ペッグ・クラーク
1925年のペッグ・クラーク
生まれる マーガレット・クラーク
1884 年頃 死亡 1959年6月6日 職業 写真家兼作家 知られている 絵画主義 、建築、雑誌、ポートレート写真
ペッグ・クラーク ( 1890 年頃 - 1959年)は、オーストラリアのファッション、肖像、建築、社会を専門とする写真家で、その作品は雑誌に頻繁に掲載され、歴史家ジャック・ケイトー は「最高水準」と評した。[ 1 ] [ 2 ]
バイオグラフィー ペッグ・クラーク(1920年代頃)「芸術家」 ;ドーラ・ウィルソンの肖像。オーストラリア国立美術館 ペッグ・クラーク(1920年代)無題(草の上に座る二人の女性)、オーストラリア国立美術館 ペッグ・クラークの幼少期、出生地や正確な出生地、そして彼女が写真に惹かれた理由についてはほとんど知られていない。[ 3 ] ジョーン・カー は彼女の死を「1956年から1958年の間」と推定しているが[ 4 ] 、遺言検認書類では1959年6月6日とされている。[ 5 ] 2009年の展覧会では彼女の生年は1883年とされている。ペッグ・クラークは、生涯の伴侶である1883年生まれのドーラ・L・ウィルソン より7歳ほど年下だと主張している。[ 3 ] スコッチ・カレッジ の記録保管人ジム・ミッチェル博士は、ペッグ・クラークは1934年から1953年まで、カレッジの学長コリン・ギルレイ 博士の秘書を務めたオリーブ・クラークと親戚関係にあったのではないかと推測している。 [ 6 ]
キャリア クラークは、1915年10月のオーストラレーシアン写真評論 誌「ホームポートレートコンテスト」でミニーの 写真で早くも優勝した。[ 3 ]
彼女が1923年以前に活動していたローズバンクは 、ホーソーンにあるテラスハウスの列で、その名は19世紀の地所から分割された土地に由来している。1924年の選挙人名簿に「写真家」として登録された彼女の作品は、20世紀初頭の著名なオーストラリアの雑誌、最初は『ザ・ブレティン』紙 のサムネイル肖像画で特集された。 1920年にユーレ・スミス が創刊したオーストラリアの季刊誌『ザ・ホーム』は、 ハロルド・カズノー (1878-1953) を「特別写真家」に指名したが、おそらく彼より8歳から12歳年下のペッグ・クラークは、創刊以来ほぼ毎号、大邸宅や芸術家、パフォーマーの肖像写真で署名入りの記事を 書いた。戦間期、クラークの顧客には、メルボルンの裕福で著名な社交界の人物、ストラド ブローク 夫人(ビクトリア州知事 の妻)、マーガレット・デイビッドソン女史(ニューサウスウェールズ州知事の妻)、アラダイス夫人( タスマニア州知事 の妻)などが含まれていた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
彼女の最大のライバルであるルース・ホリックは 、オーストラリア国内外で展覧会を開催し、受賞歴のある社交界の写真家で、オーストラリアで最も成功したプロの写真家の一人であったが、すぐに友人になった。職業的にも人生的にもパートナーであるドロシー・イザードと共に、ホリックは画家のドーラ・ウィルソンとその生涯の伴侶であるペッグ・クラークと出会い(二人はすぐにスタジオを共有することになる)、この二組の親しいカップルは強い個人的な友情を育んだ。[ 12 ] 1937年のオーストラリアン・ホーム・ビューティフル誌 の記事は、二人の関係が長続きしたにもかかわらず、ウィルソンはスタジオに時代風の装飾を好み、クラークはモダニズム的な家具を好んだことを明らかにしている。[ 13 ]
ペッグ・クラーク(1930年代頃)2階建てアパート「ブルーヘイズ」、メルボルン、サウス・ヤラ、クールラ・アベニュー15-17番地。ビクトリア州立図書館 第一次世界大戦の終わりまでに、クラークは友人のホリックと共にメルボルンを代表する写真家とみなされていた。二人ともファッション写真 、特に社交界デビュー の女性や花嫁を撮影した上流社会のポートレート [ 14 ] [ 15 ] 、そして訪豪セレブのポートレートで尊敬を集めていた。例えばクラークは女優のジョーン・ローウェル 、外交官の妻、作曲家兼音楽家のマーガレット・サザーランドを 撮影した。クラークの著名な友人で、彼女の肖像画の被写体となった人物には、オーストラリアの詩人ドロシア・マッケラー [ 16 ] やデイム・シビル・ソーンダイク [ 17 ] [ 18 ] などがいた。オーストラリア美術館長協議会は「シドニーの雑誌に掲載される家庭写真や社交写真を担当するカズノーの役割は、メルボルンではホリックとクラークが分担していた」と記している。ホリックはファッション写真、クラークはインテリアと建築を専門としていた。[ 19 ] 彼女はまた、友人のドーラ・ウィルソンの絵画の写真複製を報道機関に提供した。[ 20 ] [ 21 ]
1923年からクラークは「ロンドンサロン1921」と「ピッツバーグサロン1922」への参加を宣伝し始め、ウィルソンと共にリンデンホールの2階にあるスタジオを共有し、 マルバーンの グレンフェリーロード 403番地にある高級マンションに住んだ。その後1927年から1940年代にかけて[ 22 ] 、ホーソーン のグレンフェリーロード476番地にある自ら設計したスタジオに移った。[ 13 ] そのスタジオは私立学校スコッチカレッジの向かいにあり、クラークはその 学校 の顧客や校庭の写真を撮影した。[ 6 ]
ヨーロッパ ペッグ・クラーク(1927-8年)「漁師、マルセイユ」 オーストラリア国立美術館 新聞の社会面では 、夫妻の活動が定期的に報道され、[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 、1927年4月に2年半のヨーロッパ旅行に出発する準備をしたときの送別会も取り上げられた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] この旅行は、夫妻に記念碑の記録を依頼した人類学者で芸術パトロンのサー・ウォルター・ボールドウィン・スペンサー が一部資金を提供した。[ 31 ] 通常はクラークが夫妻だったが、オーストラリアの新聞に定期的に文通し、鉄道の旅費を節約するために車で旅行したり、イギリスで納屋に泊まったりした冒険、[ 32 ] [ 33 ] フランス、スペイン、イタリア、サルデーニャ島、コルシカ島、ベルギー、ドイツの辺境の地を船、列車、馬車で安く旅した様子を生き生きと伝えた。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] 1929年10月にメルボルンに戻ったホリック、イザード、ジェシー・トレイルが 芸術家の友人たちを招待したパーティーが、新築のシャルトル・ハウスで開催されました。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
1936年6月、ウィルソンとクラークはシドニーで1週間一緒にスケッチや写真撮影を行い、帰りの旅で数日かけてゆっくりと写真を撮った。[ 42 ]
慈善活動 ペッグ・クラーク(1920年代頃)「イタリア貴族を演じるL・バーナード・ホール」 キャッスルメイン美術館 クラークは慈善事業のために写真撮影をボランティアで行った。1935年にはヘンリー王子病院建設基金を支援する「人気児童コンテスト」に参加した。[ 43 ] また第二次世界大戦中にはフランス赤十字社のために、ウィンストン・デュガン 総督とデュガン夫人、市長とAWコールズ夫人、フランス赤十字社総裁クリヴェッリ夫人、フランス駐在フランス領事ランシャル氏とランシャル夫人の前で、衣装を着た上流社会の人々や他の芸術家たちが演じる有名な絵画のタブロー・ヴィヴァン(活人画)のシリーズを撮影した。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] 彼女 は以前、おそらく同様のイベントのために、当時ビクトリア国立美術館館長だったL・バーナード・ホールがイタリア貴族に扮する姿を描いたことがある( キャッスルメイン美術館所蔵 の写真)。[ 48 ] クラークの写真はHome 誌の見開きで掲載された。[ 46 ] キューにあるルイトン女子学校 で行われた戦争支援と赤十字基金のための写真展にクラークは自身の作品を寄贈し、 [ 49 ] ウィルソンと共に「アーガス」紙の「英国のための食糧支援」基金に寄付した[ 50 ]。
死 ドーラ・ウィルソンは4ヶ月の闘病の末、1946年11月21日に亡くなった。死亡記事や告知文には、クラークを「仲間の芸術家であり、親しい友人」と称えた。[ 51 ] ペッグ・クラークは1959年6月6日にトゥーラックのアルフレッド私立病院で亡くなるまで、ほぼ創作を続けた。[ 4 ] 彼女は遺言で14,408ポンド(2025年時点で548,000ドル相当)の財産を残し、そのうち1,000ポンドをアーサー・ストリートンの絵画1点と、 財務省ビルにあった ドーラ・ウィルソンの『コリンズ・ストリート』をリセウム・クラブ に、100ポンドをメルボルンの聖ローレンス兄弟会 に遺贈した。[ 5 ]
スタイルとレセプション ペッグ・クラーク(1930年代)『黄金の陽光』 ペッグ・クラーク、オーストラリアの陶芸家メリック・ボイド のスタジオにて。『The Home: an Australian quarterly 』第2巻第4号、1921年12月1日、p.60より クラークは友人たちとは違いナショナル・ギャラリー・スクール で教育を受けていなかったが、絵を描いたり写真を撮ったりしていた。メルボルン女性画家彫刻家協会 に参加していた。[ 3 ] ペッグは、主に風景画を描いた個人的な作品ではピクトリアリスト であり、印象派的なソフトフォーカス の写真はドラ・ウィルソンの色調印象派の絵画スタイルを受け継いでおり、後に写真的な質感を発達させ、クラークのカメラワークの影響を受けたと考える人もいる。[ 3 ] 二人の芸術家の作品の比較は、死後に開かれた二つの展覧会、 すなわち2009年にホーソーンのタウン・ホール・ギャラリーで開催された「Together Again: Celebrating the Work of Pegg Clarke and Dora Wilson」 と、 2012年9月5日から11月13日までメルボルン・リセウム・クラブで開催され た「Pegg Clarke, Dora Wilson: Companion Pieces」の 企画内容の一部であった。 [ 52 ]
クラークは、ホリックやイザードのようにメルボルン・カメラ・クラブには入会しなかったし、[ 3 ]、 他の正式なピクトリアリストのグループにも入会しなかった。しかし、当時の著名な芸術家たちと知り合い、彼らの絵を描くようになった。[ 53 ] その中には、オーストラリアで20世紀最も重要な版画家の一人であるジェシー・ トレイルも含まれる。トレイルは1909年にメルボルンのコリンズ・ストリート沿いのアーケード街、テンプル・コートにスタジオを移した。 [ 54 ] [ 55 ] テンプル・コートは、ジャネット・カンブレー・スチュワート 、ノラ・ガードン 、AMEベール などが経営するスタジオで、クラークはここで初めてドラ・ウィルソンと出会ったとされている。クラークは、 マーガレット・マクリーン 、ゲルダ・パイク 、ポリー・ハリー といった芸術家とも親交があった。[ 56 ]
1920年5月のオーストラレーシアン写真評論 で発表されたように、 アデレードで開催された全オーストラリア平和博覧会でモンテ・ルークの 隣で賞を受賞した。[ 57 ] クラークの作品は1921年に王立写真協会 のロンドンサロン展に展示され、ピッツバーグUSA写真サロンのディレクターは、オーストラリアの風景を撮った彼女のプラチナプリント3点を毎年の展覧会に含めた。[ 58 ] [ 59 ] 1922年にアデレード でエリザベス・ライトのギャラリーでドーラ・ウィルソンと展示したときに好意的なレビューが掲載された。 [ 60 ]また、同じ展覧会の別のレビューでは、「ペッグ・クラークさんは、芸術作品として飾る価値がある風景写真を何枚か展示している」と述べており、 [ 61 ] さらに別のレビューでは次のように述べている。
ペッグ・クラーク(メルボルン)は、写真を究極の芸術へと昇華させました。彼女の写真の数々は、まさに「樹木風景」と呼ぶにふさわしいもので、色彩のないコロー の作品を彷彿とさせる、柔らかく溶けるような優美さを湛えており、写真が芸術か工芸かという学問的な議論など全く無関係です。ペッグ・クラークのような写真をカメラで撮影できるのは、芸術家だけです。1921年のロンドン・サロンには、その非常に美しい作品(「山の霧 」)が展示されました。[ 62 ]
ペッグは1922年7月にジーロング美術館 のグループ展に出展し[ 63 ] 、1923年にはイギリスの雑誌「アマチュア・フォトグラファー」 が主催するコロニアル・プリント展に出展した。彼女の写真「Mist in the Mountains」は 「Cameragraphs」 に複製され、1924年の第1回オーストラリア写真サロンに出品された。この展覧会に出品された唯一のオーストラリア人女性であった。1924年7月のクイーンズ・ホールでのグループ展のレビューで、評論家JSマクドナルドは「ペッグ・クラークの風景をモチーフにした3枚の写真は素晴らしい」と述べている[ 64 ] 。10月にはアデレードのグレシャム・ストリート、ネッター・ビルディングズのメイ・クラブで開催されたグループ展に参加し、「メルボルンのペッグ・クラーク嬢は、ユーカリの木や田園風景を題材にした素晴らしい写真習作を展示している。彼女の写真からは楽しい雰囲気が漂っている」と評された。[ 65 ] 1929年10月にヨーロッパツアーから戻ったクラークは、1930年にメルボルンのリトルギャラリーで個展を開催し、アーサーストリートン から批評を受けた。
昨日リトル・コリンズ通りのリトル・ギャラリーで開かれたペグ・クラークさんの写真展は、真摯な研究と美を見抜く優れた洞察力によって何が達成できるかを示す啓示です。約100点のプリントからなるこの展覧会は、イギリス、フランス、イタリア、オーストラリアの興味深い主題を取り上げています。無理なコントラストや過度の黒い影、筆によるウォッシュによる明らかな追加仕上げなどなく、クラークさんは、油彩画や水彩画に求められる品質を少しも追求しない、純粋な写真展を実現しています。美術展としては、維持されている水準ははるかに芸術的で、平均的な質も、ほとんどの絵画展の水準よりもはるかに高いです。肖像画の習作としては、No. 68 Mdlle Delphine は これ以上ないほど優れています。カタログに載っていない子供の習作2点、1点は後ろ姿、もう1点は本を読んでいる姿で、その簡素さと静かな美しさが際立っています。 6番「ネルソン」 と20番「王のアーチ道」は、 控えめな銀色の色調が光る完璧な逸品です。84番「ヴェネツィアの日常の世界 」と90番「ヴェネツィアの運河」 は、ヴェネツィアの水面の鮮やかな記憶です。16番「正午」は、 狭い通りの照明と趣向を凝らした作品です。64番「コルシカのラバ使い」、 73番「隣人 」 、そして23番「イギリスの小道」 は、鑑賞者を待ち受ける数多くの魅力的なカメラ写真のほんの一部です。これらの版画制作に要した習作は、並外れたものだったに違いありません。すでに多くの作品が売れており、美術学生をはじめ、美術や文化全般に関心のあるすべての人々にぜひご覧いただきたい展覧会です。[ 66 ]
メルボルン・ヘラルドの 美術評論家バジル・バーデットは、1936年11月にクラークのスタジオで開催された展覧会を好意的に批評した。
ペッグ・クラークさんは、R・D・エリオット夫人が今夜グレンフェリー・ロード437番地で開催するカメラ写真展で、イングランド、ヨーロッパ大陸、そして故郷オーストラリアから、実に多様な題材と風景を目にしてきました。スペイン、フレンチ・リヴィエラの小さな町々、フィレンツェ、コーンウォールの海岸、スイスの運河といった風景が、この魅力的な展覧会では、ユーカリやティツリーといった自然の美しさやローンの海岸線と対照をなしています。クラークさんは単なる絵画的な美しさ以上のものを見出す感性を持っており、多くの画家たちは、これらの厳選された題材の構図を研究することで、きっと有益なものを得るでしょう。特にオーストラリアの写真の中には、写実主義の画家たちを驚かせるものがあります。「A Fringe of Trees 」(作品番号27)や「In the Dandenongs」 (作品番号57)といったカメラ写真は、近年の展覧会で見られる多くの油彩画や水彩画よりもはるかに満足のいく絵画記録です。構図が優れているだけでなく、雰囲気や場所の感覚もより説得力があります。[ 67 ]
アーティストのハロルド・ハーバートは、 この展覧会のオープニングと閉幕の 両方において、アーガス紙 とオーストラレーシアン紙で熱烈な批評を寄稿した。 [ 68 ]
先週土曜日に閉幕したペッグ・クラークさんの個展は、今年屈指の写真展でした。カメラの芸術を愛する人々は皆クラークさんの作品を賞賛しますが、この写真展(主に海外を撮影したもの)は、彼女の名声に恥じないものでした。仕事が単調かどうかは、一般的には容易に判断できますが、クラークさんの場合は明らかにそうではありませんでした。興味深い古都の記録からは、好奇心と喜びの精神が溢れ出ているようです。写真において最も重要なことは、被写体の選択、そしてそれを見つけたら、それを納得のいく形で構成することです。クラークさんは幸運にも、この分野で天性の才能と、究極の結果を生み出すために必要な技術的知識を兼ね備えています。彼女の被写体は、画家が好むあらゆるもの、特に風景写真に多く見られ、その質の高さは、どれが優れているかなど、選ぶ価値がほとんどないほどでした。 RDエリオット夫人が11月17日にショーのオープニングを飾りました。[ 69 ]
コレクション
展示会
死後
参考文献 ^ ケイトー、ジョン(1955年)、オーストラリアにおけるカメラの物語 、ジョージアンハウス、p.136 、 2021年 7月28日 閲覧。 ^ マクスウェル、アン(2017年7月4日) 「クラーク、ペッグ - 女性 - オーストラリア女性登録簿」 オーストラリア 女性登録簿:クラーク、ペッグ(1890年頃 - 1956年) . 2021年 7月29日 閲覧 。 ^ a b c d e f ホール、バーバラ (1986). 『オーストラリアの女性写真家 : 1840-1960 』 ジェニー・マザー. リッチモンド、ヴィクトリア州、オーストラリア: グリーンハウス. ISBN 0-86436-039-8 . OCLC 22180279 .^ a b Kerr, Joan (1995). Heritage : the national women's art book : 500 works by 500 Australian women artist from colonial times to 1955 . Joan Kerr. [オーストラリア]: G+B Arts International. p. 329. ISBN 976-641-045-3 . OCLC 32438124 .^ a b ビクトリア州最高裁判所検認局、1959年8月17日。ビクトリア州公文書館 ^ a b Mitchell, Jim (2005). 「Who Was Pegg Clarke?」 . Great Scot . 2021年7月31日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2021年 7月31日 閲覧 。 ^ 絵物語「メルボルン英国国教会女子文法学校」『 The Home:オーストラリア季刊誌 』第2巻第4号、1921年12月1日 ^ 「Ready for the Derby」 . The Herald . No. 14, 236. Victoria, Australia. 1921年10月29日. p. 7 . 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「近隣州の婦人会がカーニバルに参加」 『ザ・ヘラルド 』 第14号、238ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1921年11月1日。2ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「フレミントンのファッション:連邦政府ハウス・パーティーの一部」 。 『ザ・ヘラルド』 第14号、238ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1921年11月1日。2ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「海外からの訪問者」 『 ザ・ヘラルド 』第15号、090ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1925年9月30日。8ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ バーバラ・ホール、「ホリック、ルース・ミリアム(1883–1977)」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立人名センター、第14巻、(MUP)、1996年 ^ a b キングズベリー、レルダ(1937年2月1日) 「家庭用家具の一貫性:メルボルンの愛好家がインテリア装飾について意見を述べる」 『 オーストラリアン・ホーム・ビューティフル 』 第15巻第2号、17ページ。ISSN 0004-928X 。 2021年 7月29日 閲覧 – Trove経由。 ^ 「最近発表された婚約」 アーガス 紙(メルボルン) 第28巻第724号、オーストラリア、ビクトリア州、1938年9月14日、5ページ。 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「メルボルンの生涯:婚約」 『アーガス 』 第28号、855ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1939年2月14日。8ページ 。 2021年 7月23日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「社会と個人」 『 シドニー・モーニング・ヘラルド 』第31巻365号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1938年7月12日、p.16(女性特集号) 。 2021年 7月23日 閲覧。オーストラリア国立図書館より。 ^ 「Photographic Art」 . The Argus (メルボルン) . No. 27, 044. オーストラリア、ビクトリア州、1933年4月21日、p. 5 . 2021年 7月22日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ a b 「Kittens in the Bag :: Brush and Camera Art :: Toy Time」 ヘラルド 紙 17号 337ページ オーストラリア、ビクトリア州 1932年12月7日 22ページ。 2021年 7月22日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ クラーク、ペッグ、ソマーズ、ジェフリー(1930年)。 建築家ジェフリー・ソマーズが設計したメルボルンの住宅とメゾネットの写真 集 。OCLC 935660543 。 ^ ハーバート、ハロルド(1930年3月22日) 「アート」 『 オーストラレーシアン 』第10巻第4号、237ページ。オーストラリア、ビクトリア州。17ページ(メトロポリタン版) 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「The Spirit Of Selborne Chambers」 エイジ 誌(メルボルン、ビクトリア州:1854-1954) 1936年9月19日、7ページ。 2021年 7月29日 閲覧 。 ^ バリー、サンディ (2002). 『カメラの向こうのオーストラリア人:1841年から1945年の初期オーストラリア写真家名鑑』 [ブーバル、クイーンズランド州]: [S. バリー]. ISBN 0-9587883-8-3 . OCLC 155794823 .^ 「Woman's World」 . The Herald . No. 14, 666. Victoria, Australia. 1924年5月20日. p. 9. 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Social Chit Chat」 . The Herald . No. 14, 552. オーストラリア、ビクトリア州、1924年1月5日、p. 10 (Final sports) . 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ 「Woman's World」 . The Herald . No. 14, 872. オーストラリア、ビクトリア州、1925年1月17日、p. 10 . 2021年 7月21日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's World」 . The Herald . No. 15, 269. オーストラリア、ビクトリア州、1926年4月28日、p. 12 . 2021年 7月21日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Personal」 . The Register (アデレード) . 第XCII巻、第26号、716ページ。南オーストラリア州。1927年4月2日。11ページ。 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「メルボルン・トーク」 。 ウエスタン・メール 。第42巻第2号、148ページ。西オーストラリア州。1927年3月31日。37ページ。 2021年 7月21日 閲覧 。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「アーティストが海外へ」 . The Register (アデレード) . 第 XCII 巻、第 26 号、717 頁。南オーストラリア州。1927 年 4 月 4 日。12 ページ。2021 年 7 月 21 日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's Realm」 . The Argus (メルボルン) . No. 25, 943. オーストラリア、ビクトリア州、1929年10月5日、p. 22 . 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ メアリー・アリス・リー、「ウィルソン、ドラ・リンネル(1883–1946)」、オーストラリア人名辞典、第12巻、(MUP)、1990年 ^ 「Happy Vagabonds」 . アルバニー・アドバタイザー . 第2巻、第278号、西オーストラリア州、1929年10月22日、p. 1 . 2021年 7月29日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's Realm」 . The Argus (メルボルン) . No. 25, 949. オーストラリア、ビクトリア州、1929年10月12日、p. 10 . 2021年 7月29日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「The Woman's World」 . The Herald . No. 15, 646. Victoria, Australia. 1927年7月12日. p. 13. 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's World」 . The Herald . No. 15, 742. オーストラリア、ビクトリア州、1927年11月1日、p. 18 . 2021年 7月21日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「フランスで安く暮らす」 『ザ・ヘラルド 』 第15号、798ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1928年1月5日。10ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「海外の女性アーティスト」 『 ザ・ヘラルド 』第16号、078ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1928年11月27日。15ページ 。 2021年 7月29日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「The Woman's World」 . The Herald . No. 16, 308. Victoria, Australia. 1929年8月24日. p. 14. 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's Realm」 . The Argus (メルボルン) . No. 25, 931. オーストラリア、ビクトリア州、1929年9月21日、p. 26 . 2021年 7月21日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「The Woman's World」 . The Herald . No. 16, 331. オーストラリア、ビクトリア州、1929年9月20日、p. 14 . 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Woman's Realm – Party in Studio」 . The Argus (メルボルン) . No. 25, 943. オーストラリア、ビクトリア州、1929年10月5日、p. 22 . 2021年 7月29日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「社会と個人」 『 シドニー・モーニング・ヘラルド 』第30号、710ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1936年6月6日。11ページ 。 2021年 7月23日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Popular Child Contest」 . The Herald . No. 18, 139. オーストラリア、ビクトリア州、1935年7月5日、p. 9 . 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ フランス赤十字社 のために:デュガン総督と夫人が異例の催しに出席、ジ・エイジ 、1940年4月12日金曜日、4ページ ^ 「メルボルン市長、地域児童福祉センター設置を希望」 『 アーガス』(メルボルン) 第29巻216号、オーストラリア、ビクトリア州、1940年4月12日、p.8 。 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ a b キャラウェイ、アニタ(2000年)『 ビジュアル・エフェメラ:19世紀オーストラリアの演劇芸術』 シドニー:ニューサウスウェールズ大学出版局、pp. 80– 83. ISBN 0-86840-634-1 . OCLC 44896404 .^ J. Dudley Johnston, Hon. FRPS (1935年7月1日)、「v. : ill. ; 24-25 cm.」、Burke, Keast. (ed.), Australasian photo-review. , vol. 42, Sydney: Baker & Rouse, nla.obj-454321022 、 2021年 7月29日 閲覧 – Trove経由 ^ a b 「L・バーナード・ホール(イタリア貴族として)」 キャッスル メイン美術館コレクションオンライン。 2021年 7月28日 閲覧 。 ^ a b 「スクールカメラクラブ」、ジ・エイジ 、1941年8月2日土曜日、8ページ ^ 「The Argus基金への寄付」 The Argus(メルボルン) 第31号、031ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1946年2月13日。5ページ。 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「訃報:ドーラ・ウィルソンさん」アーガス紙 、1946年11月23日土曜日、4ページ ^ a b Lyceum Club、メルボルン;Abbott、Jacky(2012)、 Pegg Clarke、Dora Wilson:Companion Pieces:The Lyceum Club、2012年9月5日~11月13日 、Lyceum Club 、 2021年 7月28日 閲覧。 ^ 「Unusual Studio Party」 . The Argus (メルボルン) . No. 28, 363. オーストラリア、ビクトリア州、1937年7月17日、p. 21 . 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Ladies' Letter」 . Table Talk . No. 1984. オーストラリア、ビクトリア州. 1923年8月16日. pp. 31– 32. 2021年 7月29日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由. ^ 「Social Chit Chat」 . The Herald . No. 14, 552. オーストラリア、ビクトリア州、1924年1月5日、p. 10 (Special Noon) . 2021年 7月21日 閲覧– オーストラリア国立図書館より。 ^ 「LIFE OF MELBOURNE」 . The Argus (Melbourne) . No. 32, 195. オーストラリア、ビクトリア州、1949年11月9日、p. 7 . 2025年 8月17日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ ジャンル部門で3ポンドの賞金を獲得。507番、ミス・ペッジ・クラーク。コダックフィルムネガからの引き伸ばし:ミス・ペッジ・クラーク(ビクトリア州)『オーストラレーシア写真評論』第27巻第5号(1920年5月15日) ^ a b 「Women's World」 . The Herald . No. 14, 409. Victoria, Australia. 1922年5月23日. p. 9. 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ a b 「An Australian Exhibition」 . The Register (アデレード) . 第87巻、第25号、450ページ。南オーストラリア州。1922年7月22日。7ページ。 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「メルボルンで先端写真術で名声を博したペッグ・クラークは、いくつかの『話す』イラストを制作した」『Works of Art』 。The Register(アデレード) 。第87巻、第25号、348ページ。南オーストラリア州。1922年3月25日。9ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「4時の標識で」 .批評家 . 第32巻、第1257号。南オーストラリア州。1922年3月29日。p. 20。2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。^ 「エリザベス・ライトのスタジオ」 『 オブザーバー 』第79巻第5号、906ページ。南オーストラリア州。1922年4月8日。38ページ。 2021年 7月21日 閲覧 。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「ペッグ・クラークによる絵画写真の作品例が本展に含まれています。」『ジーロングの芸術』 ジーロング ・アドバタイザー誌 第23巻第452号、オーストラリア、ビクトリア州、1922年7月28日、5ページ。 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ 「アマチュアの渇望」 『 ザ・ヘラルド 』第14号、707ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1924年7月7日。3ページ 。 2021年 7月21日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「アーツ・アンド・クラフツ」 . アドバタイザー . 南オーストラリア州 . 1924年10月29日 . p. 15 . 2021年 7月21日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ ストリートン、アーサー(1930年10月23日) 「アート展:カメラ写真」 『 アーガス』(メルボルン) 第26号、269ページ。オーストラリア、ビクトリア州。5ページ 。 2021年 7月29日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「ミス・クラークのカメラによる芸術」 『 ザ・ヘラルド 』第18巻第567号、オーストラリア、ビクトリア州、1936年11月17日、7ページ。 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ 「Charm in Camera Studies」 . The Argus (メルボルン) . No. 28, 158. オーストラリア、ビクトリア州、1936年11月18日、p. 6 . 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「アート」 . The Australasian . Vol. CXLI, no. 4, 587. オーストラリア、ビクトリア州。1936年12月5日。p. 20 . 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ クラーク、ペッグ. 「ナショナル・ギャラリー - コレクションを検索」 . searchthecollection.nga.gov.au . 2021年 7月28日 閲覧 。 ^ 1982年に取得した作品;『ティーパーティー 』(1920年代頃、A.ラムゼイ氏寄贈、1982年)、『蜘蛛の巣』 (1920年代頃)、『山中の霧』(1923年頃)オーストラリア国立美術館(1984年6月30日)、「1982-83年度新収蔵品」(1984年6月30日)、 『年次報告書』 (1984年第54号)オーストラリア国立美術館:31、 ISSN 0314-9919 ^ 「ビクトリア州立図書館のコレクションでペッグ・クラークを検索」 search.slv.vic.gov.au . 2021年 7月28日 閲覧 。 ^ Burke, Keast.編(1920年5月15日)「v. : ill. ; 24-25 cm.」、 Australasian photo-review. 、第27巻、シドニー:Baker & Rouse、nla.obj-472780366 、 2021年 7月29日 閲覧 – Trove経由 ^ ディーン、ロバート. 「オーストラリア写真における外国の影響 1930–80」. オーストラリア写真協会大会(APSCON)における講演, キャンベラ, 2000年10月10日 ^ WLF Wastell, Hon. FRPS (1924年7月15日)、「v. : ill. ; 24-25 cm.」、Burke, Keast. (ed.), Australasian photo-review. , vol. 31, Sydney: Baker & Rouse, nla.obj-433987155 、 2021年 7月29日 閲覧 – Trove経由 ^ ムーア、ウィリアム(1924年5月15日)「v. : ill. ; 24-25 cm.」、バーク、キースト(編)、 オーストララシアン写真評論 、第31巻、シドニー:ベイカー&ラウズ、p. 239、nla.obj-433984959 、 2021年 7月29日 閲覧 – Trove経由 ^ 「A Camera Artist at the Little Gallery」 ジ ・エイジ誌 第23巻 第567号 オーストラリア、ビクトリア州 1930年10月21日 9ページ。 2021年 7月29日 閲覧 – オーストラリア国立図書館より。 ^ 「芸術」 . オーストラリア人 。 Vol. CXXIX、いいえ。 4, 265。オーストラリア、ビクトリア。 1930 年 10 月 4 日。p. 15(メトロポリタン版) 。 2021 年 7 月 22 日 に取得 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ シム、ロレーヌ(2022年10月2日) 「異なるレンズ:ペッグ・クラーク、E・G・ショー 、 そしてオーストラリア女性写真史」 『 写真 と 文化 』 15 (4): 397-419。doi : 10.1080 / 17514517.2022.2147706。ISSN 1751-4517 。 ^ ハーバート、ハロルド(1930年7月26日) 「アート:カメラ写真展」 『 オーストラレーシアン 』第109巻第4号、255ページ。オーストラリア、ビクトリア州。15ページ(メトロポリタン版) 。 2021年 7月29日 閲覧。 オーストラリア国立図書館より。 ^ ヤング、ブラミア(1931年8月31日) 「写真芸術展:全国展」 『 ザ・ヘラルド 』第16号、938ページ。オーストラリア、ビクトリア州。8ページ 。 2021年 7月29日 閲覧。オーストラリア国立図書館経由。 ^ ベル、ジョージ(1931年9月15日) 「ビクトリア朝写真サロン展」 オーストラ レーシア写真評論 第38巻第9号441頁。 ^ クラーク、ペッグ (1932). ペッグ・クラークのカメラ写真カタログ:アテナエウム・ギャラリー(188 Collins Street, Melbourne)にて、1932年12月5日(月)から12月17日(土)まで開催 。 メルボルン:アテナエウム・ギャラリー。OCLC 271382502 。 ^ アーサー・ストリートン、「美術展」、アーガス紙 、1932年12月6日火曜日、8ページ ^ 「Photographic Art」 . The Argus (メルボルン) . No. 27, 044. オーストラリア、ビクトリア州、1933年4月21日、p. 5 . 2021年 7月22日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ "ART" . The Australasian . Vol. CXXXV, no. 4, 417. Victoria, Australia. 1933年9月2日. p. 17 (Metropolitan Edition) . 2021年 7月23日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由. ^ 「Music and Tea」 . The Argus (メルボルン) . No. 27, 351. オーストラリア、ビクトリア州、1934年4月17日、p. 10 . 2021年 7月23日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「Two Picture Shows」 . The Argus (メルボルン) . No. 27, 429. オーストラリア、ビクトリア州. 1934年7月17日. p. 10. 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由. ^ 「A Woman's Diary」 . The Argus (メルボルン) . No. 27, 727. オーストラリア、ビクトリア州、1935年7月2日、p. 11 . 2021年 7月23日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「From Here and Chere Croquet Spring Fair」 . The Argus (メルボルン) . No. 28, 153. オーストラリア、ビクトリア州、1936年11月12日、p. 4 . 2021年 7月23日 閲覧 – オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「From Near And Far」 ジ ・エイジ誌 第25巻 第454号 オーストラリア、ビクトリア州 1936年11月13日 p. 16 。 2021年 7月23日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「In The Social News」 . The Herald . No. 18, 567. オーストラリア、ビクトリア州、1936年11月17日、p. 16 . 2021年 7月23日 閲覧– オーストラリア国立図書館経由。 ^ 「メルボルン・チャッター」『メルボルン・ニュース レター』第57巻第2963号、1936年11月25日、51ページ ^ 「写真展」、ジ・エイジ 、1940年5月24日金曜日、12ページ