アラゴンのペトロニラ

ペトロニラ
アラゴン女王
治世1137年11月13日 – 1164年7月18日
前任者ラミロ2世
後継アルフォンソ2世
バルセロナ伯爵夫人
在職権1150年~1162年
バルセロナ伯爵夫人
治世1162年~1164年
前任者ラモン・ベレンゲル4世
後継アラゴンのアルフォンソ2世
アラゴンの摂政
摂政1164年~1173年
君主アルフォンソ2世
生まれる1136年6月29日ウエスカ
死亡1173年10月15日(1173年10月15日)(37歳)バルセロナ
埋葬
配偶者
( 1137年没 、1162年没
問題
ヒメネス
父親アラゴンのラミロ2世
母親アキテーヌのアグネス
サインペトロニラの署名

ペトロニラ(1136年6月29日[ 1 ] /8月11日[ 2 ] - 1173年10月15日)は、PetronilaあるいはPetronellaアラゴン語PeyronellaあるいはPayronella[ 3 ]カタロニア語Peronella)とも綴られる、アラゴン女王(1137年 - 1164年[ 4 ])であり、1137年に父ラミロ2世が退位してから1164年に自らも退位するまで在位した。退位後は息子のアラゴン王アルフォンソ2世(1164年 - 1173年)が未成年の間、摂政を務めた。彼女はアラゴン王国ヒメネス王朝最後の統治者であり、バルセロナ伯ラモン・ベレンゲル4世との結婚によってバルセロナ家をアラゴンの王位に就け、アラゴン王国とバルセロナ伯国を統合してアラゴン王冠を創設した。

若いころ

ペトロニーリャは1136年8月にアラゴン王ラミロ2世とアグネス・ド・アキテーヌの娘として生まれた。[ 5 ]彼女は特別な事情で王位についた。父ラミロはバルバストロ・ローダの司教であったが、1134年に兄アルフォンソ1世が子供を残さずに亡くなった。アルフォンソは王国をテンプル騎士団、ホスピタル騎士団、聖墳墓騎士団に残したが、彼の決定は尊重されなかった。[ 5 ]ナバラ貴族は自らの国王を選出して独立を回復し、アラゴン貴族はラミロを王位に就けた。[ 5 ]教皇インノケンティウス2世はこの選出を拒否し、アルフォンソ1世の遺言を承認しようとした。[ 5 ]教皇の承認がなかったにもかかわらず、修道士ラミロ王は1135年にアキテーヌのアグネスと結婚した。 [ 5 ]

ペトロニーリャの結婚は国家にとって極めて重要な問題であった。カスティーリャ王アルフォンソ7世は、ペトロニーリャと息子サンチョの結婚を取り決め、宮廷で教育を受けさせるという提案を貴族たちに却下した。ペトロニーリャは1歳を少し過ぎた頃、1137年8月11日、バルバストロでバルセロナ伯レイモンド・ベレンジャー4世と婚約した。ベレンジャー4世はペトロニーリャより23歳年上だった。[ 6 ]

女王が統治

1137年11月13日、エル・カステリャールでラミロは退位し、ラモン・ベレンゲルに権限を譲り、修道生活に戻った。[ 6 ]ラモン・ベレンゲルは「アラゴン公」( princeps Aragonensis )の称号を用いて王国を統治した。

1150年8月、ペトロニーリャが14歳のとき、リェイダ市で挙行された結婚式で婚約が承認された。[ 7 ]ペトロニーリャは1151年初頭、15歳になったときにラモン・ベレンゲルとの結婚を完了した。この結婚から5人の子供が生まれた。ピーター(1152年–1157年)、レイモンド・ベレンゲル(1157年–1196年)、ピーター(1158年–1181年)、ドゥルセ(1160年–1198年)、サンチョ(1161年–1223年)である。彼女は最初の子供を妊娠中の1152年4月4日、出産で生き延びられなかった場合に備えて、王国を夫に遺贈する遺言を作成した。[ 8 ]父ラミロ2世の死以前から、ペトロニーリャは1152年に作成した遺言でアラゴン女王の称号を使用していた。[ 9 ]

夫がプロヴァンス(1156年から1157年)に留守の間、ペトロニラ王妃はバルセロナに留まりました。夫は1144年以来、若きレーモン・ベレンガー2世伯爵の摂政を務めていましたが、ペトロニラ王妃はバルセロナに留まりました。会計記録によると、彼女はレーモン・ベレンガーの不在中に宮廷を主宰しながら、バルセロナとヴィラマジョル、そしてサン・セローニの間を行き来していました。 [ 10 ]

1162年に夫が亡くなると、ペトロニラは裕福なベサルー伯領リベス渓谷を終身相続した。未亡人となった彼女は、その後2年間、アラゴンの唯一の統治者となった。

摂政

ペトロニラが息子に王位を譲った勅許状

夫ラモン・ベレンゲー4世の死後も、1164年の退位に関する文書ではペトロニーラの称号はアラゴン女王とバルセロナ伯爵夫人であった。 [ 11 ] 1164年6月18日 ( Actum est hoc in Barchinona XIIII kalendas julii anno Dominice incarnationis MC LXIIII )、ペトロニーラはアラゴンの王位を退位し、長男レイモンド・ベレンゲーレに譲ったとき、レイモンド・ベレンゲーレは7歳であった。レイモンド・ベレンゲーレは母から王位を継承したとき、アラゴン人への敬意を表して名前をアルフォンソに改名した。次にピーターという名の次男もレイモンド・ベレンゲーレに改名した。彼女の息子であり後継者であるレイモンドは、彼女が退位したときまだ7歳であったため、彼女は退位後も統治を続け、今度は彼が未成年の間、摂政を務めた。

ペトロニラは1173年10月にバルセロナで亡くなり、バルセロナ大聖堂に埋葬された。墓は失われている。彼女の死後、ベサルーとバル・デ・リベスはバルセロナ伯爵の息子アルフォンソの直轄領となり、アルフォンソは1174年までにベサルーを妻サンチャに与えていた。[ 12 ]リベスでは、地元の執行官ラモンが「事実上独立した行政機関」を築き上げていた。彼はレイモン・ベレンゲールの死後、ペトロニラの財産目録を作成し、その息子でペトロニラと同名の人物が1198年に権力を握った。[ 13 ]

遺産

1410年、マルティヌス王が嫡子を存命させずに崩御した後、バルセロナ家は嫡男系の断絶となった。2年後、カスペの妥協によりフェルディナンド1世が即位した。フェルディナンドは主に政治的、軍事的理由で勝利したが、彼の立候補の理論的根拠は女系相続であり、その前例となったのはペトロニーラ女王​​であった。フェルディナンドはマルティヌスに最も近い嫡出の男性親族であったが、女性を介した血縁関係であった。彼の最大のライバルであるウルジェイ伯ジャモス2世はマルティヌスと遠縁ではあったが、男系であった。カタルーニャでは女性が公職に就くことを禁じられていた兆候があったが、アラゴンにはこの件に関する法律はなかった。どちらの場所でも、女性が息子、特にペトロニーラに権利を継承した例がいくつかあった。

ペトロニーリャがアラゴンの真の支配者であったかどうかについては、長年にわたり議論が続いています。ラミロ2世はアラゴン王国を義理の息子に譲り渡し、ペトロニーリャの存在は副次的なものであったと主張する人もいます。ヘロニモ・デ・スリタによると、ラモン・ベレンゲルとの協定には、ペトロニーリャが死亡した場合、アラゴン王国は将来の再婚を通じてラモン・ベレンゲルの子供たちに継承されるという条項がありました。いずれにせよ、この問題について完全に決定的な結論を下すには十分な資料が存在せず、カスペ協定によって女系継承の正当性が確証されました。[ 14 ]

記念

スペイン海軍のスクリューフリゲートペトロニラ は、1858 年から 1863 年まで就役し、アラゴンのペトロニラにちなんで命名されました。 [ 15 ]

参考文献

  1. ^ “Gran Enciclopedia Aragonesa” . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年10月18日閲覧。
  2. ^ Antonio Ubieto Arteta (1987)、 Historia de Aragón: creación y desarrollo de la corona de Aragón (Saragoza: Anubar)、p. 131.
  3. ^アナ・イザベル・ラペーニャ・ポール (2008): 「付録 III.サン・ファン・デ・ラ・ペーニャのクロニカのラミロ 2 世」。ラミロ 2 世 デ アラゴン: エル レイ モンヘ (1134–1137)。ヒホン:トレア。 p. 298.ISBN 978-84-9704-392-2
  4. ^トマス・ヒメネス・デ・エンブン・イ・ヴァル[スペイン語] (1878)。Ensayo histórico acerca de los orígenes de Aragón y Navarra (スペイン語)。インプレッションデル・オスピシオ。 p. 258.ドニャ・ペトロニラ、1137-1164。
  5. ^ a b c d e Waag 2022、p. 97.
  6. ^ a bライリー 1998、61ページ。
  7. ^ライリー 1998、109ページ。
  8. ^ライリー 1998、118ページ。
  9. ^アラゴン コロナ将軍の文書コレクション。 Vol. 4. JEモンフォール。 1848年。 202. Ad cunctorum noticiam volumeus pervenire quoniam ego Peronella regina aragonensis jacens et in partu Laborans apud Barchinonam。
  10. ^ビッソン 1984、50ページ。
  11. ^アラゴン コロナ将軍の文書コレクション。 Vol. 4. JEモンフォール。 1848年。 391. Dei eterni regis nomine ego Petronilla Dei gratia aragonensis regina et barchinonensis comitissa のクアプロプター
  12. ^ビッソン 1984、179ページ。
  13. ^ビッソン 1984、185ページ。
  14. ^ Cristina Segura Graió、「Derechos sucesorios al trono de las mujeres en la Cleaning de Aragón」Mayurqa 22 (1989): 591–99.
  15. ^フォメント大臣 (1853)。「レアル・オレデン・マンダンド・コンストライル・トレス・フラガタス・デ・ゲラ・コン・マキナス・デ・ヘリス」ボレティン公式デル・ミニステリオ・デ・フォメント(スペイン語)。 p. 140.

出典

  • ビッソン、TN (1984). 『初期伯王統治下におけるカタルーニャの財政記録(1151-1213年)』カリフォルニア大学出版局.
  • ビッソン、トーマス・N. 『中世アラゴン王国:小史』オックスフォード:クラレンドン・プレス、2000年。
  • チェイター、ヘンリー・ジョン著『アラゴンとカタルーニャの歴史』ロンドン:メトゥアン、1933年。
  • ハイレル・ワウツ、ソフィー。「クアンド・アブディカ・ラ・レイナ...ペトロニラの平和な平和、アラゴンのレイナとバルセロナのコンデサ(シグロXIII)の反射」e-Spania、vol。 20 (2015)、2016 年 6 月 8 日に取得。
  • ライリー、BF(1998年)『アルフォンソ7世統治下のレオン=カスティーリャ王国、1126-1157年』ペンシルベニア大学出版局。
  • ストールズ、ウィリアム・C.「12世紀イベリアにおける王権と王室財産:アラゴンのペトロニラの例」『女王、摂政、君主、権力の女性たち』第1巻(ボイデル&ブリューワー、1995年)、49-61ページ。
  • ワーグ、アナイス(2022年)。チャーチ、スティーブン・D(編)「中世における統治、権威、権力:王朝の長としての専制君主女王」アングロ・ノルマン研究 XLIV:2021年バトル・カンファレンス議事録、ボイデル・プレス:71~ 104ページ。