パーシー・ヒルダー・マイルズ

1906年頃のマイルズ

パーシー・ヒルダー・マイルズ（1878年7月12日 - 1922年4月18日）は、イギリスの作曲家、ヴァイオリニスト、そして学者であった。^{[ 1 ]}彼は生涯の大半を王立音楽アカデミーの和声学教授として過ごした。彼の教え子には作曲家のレベッカ・クラークがおり、マイルズの仲間にはライオネル・ターティスがいた。

彼は160曲ほどの作品を作曲した多作な作曲家だったが、そのほとんどは未発表である。

若いころ

マイルズ 6歳

マイルズは1878年7月12日、ケント州クレイフォードで、建設請負業者のジョージ・マイルズとベクスリーヒースのファニー・フッドの両親の間に生まれた。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}パーシーの最も初期の作品は8歳のときにさかのぼり、13歳のときにはピカデリーのセント・ジェームズ・ホールで、王立音楽アカデミーの校長アレクサンダー・マッケンジーの指揮のもと、ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲を演奏した。パーシーは1893年6月から王立音楽アカデミーの生徒となった。そこでの彼の教師には、フランシス・ウィリアム・ダヴェンポート（和声）、ウォルター・バティソン・ヘインズ（作曲）、ヴァイオリニストのハンス・ウェッセリーがいた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

研究と賞

1895年、マイルズはライオネル・ターティス（当時、王立音楽院でウェッセリーにヴァイオリンを教えていた）にヴィオラに転向し、弦楽四重奏団を結成することを提案した。^{[ 5 ]} 1890年代後半、マイルズ の名前はミュージカル・タイムズ紙に、自作や同時代の作曲家の作品の演奏に関連して何度か登場した。1899年の同誌の記事の1つに掲載された略歴によると、マイルズは1893年にハイン作曲展作曲賞、1896年にウォルター・マクファーレン奨学金（授与日は1896年1月8日）を受賞した。^{[ 2 ]}また1896年には、崇敬すべき音楽家協会から銀メダルを授与された（銀メダルは、王立音楽アカデミー、王立音楽大学、ギルドホール音楽学校の最も優秀な学生に、毎年順番に贈呈され、受賞者は学校の校長または理事長によって指名される）。^{[ 6 ]} 彼は1897年に第1回ソーレ賞を受賞し、1898年の夏には作曲で権威あるチャールズ・ルーカス（音楽家）メダルも受賞した。1899年にはジョン・ステイナー卿からメンデルスゾーン奨学金を授与された。^{[ 3 ] [ 4 ]}これにより、彼は当時の著名な教師のもとで3年間海外で学ぶことができた。1899年から1903年の間、パーシーはウィーン、ベルリン、カールスルーエ、パリ、ミラノで学んだ。学生時代、彼はヴァイオリン教師ハンス・ヴェッセリーの伴奏として、ロンドン各地の室内楽コンサートで第2ヴァイオリンとして演奏した。^{[ 7 ]}

職業生活とレベッカ・クラーク

パーシーは1899年に王立音楽大学（RAM）の准教授となり、1903年にメンデルスゾーン奨学生として帰国後、和声学と対位法の教授となった。^{[ 8 ]}和声学の生徒の中には、 1903年から1905年まで同校で学んだレベッカ・クラークがいた。彼は以前からクラーク家の友人であり、彼女に和声学を彼に、ヴァイオリンをウェッセリーに師事するよう勧めていた。しかし、1905年、マイルズが突然プロポーズし、レッスン後に彼女にキスをしたため、彼女の父親は彼女をRAMから外した。^{[ 9 ]}このことがきっかけで彼女は王立音楽大学に入学し、チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードに作曲を師事した。スタンフォードは彼女にヴィオラを始めるよう勧め、後にヴィオラはパーシーの友人ライオネル・ターティスに師事することとなった。^{[ 10 ]}

マイルズ（43歳）

1906年（ウェスリーの勧めで）、マイルズは王立音楽学校協会の海外審査官となった。このため、オーストラリアを含む大英帝国各地を長期間旅することになった^{[ 11 ]} 。パーシーは少なくとも6回も世界を周遊し^{[ 12 ]} 、時にはカナダの兄弟やジャマイカ、オーストラリアの親戚を訪ねた。彼のいとこには、著名なオーストラリアの水彩画家JJヒルダーがいた^{[ 13 ]}。

マイルズのチェロ協奏曲は当初ハーバート・ウィザーズ（1880-1961）に献呈され、共にリハーサルを行っていたが、1908年9月3日にヘンリー・ウッドのプロムナード・コンサートで演奏される予定だった。しかし、マイルズが1908年4月にオーストラリアへ渡航したため、管弦楽パートが間に合わず、実際には演奏されなかった。^{[ 14 ]}代わりにウィザーズがドヴォルザークの協奏曲を演奏し、パーシーがウィザーズへの献呈に線を引いた。^{[ 15 ]}管弦楽譜は紛失しているが、^{[ 16 ]}チェロとピアノの伴奏パートは現存している。

エグザミニングで経済的に安定した彼は、まだエリスで両親と暮らしていたものの、父親の住宅ローンと負債を返済し、1909年にグランドピアノと1720年製のストラディバリウス製バイオリン（ジェネラル・キッドとして知られる）を購入した。^{[ 17 ]}彼は1912年の遺言でこれをレベッカ・クラークに遺贈した。^{[ 18 ]}

第一次世界大戦勃発当時36歳であったパーシーは、入隊を強く希望していた。実際、その年齢にもかかわらず、彼は何度も召集され、ウーリッジに赴いた。^{[ 19 ]}しかし、視力か肺の弱さのせいで、いずれの健康診断も不合格となった。

彼は作品の出版には消極的だったが^{[ 20 ]}、少数は出版された。最大の成功は1920年、弦楽六重奏曲（サー・ジョージ・ダイソン、チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード、グスタフ・ホルストの作品と並んで）がカーネギー・コレクション・オブ・ブリティッシュ・ミュージック賞の64の応募作品の中から選ばれ、賞としてステイナー＆ベル社から楽譜が出版されたときだった。

死

1922年、マイルズは片目が見えなくなり、肺炎にもかかり^{[ 21 ]}、同年4月18日に亡くなりました^{[ n 1 ]} 。彼の作品目録によると、彼は160点以上の作品（主に室内楽と歌曲）を残しており、そのほとんどは彼の死後、母親がカナダの兄弟たちに送ったものです。現在では紛失した作品もありますが、約100点の原稿がカナダの親族に残っており、約40点がRAMアーカイブに残っています。彼は結婚せず、両親と共にエリスのブルックストリート墓地に埋葬されています^{[ 22 ]}。

作曲リスト

ロンドンの王立音楽アカデミーアーカイブに所蔵されている、ほとんどが手書きの楽曲には、次のものがあります。

• 1891 ボーカルデュエット「今、そしてその後」
• 1893年 ソプラノ、ヴァイオリン、チェロとピアノのための歌曲「黄金の輝き」作詞：E.ネスビット
• 1893年 声楽とピアノのための歌「私に歌を」 作詞：ライアン神父
• 1893 2声とピアノのための2つのカノン、「夕焼け」と「歌手」
• 1894年 ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ短調 緩徐楽章のみ
• 1894年の歌「Wariness」作詞：ロングフェロー
• 1894年の歌「あなたがここにいたとき」作詞：L・ジャクソン
• 1894年の歌「四季」ジェーン・フッド作詞
• 1894–1901 五重奏曲 イ長調 2つのヴァランス、2つのヴォルフガングとチェロのための
• 1895年の歌「マイ・レディ・フェア」作詞：M・E・サージェント
• 1895 声楽とピアノのための2つの歌「悲しみが汝に訪れるとき」、「赤みがかった太陽よ、沈みゆく」
• 1896年 声楽とピアノのためのラブソング「冷たく暗い夜に」作詞：ハロルド・マイルズ・シルヴァヌス
• 1897 ピアノのためのワルツ 嬰ヘ短調
• 1897 変ホ長調七重奏曲、ヴィオラ、ヴィラ、チェロ、ベース、クラリネット、ホルン、ファゴット（ヴィオラパートのみ）
• 1898–1902 ベートーヴェンの「花の驚異」によるヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための変奏曲4曲
• 1899 5 歌曲、作詞：ロバート・バーンズ
• 1900 3 歌曲 – 「アーベンドリート」、エドムント・ヘーファー作詞、「Am Wege」作詞：マックス・カルベック、「Im Walde」作詞：ルートヴィヒ・ボヴィッチュ
• 1900 オシアン作詞による3つの歌 - 「カリルよ、汝の声は心地よい」、「天の娘よ」、「汝の光よ来い」
• 1900 チェロとピアノのための3つの幻想的小品
• 1901 ヘ短調五重奏曲2つのヴァイオリン、ヴァイオリン、チェロとベースのための
• 1901 声楽とピアノのための8つの歌曲。作詞：ハイネ
• 1902 弦楽四重奏のための幻想曲3曲（ボーテ＆ボック社出版）
• 1902 ニ長調五重奏曲、2つのヴァイオリン、ヴォラ、チェロとベース（1楽章）
• 1902 18 ドンという名の愛犬を描いた主題によるメタモルフォーゼ ヴァイオリン、フラマン語、チェロ
• 1902-3 弦楽四重奏のための変奏曲 イ短調
• 1903-4 クラリネット五重奏曲、2つのヴァランス、ヴォラフィニッシュ、チェロ
• 1904 スウィンバーン作詞による4つの歌
• 1906 シェイクスピアのソネット3曲（声楽とピアノのための）
• 1906 ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲（ヴァイオリンとヴァイオリン編曲、W・モーリス・マイルズ作曲）
• 1906年 4つのチェロのための四重奏曲、WMMiles
• 1907年 ヴィオラのためのグランドソロ（ト長調）（「ジョンソンに捧ぐ。とても難しいので絶対に不可能だ」）GDMiles
• 1907-8年 チェロ協奏曲ニ長調、ピアノとチェロのパート（1908年プロムス委嘱）
• 1909 ヴァイオリンとピアノのための変ロ長調ラプソディ（ヴァイオリンとピアノのための3つの小品のうち第3番）
• 1911年 2つのヴァイオリンとヴィオラのための三重奏曲第1番ニ長調
• 1914–15 ヴァイオリンとピアノのための3つの小品 - 1. 間奏曲 2. カプリッチョ 3. ロマンス（1920年、ステイナー＆ベル社刊）
• 1914–16 チェロとピアノのためのチェロソナタ ハ長調
• 1912–17年 ト短調六重奏曲（2つのヴァイオリン、2つのヴォルフガング、チェロとベースのための）（1920年、ステイナー＆ベル社より出版）。カーネギー・トラスト賞を受賞（ホルストの「イエスの賛歌」とスタンフォード交響曲第5番と並んで）。
• 1917年 ピアノ独奏のための「エイボン河の陽光」（シェーンベルクのパロディ、「夕食を待っている間に」作曲）
• 1918 ピアノ独奏のための5つの小品（間奏曲）
• 1919 声楽とピアノのための2つの歌曲「フランダースの野に」作詞：ジョン・マクレー中佐、「イングランドとフランダース」作詞：HC F
• 1921年 ヴァイオリンとピアノのための3つの易しい小品（死後、1922年8月にアソシエイテッド・ボードから出版）

RAMアーカイブが所蔵するその他の品々

• パーシー・ヒルダー・マイルズ（1907年12月～）の楽曲目録（1921年版）。作曲年と場所を記した約180曲のリストを掲載。
• 1921年2月発行のストラッド誌第31巻第370号に掲載された、ジョージ・マイルズ製作のヴァイオリンのコレクションに関する2ページ
• スティーブン・フォスター作曲「Old Folks at Home」のヴィオラパート

カナダのパーシーの甥ウィリアム・スタンタン・マイルズが所蔵する原稿

• 1886 2つのヴァイオリンのための3つの二重奏曲（作品1）
• 1888 3つのヴァイオリンのためのハ長調三重奏曲（作品3）
• 1893年 ソプラノ、ヴァイオリン、チェロとピアノのための歌曲「黄金の輝き」 作詞：E. ネスビット（パート譜とスコア）
• 1893 2つのピアノ三重奏曲 ハ短調とニ短調
• 1893 弦楽四重奏曲ト長調第1楽章「容易な四重奏曲」
• 1893年 歌曲「Greeting」（声楽とピアノのための作品、1893年12月 RAMでハイン賞受賞）
• 1893 ニ短調の三重奏曲（2つのヴァイオリンとチェロのための）
• 1893-4 ピアノ三重奏曲 ホ短調 (パート譜とスコア)
• 1894 2声とピアノのための6つのカノン
• 1894年 チェロ・ソナタ イ短調
• 1894年 ヴァイオリンソナタ イ短調
• 1894年 2つの弦楽四重奏曲 - G min & E maj
• 1894 ヴァイオリンとチェロのための3つの二重奏曲 ト長調、イ長調、ニ短調
• 1894 ヴァイオリンのための6つの練習曲
• 1894 弦楽四重奏曲第2楽章（ト短調）
• 1894 ヴァイオリンとピアノのためのト長調のメロディ
• 1894 ピアノ用アルバムリーフ6枚
• 1894 ピアノ四重奏曲 ト短調
• 1894年 チェロとピアノのための『ロマンスとポラッカ』
• 1894 ヴァイオリンソナタ ト長調
• 1894年の歌「Wariness」作詞：ロングフェロー
• 1894–1901 2つのヴァイオリン、2つのヴァイオリンとチェロのための五重奏曲 イ長調 (スコアとパート譜)
• 1895年トリオ ハ長調、Vln.、Vla. &チェロ
• 1895 ヴァイオリンとピアノのためのAとGの子供向けの曲2曲（チェロとピアノ編曲：1900年頃）
• 1895 セレナーデ - ヴォルンのための二重奏曲。 Ebのチェロ
• 1895 女声とピアノのための3つの二重唱（第1番「人生と歌」作詞：R・E・バートンのみ）
• 1895 SATBとピアノのための3つの四重奏曲
• 1895 ピアノ三重奏曲 ハ短調
• 1895 テ・デウム 変ホ長調 SATB 合唱団とピアノ
• 1895年「秋の歌」テノール、ヴァイオリン、ピアノのための。作詞：ウィルフレッド・ブラウン
• 1895-6 ピアノ伴奏歌曲6曲
• 1896 ピアノ伴奏6曲
• 1896 ピアノのためのアンダンテ 変イ長調
• 1896 ヴァイオリンとピアノのためのアンダンテとロンド
• 1896 弦楽四重奏のためのオリジナル主題による変奏曲2組（ニ長調とト短調）
• 1896 5部と6部の4部歌曲（マドリガル）
• 1896 弦楽四重奏曲 イ長調
• 1896 ニ長調ヴァイオリンソナタ第2楽章（RAMチャールズ・ルーカス賞のために作曲 - 不合格）
• 1896年 テノールとピアノのための3つのラブソング。作詞：ハロルド・シルヴァヌス
• 1897年 弦楽四重奏のためのFWフッドの主題による変奏曲集
• 1897年 変ホ長調七重奏曲（Vln.、Vla.、Cello、Bass、Clt.、Hrn.のための） & ファゴット - (スコア)
• 1897年 独唱、合唱、管弦楽のためのミサ曲ニ長調（ピアノスコア）
• 1897 ピアノのためのワルツ 嬰ヘ短調
• 1897 ヴァイオリンとオーケストラのための幻想曲 ニ長調 (スコアとパート譜)
• 1897-8 ヴァランタン、フランツ・ヨーゼフ、チェロのための7つの三重奏曲（スコア）
• 1898年、オージェナー社（ロンドン）より声楽とピアノのための歌曲「夜明けの歌」が出版された。
• 1898年 ピアノ五重奏曲ニ長調（1楽章）
• 1898 フルート四重奏曲 ニ長調
• 1898年 ピアノ五重奏曲のためのアンダンテとロンド イ長調（RAMルーカス賞受賞）
• 1898 ヴァイオリンとピアノのための6つの幻想曲
• 1898 5 声とピアノのための歌曲（ヘッベル、ハイネ、ハウフ作詞）
• 1898 テノール、合唱、オルガンのための賛美歌「主よ、あなたは私たちの避難所です」詩篇 XC
• 1898-9年 3曲の歌。作詞：ウォルター・モンク
• 1898–1902 ベートーヴェンの「花の驚異」によるヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための変奏曲4曲
• 1899 2つの舞曲 変イ長調&変ホ長調、ピアノ五重奏曲
• 1899 弦楽四重奏曲ニ長調（スコアとパート譜）
• 1899年の歌「海外から」作詞：ウィリアム・シャープ
• 1899 声楽とピアノのための5つの歌曲（作詞：R・バーンズ）
• 1899 ピアノ四重奏のためのハ長調のダンス（スコアとパート譜）
• 1899–1907 管弦楽のためのエレジー幻想曲（1901年の管弦楽スコアとピアノ二重奏版）
• 1900 ピアノのための2つのバラード
• 1900年の歌「乙女の鉱山」
• 1900 ピアノ四重奏曲 イ短調 (スコアとパート譜)
• 1900年 ピアノ伴奏付き3つの歌曲。
• 1900 ト長調五重奏曲（2つのヴァイオリン、ヴォルフガング、チェロ、ベース用、スコア）
• 1900年の歌「おお、愛よ、汝に贈る言葉」作詞：チェスター・アイデ
• 1900年 3曲の歌。作詞：オシアン
• 1900年（1909年再編曲）ヴァイオリン協奏曲ト長調（ソロパートと楽譜）
• 1900 チェロとピアノのための3つの幻想曲
• 1901 バッハのフーガ2つ（弦楽四重奏と弦楽三重奏のための編曲）（パート譜）
• 1901 ヘ短調五重奏曲、2つのヴァイオリン、ヴォラ、チェロとベースのための
• 1901 8つの歌曲。作詞：ハイネ
• 1901 ピアノ三重奏曲 ロ短調
• 1901-2年 ロマン派ピアノとヴァイオリンのための曲 イ短調
• 1901-7 ヴァイオリンと管弦楽のためのA分協奏曲（フルスコア）
• 1902年 弦楽四重奏のための3つの幻想小品（ボテ＆ボック社出版）
• 1902 ニ長調五重奏曲、2つのヴァイオリン、ヴォラ、チェロとベース（1楽章）
• 1903-5 ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲ニ長調（パート譜）
• 1904年 4曲。作詞：スウィンバーン
• 1904年 クラリネット五重奏曲 変ホ長調
• 1904-6 ピアノ五重奏のためのスケルツォ AbとE（同時演奏）（スコア）
• 1905 弦楽四重奏のための5つの小品
• 1905 SATBの声楽とピアノのための5つのカノン
• 1906年 チェロ四重奏曲 ハ長調（スコアとパート譜）
• 1906 シェイクスピアのソネット3選
• 1906 ヴィオラとチェロのための二重奏曲ニ長調
• 1906年の歌「昼と夜が出会うとき」
• 1907 2つのヴァイオリンとピアノの二重奏（4手）のためのト長調の二重奏曲
• 1907年 ヴィオラのためのグランドソロ（ト長調）（「ジョンソンに捧ぐ。とても難しいので絶対に不可能だ」）GDMiles
• 1907-8年 チェロ協奏曲ニ長調、ピアノとチェロのパート（1908年プロムス委嘱）
• 1909 ヴァイオリンとピアノのための3つの小品
• 1910年 ヴァイオリンソナタ イ長調
• 1910 2つのピアノ四重奏曲 - ハ長調とト長調
• 1911 2つのヴァイオリンとヴィオラのための3つの三重奏曲
• 1912 3つのヴァイオリンとピアノのための4つの舞曲
• 1912 ラルニエの5つの歌曲（声楽とピアノ）
• 1914–16 3つのヴァイオリンとピアノのための4つの楽章
• 1915年編曲、バッハのブランデンブルク協奏曲第6番（4つのヴァイオリンとピアノのための、第1楽章のみ）
• 1915年着ヴィヴァルディのヴァイオリン協奏曲B分、L'estro Armonicoの第10番、4vlns用。 &ピアノ
• 1916 4つのヴァイオリンとピアノのためのイ長調変奏曲
• 1916 3つのヴァイオリンとヴィオラのためのハ長調とニ長調の2つの四重奏曲
• 1916年 チェロ・ソナタ ハ長調
• 1917 ト短調六重奏曲（2つのヴァイオリン、2つのヴァイオリン、チェロとベースのための）（1920年にStainer & Bell社から出版）

カーネギー・トラスト賞受賞（ホルストの「イエスの賛歌」とスタンフォード交響曲第5番と並んで）

• 1917 ピアノ、Vln.、Vla.、チェロとベースのための五重奏曲 ホ短調
• 1917年 ピアノ独奏のための「エイボン河の陽光」 (シェーンベルクのパロディ、「夕食を待っている間に」作曲)
• 1918 弦楽四重奏曲2つ - ヘ長調とホ長調
• 1918年「弦楽のためのエリス組曲」（スコアとパート譜）
• 1918年 ヴァイオリンソナタ イ長調
• 1919 2曲の歌「イングランドとフランダース」、「フランダースの野に」
• 1919年 ニ短調五重奏曲（2つのヴァイオリン、2つのヴァイオリン、チェロとベースのための、未完成）
• 1920年 ピアノソナタ イ長調
• 1920年 2つのヴァイオリンとピアノのための4つの小品（FWフッドを偲んで）
• 1921年の歌「私のシャツはトークン」

WS Miles が所蔵するその他のアイテム:

• パーシー・ヒルダー・マイルズ（1918年1月～）の楽曲目録（死後1921年まで更新）。作曲年と場所を記した約180曲の楽曲リストを掲載。
• パーシー・ヒルダー・マイルズが1905年から1921年にかけて弟モーリスに宛てて書いた手紙（117通）には、彼の作曲や音楽全般に対する音楽的視点についてのコメントが含まれている。
• パーシーが1906年から1920年にかけて兄弟や両親に宛てて書いた一般的な手紙（約150通）
• パーシー・ヒルダー・マイルズ - 王立音楽アカデミーのハーモニー試験結果 1894、1895、1896 年。

失われたと推定される写本:

• 1886年「秋の葉」2つのヴァイオリンのための二重奏曲（カタログに最初に掲載された作品、8歳のときに作曲）
• 1887年ヴァイオリン入門書
• 1887年「ジュビリー」2つのヴァイオリンのための二重奏曲集
• 1887年序曲「ヒュダスペス」
• 1887年の賛美歌「神はあなたを守ってくれる」
• 1887年「ジュビリー」序曲
• 1887年 ト長調序曲（題名なし）
• 1888年「フレデリック・ウィリアム」序曲
• 1888年？戴冠式のソロ・アリアと変奏曲（Vln.とピアノ）
• 1888年「フランシュレット」序曲
• 1889 2つのヴァイオリンとチェロのためのト長調三重奏曲
• 1890 2つのヴァイオリンとチェロのためのニ短調三重奏曲（「ワーグナー三重奏曲」）
• 1890年 ヴァイオリンとピアノのための モルソー・ド・サロン ト長調
• 1891 ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲ニ長調
• 1891年 ヴァイオリンとピアノのためのヘ長調の小品
• 1891 ヴァイオリンとチェロのためのハ長調二重奏曲
• 1891年 ヴァイオリンとピアノのためのポロネーズ
• 1891年の賛美歌「わが魂よ、主をほめたたえよ」詩篇第146篇1-3節
• 1891 ヴァイオリンのための小品
• 1891年の賛美歌「私たちは良い助言を得た」詩篇55篇15-17節
• 1891 2つのヴァイオリンとチェロのための変ロ長調三重奏曲
• 1891年の歌「夢を歌う」
• 1891 2つのヴァイオリンとチェロのためのニ長調三重奏曲
• 1892 ヴァイオリンのための練習曲（練習曲）
• 1892年 ヴァイオリン協奏曲ニ長調
• 1892 2つのヴァイオリンとチェロのためのト長調三重奏曲
• 1892 チェロとピアノのための瞑想曲
• 1892年オラトリオ「ヨセフ」
• 1892年「愛の歓迎」SATBパートソング
• 1892年 ハ長調ピアノ三重奏曲
• 1892年の賛美歌「私の栄光を呼び覚ませ」詩篇第52篇9-10節
• 1892 チェロとピアノのためのアンダンテ ヘ長調
• 1892年 2つのヴァイオリンとチェロのためのト長調トリオ・ファシル
• 1892 2つのヴァイオリンとチェロのためのヘ長調三重奏曲
• 1893 2つのヴァイオリンとチェロのための三重奏曲 イ長調
• 1893年のオラトリオ「ノア」
• 1893 オルガンのための6つの小品
• 1893年の歌「美徳」
• 1893年の歌「私に歌ってください」
• 1893年のモテット「百合と十字架」
• 1893 ピアノ三重奏曲ヘ長調
• 1893 オルガンのための前奏曲とフーガ ニ短調
• 1893 2、3、4声とピアノのための8つのカノン*1893 ヴァイオリンとピアノのためのバラードとスケルツォ
• 1894年 Deus Misereatur 詩篇 LVXVII ソリ、合唱、オーケストラのための。 (未完成)
• 1894年 ピアノソナタ ハ長調（1楽章）
• 1895 ピアノ四重奏曲 ニ長調 (1楽章)
• 1895 ヴァイオリンとピアノのためのAとGの子供向けの曲2曲
• 1895年ブラームスのヴァイオリン協奏曲のカデンツァ
• 1895 声楽とピアノのための歌曲5曲（第1番以外はすべて紛失）
• 1895 声楽とピアノのための6つの歌曲
• 1895 声楽とピアノのための3つの二重奏曲（第2番と第3番のみ紛失）
• 1895 弦楽四重奏のためのスケルツォ ト長調
• 1895 ピアノのためのソナチネ ハ長調
• 1896 ピアノのためのヘ長調変奏曲（未完成）
• 1897年の歌「柳が泣いている小川のほとり」ハロルド・マイルズ・シルバヌス作詞
• 1898 ヴァイオリンとピアノのためのホ短調の舞曲
• 1899年 チェロとピアノのためのロマンス イ長調
• 1900年の歌「私の魅力のままでいてください、私を離れてもいいですか？」ロバート・バーンズ作詞
• 1900年の歌「私はあなたの目を見て見た」
• 1901年のハンガリーの歌「As utoso viragok」作詞：ペトフィ
• 1914–15 ヴァイオリンとピアノのための5つの小品（4番と5番のみ紛失）
• 1914–15年編曲、バッハのブランデンブルク協奏曲第1番、第2番、第4番（3つのヴァイオリンとピアノ）

ミュージカルタイムズのレビューで言及された作品:

• ピアノ三重奏曲ハ短調 1896年^{[ 23 ]}
• ヴァイオリンと管弦楽のためのニ長調幻想曲（1898年演奏）^{[ 24 ]}
• 1898年9月^{[ 25 ]}
• 弦楽四重奏曲ニ長調 1899年^{[ 26 ]}
• 弦楽のための3つの幻想曲 – 1904年12月6日、王立音楽大学で演奏^{[ 27 ]}
• ピアノ五重奏のためのアンダンテとアレグロ。1905年のコンクールで銀メダルを獲得。

Miles の作品のいくつかは、https://imslp.org/wiki/Category: Miles%2C_Percy_Hilder で楽譜またはパート譜、録音として入手できます。

参考文献

注記

1. 死亡日は1922年6月発行の『ザ・ストラッド』誌の死亡記事によるもので、年齢（43歳）と死亡日（4月18日）が明記されている。レベッカ・クラークのウェブサイト（rebeccaclarke.org）では死亡年が1922年であることが確認されている。

引用

1. エメリー、フレデリック・バークレー (1928). 『ヴァイオリン協奏曲 ― 300年近くの歴史を辿り、約3300曲の協奏曲と1000人の作曲家の略歴を収録』シカゴ: The Violin Literature Publishing Company. p. 223. OCLC  1476519 .
2. Googleブックス経由のMusical Times。第37巻、1896年2月1日、p. 98。2011年2月7日閲覧。
3. Musical Times（Googleブックス経由）。1899年4月1日。pp.  239– 240。2011年1月23日閲覧。
4. Musical News、第16巻、Googleブックス、1899年4月8日号、371ページ。
5. ホワイト、ジョン (2006).ライオネル・ターティス：ヴィオラの最初の偉大なヴィルトゥオーゾ. ウッドブリッジ：ボイデル・プレス. pp.  5– 6, 303. ISBN 9781843832782. OCLC  70765644 .
6. Google Booksの「The Worshipful Company of Musicians」、1905年にLivery Clubから私家版として出版、108ページ。
7. PCSコンサートプログラム 1890–1900
8. ミュージカル・タイムズ 1903年11月1日 747ページ
9. RC回顧録 未出版 117～118ページ
10. ポンダー、マイケル（2004）「クラーク、レベッカ・ヘルフェリック（1886–1979）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局
11. The Associated Board (1911年9月9日). 「1911年の試験結果」 . The West Australian . 2011年1月23日閲覧。
12. 死亡記事を参照
13. PHMの遺書は家族が保管している
14. The Referee 1908年8月30日 5ページ
15. BBCプロムスアーカイブプロムス1908プロムス17
16. PHMから弟モーリスへの手紙 1919年
17. マイルズの子孫が所蔵する1911年5月29日付の来歴証明書
18. 「アントニオ・ストラディヴァリ、クレモナ、1720年、「キド将軍」「 . Tarisio Auctions . 2023年9月4日閲覧。
19. モーリスへの手紙 1917
20. エリスの少年時代の友人マーク・アンドリュースがミュージカル・タイムズに1937年5月に送った手紙で明らかにされた。
21. 死亡記事
22. The Associated Board (1911年9月9日). 「1911年の試験結果」 . The West Australian . 2011年1月23日閲覧。
23. MT 1896年7月1日 – 6月18日にセント・ジェームズ・ホールでポール・ポラード（Pft.）、メイ・ミュクル（チェロ）と共に演奏。
24. 「ミュージカル・ゴシップ（マイルスの『ファンタジア』を含むロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックのコンサートの説明）」アテネウム（ 3675）エディンバラ：JCフランシス：446。1898年4月2日。 2012年12月7日閲覧。
25. 1898年7月1日MTレビュー「高く評価」1898年5月27日ロンドンオルガン学校でアーサー・ペイン氏、チャネル氏、ハンブルトン氏、ウィンターボトム氏、ドレイパー氏、ボルスドルフ氏によって演奏された
26. MT 1899年7月1日 PHM、Shea氏、Tertis氏、Withers氏によるRAMでの演奏
27. MT 1905年1月1日（おそらく1902年にパリで作曲された弦楽四重奏のための3つの幻想曲）

外部リンク

• 国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）のパーシー・ヒルダー・マイルズによる無料楽譜