ペマ・ツェデン

ペマ・ツェデン
པད་མ་ཚེ་བརྟན།
2012年のツェデン
生まれる1969年12月
死亡2023年5月8日(2023年5月8日)(53歳)
母校西北民族大学北京電影学院
職業監督、脚本家
活動年数1991~2023年
組織中国映画監督協会、中国映画協会、中国映画文学協会
注目すべき作品沈黙の聖石タルロ

ペマ・ツェデンチベット語: པད་མ་ཚེ་བརྟན།ワイリー: pad ma tshe brtan)、別名ワンマ・ツァイダン中国語:簡体字:万玛才旦中国語萬瑪才旦ピンイン: Wàn mǎ cái dàn、1969年12月 - 2023年5月8日)は、チベットの映画監督、脚本家である。[ 1 ]彼は杭州中国芸術学院の教授であり[ 2 ]中国映画監督協会中国映画協会、中国映画文学協会の会員でもあった。 彼はチベット語で多くの映画を製作し、チベットにしばしば伴うエキゾチックさとは対照的に、チベットの生活のより現実的な描写を提示していることで知られている。

バイオグラフィー

幼少期と教育

ペマ・ツェデンは文化大革命中の1969年12月、青海省桂の牧畜民の家に生まれた。僧侶である祖父に育てられ、祖父はペマ・ツェデンの教育費も負担してくれた。[ 3 ] [ 4 ]あるインタビューで彼は、祖父が彼を知識人であった叔父の生まれ変わりだと信じていたと語っている。[ 4 ]彼は3人兄弟の中で唯一学校を卒業した。[ 5 ]彼は西北民族大学を卒業し、チベット語と文学を専攻した。卒業後は小学校教師や公務員として働いた。その後、中国で最も権威のある映画学校である北京電影学院で上級の研究に進み、同学院初のチベット人学生となった。[ 5 ] [ 6 ]

キャリア

ペマ・ツェデン監督のデビュー作『The Silent Holy Stones 』は、第25回金鶏賞最優秀新人監督賞、第9回上海国際映画祭でアジア新人賞最優秀監督賞、第8回長春映画祭で審査員特別賞、第13回北京大学生映画祭で最優秀長編映画賞を受賞した。

2009年、『Soul Searching』は第12回上海国際映画祭で審査員特別賞を受賞し、金杯賞にノミネートされた。

自身の同名小説を映画化した『タルロ』は、第52回金馬映画祭で最優秀脚色賞、第23回北京大学生映画祭で賞を受賞し、第72回ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞にノミネートされた。 [ 7 ] [ 8 ]

2016年6月、ペマ・ツェデンは西寧空港の手荷物受取所に荷物を取りに戻ろうとした後、警察に拘束された。 [ 9 ]警察によると、彼は協力を拒否し、手錠が皮膚に食い込んで3カ所の切り傷を負ったという。同僚によると、乱闘中に髪をつかまれ、多数の打撲傷を負った後、一晩中尋問されたという。土曜日、彼は行政拘留を命じられたが、翌週の月曜日に頭痛、胸痛、高血糖を訴えて入院した。タルロのメディアディレクター、ワン・レイ氏によると、ペマ・ツェデンは糖尿病を患っており、拘束中は通常通りの服薬ができなかったという。[ 10 ]中国映画監督協会は、警察が過剰な武力を行使したかどうかの調査を求める声明を発表した。[ 11 ]

ペマ・ツェデンは、中華圏で初めてチベット語のみで映画を制作した映画監督である。[ 11 ]彼は、チベット地域によくある神秘的な描写とは対照的に、現代のチベット人を写実的に描写したことで知られている。[ 9 ]

映画製作者たちは、チベットの生活の本質をより正確に捉え始めています。彼らは古いステレオタイプを捨て去り始めています。

— ペマ・ツェデン、ニューヨーク・タイムズ

ペマ・ツェデンは2023年5月8日、53歳で心不全のため亡くなりました。彼は、自ら脚本・監督を務める予定だった9作目の映画を完成させようとしていました。[ 12 ] [ 13 ]彼には息子がいました。[ 2 ]

フィルモグラフィー

英語タイトルチベット語のタイトル中国語タイトル監督
2002沈黙の聖石ལྷང་འཇགས་ཀྱི་མ་ཎི་རྡོ་འབུམ།静静の嘛呢石
2004草原རྩྭ་ཐང་།草原
ウェザーマンの遺産最後の防御师
2005 最後の雹害抑制装置 末代防雹师  
2007魂の探求(または探求འཚོལ།寻找智美更登
嘎陀大法会
桑耶寺
2011老犬ཁྱི་རྒན།老犬
20091983年に漂う照明弾喇叭裤飘荡1983年
2014聖なる矢གཡང་མདའ།五彩神箭
2015タルロཐར་ལོ།塔洛
2017 私の小さなラマ   ངའི་བཙུན་ཆུང་།།我的小喇嘛  
2018ジンパལག་དམར།撞死了一只羊
2019バルーンདབུགས་ལྒང་།气球
2020 冬虫夏草   冬虫夏草  
歌手 གླུ་པ།脚本家
2022 永遠の日 永続的な一天   監督
見知らぬ人
2023 17マイル 十七英里  
ユキヒョウགངས་གཟིག雪豹  
2024 良い旅を   འགྲུལ་ལམ་བདེ་མོ།祝你旅途愉快

参考文献

  • 誘惑:チベットの物語、パトリシア・スキアフィーニ・ヴェダニとマイケル・モンハート訳、ニューヨーク州立大学出版局、ニューヨーク州立出版、ISBN 9781438474267[ 14 ]

受賞歴

カテゴリ仕事結果注記
2005第25回ゴールデン・ルースター賞最優秀監督デビュー賞沈黙の聖石勝利した
第10回釜山国際映画祭ニューカレント賞ノミネート
2006第9回上海国際映画祭アジア新人賞最優秀監督賞勝利した
第8回長春映画祭最優秀監督賞ノミネート
審査員特別賞勝利した
第13回北京大学生映画祭ベスト・ファースト・フィーチャー勝利した
2007第7回中国映画メディア賞最優秀新人監督賞ノミネート
2009第12回上海国際映画祭黄金のゴブレット魂の探求ノミネート
審査員特別賞勝利した
第7回バンコク国際映画祭審査員大賞勝利した
第62回ロカルノ国際映画祭最優秀作品賞ノミネート
第25回ワルシャワ国際映画祭ノミネート
第3回ソウルデジタル映画祭ノミネート
第53回ロンドン国際映画祭ノミネート
ナント三大陸映画祭ノミネート
第16回北京大学映画祭ノミネート
2011第12回東京未来国際映画祭最優秀作品賞老犬勝利した
2012ブルックリン映画祭ベストネイティブフィーチャー勝利した[ 15 ]
2014第17回上海国際映画祭黄金のゴブレット聖なる矢ノミネート
2015中国映画監督協会年間最優秀脚本家ノミネート
第72回ヴェネツィア国際映画祭ゴールデンライオンタルロノミネート
第52回ゴールデンホース映画祭と受賞者最優秀監督賞ノミネート
脚色賞勝利した
最優秀長編映画賞ノミネート
2016第23回北京大学生映画祭芸術探求賞勝利した
最優秀作品賞ノミネート
最優秀監督賞ノミネート
第22回ヴィスル・アジア国際映画祭ゴールデントライシクル賞勝利した
パリ東洋語賞勝利した
第16回東京フィルメックス最優秀作品賞勝利した
学生審査員賞勝利した
第12回中国インディペンデント映画祭今年最高の映画勝利した
第17回中国映画メディア賞最優秀作品賞ノミネート
最優秀監督賞ノミネート
最優秀脚本賞ノミネート
2017第31回ゴールデンルースター賞最優秀低予算長編映画賞勝利した
2018第75回ヴェネツィア国際映画祭最優秀脚本賞ジンパ勝利した[ 16 ]
第55回金馬奨最優秀監督賞ノミネート
最高ノミネート
第3回荔枝国際映画祭最優秀作品賞勝利した
2019第76回ヴェネツィア国際映画祭バルーンノミネート
2019年トロント国際映画祭現代世界映画ノミネート
第24回釜山国際映画祭アジア映画への窓ノミネート
第20回東京フィルメックス勝利した
アジア太平洋映画祭最優秀作品賞ノミネート
第5回シカゴ国際映画祭最優秀脚本賞勝利した
第2回海南島国際映画祭最優秀作品賞勝利した[ 17 ]

参考文献

  1. ^楊橋、陸 (2016 年 4 月 6 日)。「PEMA TSEDEN with Lu Yangqiao」ブルックリン鉄道2022 年7 月 17 日に取得
  2. ^ a bメイ、ティファニー (2023年5月13日). 「チベット映画界のパイオニア、ペマ・ツェデン氏が53歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年5月17日閲覧
  3. ^「ロングテイク」『エコノミスト』第447巻第9347号、2023年5月20日、p.82。
  4. ^ a bロー、クワイ・チョン(2025年)「第14代ダライ・ラマはメッセージではない」 『中国の国民国家建設における少数民族映画』(第1版)ミシガン大学出版局、193頁。
  5. ^ a b「ペマ・ツェデン:チベット人のためのチベット映画」アジア協会、2010年4月10日。
  6. ^ 「映画シリーズ:チベットでの魂の探求」アジア協会博物館。2010年4月15日。
  7. ^万玛才ダニ导演作品《塔洛》获金马奖四项提名. Ifeng(中国語)。2015年10月2日。
  8. ^郭瑞と杜新茂 (2015 年 11 月 17 日)。万玛才旦:我不是塔洛,他太孤独. Ifeng(中国語)。
  9. ^ a bラムジー、オースティン(2016年6月29日) 「チベット人監督中国警察に拘束され入院」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120227月17日閲覧 
  10. ^ 「チベット人映画監督、中国の空港で警察に連行され入院 ― 報道」香港フリープレス2016年6月29日。
  11. ^ a b Brzeski, Patrick (2016年6月29日). 「チベット人映画監督、中国警察に拘束され入院」 . The Hollywood Reporter . 2022年7月17日閲覧
  12. ^ “著名导演万玛才旦因心脏病去世!第9部电影刚杀青” . HSW。 2023 年 5 月 8 日2023 年5 月 8 日に取得
  13. ^王欣同(2023年5月8日)「受賞歴のある中国人監督ペマ・ツェデン氏が53歳で死去」新グローバル
  14. ^ "誘惑: チベットの物語" . IIAS
  15. ^ 「チベット人映画監督がブルックリン映画祭で最優秀長編映画賞を受賞」カトリック・オンライン2012年6月13日。
  16. ^ 「中国映画『金破』がヴェネツィアでオリゾンティ賞を受賞」チャイナデイリー2018年9月11日。 2018年10月3日閲覧
  17. ^チェン・チェン (2019年12月9日).第二届海南岛国际电影节闭幕,万玛才旦《气球》摘“金椰”. thepaper.cn (簡体字中国語) . 2020年2月18日閲覧