ペレリーヌ

ペルリーヌ、ホワイトワーク刺繍のモスリン、1835年頃。メトロポリタン美術館コスチューム・インスティテュート所蔵：2009.300.3886。

ペレリーヌは、肩を覆う小さなケープのような衣服で^{[ 1 ]}、フィシューに似ています。歴史的に、ペレリーヌは15世紀の鎧の詰め物の一種に由来すると考えられています。詰め物生地が内部に金属で補強されている場合、それ自体で首と肩を保護したり、首から肩にかけての領域で鎧と皮膚の間に詰め物として機能したりしていました。ペレリーヌには、肩甲を取り付けるための留め具が付いていることが多かったです^{[ 2 ] 。}

女性のファッションにおいて、ペレリーヌは19世紀中期から後半にかけてヨーロッパとアメリカ大陸で最も人気がありました。^{[ 3 ]}

語源

この言葉はフランス語の「pèlerine」（巡礼者）に由来し、ジャン＝アントワーヌ・ヴァトーの1717年の絵画『キテール島への巡礼』に登場する多くの女性が着用していた小さなケープを指していると考えられる。^{[ 3 ]}

19世紀のファッション

ペルリーヌ作、アイルランド産コットンレース、1830年頃～1840年頃。メトロポリタン美術館コスチューム・インスティテュート所蔵：2009.300.4061。

女性の流行服としてのペレリーヌの出現は18世紀に遡ります。当時、ペレリーヌは胸元を横切り、腰の後ろで留める短いケープのような衣服としてデザインされていました。^{[ 4 ]}

ペレリーヌは19世紀初頭に装飾品として特に人気が高まり、1830年代には重ね着したモスリンのペレリーヌが流行し、当時の大きなジゴ（羊の脚）袖の上にドレープして着用されました。 ^{[ 5 ]}ティペットとともに、ペレリーヌは1830年代の流行の袖幅と肩のラインを強調するのに役立ちました。^{[ 6 ]} 19世紀初頭から1825年頃までの初期の例は大きなレースの襟に似ていましたが、1830年代のペレリーヌは前世紀のものと似たスタイルでしたが、^{[ 4 ]}実用的な目的よりも装飾品としての役割を果たしていました。

ペレリーヌは、モスリン、シルク、レース、キャンブリックなどの綿など、様々な素材で作られました。刺繍、ビーズ細工、フリル^{[ 7 ]}、さらには羽根飾り^{[ 8 ]}で装飾されることもありました。また、縁取りが形作られていることも少なくありませんでした。^{[ 5 ]}かぎ針編みのペレリーヌもよく見られました。^{[ 9 ]}

ペレリーヌの着用は20世紀初頭まで続きましたが、19世紀後半にはペレリーヌはそれほどフォーマルではない衣服と見なされるようになり、自宅で着用されることが増えました。^{[ 9 ] [ 3 ]}ただし、この用語は、装飾的なハイネックのレースの襟や、屋外で実際に着用する短いケープやマントを指すためにも使用されました。^{[ 10 ]}

ギャラリー

• 
  1815年。クリーム色のシルクペレリーヌ
• 
  1825-30年。クリーム色のシルクペレリーヌ
• 
  1830年頃。紫色のシルクペレリンの刺繍
• 
  1830年。刺繍が施されたモスリンのペレリーヌ。留め具も支えもない状態。
• 
  1869年。ペレリーヌと取り外し可能な袖が付いた若い女の子のシルクドレス
• 
  1869 ペレリーヌと袖のない同じドレス
• 
  1872 クリーム色のシルクペレリーヌ
• 
  黒のレースのペレリーヌ、緑のシルクドレス
• 
  ホワイトコットンダブルペレリーヌ、グリーンシルクドレス
• 
  ペレリーヌ・イン・ズワルテ・ジデとカントヴァーシエリング、1860-1910、MMH.2009.0314、モードミュージアム・ハッセルト

関連している

• ケープ
• ペレグリーナ
• ショール
• ティペット
• マントル
• 襟

参考文献

1. レワンドウスキー, エリザベス・J. (2011). 『コスチューム大辞典』 メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス社 p. 224. ISBN 9780810877856。
2. 「トリスタンの皿を持つペレリーヌ」「。
3. 「ペレリーヌ」 FIDM美術館ブログ2010年3月10日. 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月18日閲覧。
4. カミングス、ヴァレリー、カニントン、CW、カニントン、PE (2017). 『ファッション史辞典（第2版）』ロンドン：ブルームズベリー・アカデミック、p. 200.
5. スタッフライター。「ペレリーヌ、アメリカ人、1830年代」。コレクション・オンライン。メトロポリタン美術館。
6. トルトラ, フィリス・G; ユーバンク, キース (1994). 『歴史的衣装概説：西洋衣装の歴史』（第2版）. ニューヨーク: フェアチャイルド・パブリケーションズ. p. 281. ISBN 1563670038。
7. 「A. Walles & Co.作 Pelerine Cape」 RISD美術館2019年6月18日閲覧。
8. 「ペレリーヌ」ヴィクトリア＆アルバート博物館2019年6月18日. 2019年6月18日閲覧。
9. ウィーバー、ジェーン (1862). 「かぎ針編みのペレリーヌ・ショール；ペレリーヌのためのフリンジ」 .ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション. 2019年6月18日閲覧。
10. 「コレクションを検索」メトロポリタン美術館. 2023年7月30日閲覧。