ピーター・セラフィノウィッツ・ショー
| ピーター・セラフィノウィッツ・ショー | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | |
| 作成者 | |
| 主演 | ピーター・セラフィノヴィッチ |
| テーマ音楽作曲家 | シド・デイル |
| オープニングテーマ | シド・デイルによるオープニングトレーラー1 |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 7 |
| 生産 | |
| エディタ | ポール・マクリス |
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC Two |
| リリース | 2007年10月4日 ～2008年12月23日（2007年10月4日）（2008年12月23日） |
『ピーター・セラフィノウィッツ・ショー』は、ピーター・セラフィノウィッツが脚本・主演を務めるイギリスのスケッチ・コメディ番組である。2007年10月4日、 BBC Twoで新たに立ち上げられた番組「Thursdays Are Funny」の一環として、同局で21時30分から放送開始された。ABC2でも毎週木曜日に放送されている。 2008年8月1日、アメリカのケーブルテレビ局G4が、国際番組「Duty Free TV」枠で放送を開始した。BBCは第2シリーズの制作を見送った。 [ 1 ] 2008年12月23日にはクリスマス・スペシャルが放送された。
背景
この番組は、セラフィノウィッツがE!ニュースのパロディであるO !ニュースを「Immenstrides」という名前でYouTubeに投稿した後に依頼された。 [ 2 ]ロバート・ポッパーは、セラフィノウィッツと共に『ルック・アラウンド・ユー』の両シーズンの脚本と主演を務め、 『ピーター・セラフィノウィッツ・ショー』の4つのエピソードの脚本を共同執筆し、シリーズ全体の番組コンサルタントを務めた。
形式
この番組は、セラフィノウィッツをはじめとする俳優たちが著名なテレビタレントの物まねをする、イギリスのテレビ番組のパロディを基にしたスケッチの寄せ集めだった。例えば、「Heads or Tails 」は「Who Wants to Be a Millionaire?」のパロディで、クリス・タラントと同じ仕草をしている。（後にチャンネル5が同じコンセプトで実際の番組を制作した。）
セラフィノウィッツに加え、ベリンダ・スチュワート＝ウィルソン、キャサリン・シェパード、ポール・パトナー、アレックス・ロウ、ブロナー・ギャラガー、サラ・アレクサンダー、ベネディクト・ウォンがレギュラー出演した。ロバート・ポッパー、サンジーヴ・コーリ、マット・ベリーも出演した。
評価
| エピソード | 放送日 | 評価 | 視聴者シェア |
|---|---|---|---|
| 1 | 2007年10月4日 | 150万 | 7% [ 3 ] |
| 2 | 2007年10月11日 | 100万 | 5% [ 4 ] |
| 3 | 2007年10月18日 | 80万 | 4% [ 5 ] |
| 4 | 2007年10月25日 | 90万 | 5% [ 6 ] |
| 5 | 2007年11月1日 | 90万 | 4% [ 7 ] |
| 6 | 2007年11月8日 | 80万 | 不明[ 8 ] |
キャンセル
この番組はBBCによって最初のシリーズの放送後に打ち切られた。[ 1 ]セラフィノヴィッツはYouTubeにBBCニュースの模擬インタビューを投稿し、「BBCがシリーズを再開しない決定をしたことに不満」という理由で自ら降板すると述べた。[ 9 ]このシリーズは2010年2月1日にDVDで発売された。
繰り返し登場するキャラクターとスケッチ
- O!ニュース： E!ニュースのパロディ。番組の予告編や著名人インタビューが満載。セラフィノウィッツは、冴えない司会者「ケネディ・セント・キング」を演じ、アラン・アルダやデヴィッド・リンチといった著名人にも出演。
- 演技マスタークラス：有名俳優が訓練生たちに演技のコツを伝授する。出演俳優は（登場順に）マイケル・ケイン、アル・パチーノ、ケヴィン・スペイシー、レイフ・ファインズ（『ライジング・ダンプ』時代のレナード・ロシターのような仕草と喋り方）、ロバート・デ・ニーロ、そしてマーロン・ブランド（ジャバ・ザ・ハットのような体格）。セラフィノウィッツが主役を演じ、キャサリン・シェパード、アレックス・ロウ、ベネディクト・ウォン、ベリンダ・スチュワート＝ウィルソン、サンジーヴ・コーリが訓練生役を演じている。
- ブライアン・バターフィールド: 太り気味の中年セールスマン。自らが考案した粗悪な製品やサービスの様々なコマーシャルに出演。出演作には、カラオケバー、ホテル、傷害事件専門の弁護士事務所、私立探偵サービス、不正確な時間を告げる音声時計サービス、そして、月曜日から金曜日まで朝食にコーンフレーク1枚、夕食にベイクドビーンズ1個など、一日中途方もなく少量の食べ物だけを食べるように指示され、週末には24時間高カロリーの食べ物をがつがつ食べても構わないというダイエットプランなどがある。これらの料理の多くは架空のもの(ホイシン・クリスピー・アウル)か、ばかげた名前(ワッフルが「ポテト・グリッド」と呼ばれている)である。[ 10 ]彼には、言葉を間違って発音したり、話すときに簡単なフレーズではなく説明的な言葉を使ったりする癖がある。このキャラクターは、イギリスのテレビで実際に人身傷害ヘルプラインの広告に出演した俳優バジル・ソーパーにいくらか似ています。このキャラクターは、2011年8月29日にコメディパネルショー「シューティング・スターズ」にパネリストとして出演しました。セラフィノウィッツは2012年に、ブライアン・バターフィールドの探偵事務所を題材にした長編映画が現在制作中であると述べました。[ 11 ] 2013年1月7日、彼はCBBCのコメディ番組「フィット」で自身のスケッチに出演しました。2023年、バターフィールドは全国ツアーに乗り出し、自身のビジネス経験に関するセミナーを開催しました。[ 12 ] [ 13 ]
- 現代生活ガイド：1970年代のイギリスの自己啓発テレビ番組をパロディ化した作品。人生の大きな変化への対処法（「結婚しよう」「赤ちゃんを産もう」「健康になろう」「ぐっすり眠ろう」）や、一風変わったパフォーマンス（「乱交パーティーを楽しもう」「殺人を目撃したふりをしよう」）などを紹介。各コーナーに登場する夫婦役は、それぞれセラフィノウィッツとベリンダ・スチュワート＝ウィルソンが演じている。
- シャーロック・ホームズ：シャーロック・ホームズ（セラフィノヴィッツ）とワトソン博士（アレックス・ロウ）をスラッシュフィクションで描いたパロディ。ワトソンはホームズの事件解決を祝福するが、ホームズはワトソンに無理やりキスをし、服を脱がせる。その後、二人はベッドに横たわる場面（ワトソンの反応からレイプされたことが窺える）で、ホームズは事件解決後は感情が高ぶると語る。
- バイ・イット・チャンネル：ショッピングチャンネルのパロディ。司会者の一人が吸血鬼だったり、司会者二人がスタジオのアリ退治に挑戦したりと、一風変わった問題が巻き起こる。司会者二人はセラフィノウィッツとキャサリン・シェパードが演じる。
- マイケル6 ：困ったゲストを助けようとするロボットのトークショー司会者。「性別スキャン」や「嘘発見器」といった高度な技術システムを備えているものの、毎回スケッチの最後には故障を起こし、スタジオのメンバーに危害を加える傾向がある。故障の典型は、エイリアンシリーズに登場するロボット生命体のように白い液体を分泌することだ。マイケル6に首を絞められてしまうスタジオ技術者を演じるのは、ピーター・セラフィノウィッツの弟、ジェームズ・セラフィノウィッツ（同シリーズの脚本家兼プロデューサーでもある）である。
- BBNニュース：ニュースキャスターが即興でニュースを読み上げようとするが、間違ったことを言うたびにブザーが鳴る。こうして、このスケッチはニュース全体を正しく読み上げるための戦いとなる。セットとオープニングテーマはITVニュースと似ている。
- リンゴ・リメンバーズ：リンゴ・スターが自身のキャリアにおける特定の（架空の）出来事を振り返るドキュメンタリーシリーズ。リンゴの回想には、ジェームズ・ボンド映画『ゴールドフィンガー』（1964年）の主題歌を自身の曲「ドント・パス・ミー・バイ」のスタイルで書いたこと、1969年の「レット・イット・ビー」セッションのパロディ（ビートルズが屋上コンサートでトイレに行く歌を演奏するに至る）、ジョン・レノンの「イマジン」（1971年）のオリジナルの「大げさな」歌詞、そしてポール・マッカートニーの「セクシャル・クリスマス・ナイト」（マッカートニーの1979年のシングル「ワンダフル・クリスマスタイム」のパロディ）のレコーディングなどが含まれる。番組中、セラフィノウィッツはリンゴだけでなく、他の3人のビートルズのメンバーも演じる。ベネディクト・ウォンもオノ・ヨーコ役で出演している。
- シニスター：奇妙な商品を製造する会社。例としては、インターネットハム（オンラインで注文できるハムの一種）、チェスターフィールド・プディングソファ（マークス＆スペンサーの食品広告を模した家具）、イーヴィル（魂を売り渡し、サタンに忠誠を誓うことでのみ入手できるスキンクリーム）などが挙げられます。シニスターのスローガン「家族経営の会社」は、実在する企業であるSCジョンソン・アンド・サンのスローガンと同じです。
- コンプリコ：セール品の価格を知るために、客に高度な数学の問題を解かせる百貨店。各広告の最後には必ず「コンプリコ、いつもおかしな価格！」というスローガンが掲げられている。
- 情報提供型の商業広告のパロディ。ローラ・ラーラグ（ベリンダ・スチュワート＝ウィルソン）とナンシー・コレスターホールズ（セラフィノウィッツ）が司会を務める「ジェムマニア」は、あらゆるものに宝石を取り付けられる商品で、特典がどんどん豪華になり、最終的には会社が商品を無限に提供するという内容です。
- エピソード全体を通して流れる、複数のパートから成るポップカルチャーのパロディ。例えば、『スター・ウォーズ』のキャラクター、ダース・ベイダー（セラフィノヴィッツ）が、彼のアーマーのピンクバージョンを身に着けた同僚の女性、エイダ・ラーキン司令官（キャサリン・シェパード）に恋をする場面がある。スケッチでは、彼が彼女に求愛しようと試みるがうまくいかない様子が描かれている。エイダの現在のボーイフレンド役はポール・パトナーが演じる。
- 海賊、原始人、ゾンビ、酔っ払い、バジル・フォルティの物まね芸人など、さまざまなタイプのコールワーカーが登場する、セックスライン広告のさまざまなパロディー。
- 毎号、コレクションアイテムや、パーツを集めた後に組み立てが必要なアイテムのパーツをプレゼントする「パーツワーク」誌の商業広告のパロディ。広告されている雑誌の例としては、 『Gravies of the Ancients』、『Elephants & Trains』 、そしてリング、ウィング、ビング、ミング、スティング、キング、ティングに関する2シリングの英国・ケニア雑誌などがある。
- 刑事ドラマのパロディには『刑事コロンボ』や、エルキュール・ポアロ（セラフィノウィッツ）とミス・マープル（ブロナー・ギャラガー）を一緒に登場させる複数話構成のパロディなどがある。二人は助手（ポール・パトナー、アレックス・ロウ）の注意をそらし、互いに「関係を持つ」。最終回では、ポアロがマープルを妊娠させたことを知り、窓から飛び出す。
- 「ソープ・アンド・ウォーター」と呼ばれるローレルとハーディのパロディで、スタン・ローレル（セラフィノウィッツ）が「Fワード」を繰り返し言うため、彼とオリバー・ハーディ（ポール・パトナー）は逮捕される。
- 「The Weakest Link」や「Who Wants to Be a Millionaire?」などのゲーム番組のパロディ。
- Xファクターやビッグブラザーなどのリアリティ番組のパロディ。
- シリット・バンのCMのパロディで、キッチンガンという商品のCMがあります。これは司会者のデレク・バウム[ 14 ]がキッチンの表面や家電を吹き飛ばし、掃除すると同時に傷つける銃器です。トイレグレネードは白いペンキで覆われた手榴弾で、便器を破壊して水垢や細菌を除去します。[ 15 ]
エピソードリスト
| いいえ。 | ||
|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | |
「ビッグ・ブラザー」や「ミリオネアになりたい」のパロディー、バイ・イット・チャンネルの司会者が販売している商品に対する嫌悪感を表明、マイケル・ケインがカメラレンズの奇妙なエラーを披露、水垢除去銃の広告など。 | ||
| 2 | 「エピソード2」 | |
O! News はエルヴィス・プレスリーの復帰を報道し、A Guide to Modern Life は赤ちゃんを産むことについてアドバイスし、テレビ局は放送にサブリミナル メッセージを埋め込み、ブライアン・バターフィールドはバターフィールド探偵社を宣伝します。 | ||
| 3 | 「エピソード3」 | |
オンラインで制作される新しいハムブランドの広告、ダース・ベイダーが恋に落ちる、マイケル6が子供を制御できない女性と話す、そしてリンゴ・スターがゴールドフィンガーのテーマ曲を書いたときのことを回想する。 | ||
| 4 | 「エピソード4」 | |
BBN の銀行強盗報道、バイ・イット・チャンネルにはアリが大量発生、ミス・マープルとポアロは不倫関係、そしてジェームズ・ボンドのスタンドアップ・コメディ DVD の広告。 | ||
| 5 | 「エピソード5」 | |
ロバート・デ・ニーロが即興について語り、ブライアン・バターフィールドが自分の「ホテル」を宣伝し、ロボットハンターがPX19を追跡し、BBNがアンカーの名前を変更する。 | ||
| 6 | 「エピソード6」 | |
マークス＆スペンサーの「クリスマス プディング ソファ」のパロディ広告、1940 年代の「Who Wants to Be a Millionaire」バージョン、Rings, Wings, Bings, Mings, Stings, Kings & Tings マガジンの広告、そしてリンゴ・スターがポール・マッカートニーの禁止された不快なクリスマス ソングのビデオに出演したことについて語る。 | ||
| 7 | 「クリスマススペシャル」 | |
ダブルデート中に部屋を出て妻の悪口を大声で言う男、30秒クックオフ、ブライアン・バターフィールドがダイアナ妃に扮して地元の青少年センターへ出かけてクリスマスを祝う、テリー・ウォーガンがポイントズ・オブ・ビューでハイになる。 | ||
受賞歴
このシリーズでの演技により、セラフィノヴィッチは2008年のローズドール授賞式で最優秀エンターテイナー賞を受賞した。[ 16 ]
このシリーズは2009年のBAFTAテレビ賞で最優秀コメディ番組賞にもノミネートされた。[ 17 ]
ホームメディア
シリーズ 1 の DVD は 2010 年 2 月 1 日にリリースされました。
参考文献
- ^ a b「Twitter / Peter Serafinowicz: 第2シリーズは制作されなかった」 Twitter.com、2009年3月24日。 2011年6月27日閲覧。
- ^ 「プレスオフィス - ピーター・セラフィノウィッツ・ショー プレスパック」 BBC 2007年10月4日. 2011年6月27日閲覧。
- ^ 「テレビ番組視聴率：10月4日」 TheGuardian.com 、 2007年10月5日。
- ^ 「テレビ番組視聴率：10月11日」 TheGuardian.com 、 2007年10月12日。
- ^ 「テレビ番組視聴率：10月18日」 TheGuardian.com 、 2007年10月19日。
- ^ 「Overnight TV ratings」 TheGuardian.com 2007年10月26日。
- ^ 「テレビ番組視聴率：11月1日」 TheGuardian.com 、 2007年11月2日。
- ^ Conlan, Tara (2007年11月9日). 「TV ratings: November 8」 . The Guardian . ロンドン. 2011年6月27日閲覧。
- ^ピーター・セラフィノヴィッチ、BBCを辞める!!! YouTubeで
- ^バターフィールド・ダイエット・プラン 🍰 | ピーター・セラフィノウィッツ・ショー - BBC on YouTube
- ^ “Peter Serafinowicz – Exclusive Q&A « Peter Serafinowicz” . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月8日閲覧。
- ^ “BRIAN BUTTERFIELD WEBSITE [2023年6月14日アーカイブ]” . 2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Brian Butterfield is going on tour [2023年6月14日アーカイブ]” . 2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^キッチンガン - 店頭販売中！🔫😂 - BBC on YouTube
- ^トイレの手榴弾 - ピーター・セラフィノヴィッツ・ショー - BBC Two on YouTube
- ^ 「Rose d'Or Winners 2008」（PDF） Rose d'Or AG、2008年5月6日。2008年5月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年5月7日閲覧。
- ^ 「2009年のテレビ賞ノミネート」 BAFTA、2009年3月24日。2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月29日閲覧。
外部リンク
