過ごした。[ 1 ]
彼女の母親は彼女が幼い頃に亡くなったとよく言われますが、それを裏付ける文書は存在しません。しかしながら、エントウィッスル家の記録保管所には1922年12月15日付の遺言書が残されており、その中でロバート・エントウィッスルは次のように具体的に述べています。
ミリセント・リリアン・エントウィッスルは、私が離婚した最初の妻の娘であり、その親権は私に与えられました。私は、娘がいかなる時も、前述の母親の監護下に置かれたり、支配下に置かれたりすることを望みません。[ 2 ]
ペグ・エントウィッスルは1916年にSSフィラデルフィア号でリバプールから出航し、イギリスからアメリカに移住し、ニューヨーク市に定住したと伝えられている。[ 3 ]しかし、伝記のためにエントウィッスル家が提供した文書と写真によると、エントウィッスルと彼女の父親は1913年の早春にオハイオ州シンシナティとニューヨーク市にいたとされている。この情報はインターネット・ブロードウェイ・データベースとニューヨーク・タイムズでも裏付けられており、ロバート・S・エントウィッスルは1913年のいくつかの演劇のキャストに名を連ねている。[ 4 ]
1922年12月、ロバート・エントウィッスルはニューヨーク市のパークアベニューと72丁目の交差点でひき逃げ事故に遭い死亡した。 [ 5 ]ペグと2人の異母弟は、ニューヨークに一緒に移住し、ブロードウェイ俳優ウォルター・ハンプデンのマネージャーを務めていた叔父に引き取られた。[ 6 ]
ブロードウェイ
1925年までに、エントウィッスルはヘンリー・ジュエット・レパートリー（現ハンティントン劇場）の生徒としてボストンに住み、全国的な注目を集めつつあったヘンリー・ジュエット・プレイヤーズの一人となった。ウォルター・ハンプデンは、エセル・バリモア主演のブロードウェイ作品『ハムレット』に、クレジットなしのワンマン役でエントウィッスルを起用した。[ 7 ]彼女は王の輿を運び、毒杯を持ち込んだ。[ 8 ] 17歳の時、エントウィッスルは1925年のヘンリック・イプセンの『野鴨』 でヘドヴィグの役を演じた。その劇を見た後、ベティ・デイビスは母親に「ペグ・エントウィッスルのようになりたい」と言った。[ 9 ]数年後、ブロードウェイ女優兼演出家のブランシュ・ユルカがデイヴィスに手紙を送り、ヘドヴィグ役を演じてみないかと尋ねた。デイヴィスは『野鴨』でエントウィッスルを見て以来、いつかヘドヴィグを演じるだろうと確信していたと返信した。デイヴィスは長年にわたり、エントウィッスルが女優を目指すきっかけになったと語っている。[ 9 ]
1926年までに、エントウィッスルはニューヨーク・シアター・ギルドに採用され、同年6月にセリュン劇場で開幕し28回上演された『トロントから来た男』のマーサ役で、ブロードウェイで初めてクレジットされた。 [ 10 ]エントウィッスルはシアター・ギルドのメンバーとして1926年から1932年の間に10本のブロードウェイ劇に出演し、ジョージ・M・コーハン、ウィリアム・ジレット、ロバート・カミングス、ドロシー・ギッシュ、ヒュー・シンクレア、ヘンリー・トラヴァース、ローレット・テイラーなどの著名な俳優と共演した。彼女の最もロングランの劇は1927年のヒット作『トミー』で、シドニー・トーラーと主演し、232回上演され、彼女の最も記憶に残る劇となった。[ 11 ]
劇『招かれざる客』は1927年9月にわずか7回の公演で閉幕したが、ニューヨーク・タイムズの評論家J・ブルックス・アトキンソンは「ペグ・エントウィッスルは劇の内容よりもはるかに優れた演技を見せた」と評した。[ 12 ]
ブロードウェイ公演の合間に、彼女はシアター・ギルドのツアーに同行した。毎週役柄を変えながら、エントウィッスルは1927年にニューヨーク・タイムズの日曜版[ 8 ]に掲載され、 2年後にはオークランド・トリビューンにも記事が掲載されるなど、一定の注目を集めた[ 13 ] 。
サスペンスドラマ『シャーロック・ホームズとミス・フォークナーの奇妙な事件』での役柄や、より挑戦的な役柄への意欲を除けば、エントウィッスルはコメディアン役に頻繁に起用され、その多くは魅力的で心優しい純朴な女性でした。1929年、彼女は記者にこう語っています。
私はむしろ、信念を持った役柄を演じたいです。それは私にとって最も簡単でありながら、同時に最も難しいからかもしれません。どんな感情的なシーンを演じるにも、ある程度の調子まで練習しなければなりません。最初の言葉でそこに到達できれば、残りの言葉やセリフは自然にうまくいきます。しかし、もしそこに到達できなければ、セリフのバランスをうまくとらなければなりませんが、そうすることで役柄全体が台無しになってしまいます。自分を騙しているような気がします。他の女優も同じ反応を示すかどうかは分かりませんが、心配です。[ 13 ]
1932年初頭、エントウィッスルはJMバリーの『炉辺のアリス』で最後のブロードウェイ出演を果たした。[ 14 ]この作品にはローレット・テイラーも出演していたが、テイラーはアルコール依存症のため夜の公演を2回欠席し、チケット購入者には払い戻しとなった。[ 15 ] [ 16 ]この作品はキャンセルとなり、その後、エントウィッスルと他の出演者たちには、開幕前に合意されていた興行収入の一定割合の報酬ではなく、1週間分の給料しか支払われなかった。[ 17 ]
ハリウッド
1932年5月、大恐慌のどん底にあった頃、エントウィッスルはロサンゼルスに滞在し、ロムニー・ブレント作『狂気の希望』 （ビリー・バーク主演）[ 18 ]の役を演じることになっていました。この作品は5月23日から6月4日まで、ロサンゼルスのダウンタウンにあるベラスコ劇場で上演されました。ロサンゼルス・エグザミナー紙の演劇評論家、フローレンス・「フロー」・ローレンスは、この作品に非常に好意的な批評を与えました。
ベラスコとカランは新作劇を非常に効果的に演出し、ロムニー・ブレントの傑作にキャストと演出のあらゆる面で卓越した才能を与えている。（プロデューサー）ベラ・ブラウ…は喜劇を最高潮にまで発展させている。衣装と舞台装置は素晴らしく質が高く、細部に至るまでこの作品がニューヨークの舞台に完璧に適合している。キャストでは、ペグ・エントウィッスルとハンフリー・ボガートが主役（ビリー・バーク）の脇役として第一の役割を果たしており、二人とも真摯で素晴らしい演技を披露している。エントウィッスルさんは、漠然とした母親の真摯な若い娘（ジュネーバ・ホープ）を演じ、魅力的な青春時代を描き出している… [ 19 ]
『ザ・マッド・ホープス』終演後、エントウィッスルはラジオ・ピクチャーズ（後のRKO）で、彼女にとって最初で唯一のクレジットされた映画出演を果たした。 『十三人の女たち』は、ヘイズ・コード以前の高予算スリラーで、デイヴィッド・O・セルズニック製作、ティファニー・セイヤー原作。マーナ・ロイとアイリーン・ダン主演。エントウィッスルはヘイゼル・カズンズ役で脇役を演じた。[ 20 ]この映画は、彼女の死から1か月後の1932年10月14日にニューヨークのロキシー劇場で初公開され、11月11日にロサンゼルスで公開されたが、批評的にも商業的にも成功しなかった。1935年に再公開された際には、オリジナルの73分の上映時間から14分がカットされていた。2008年、 『バラエティ』誌は『十三人の女たち』を最も初期の「女性アンサンブル」映画の1つとして挙げた。 [ 21 ]
私生活
1927年4月、エントウィッスルはニューヨーク市書記官事務所の礼拝堂で俳優のロバート・キースと結婚した。 [ 22 ]彼女は1929年5月に離婚が認められた。虐待の容疑に加え、彼女は夫が以前結婚していたことや、後に俳優となる6歳の息子ブライアン・キースの父親であることを告げなかったと主張した。 [ 11 ] [ 23 ]
死
1932年9月18日、ある女性がハリウッドランドの看板の下でハイキングをしていたところ、女性の靴、ハンドバッグ、ジャケットを発見しました。ハンドバッグを開けると遺書が見つかり、その後山を下りると遺体を発見しました。女性はロサンゼルス警察に通報し、これらの品々をハリウッド警察署の階段に置きました。[ 24 ]
その後、刑事と2人の無線車が、看板の下の渓谷で遺体を発見した。エントウィッスルさんは、ビーチウッド・キャニオン地区で一緒に暮らしていた叔父が遺体を確認するまで身元が判明していなかった。叔父は、新聞に掲載された遺書に書かれた人相と「PE」というイニシャルから、2日間の行方不明を突き止めた。[ 25 ]叔父によると、9月16日金曜日、エントウィッスルさんはドラッグストアへ散歩に行って友達に会うと言っていたという。警察は、彼女が近くのリー山南斜面にあるハリウッドランドの看板のふもとまで行き、作業員用の梯子を登って「H」の頂上まで行き、そこから飛び降りたのではないかと推測した。[ 25 ]
検死官は死因を「骨盤の多発骨折」と記した。[ 26 ] [ 25 ]
公表された遺書には次のように書かれていた。
恐れ入ります。私は臆病者です。すべてにおいて申し訳なく思っています。もし私がずっと前にこれをやっていたら、多くの苦しみを免れたでしょう。PE [ 27 ]
エントウィッスルの死は広く、しばしばセンセーショナルな報道を引き起こした。彼女の葬儀は9月20日にハリウッドのWMストラザーズ葬儀場で執り行われた。[ 28 ] [ 29 ]遺体は火葬され、遺灰は後にオハイオ州グレンデールのオークヒル墓地に送られ、父親の隣に埋葬された。そして1933年1月5日に埋葬された。[ 30 ]
2014年、エントウィッスルの命日を記念して、約100人がハリウッドのビーチウッド・マーケットの駐車場に集まり、屋外スクリーンで『13人の女たち』を鑑賞しました。上映会で販売された抽選会の収益と飲食物の収益は、エントウィッスルの名義でアメリカ自殺予防財団に寄付されました。[ 31 ]
大衆文化において
ドリー・プレヴィンは、1972年に発表した同名のアルバムに収録されている曲「メアリー・C・ブラウンとハリウッド・サイン」の中で、エントウィッスルについて歌っている。
ヤッコ・ヤクシクの曲「Damn This Town」（1995年のアルバム『Mustard Gas and Roses 』収録）には、エントウィッスルと彼女の自殺について言及されている。
1997 年の映画「スタンドイン」は、キャサリン・モリスが演じるエントウィッスルの自殺で始まり、彼女の死に関するニュース記事に言及して終わる。
2014年、クレイジーハウス・シアター・プロダクションズは、エントウィッスルの人生と70年後のある家族に与えた影響を基にしたミュージカル『おやすみセプテンバー』をイギリスのラムズゲートにあるグランヴィル劇場で制作・上演した。[ 32 ]
2015年、フランスのソングライター兼ミュージシャン、ブノワ・クレールは、カミーユ・サイヤンが歌うバラード「ペグ・エスト・モン・ノム」（「ペグは私の名前」）を作曲・リリースしました。この曲は、ペグ・エントウィッスルが「大きな白いHの文字」の上に立ち、死後も記憶に残るだろうかと自問する姿を描いています。[ 33 ]
2017年の短編映画『ハリウッド・ガール：ペグ・エントウィッスル物語』では、女優ローラ・リグオリがエントウィッスルを演じた。[ 34 ]
ラナ・デル・レイの曲「ラスト・フォー・ライフ」は、エントウィッスルの自殺に言及している。歌詞には「ハリウッドサインのHを登る」といったフレーズがあり、ミュージックビデオではデル・レイとザ・ウィークエンドがハリウッドサインの「H」の上で踊っている。[ 35 ]
ライアン・マーフィーの2020年のミニシリーズ『ハリウッド』は、エントウィッスルの俳優としての経歴と自殺を描いた架空の映画『ペグ』の制作を中心に展開される。[ 36 ]
プロテスト・ザ・ヒーローの曲「ガーデニアス」は、ハリウッドで成功するための苦闘の象徴として、エントウィッスルの自殺に言及している。歌詞は「H」の頭韻を多用し、ハリウッドサインの高さやハイカーによる彼女の遺体の発見など、エントウィッスルの死を巡る言及が複数含まれている。この曲は2020年にリリースされた アルバム『パリンプセスト』に収録されている。
2021年、エントウィッスルを描いた新しい壁画が、スターの故郷であるポート・タルボットに登場した。[ 37 ]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1932 | 13人の女性 | ヘイゼル・クレイ・カズンズ | 死後釈放 |
注記
- ^警察は9月16日を死亡日と推定し、これが彼女の死亡日であると広く信じられている。遺体は9月18日に発見された。
参考文献
- ^ Owen, Martha (2011年10月1日). 「Death in Hollywood: the Peg Entwistle story」 . BBCニュース. 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ゼルク、ジェームズ・ジュニア（2013年10月25日）『ペグ・エントウィッスルとハリウッドサイン自殺：伝記』マクファーランド・アンド・カンパニー、35ページ。ISBN 978-0786473137。
- ^ SSフィラデルフィアの外国人乗客リストまたは乗客名簿。1916年3月11日。
- ^ゼルク 2013、20ページ。
- ^ 「俳優死亡、逃走車に轢かれる。チャールズ・フローマンの元舞台監督、ロバート・S・エントウィッスルが病院で死亡。選挙日に負傷。被害者を一目見ただけで逃走した運転手は行方不明」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1922年12月20日。
- ^ゼルク 2013、p. 14; 33〜35。
- ^インターネット・ブロードウェイ・データベースのハムレット
- ^ a b「マリオン・ハリスの帰還 ― アル・セクストン、アイダ・ミュール、ドロシー・スティックニー、その他諸々について」『ニューヨーク・タイムズ』 1927年2月20日。
- ^ a bチャンドラー、シャーロット（2006年3月10日）『ひとりぼっちで家に帰る少女：ベティ・デイヴィスの伝記』サイモン＆シュスター、ISBN 0-7432-6208-5。
- ^アトキンソン、J・ブルックス（1926年6月18日）「ザ・プレイ：6月のスマート・コメディ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ a b「ハリウッドでの失敗の後、少女は人生を終える」シラキュース・ヘラルド・ジャーナル、1932年9月20日、5ページ。
- ^アトキンソン、J.ブルックス（1927年9月28日）。「『招かれざる客』が失速」ニューヨーク・タイムズ紙
- ^ a b「ギルド所属の英国女優」オークランド・トリビューン、1929年5月5日。
- ^アトキンソン、J・ブルックス（1932年3月8日）「バリーの一夜…炉辺のアリス」ニューヨーク・タイムズ紙。
- ^「バリーの2つのリバイバル公演が突然中止」ニューヨーク・タイムズ、1932年5月15日。
- ^「ローレット・テイラー不在」『ニューヨーク・タイムズ』 1932年4月6日。
- ^コートニー、マーガレット（1955年1月1日）.ローレット.ライナーハート・アンド・カンパニー. p. 342. ASIN B0007DN520 .
- ^イェーマン、エリザベス（1932年6月7日）「組合が『イル・ドゥルセ』の映画化許可を求める」ハリウッド・シチズン・ニュース。
- ^ローレンス、フローレンス（1932年5月24日）「バーク嬢、狂気の希望、新たな勝利」ロサンゼルス・エグザミナー。
- ^『十三人の女』、RKOピクチャーズ、1932年。映画では、ヘイゼル・カズンズ（エントウィッスル演じる）がナイフで夫を殺害する非常に短いシーンが登場する。セイヤーの小説では、ヘイゼル・カズンズはレズビアンで、失恋の傷心により療養所で餓死する。
- ^ベイシンガー、ジャニーン (2008年6月16日). 「女性アンサンブル映画は少ない」 . Variety . 2010年9月18日閲覧。
- ^ニューヨーク市結婚許可証番号12687。1927年4月18日。
- ^「髪を引っ張られた舞台スター、夫との喧嘩の末に離婚」ピッツバーグ・プレス、1929年5月3日、47ページ。
- ^ 「若き女優、ハリウッドで生涯を終える」ルイストン・デイリー・サン、1932年9月20日、11ページ。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ a b c「自殺が映画のジンクスに利用される」ロサンゼルス・タイムズ、1932年9月20日、pp. A1。
- ^ロサンゼルス郡公衆衛生局/人口動態統計局 - 標準死亡証明書 #10501、セクション 24-25; 1932 年 9 月 20 日提出
- ^ 「若き女優、ハリウッドで生涯を終える」ルイストン・デイリー・サン、1932年9月20日、1ページ。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
- ^エンスリー、ジム（1993年12月4日）「ハリウッドにも悲劇はある」カルフーン・タイムズ紙9ページ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「ペグ・エントウィッスルが埋葬される」スケネクタディ・ガゼット、1932年9月21日、7ページ。 2014年5月13日閲覧。
- ^ゼルク 2013、187ページ。
- ^ Lelyveld, Nita (2014年9月17日). 「ハリウッドの悲劇、近隣の記憶」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月19日閲覧。
- ^ Woodward, Heather (2020) [2013]. 「Peg Entwistle」 . pegentwistle.co.uk . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
- ^マッケンジー、マリア（2014年1月6日）「作家ジェームズ・ゼルク・ジュニアへのインタビュー」『挑発的な歴史：笑って、泣いて、考えて… 』 2020年5月13日閲覧。
- ^ Musbach, Julie (2018年11月14日). 「受賞作品『ハリウッド・ガール：ペグ・エントウィッスル物語』がAmazonプライムで配信開始」 . Broadway World . 2024年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月31日閲覧。
- ^ LanaDelReyVEVO (2017年5月22日). Lana Del Rey - Lust For Life (Official Video) ft. The Weeknd . 2024年9月4日閲覧– YouTubeより。
- ^スペンサー、サミュエル（2020年5月5日）。Netflixの『ハリウッド』： 「MEG」は本当に映画なのか？」ニューズウィーク誌。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ Cymru、Nation（2021年9月5日）「ウェールズのストリートアートの首都、失われたスターたちへの素晴らしい新たなトリビュートで成長」。Nation.Cymru 。
さらに読む
- ゼルク・ジュニア著『ジェームズ・ペグ・エントウィッスルとハリウッド・サイン自殺：伝記』（マクファーランド・アンド・カンパニー、 2013年10月25日、ISBN 978-0-7864-7313-7）
外部リンク
