ペール・フィランデル

ヨハン・ペール・グスタフ・フィランデル
18世紀のニアス島の地図
生誕	1758 ニアス[ a ]
没	1811年2月27日(1811-02-27)（52～53歳） ストレングネス、スウェーデン
職業	奴隷、庭師
配偶者	アンナ・カイサ・スヴェンスドッター ​ ​ （ 1779年生まれ 、1803年没） カタリーナ・ステンホルム ​ ​ （ 1807年生まれ ）子供たち
5	父
カール・グスタフ・エーケベリ（養父）	Carl Gustaf Ekeberg (Adoptive)

Johan Pehr Gustav Philander^[b], also known as Javanen (The Javan in Swedish) was a gardener and former Dutch slave from the island of Nias. He was bought in Canton and adopted by Carl Gustaf Ekeberg, who took him to Sweden, where he became free, slavery having no legality in Sweden.

Early life and enslavement

Pehr Philander was born in 1758^[1] on the island of Nias off the coast of Sumatra. At a young age, Philander was kidnapped and enslaved by members of the Dutch East India Company. Along with two other boys, he was brought by the Dutch to Canton in China.^[2]

The boys were brought to a market in Canton where they were being sold as "three Malay-boys". The Dutch supposedly nailed the boys' earlobes to the ships' chests, which meant that Philander carried a scar on his ear for the rest of his life. In 1766, the boys were spotted by the crew of the ship Stockholms slott, while on their Second octroi under the Swedish East India Company. Philander was bought by Carl Gustaf Ekeberg for 1800 Copper coins, the other two boys were bought by the supercargoers. Shortly after the purchase, one of the two supercargoers, Anders Gadd, died, and his goods were to be sold, the profits going to his family. The crew of the ship got together and paid for the boy Gadd had bought, so that he would avoid going to the slave market a second time.^[2][3]

The two other boys were given the names Johan Gustaf Agorander^[c] and Ludvig Ulric Javander upon their arrival in Sweden.^[5]

Life in Sweden

フィランデルは貨物とともにウプサラへ運ばれた。スウェーデンでは1335年以来奴隷制度が禁止されていたため、到着と同時に彼は自動的に自由の身となった。彼はエケベリに養子として引き取られ、テンスタで他の子供たちと共に育った。フィランデルは1769年10月15日にテンスタ教会で洗礼を受け、スウェーデン名を授かった。彼の洗礼は異例なほど野心的で、ウプサラ総督、伯爵、男爵、副総督を含む少なくとも14人の名付け親が立会った。これはおそらく「異教徒」に洗礼を施すことが重要な意味を持つと考えられていたためだろう。スウェーデンの人々はニアス島どころかスマトラ島の存在も知らなかったため、彼はジャヴァネン（ジャワ人）として知られるようになった。^{[ 2 ] [ 6 ]}

1779年11月7日、彼はアンナ・カイサ・スヴェンスドッターと結婚した。彼女は妊娠中で、結婚3ヶ月後に出産した。二人は幾度となく転居を繰り返し、最終的にストレングネス地区に落ち着き、そこで彼は庭師として働いた。彼らが住んでいた小作地は現在ジャヴァとして知られている。

アンナは1803年に亡くなり、フィランデルは1807年にカタリーナ・ステンホルムと再婚しました。フィランデルが1811年に亡くなった後、彼の家族は救貧院に送られました。フィランデルはストレングネス大聖堂の無名の墓に埋葬されました。^{[ 2 ] [ 7 ]}

参照

• 奴隷リスト
• スウェーデンにおける奴隷制度
• グスタフ・バディン
• ジョセフ・ピアース

注記

1. 公式には、彼の出生地はジャワと報告されています
2. 彼はスウェーデンで洗礼を受けた際にヨハン・ペール・グスタフ・フィランデルという名前を授かったが、出生名は不明である。
3. スウェーデンの新聞はヨハン・グスタフ・アゴランデルの子孫にインタビューしたが、彼はリマ出身のアメリカインディアンやアフリカ人であると間違われることもあった。 ^{[ 4 ]}

参考文献

1. 「Strängnäs stadsförsamlings kyrkoarkiv, Husförhörslängder, landsförsamlingen, SE/ULA/11471/AI c/4 (1799-1806)」スウェーデン国立公文書館
2. "Förslavad och frigiven - Släktband" . sverigesradio.se (スウェーデン語)。スヴェリゲスラジオ。2023-12-23 のオリジナルからアーカイブ。2025 年 6 月 8 日に取得。
3. “Från Nias until Strängnäs år 1766” (PDF)。サハバット（スウェーデン語）。スヴェンスク・インドネシア・セルスカペト。2024 年 7 月 13 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2025 年 6 月 8 日に取得。
4. “アーカイブコピー” . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月21日閲覧。
5. トビアス・ヒュビネット。「Om de första icke-vita och icke-kristna invandrarna i Sverige」（スウェーデン語）。2025-06-08 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 6 月 8 日に取得。
6. アンダース・スヴェンソン。「ストックホルムスロット」。ヨーテボリの歴史(スウェーデン語)。デット・ガムラ・ヨーテボリ。2025-05-13 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 6 月 8 日に取得。
7. マヤ・ヘドバーグ。「ヴェム・ア・ジャネン？」。Javanen.se (スウェーデン語) 。2025 年 6 月 8 日に取得。