フィル・スバ・ホギ
| フィル・スバ・ホギ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ラメシュ・サイガル |
| 著者 | DNマドホク |
| ストーリー | ラメシュ・サイガル・ムバラク |
| 制作： | ラメシュ・サイガル |
| 主演 | ラージ・カプール、マーラ・シンハ、レーマン |
| 撮影 | クリシャン・サイガル |
| 編集者 | ニランジャン R. チャウハン (スーパーバイザー) SR カブレ |
| 音楽： | カヤム |
| 配布元 | パリジャット・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 168分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 興行収入 | 18,000,000ルピー[ 1 ] |
『フィル・スバー・ホーギ』 （ Phir Subha Hogi、訳：朝はまた明ける）は、1958年にラメシュ・サイガルが製作・監督したインドのヒンディー語ドラマ映画である。主演はラージ・カプール、マーラー・シンハー、レーマン。フョードル・ドストエフスキーの小説『罪と罰』を原作としている。 [ 2 ]
この映画は1958年にインドで4番目に興行収入の高い映画となり、インドの興行収入では「ヒット」と宣言された。[ 1 ]
プロット
ラム（ラージ・カプール）は貧しい法学生で、母親からの送金と質入れで学費を稼いでいる。貧しい生活に苦しむ中、ラムは少年を事故から救う。少年の家族の貧しい状況をみて、ラムは貯金のすべてを少年の治療費として与える。ラムはその少年を何度も見舞い、少年の姉のソニ（マーラ・シンハ）と恋に落ちる。ソニの父ゴパル（ナナ・パルシカル）はアルコール依存症で、ハルバンスラール（ジャグディーシュ・セティ）がソニを養っている。ハルバンスラールには卑劣な動機があり、ソニと結婚したがっている。ソニとハルバンスラールの見合い結婚を阻止するため、ラムは質屋を強盗することを決意するが、現場で捕まり、質屋の主を殺害する。
ラムの良心は罪を認めるよう何度も告げるが、彼は決して勇気を出せない。担当の警部はラムを疑い続ける。証拠もなく、彼もまた無力だ。ラムは、警察がすでに別の窃盗犯を逮捕し、この強盗殺人の罪で起訴したことを知る。最終日、裁判所が判決を下す時、ラムは決意を固め、罪を認める。彼は、社会の真の悪党に対する正当防衛だったと主張し、弁護する。裁判所は彼に懲役3年の刑を言い渡す。ソニは彼が釈放されるのを待ち、結婚することを約束する。
キャスト
- ラージ・カプール（ラム役）
- ソニ役のマラ・シンハ
- レーマンとしてのレーマン
- ムバラクが警察の検査官に
- ハルバンスラール役のジャグディッシュ・セティ
- ゴパル役のナナ・パルシカー
- ソニの母役：リーラ・チトニス
- ラムの家主としてのトゥントゥン
- ソニの痴漢役のカマル・カプール
音楽
この社会的な意味合いを持つ映画の作詞はサヒル・ルディアンヴィ、作曲はカヤムが手掛けました。ムケシュが歌い、ラージ・カプールが出演した「Chin-O-Arab Hamara, Hindustan Hamara, Rehne Ko Ghar Nahin Hain, Sara Jahan Hamara」という曲は、非常に人気を博しましたが、同時に物議を醸し、当時は上映禁止寸前でした。
| 歌 | 歌手 |
|---|---|
| 「ド・ブーンデン・サワン・キ」 | アシャ・ボスレ |
| 「フィル・ナ・キジエ・メリ・グスタフ・ニガホン・カ・ギラ」 | アシャ・ボスレ、ムケシュ |
| 「Woh Subah Kabhi To Aayegi」 | アシャ・ボスレ、ムケシュ |
| 「ジス・ピャル・メイン・イェー・ハール・ホー、私たちピャル・セ・タウバ」 | モハメッド・ラフィ、ムケシュ |
| 「サーラ・ジャハン・ハマラ」 | ムケシュ |
| 「アースマン・ペ・ハイ・クダ」 | ムケシュ |
受付
『フィル・スブハ・ホーギ』は興行的に成功を収め、『マドゥマティ』、『チャルティ・カ・ナーム・ガーディ』、『ヤフディ』に次いで1958年の第4位の興行収入を記録した。カヤム作曲の音楽は「豊かで美しい」と評されている。[ 3 ]サヒル・ルディアンヴィ作詞の「チン・オ・アラブ・ハマラ」や「ウォ・スバー・カビ・ト・アーエギ」といった曲は、インドの情勢とネルー政権の政治を風刺した内容であった。[ 3 ] [ 4 ] 「チン・オ・アラブ・ハマラ」はイクバールの詩「タラナ・エ・ミリ」のパロディであった。[ 5 ]
トリビア
BJPの幹部であるラール・クリシュナ・アドヴァニは、演説の中で何度も、友人であり同僚でもあるアタル・ビハリ・ヴァジパイと一緒にこの映画を観たことについて語っている。アドヴァニは、アタル・ビハリ・ヴァジパイ元首相が映画鑑賞が大好きだったことを回想する。彼は、1958年にデリー市議会選挙で敗北に直面した後、彼とヴァジパイがすぐに映画を見に行ったという出来事を語った。アドヴァニによると、その映画は「Phir Subha Hogi」だったという。アドヴァニによると、ヴァジパイが首相になった後、映画のタイトルが予言的であることが判明し、ついに夜明けが来たと党員に語ったという。
参考文献
- ^ a b Box Office India. 「Top Earners 1958」 . boxofficeindia.com. 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
- ^ “フィル・スバー・ホギ (1958)” .ヒンドゥー教。 2009 年 6 月 19 日。2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ a bラナデ、アショク（2006年）『ヒンディー語映画音楽：境界を越えた音楽』ビブリオフィル・サウスアジア、283頁。ISBN 8185002649. 2012年5月1日閲覧。
- ^ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール (1994). 『インド映画百科事典』 英国映画協会. p. 117. ISBN 0-85170-455-7. 2012年5月1日閲覧。
- ^ガルザール;ニハラニ、ゴビンド。チャタジー、サイバル (2003)。ヒンディー語映画の百科事典。人気のプラカシャン。 p. 289.ISBN 8179910660. 2012年5月1日閲覧。
外部リンク
