ピオトル・ノワク

ピオトル・ノワク
2016年のノワック
個人情報
生年月日（1964年7月5日）1964年7月5日
出生地パビャニツェ、ポーランド
身長 5フィート7インチ（1.70メートル）
位置ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1979–1983ヴウォクニアルツ・パビアニツェ
1983–1984GKS ベウハトゥフ
1984～1985年ザヴィシャ・ビドゴシュチュ 39 （8）
1985–1986ヴィジェフ・ウッチ 10 （2）
1987～1990年ザヴィシャ・ビドゴシュチュ 83 （18）
1990～1992年バクルキョイスポル 54 （16）
1992～1993年ヤングボーイズ 42 （4）
1993–1994ディナモ・ドレスデン 23 （2）
19941. FCカイザースラウテルン 0 （0）
1994–19981860年ミュンヘン 93 （15）
1998–2002シカゴ・ファイア 114 （26）
国際的なキャリア
1990～1998年ポーランド 24 （3）
管理職としてのキャリア
2004～2006年DCユナイテッド
2007～2009年アメリカU23
2007～2009年アメリカ合衆国（アシスタント）
2010～2012年フィラデルフィアユニオン
2014～2015年アンティグア・バーブーダ
2016～2017年レヒア・グダニスク
2017～2018年レヒア・グダニスク(スポーツディレクター)
2021～2022年ヤギェウォニア・ビャウィストク
* クラブの国内リーグ出場と得点

ピョートル・「ペーター」・ノヴァク（ポーランド語発音：[ˈpjɔtr ˈnɔvak]、1964年7月5日生まれ）は、ポーランドのプロサッカー監督、元選手。直近ではエクストラクラサ・ヤギェウォニア・ビャウィストクの監督を務めていた。

ノヴァクは、ザヴィシャ・ビドゴシュチュやヴィジェフ・ウッチといったポーランドのクラブでヨーロッパでプレーした後、トルコ、スイス、ドイツでプレーした。1860ミュンヘンでプレーしていた1995-96シーズンには、ブンデスリーガの最優秀選手の一人に選ばれた。1998年にアメリカに移籍し、シカゴ・ファイアーで4年間プレーした。ノヴァクは1990年代を通してポーランド代表でプレーし、24キャップを獲得し、数年間キャプテンを務め、 1996年にはポーランド年間最優秀選手に選ばれた。[ 1 ]

コーチとしては、ボブ・ブラッドリー監督の下でアメリカ男子サッカー代表チームの元アシスタントコーチ、アメリカU-23男子サッカー代表チームの元ヘッドコーチ、 MLSのDCユナイテッドとフィラデルフィア・ユニオンの元ヘッドコーチである。しかし、フィラデルフィア・ユニオンのコーチ時代に選手への深刻な虐待と身体的虐待の容疑で告発され、アメリカ国内での評判は大きく傷ついた。その後の仲裁と連邦裁判は、告発の容疑を裏付けるものとなった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

彼はアメリカで選手時代にグルニク・コニンの会長を短期間務めたが、非常に不人気で、クラブ衰退の責任を広く負わされた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 10年以上後、彼はカリブサッカー連合の会長の技術顧問および個人顧問となり、アンティグア・バーブーダサッカー協会のテクニカルディレクター兼ヘッドコーチになった。

クラブでの選手生活

ノヴァクはポーランドの小さな町、パビャニツェで生まれました。15歳で最初のプロ契約を結び、ポーランド1部リーグのザヴィシャ・ビドゴシュチュとヴィジェフ・ウッチでプレーしました。

バキルコイシュポル（トルコ）とヤングボーイズ・ベルン（スイス）でプレーした後、ノヴァクはドイツへ移籍し、ブンデスリーガのディナモ・ドレスデンに加入した。1994年、彼はブンデスリーガの他のチームと契約し、最初は1. FCカイザースラウテルン、後にTSV1860ミュンヘンに移籍し、1998年までそこでプレーした。1995-96シーズン、ノヴァクはブンデスリーガの最優秀プレイメーカーとポーランド年間最優秀選手に選ばれた。翌シーズン、彼は1860ミュンヘンでUEFAカップに進出した。

1998年、ノワックはアメリカに移住し、シカゴ・ファイアーのMLS初シーズンにチームに加入しました。彼はファイアーをMLSカップ（1998年）とUSオープンカップ（1998年、2000年）に導きました。MLSオールスターチームに3回、シカゴ・ファイアーのMVPに3回、MLSベストイレブンに3回選出され、 1998年のMLSカップMVPも受賞しました。ノワックはファイアーの中盤で114試合に出場し、26ゴール、48アシストを記録しました。彼はシカゴで5シーズンプレーし、2003年に引退しました。彼は2004年に「リング・オブ・ファイア」ことシカゴ・ファイアーの殿堂入りを果たしました。

国際的な選手としてのキャリア

ノヴァクは1990年にポーランド代表デビューを果たしたが、90年代半ばになってようやくレギュラーとして出場するようになり、後に短期間キャプテンも務めた。代表での最後の試合は、 1997年5月31日に行われた1998年ワールドカップ予選のイングランド戦だった。通算19試合に出場し、3得点を挙げた。

会長としての経歴

アメリカのクラブでプレーしていた1999年、彼はポーランドのクラブ、グルニク・コニンの会長に就任した。リーグ首位につけていたにもかかわらず、ノヴァク監督は説明のつかない理由でイェジー・カサリック監督を解任し[ 7 ] [ 8 ]、無名のヤロスワフ・コタス監督を任命した。チームはすぐに驚くべき敗戦率を見せ始め、好調なスタートのおかげで降格を辛うじて免れた。[ 7 ] [ 8 ]

1999–2000年シーズンは惨憺たる結果となった。[ 7 ]オーナーらはシニアチームをKPコニンに改名し、リザーブチームとジュニアチームは古いアルミニウム・コニンの名前を使用した。クラブは最下位に終わった。その後、シーズン後半にチームをビドゴシュチュに移転する計画が立てられ、ザヴィシャSSAという名前でプレーすることになった。結局、移転は実現せず、シーズンを通してわずか8ポイントしか獲得できなかったチームは解散となり、クラブ経営陣と会長のピオトル・ノヴァクに広く責任が問われた。[ 7 ] [ 8 ]同シーズンに3部リーグから降格したリザーブチームはトップチームとなり、翌シーズン（2000–01年シーズン）には昇格を果たし、一気に昇格を果たした。

イェジー・カサリック監督の指揮の下、チームは2部リーグへの2年連続昇格を果たし、ファーストチームの解散後、クラブの地位を回復した。しかし、この成功は長くは続かず、2003-04シーズンは再び最下位に終わった。降格後、多くのアルミニウム選手が、そのシーズンにポーランドサッカー界を揺るがした大規模な汚職スキャンダルに関与していた。このスキャンダルはクラブのスポンサーにも大きな打撃を与え、スポンサーは軒並み撤退した。この結果、新クラブは当時の地域リーグである3部リーグでプレーする余裕すらなく、シニアチームは解散となった。[ 7 ] [ 8 ]

コーチとしてのキャリア

DCユナイテッド

ノワック氏は、ファイアーのフロントオフィスで国際関係担当ディレクター兼アンバサダーとして1シーズン勤務した後、2004年にコーチに転身し、DCユナイテッドのヘッドコーチに就任しました。就任1年目には、DCユナイテッドをMLSカップ優勝に導きました。ユナイテッドでの3年間で、ノワック氏はクラブをサポーターズシールド優勝に導き、MLSオールスターチームのヘッドコーチに2度選出されました（2004年、2006年）。

アメリカ代表チーム

その後、ノワクはアメリカ男子代表チームのヘッドコーチ、ボブ・ブラッドリーのアシスタントコーチに就任しました。ノワクはU-23代表チームのヘッドコーチも務め、2008年北京オリンピック出場に貢献しました。ブラッドリーと共に70名以上の選手を指導し、 2007年CONCACAFゴールドカップとマンデラカップでの優勝に貢献しました。2009年5月28日、ノワクはアメリカ男子代表チームの監督を辞任しました。

フィラデルフィアユニオン

2011年12月、ノワックはフィラデルフィア・ユニオンのエグゼクティブ・バイスプレジデント兼チームマネージャーに就任しました。ヘッドコーチ就任2年目にして、ユニオンは初のプレーオフ進出を果たしました。その結果、ノワックは2012年のMLSオールスターヘッドコーチに選出されました。

選手への虐待で組合が解雇

ノヴァクは2012年6月13日にユニオンから解雇された。メジャーリーグサッカーはノヴァクによるユニオン選手への虐待について調査を行い、ユニオンのCEOニック・サキエヴィッチにノヴァクとの契約を解除するよう勧告していた。[ 10 ]サキエヴィッチはノヴァクを解雇した際、ユニオンのオーナーとノヴァクの間に「哲学的な違い」があったと言及した。[ 10 ]

その後、ノワク監督が選手を虐待していたという疑惑が公になった。告発の中には、ノワク監督が選手を繰り返し侮辱し、怪我を軽視し、脳震盪を起こした選手を「臆病者」や「弱虫」と呼んだこと、新人選手を残酷にいじめたこと、選手会に苦情を申し立てた選手を摘発しようとしたことなどが含まれていた。[ 11 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ノワク監督は、トレーナーの反対を押し切って選手に水分補給を拒否しながら、暑い中10～12マイル走らせたこと、選手をサンダルで叩いたこと、氷水に手を浸して選手を叩いたことを認めた。[ 12 ] [ 10 ] 告発を裏付ける証拠を考慮し、クラブはノワク監督を解雇するにあたり、ノワク監督が契約、チーム規則、そしてMLSの団体交渉協定に違反したため「正当な理由」で解雇されたと述べた。[ 11 ]ノワックはフィラデルフィア・ユニオンに対して不当解雇訴訟を起こしたが、2015年に仲裁人によって却下され、翌年にはフィラデルフィア連邦地方裁判所によって再び却下されたため敗訴した。[ 3 ] [ 11 ]ノワックは敗訴しただけでなく、チームに訴訟費用として45万4000ドルを支払うよう命じられた。[ 10 ] [ 13 ]

レヒア・グダニスク

2016年、ポーランドのレヒア・グダニスクの監督に就任した。[ 14 ]

行政および顧問としてのキャリア

2014年2月、 CONCACAF（北中米カリブ海サッカー連盟）に加盟し、31カ国が加盟するカリブサッカー連合（カリブサッカー連盟）の会長の技術顧問兼個人顧問に就任しました。2014年9月には、アンティグア・バーブーダサッカー協会のテクニカルディレクター兼ヘッドコーチに就任し、FIFAグラスルーツプログラムや女子プログラムを含むすべてのナショナルチームプログラムを監督するようになりました。

キャリア統計

スコアと結果ではポーランドの得点を最初に表示し、スコアの列にはノヴァク選手の各ゴール後のスコアを示します。[ 15 ]
ピオトル・ノヴァクの国際試合での得点リスト
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
11990年5月6日コミスキー・パーク、シカゴ、アメリカ合衆国 コスタリカ2-0フレンドリー
21995年4月25日グルニク・ザブジェ・スタジアム、ザブジェ、ポーランド イスラエル4～3UEFAユーロ1996予選
31995年6月7日グルニク・ザブジェ・スタジアム、ザブジェ、ポーランド スロバキア5対0UEFAユーロ1996予選

経営統計

2012年5月27日現在
チーム別および在任期間別の監督実績
チーム から に 記録
GWLD勝つ ％
DCユナイテッド2004 2006 9442272544.68
アメリカU-232007 2009
フィラデルフィアユニオン2010 2012 7521302428
合計 16963574937.28

遺産

2003年、ノヴァクはシカゴ・ファイアーが授与する最高の栄誉であるリング・オブ・ファイアーの初代メンバーに選ばれ、本拠地であるトヨタ・パークのミッドフィールドには彼の名前と背番号10が掲げられている。2005年には、 MLSオールタイム・ベストイレブンに選出された。ポーランドの海外での普及活動への貢献と指導者としての功績により、 2005年にポーランド共和国功労勲章騎士十字章を受章した。 [ 16 ]

栄誉

シカゴ・ファイア

個人

参照

参考文献

  1. ^ “年間最優秀選手 - ポーランド” . worldfootball.net . 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月22日閲覧。
  2. ^ a b "ピョートル・ノワク。ミアウ・ビッチ・イ・オブラジャッチ・ピシュカルジ。テラズ・オベジミー・レヒェン"。 2016 年 1 月 8 日。2016年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 16 日に取得。
  3. ^ a b c「スパンキング、脱水症状、脳震盪の無視：ピーター・ノワックの組合在職期間に関する新たな詳細」 2016年1月6日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
  4. ^ a b "Ekstraklasa w Sport.pl. Nowak znęcał się nad piłkarzami w USA i teraz przejmie Lechię?"。 2016 年 1 月 7 日。2018年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 30 日に取得。
  5. ^ a b "Biegi bez wody i kubły z lodem. Jak Piotr Nowak krzewił polską myśl szkoleniową - weszlo.com" . 2016年1月7日。2018年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 30 日に取得。
  6. ^ a b "Amerykanie oskarżają polskiego trenera. "Znęcał się nad piłkarzami、ignorował ich kontuzje...". 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月30日閲覧。
  7. ^ a b c d e f "Od początku do dzisiaj » Nieoficjalny serwis kibiców KS Górnik Konin"。gornik.konin.pl。2018年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 30 日に取得。
  8. ^ a b c d e "Mała Wielka Piłka: Górnik Konin" . 2010 年 11 月 25 日。2016年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 30 日に取得。
  9. ^ “Amerykański sen Brutalnie przerwany. Nowak bierze Lechię - Futbolfejs.pl” . 2016 年 1 月 8 日。2018年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 30 日に取得。
  10. ^ a b c d “Peter Nowak hazed, mistreatment players during tenure with Union” . RSN . 2016年1月6日. 2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
  11. ^ a b c「裁判所、元ユニオンコーチのピオトル・ノワクに対する判決を支持」 2016年2月22日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
  12. ^ “Judge Upholds Firing of Soccer Coach Nowak” . 2016年1月12日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
  13. ^ 「ノワック対ユニオン訴訟で虐待の痛烈な詳細が明らかに」 2016年1月6日。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
  14. ^ “ピョートル・ノヴァク・ノヴィム・トレネレム・レヒ・ピウカ・ノジナ - Sport.pl” . 2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 16 日に取得。
  15. ^ “Piotr Nowak - national football team player” . eu-football.info . 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月30日閲覧。
  16. ^ “United Coach Honored On Peter Nowak Day” . washingtonpost.com . 2005年2月10日. 2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
  17. ^ "Laureaci" . pilkanozna.pl (ポーランド語) . 2024年7月16日閲覧。
  18. ^ “1999 MLSオールスターゲーム” . MLSsoccer.com . 1999年7月17日. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
  19. ^ “2000 MLSオールスターゲーム” . MLSsoccer.com . 2000年7月29日. 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Piotr_Nowak&oldid=1324819651」から取得