ペマヤンツェ寺院

ペマヤンツェ寺院
ギャルシング地区（シッキム州）のペマンギツェ修道院の本堂
宗教
所属チベット仏教
宗派ニンマ派
フェスティバルチャアム、チベット暦12月28日〜29日。
位置
位置ペマヤンツェ、ギャルシング地区、シッキム、インド
国インド
ペマヤンツェ寺院はシッキム州にあります
ペマヤンツェ寺院
シッキム州内の位置
座標北緯27度18分16秒 東経88度15分10秒 / 北緯27.30444度 東経88.25278度 / 27.30444; 88.25278
建築
創設者ラマ・ラツン・チェンポ
設立1705
最寄りの町/都市はギャルシングとペリンです

ペマヤンツェ僧院は、インド北東部のシッキム州ギャルシン県ギャルシン市近郊のペマヤンツェにある仏教寺院で、同県の中心都市であるギャルシン市から6km 、ガントクからは西に110kmの場所に位置しています。[ 1 ] 1647年にラマ・ラツン・チェンポによって計画、設計、創建されたこの僧院は、シッキムで最も古く、最も著名な僧院の一つであり、シッキムで最も有名な僧院でもあります。[ 1 ] [ 2 ]当初は小さなラカンとして始まり、1705年に第3代チョギャル・チャクドル・ナムギャルとケンチェン・ロルパイ・ドルジェの治世下で拡張され、1710年に第3代ラツン・チェンポ・ゾクチェン・ジグメ・パオによって開創されました。この寺院はチベット仏教のニンマ派に属し、シッキム州にある同派の他のすべての寺院を統括しています。この寺院の僧侶は通常、シッキム州のブーティア（僧侶）から選出されます。[ 3 ]

この寺院は「純粋な僧侶」（タツァン）のために建立されました。これは「純粋な血統の僧侶」を意味し、独身で身体的に異常のない僧侶を意味します。この慣習は今もなお続いています。ペマヤンツェ寺院の僧侶だけが「タツァン」の称号を授かることができます。この寺院の長老ラマは、かつてのシッキム王国のチョギャル族に聖水を授けるという特別な特権を持っていました。[ 2 ] [ 4 ]ペマヤンツェは「完璧な崇高な蓮華」を意味し、人体の四つの神経叢の一つを象徴していると言われています。

ペマヤンツェ寺院は、ユクソムにある最初の寺院であるドゥブディ寺院から始まり、ノルブガン・チョルテン、タシディン寺院、ラブデンツェ遺跡、サンガ・チューリン寺院、ケチェオパリ湖へと続く仏教の宗教的巡礼路の一部である。[ 5 ]

歴史

この寺院の歴史は、ラブデンツェにおけるチャドル・ナムゲルの治世と深く結びついています。非常に信仰心の篤いチャドルは、シッキムにおける仏教の普及に尽力しました。彼は、ブーティア家の3人の息子のうち2番目をペマヤンツェ寺院の僧侶に叙任することを命じました。彼の治世中に、グル・ラカン・タシディン（1715年）が建立されました。彼は仏教寺院を庇護しただけでなく、シッキムの武術と土着の伝統を強調する宗教舞踊（神秘​​劇）も導入しました。[ 6 ]

地理

シッキム西部の丘の頂上にあるこの僧院は、人気のゾングリ・トレッキング・ルートの出発点である。ユクソム-ゾングリ -ゴエチャ・ラは、1960年以前に始められた46kmのトレッキングで、シッキムで最も人気のあるトレッキングである[ 7 ] 。この道は、ペリン主要道路でギャルシングから7km (4.3マイル) 、ペリンから44km離れている。ゲジン-ペリン道路のアッパー・ペリンから仏塔の近くを通って、1.3kmの迂回路が僧院に通じている。ペリン(2,040メートル (6,690フィート))が僧院に最も近い町である。この修道院から眺めるハンチェンゾンガ山の眺めは、雄大で印象深いと言われている。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

建築

ペマヤンツェ寺院の正面図

標高2085メートルに位置するこの寺院は、両側に雪を頂いた山々を背景に建っています。3階建てのこの寺院の壁には絵画が描かれ、各階には聖者やリンポチェの像が祀られています。1913年と1960年の地震で被害を受けましたが、その後何度か修復されています。この寺院はニンマ派（8世紀にパドマサンバヴァによって設立）に属しており、パドマサンバヴァとその二人の妃の像が特徴的な建造物となっています。

1,500平方フィート（140平方メートル）の広さを誇る主堂、ドゥカン（またはラカン）には、色彩豊かに彩られた扉や窓があり、チベットの意匠が描かれています。パドマサンバヴァ（グル・リンポチェとしても知られ、チベット仏教を復興し、密教の形態であるヴァジュラヤーナを広めた人物[ 11 ] ）の主像は、複数の頭と腕を持つ怒れるドルジェ・ブルパ・ヴィジャラキラ像です[ 10 ] [ 12 ] 。

ラブダンツェ遺跡を見下ろすこの修道院の敷地内には、修道士たちの住居も併設された手入れの行き届いた庭園がある。[ 13 ] [ 1 ]

ペマンギツェ修道院への入り口

パドマサンバヴァの八つの化身が、猛々しい姿で描かれている。[ 10 ]この絵画には、虹や天使、そして「あらゆる仏陀と菩薩」が描かれている。この建造物は、ドゥンジン・リンポチェによって5年かけて建立された。[ 1 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 14 ]

フェスティバル

チャム舞踊祭は毎年チベット暦12月28日と29日（グレゴリオ暦2月）に開催されます。この舞踊祭は、この寺院の僧侶たちによって行われます。僧侶たちは、色鮮やかな衣装を身にまとい、マハーカーラとグル・ドラク・ドマル（サンスクリット語でヴァジュラキラ）に扮して舞を舞います。シッキム州全域から巡礼者がこの舞踊祭を観覧するためにこの寺院を訪れます。[ 1 ] [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]

ロサル祭の最終日、この祝祭はロサル祭の終焉を告げるものであり、非常に大きく印象的な刺繍の巻物が展示されます。花火も締めくくりの儀式の一つであり、悪霊を追い払うことを象徴しています。 [ 10 ] [ 15 ]この修道院には108人の修道士がおり、彼らは赤い帽子をかぶっています。[ 3 ]

改修と保存

ペマヤンツェ寺院の保存活動

何世紀にもわたり、この修道院は地震や高地でよく見られるその他の災害に耐えてきました。その結果、修道院は幾度となく被害を受けており、内部、特に1階にその痕跡が見られます。修道院は構造を強化するために、幾度となく改修と保存工事が行われてきました。特に注目すべきは、修道院の左奥の角にある屋根が鎖で縛られ、さらにその鎖がコンクリートの固い床に固定されたことで、モンスーンの強風に耐えられるようになったことです。

保護のため屋根にチェーンをかけた
コンクリートの床に鎖が植えられている

参照

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ペマヤンツェ寺院に関連するメディアがあります。
  1. ^ a b c d e「ペマヤンツェ僧院」。仏教観光。 2009年11月7日閲覧。
  2. ^ a b「崇高な完璧な蓮」。Sikkimonline。2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月10日閲覧。
  3. ^ a b c d「ペマヤンツェ僧院」国立情報学センター2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
  4. ^ Joshi, HG (2004).シッキム：過去と現在. ミッタル出版. pp.  14– 15. ISBN 81-7099-932-4. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月10日閲覧。
  5. ^ Choudhury, Maitreyee (2006).シッキム：地理的視点. Mittal Publications. pp.  80– 81. ISBN 81-8324-158-1. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月5日閲覧。
  6. ^ 「シッキムの歴史」国立情報学センター、シッキム。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月10日閲覧。
  7. ^ 「シッキムヒマラヤのエコツーリズム評価概要」国立情報学センター。2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月5日閲覧。
  8. ^ 「修道院」ドゥブディ修道院国立情報学センター2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月5日閲覧。
  9. ^ブラドノック、ローマ (2004).フットプリント・インディア. フットプリント・トラベルガイド. pp.  633– 634. ISBN 1-904777-00-7. 2010年5月6日閲覧。
  10. ^ a b c d e Bindloss, Joe (2009).北東インド. Lonely Planet. p. 189. ISBN 978-1-74179-319-2. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
  11. ^コーリ、MS（2004年）『インドの山々：観光、冒険、巡礼』p.324. ISBN 9788170999324. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月10日閲覧。
  12. ^ 「シッキムの修道院には3つの種類がある」。2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月30日閲覧。
  13. ^ Bindloss, Joe (2009).北東インド. Lonely Planet. p. 191. ISBN 978-1-74179-319-2. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
  14. ^ a b「West Sikkim」 . Sikkim Online. 2010年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
  15. ^ a b「ペマヤンツェ僧院」 。 2009年11月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ペマヤンツェ修道院&oldid =1325534107」より取得