ペネロペ・メアリー・スウェイツAMは、コンサートピアニスト、作曲家、レコーディングアーティスト、編集者です。オーストラリア人の両親のもとイギリスで生まれ、両国の国籍を有しています。スウェイツは、オーストラリアの作曲家、特にパーシー・グレインジャーの作品の解釈で最もよく知られています。
彼女はオーストラリアのメルボルンで育ち、ティンターン・グラマーに通い、メルボルン大学で音楽の学位(1966年に音楽学士優等学位)を取得しました。大学ではオーモンド展で優勝し、最終学年には1位を獲得しました。[ 1 ]劇場の音楽監督および作曲家として国際的に活動した後、ロンドンでウィリアム・L・リードに師事してオーケストラの勉強を続け、スイス人ピアニストのアルバート・ファーバーに師事してピアノの勉強を続けました。
1974年にロンドンのウィグモア・ホールでデビューを果たし、その後、英国国内でのコンサートや放送、そして世界ツアーで、ソロ・リサイタルと協奏曲のソリストとして活躍した。1993年には、ロイヤル・オペラ・ハウスで開催されたオーストラリア・デー・ガラにチャールズ皇太子も臨席し出演した。[ 2 ]
スウェイツは、ロンドン・フィルハーモニック、フィルハーモニア管弦楽団、BBCコンサート・オーケストラなどのオーケストラや、オーストラリア、ヨーロッパ、アメリカの主要オーケストラでソリストとして出演している。[ 3 ]
彼女のコンサート・レパートリーは幅広いクラシック作曲家の作品に及び、その一部は2008年のCD『Travelling Between Worlds』(LIR)にも収録されている。同レーベルから2014年にリリースされたバッハの録音[ 4 ]は、 BBCミュージック・マガジンで「スウェイツは表現力豊かで贅沢な演奏と、音楽の構造に対する直感的な感覚で応えている」と評されている[ 5 ] 。
1975年以降、スウェイツは、マルコム・ウィリアムソン、マーガレット・サザーランド、アーサー・ベンジャミン、ペギー・グランヴィル=ヒックス、ジェニファー・ファウラー、アリソン・ボールド、デイヴィッド・ウォーラルなど、オーストラリアの作曲家たちの作品を、ソロ・リサイタル、協奏曲、室内楽作品など、様々な形で積極的に取り上げてきました。彼女の先駆的なLP 『オーストラリアン・ピアノ・ミュージック』(Discourses 1980)は、当時としては目新しいものとして世界中で放送されました。[ 6 ]
スウェイツは、メルボルン生まれのピアニスト兼作曲家パーシー・グレインジャーの音楽に特別な親和性を見出しました。彼女はこれまでに260曲以上のグレインジャー作品を録音しており、最初はパール・レコード(ジョン・ラベンダーとの連弾レパートリーのほとんど)に、最初のソロ・アルバムはユニコーン・カンチャナとレジスに収録されました。特に注目すべきは、チャンドス・レコードの21枚組CDグレインジャー・エディション(2021年に再発)のうち8曲に、ペネロペがソロ、室内楽、オーケストラでフィーチャーされていることです。[ 3 ]
2016年、ヘリテージ・レコードは、2台のピアノと4手のためのグレインジャー作品全集のボックスセットをリリースした。このセットには、スウェイツとラベンダーによる初期の3つの録音に加え、2016年にペネロペとティモシー・ヤングが録音した4枚目のCDが収録されている。BBCミュージック・マガジン(2017年2月号)は、「情熱は衰えず、器用さもさることながら、演奏のセンスと正確さは変わっていない…改めて聴くと、ますます愛着が湧く…これほど素早く、そして奇抜に人生を豊かにしてくれる作曲家は他に思い浮かばない」と評した。 [ 7 ]
彼女は作曲家に関する講演や放送、そして彼の生涯と作品に関する詳細な研究をもとに、『パーシー・グレインジャー・コンパニオン』(ボイデル&ブリューワー 2010年、ペーパーバック版 2016年)を編集した。[ 8 ]彼女はロンドンで開催された2つの主要なグレインジャー・フェスティバル(1998年のセント・ジョンズ・スミス・スクエア[ 9 ]と2011年のキングス・プレイスでのグレインジャー没後50周年を記念した4日間の祝典)の芸術監督を務めた。[ 10 ]
オーストラリアの作曲家の振興に関心を寄せた彼女は、国際オーストラリア音楽演奏コンクールを設立し、委員長を務めました。このコンクールは2001年と2008年にロンドンで開催され、20カ国から若い音楽家が参加し、80人のオーストラリア人作曲家の作品を選び、演奏しました。このコンクールは現在も長期的なスポンサーを探しています。[ 11 ]
2013年から2019年まで、彼女はオーストラリア勲章英国/ヨーロッパ協会の会長を務めた。[ 12 ]
1976年にウィグモア・ホールで2度目のリサイタルを行った同年、アラン・ソーンヒルと共演したミュージカル「ライド!ライド!」 (ジョン・ウェスレーの生涯の出来事に基づく)が全国ツアーの後、ロンドンのウエストエンドにあるウェストミンスター劇場で初演された。[ 13 ]このミュージカルはそれ以来、アマチュアとプロの両方で40以上のプロダクションが上演され、1999年にはSOMMレーベルでコンサート版が録音され、伝説の俳優キース・ミッチェルが主演した。スウェイツの作曲には歌曲、オルガンとピアノ曲、室内楽、映画音楽、バレエ音楽などがある。彼女の作品はBardic Editionによって出版されており、同社のカタログは現在Schott Musicのレーベルで流通している。[ 14 ] 2020年、SOMMレコーディングスは、ジェフリー・スキッドモア指揮のエクス・カテドラと、ソリストのキャロリン・サンプソン、ジェームズ・ギルクリスト、ウィリアム・デイズリーによるペネロペの合唱作品と歌曲24曲を収録したCD「From Five Continents」をリリースした。[ 15 ]
ペネロペは1992年に国際グレインジャー協会のメダルを受賞し[ 16 ]、2001年には「オーストラリアの作曲作品を英国および国際的に演奏・普及させた音楽への貢献」によりオーストラリア勲章(AM)を受章した。 [ 17 ] [ 18 ]彼女はスタインウェイ・アーティストであり[ 19 ]、オーストラリア音楽センターの所属作曲家でもある。[ 20 ]
1981年、彼女は弁護士、クリケット選手、コーチであるエドワード・ジャクソンCBEと結婚した。息子のマシューと娘のルーシーがいる。[ 21 ] [ 22 ]