パイイング

チャリティーのためにクリームパイが顔に当たるのを許す人。

パイイング、あるいはパイアタックとは、パイを人に投げつける行為です。イギリスでは、投げるという意味でのパイは伝統的にカスタードパイと呼ばれます。アルミ製のパイ皿や紙皿にホイップクリーム、あるいはより一般的にはシェービングクリームを入れれば、本物のパイの代わりになります。

サイレント映画のコメディにおける「顔にパイを投げつける」ギャグとして広く知られるようになったパイ投げは、時には無害な悪ふざけとして意図されることもある。しかし、権威者、政治家、実業家、著名人に対する政治的抗議手段として使われることもあり[ 1 ]、加害者はこの行為を一種の嘲笑と捉えることもある。

合意のないパイ行為は、刑法上、処罰対象となる犯罪行為となる可能性があります(暴行罪参照)。また、合意のないパイ行為は民事上の不法行為不法行為)として訴えられる可能性があり、被害者は訴訟損害賠償を請求する権利を有します。

パイ投げやパイ投げ合いはドタバタ喜劇の定番で、合意に基づくパイの「投げ合い」も、特に学校などでよく行われる慈善募金活動のイベントです。

スラップスティック

フレッド・カーノのスケッチ『マミング・バード』(1904年)では、「軽薄なミュージックホールの場面」で顔にパイが投げつけられるシーンが登場する。[ 2 ]

パイイングの起源は、スラップスティック・コメディの「顔にパイを投げつける」というギャグにあります。このギャグは、イギリスの興行主フレッド・カーノがロンドンのハックニー・エンパイアで上演したミュージックホールの寸劇『マミング・バード』(1904年)で初めて登場しました。 [ 2 ] [ 3 ]絶大な人気を博し、ミュージックホールで最も長く上演された寸劇となりました。[ 4 ]カーノに雇われていたチャーリー・チャップリンスタン・ローレルもこの寸劇に出演したミュージックホールのコメディアンの一人で、チャーリーの兄シドニーはカーノのためにこの寸劇を初めて演じた兄弟でした。[ 4 ]

映画では、1909年にエッサネイ・スタジオで制作されたベン・ターピン主演の無声映画『ミスター・フリップ』で初めて登場した。[ 5 ]物語の中で、ターピンはパイ店のカウンターの後ろにいる女性に構ったため、顔にパイを押し付けられる。1913年の『ザット・ラグタイム・バンド』『ア・ノイズ・フロム・ザ・ディープ』以降、映画監督マック・セネットは多くのコメディ短編映画でパイを投げつけることで知られるようになった。セネットは誰がパイを受け取るかについて個人的なルールを持っていた。「母親はカスタードパイで殴られることはない…義母ならいいが、母親は?絶対にだ。」[ 6 ]

1915年、チャップリンの映画『ショーの夜』には顔にパイを投げるギャグが含まれており、ミュージックホールの古典的なコメディスケッチの1つである『マミングバード』 (チャップリンがツアーで上演した時には『イングリッシュミュージックホールの夜』として知られていた)を映画作品に取り入れている。 [ 4 ]少なくとも6本の映画で長時間のパイ投げバトルが組み込まれている。最初は1916年公開の『スクリーンの向こう側』である。映画における決定的なパイ投げバトルはスタン・ローレルとオリヴァー・ハーディ主演の『世紀の大決戦』(1927年)で、3,000個のパイが使われている。『戦慄シェイクスピア』(1930年)では、ホールいっぱいの人々がパイを投げるところで終わる。1935年の短編映画『キーストン・ホテル』では、カメラがパイを撮るところで終わる大規模なパイ投げバトルがフィーチャーされている。もう一つのメジャーなパイファイト、彼らの最初のものは、三ばか大将の『スイート・パイ・アンド・パイ』(1941年)に登場した。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]パイ投げはハリウッドのコメディですっかりお決まりのギャグとなり、『雨に唄えば』 (1952年)の歌「メイク・エム・ラフ」は「そして大きなカスタードパイが顔に当たるんだ!」という一節で終わり、映画自体にもパイ投げシーンがある。パイが登場する映画には、コメディ映画『グレート・レース』(1965年)があり、映画史上最大のパイ投げシーンで知られている。[ 10 ] 20万ドルの製作費がかかったパイ投げシーンには4,000個のパイと大きなケーキ1個が使用され、撮影には5日間を要した。[ 11 ]パイ投げシーンは、 『ビーチ・パーティー』(1963年)、『スマッシング・タイム』(1967年)、『ブレイジング・サドル』 (1974年)にも登場した。『バグジー・マローン』(1976年)では、「スプラージ・ガン」はカスタードを発射するポテト・ガンに似ていました。 『博士の異常な愛情』 (1964年)は当初の計画ではパイの戦いで終わる予定でしたが、このシーンは撮影されたものの、スタンリー・キューブリック監督は過度に滑稽だと判断し、最終版から削除されました。削除されたパイの戦いの静止画がインターネット上に公開されています。[ 12 ]

ルーニー・テューンズのアニメシリーズには、登場人物たちが互いの顔にパイを投げつける場面が数多くある。バッグス・バニーは、 『スリック・ヘア』(1947年)のワンシーンで、エルマー・ファッドにクリームパイを何度もぶつけ、 『ヘア・ドゥ』 ( 1962年)でもエルマーの顔にパイを突きつけている。『シシカバグス』(1962年)では、バッグス・バニーがバネ仕掛けのパイを王の顔に放ち、王室の料理人ヨセミテ・サムを地下牢へ連れ去る。『ダフィー・ディリー』(1948年)では、ダフィー・ダックが瀕死の億万長者を笑わせて治そうとする。ダフィーがうっかりケーキの中に落ちて笑って成功した後、ダフィーは一種の家事道化師として雇われ、ケーキやパイを何度も投げつけられてアニメは終わる。バッグス自身も、『ウサギがいなくなったら』(1947年)でパイを投げつけられ、それがきっかけで残りの短編で復讐することに[ 13 ]

フランク・シナトラスープ・セールスがパイまみれ。

スーピー・セールズモンティ・パイソンが演じるコメディや、多くのサーカス公演のピエロのコメディなど、多くのコメディでパイがギャグとして使われてきました。

ニコロデオンの人気リアリティ番組「What Would You Do?」にも、参加者の顔にクリームパイを複数投げつける仕掛けが登場します。これは、番組内で行われるゲームで負けた場合の罰として、あるいは勝った場合のご褒美として使われることがほとんどです。英国の土曜朝番組「Tiswas」では、カスタードパイが定期的に登場し、「ファントム・フラン・フリンガー」という仮面をかぶってパイを投げつけるキャラクターが登場しました。

世界カスタードパイ投げ選手権は、イギリスのケント州コックスヒース村で毎年開催されます。

政治行為

アメリカ合衆国において、パイ投げという政治的行為の発祥は、おそらく、元地下新聞編集者でジェリー・ルービンの『Do It!』のゴーストライターも務めたジム・レザーフォードだろう。彼は1969年10月14日、インディアナ州ブルーミントンで、カリフォルニア大学バークレー校の元学長クラーク・カーの顔にクリームパイを投げつけた。レザーフォードの芝居がかった行動は、アメリカやヨーロッパのメディアで広く報じられた。次にパイを投げたのは、雑誌『ハイ・タイムズ』の創刊者トム・フォーカードだった。1970年には、フォーカードは大統領の猥褻およびポルノに関する委員会の委員長オットー・N・ラーセンにパイを投げつけた。[ 14 ] [ 15 ]同じくイッピーの アーロン・ケイも、フォーカードのパイ投げ戦術を踏襲した。ケイは、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアフィリス・シュラフリーG・ゴードン・リディE・ハワード・ハントアンディ・ウォーホルなど大勢の人々にパイを投げた。[ 16 ]アーロン・ケイの弟子であるトム・ヒギンズは、1977年にアイオワ州デモインで歌手で反同性愛者の権利活動家のアニタ・ブライアントにパイを投げた(この事件の音声映像は、パイを投げるという概念に敬意を表したチャムバワンバの曲「Just Desserts」に収録されている)。 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ケイは、1992年に右翼活動家ランドール・テリーにパイを投げた後、引退した。ケイは、2003年のベネディクト・アーノルド・アンド・ザ・トレイターズによるアニメミュージックビデオ「Death penalty for pot」に漫画の形で登場し、その中で彼とダナ・ビールはジョージ・W・ブッシュと元米国司法長官ジョン・アシュクロフトにパイを投げている(ビデオの2分33秒あたり)。[ 20 ]

ケイについて、サンフランシスコ・エグザミナー紙の記事は次のように述べている。「彼は子供の頃からテレビで見ていたスリー・ストゥージズをパイ投げの真の父と考えている。」[ 8 ]

ケイに感化されて、中絶賛成派の活動家たちは1978年にオーストラリアで講演旅行をしていたイギリスの極右キリスト教活動家メアリー・ホワイトハウスをブリスベンで攻撃した。[ 21 ]

パイ投げの被害者として有名なのは、1998年にベルギーでパイ投げされたマイクロソフト創業者のビル・ゲイツです。 [ 22 ] [ 23 ]後に、ゲイツの頭が画面上に飛び出し、制限時間内にできるだけ多くの頭にパイを投げつけるというコンピュータゲームがリリースされました。他の被害者には、デザイナーのカール・ラガーフェルド、アメリカの歌手ケニー・ロジャース、元オランダ財務大臣のゲリット・ザルム、メディア王ルパート・マードックなどがいます。[ 24 ]

匿名のバイオティック・ベーキング・ブリゲードは、保守派の評論家アン・コールターデイビッド・ホロウィッツ、そしてウェストボロ・バプテスト教会の物議を醸す指導者フレッド・フェルプスなどに対し、パイ攻撃を行ったり、パイ攻撃を試みたりした。コールターは「テロリスト」グループ「アル・ピエダ」からも攻撃を受けた。[ 25 ]カナダのサイ党創設者フランソワ・グールドが設立したカナダのグループ「エンタルティスト」も、当時のカナダ首相ジャン・クレティエンを含む多くの人々にパイ攻撃を行った。2003年には、カルガリー市で、彼らはカナダのアルバータ州首相ラルフ・クラインにパイ攻撃を行った。彼らはプレスリリースで次のように述べている。「ラルフ・クラインが、彼の選挙運動に資金を提供している大企業の環境汚染の権利のために京都議定書に反対しているのを見ても驚くだろうか?」[ 7 ]

2001年、環境保護活動家マーク・ライナスは、ビョルン・ロンボルグの著書『懐疑的な環境保護主義者』で展開された議論に同意しなかったため、出版記念イベントでロンボルグを攻撃した。[ 26 ]

「パイは人々に力を取り戻させる。なぜなら、大物政治家や実業家の前で無力感を感じている人は多いからだ」と、エンタルティストの一員であるポープ・タルト(仮名)は説明した。[ 27 ]ニューズウィーク誌のコラムニスト、ガーシュ・クンツマンは、パイは「いわゆる私たちの文化の中で最も祝われる伝統の一つとなるに値する」と書いている。[ 19 ]

パイを投げつけられた相手は、時にユーモアを交えて悪ふざけを受け止める。ジャン=リュック・ゴダールはパイを投げつけられたことを非常に喜び、「無声映画とトーキー映画が出会うとこうなる」と述べ、ノエル・ゴダンの逮捕を阻止するため、カンヌ当局に介入した。反同性愛活動家のアニタ・ブライアントは、テレビでゲイ活動家からパイを投げつけられた際、「少なくともフルーツパイだ」と冗談を言った。これは明らかに、ゲイの男性を蔑称で呼ぶ「フルーツ」をもじったものだった。しかし、その直後、彼女は涙を流した。対照的に、ベルナール=アンリ・レヴィはゴダンとその支持者を何度も攻撃しており、アン・コールターは2005年にアリゾナ大学でパイを投げつけられそうになった際に告訴した。[ 28 ]活動家のデイビッド・ホロウィッツは、パイ投げについて次のように述べている。「これらの攻撃は陰湿です。パイを投げる人は、『あなたを憎んでいます。話すのをやめてください』と言っているのです。こんなことになるとは思いもしませんでした。私の尊厳は奪われました。講義をする時は権威を持つべきです。しかし、パイはそれをフードファイトに変えてしまいます。」[ 19 ]

2010年1月25日、カナダの漁業海洋大臣ゲイル・シア氏は、オンタリオ州バーリントンにあるカナダ内陸水域センターを視察中に、動物愛護団体PETAによるカナダでのアザラシ猟に抗議する行動として、顔面にパイを投げつけられた。[ 29 ] PETAは声明で、これは「アザラシの虐殺に対する政府の軽率な認可を阻止する」キャンペーンの一環だと述べた。[ 30 ]

2011年7月19日、ルパート・マードックは、ニューズ・インターナショナルの盗聴スキャンダルに関する国会公聴会中にロンドンで逮捕された。[ 18 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

2017年5月9日、オーストラリアの航空会社カンタス航空の最高経営責任者アラン・ジョイス氏の演説中に、男が顔にパイを押し付けてスピーチを中断した。

ドナルド・トランプ米大統領の元フィクサー、マイケル・コーエン氏によると、トランプ氏はビル・ゲイツ事件を頻繁に取り上げ、警備員に飛んでくるパイに注意するよう指示していたという。また、トランプ氏は果物を原料とした飛翔物にも嫌悪感を示しており、「もしそんなことになったら殺されるかもしれない」と宣誓供述書で述べている[ 36 ] 。

有罪判決

カナダ

2000年、カナダのジャン・クレティエン首相はプリンスエドワード島で抗議活動家からパイで顔を殴打された。犯人は当初懲役刑を言い渡されたが、その後条件付き判決を受けた。[ 30 ]

2007年のカルガリー・スタンピードの朝食会で、アルバータ州首相エド・ステルマック氏にパイを投げつけそうになった女性が、代わりに警備員を殴り、30日間の懲役刑を言い渡された。2007年夏、カルガリー市長デイブ・ブロンコニエ氏にパイを投げつけた女性も同様の判決を受けた。 [ 30 ]

2003年、スタンピードの朝食会で当時のアルバータ州首相ラルフ・クラインの顔にパイを投げつけた抗議者が暴行罪で有罪判決を受け、30日間の断続的懲役刑に服するよう命じられた。[ 30 ]

2010年、動物愛護団体「PETA」の支持者が、カナダ政府によるアザラシ猟支援に抗議するため、カナダの漁業大臣ゲイル・シア氏に豆腐クリームパイを投げつけました。この行為は後に、自由党議員ジェリー・バーン氏によってテロ行為として非難されました。

スペイン

トゥールーズヨランダ・バルシーナにパイをぶちまける

2011年10月27日、スペインの政治家ヨランダ・バルシーナ氏は、フランスのトゥールーズで開かれた会議中に3つのパイを投げつけられた。[ 37 ]パイを投げたのは、当時アルアスの副市長だったゴルカ・オベヘロ・ベンゴア氏、フリオ・マルティン・ビジャヌエバ氏、イボン・ガルシア・ガリド氏で、高速鉄道建設に抗議していた。2013年11月27日、スペインの裁判所は3人にそれぞれ900ユーロ(2023年時点で1,115ユーロ相当)の罰金[ 38 ]と2年の懲役刑を言い渡した。パイを投げなかった共犯者には1年の懲役刑が言い渡された。[ 39 ]ヨランダ・バルシーナ氏は、「フランスのメレンゲパイの硬さ」が原因で身体的損害を受けたと主張した。 [ 40 ]

スウェーデン

2001年9月、スウェーデン国王カール16世グスタフがヴァールベリを訪問していた際、16歳の少年が彼にイチゴのタルトを投げつけた。[ 41 ]このような攻撃はスウェーデン法の下では大逆罪に問われ、長期の懲役刑に処せられる可能性があった。しかし、犯人は政治的動機による行為であると証明できなかったため、暴行罪で有罪判決を受けた。彼は後に罰金刑を言い渡された。タルトを作るなどして襲撃の準備を手伝った他の2人の少年も罰金刑に処せられた。[ 42 ]

2013年11月5日、スウェーデン民主党のジミー・オーケソン党首はケーキを投げつけられた。[ 43 ]加害者は嫌がらせの罪で2ヶ月の懲役と5,000クローナ(2023年時点で6,428スウェーデンクローナに相当)の罰金を言い渡された。[ 44 ]

イギリス

コメディアンのジョナサン・メイ=ボウルズ(別名ジョニー・マーブルズ)は、2011年7月、ニューズ・インターナショナルの盗聴スキャンダルに関連して、英国議会委員会で行われた大々的に報道された証言の最中に、ルパート・マードックにパイを投げつけた。メイ=ボウルズはロンドンのワンズワース刑務所で6週間の懲役刑を宣告されたが、後に4週間に減刑された。[ 45 ]

アメリカ合衆国

アメリカの作家であり同性愛者の権利活動家でもあるトーマス・ローレンス・ヒギンズは、 「ゲイ・プライド」という言葉を生み出した人物として知られていますが[ 46 ]、1977年にテレビの生放送中に反同性愛活動家アニタ・ブライアントの顔にパイを押し付けたことで最もよく知られています。[ 47 ]

2010年8月、ミシガン州立大学の学生、アフラム・モセム(23歳)が、ミシガン州上院議員カール・レビンの顔にダッチアップルパイを投げつけ、暴行容疑で逮捕された。警察は、パイを投げる前に上院議員の注意をそらしたとされる男も逮捕した。モセムは、パイを投げた目的は「シオニスト」としてのレビン上院議員の戦争犯罪を「明るみに出す」ことだったと述べた。[ 48 ]

2016年9月、カリフォルニア州サクラメント市のケビン・ジョンソン市長は、サクラメント・チャーター高校で行われたチャリティーイベントに出席していたところ、男に近づかれ、クリームパイで顔面を殴打されました。その後、ジョンソン市長は男を殴打しました。犯人のショーン・トンプソンは、公務員暴行の重罪と学校における暴行の軽罪で逮捕されました。[ 49 ] [ 50 ]

慈善活動

ALS研究のための慈善募金活動で、ある人がパイを投げつけられる。

アイス・バケツ・チャレンジの顔にパイを投げつけるバージョンも2014年に登場し、最も一般的には「パイ・イン・ザ・アイ・チャレンジ」と呼ばれ、指名された人は頭からバケツの氷水を浴びせられる代わりに、顔にパイを投げつけられる。[ 51 ] [ 52 ]

場合によっては、同じ動画の中で両方のチャレンジに挑戦する人もいました。例えば、2016年末に行われた「ウェイトレス・パイ・チャレンジ」は、ミュージカル「ウェイトレス」のキャストが乳がんへの意識を高めるために始めたものでした。[ 53 ]

スポーツ

野球

2013年にパイ攻撃を受けたトロント・ブルージェイズラジャイ・デイビス

メジャーリーグベースボールでは、投手のAJ・バーネットは、サヨナラ勝ち(最後の打者のヒットで勝利する試合)で勝ち越し点をあげたり、得点を挙げたチームメイトにパイを投げつけることで有名だった。 [ 54 ] [ 55 ]

バーネットの「パイ」にはシェービングクリームかホイップクリームが詰められていた。バーネットはアレックス・ロドリゲス、ジョニー・デーモンメルキー・カブレラホルヘ・ポサダ松井秀喜ニック・スウィッシャー(2回)、ロビンソン・カノ(2回)、フランシスコ・セルベリ[ 56 ]フアン・ミランダマーク・テイシェイラ、ジェリー・ヘアストン・ジュニア、マーカス・テームズブレット・ガードナーアレックス・プレスリージョシュ・ハリソン、ラッセル・マーティンにパイをかけた。バーネットは通常、テレビのリポーターからフィールドでインタビューを受けている選手にパイをかけた。

他の選手もパイ投げで有名になり、称賛されています。フィラデルフィア・フィリーズに在籍していた頃、ユーティリティー内野手のトマス・ペレスは試合後のインタビューでチームメイトにパイを投げつけるのが常でした。[ 57 ]

野球におけるパイ投げの伝統は、試合を勝ち越すヒットだけでなく、あらゆる傑出したパフォーマンスにも及んでいる。新人スティーブン・ストラスバーグは、歴史的なデビュー戦でピッツバーグの打者14人から三振を奪った後、チームメイトのジョン・ラナンからパイ投げを受けた。[ 58 ]タンパベイ・レイズマット・ガーザは、2010年7月26日にレイズ史上初のノーヒットノーランを達成した後、エバン・ロンゴリアからパイ投げを受けた。 [ 59 ]最近では、ボルチモア・オリオールズの新人マニー・マチャドが、メジャーリーグ2試合目で2本のホームラン(オリオールズ史上最年少)を放った後、チームメイトのロバート・アンディーノアダム・ジョーンズからパイ投げを受けた。[ 60 ]

2010年7月26日、フロリダ・マーリンズの左翼手クリス・コグランは、11回裏のチームメイト、ウェス・ヘルムズのシングルヒットで勝利を決定づけた後、ヘルムズにパイを投げつけ、負傷した。これに対し、エドウィン・ロドリゲス監督は、このような祝賀行為は今後行わないと述べた。[ 59 ] [ 61 ]

アメフト

ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)では、インディアナポリス・コルツのマスコット、ブルーは対戦相手のファン[ 62 ]、マスコット[ 63 ]、そして何も知らない人々[ 64 ]にパイを顔に投げつけるいたずらをすることで知られている。ブルーはまた、コルツのチアリーダーにも何度もパイを投げつけている。[ 65 ]コルツが2022年のNFLシーズンのスケジュールをインスタグラムで発表した際、ブルーは対戦予定チームのTシャツを着たチーム従業員にパイを投げつけた。[ 66 ]

参照

参考文献

  1. ^コックス、アナ・マリー(1999年4月)「媒体はメレンゲだ」マザー・ジョーンズ(2021年9月20日閲覧)
  2. ^ a bホプキンス、ロバート・サーストン(1928).ロンドン巡礼. ブレンタノ社.
  3. ^エリス、サマンサ(2004年1月28日). 「シャンパンとウィンクル」 .ガーディアン. 2025年2月17日閲覧
  4. ^ a b cルーヴィッシュ、サイモン(2009年3月6日)「私たちのような放浪者」ガーディアン紙2025年2月17日閲覧
  5. ^ 「A Very Brief History of Slapstick」 . Splat TV . 2003年. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年1月29日閲覧。
  6. ^ 「マック・セネット - スラップスティック・コメディの父」 The Obit Report . Legacy.com. 2010年11月5日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年7月8日閲覧。
  7. ^ a b「パイの芸術。バナナクリームほど権力者の外見を覆すものはない」Wayback Machineに2006年4月24日アーカイブ。トゥーカー・ゴンバーグ著。Now (トロント)。2003年7月17日~23日。
  8. ^ a b「ペイストリー売り込みの長いキャリア」 2005年12月20日アーカイブ、Wayback Machine。レイチェル・ゴードン著。サンフランシスコ・エグザミナー 1998年11月12日。
  9. ^エヴァーソン、ウィリアム・K. (1967). 「世紀の戦い」 .ローレル&ハーディ全集. シタデル・プレス. 55ページ. ISBN 0-8065-0146-4
  10. ^ツァイトリン、デイヴィッド (1965年7月9日). 「史上最高のパイファイトが恐ろしいSPLAATを生み出す!」 .ライフ誌. pp.  84– 88. 2011年7月7日閲覧
  11. ^ワッソン、サム (2009). 「グレート・レース (1965)」 .ブレイク・エドワーズの映画.ウェズリアン映画. ウェズリアン大学出版局. p. 98. ISBN 978-0-8195-6915-8
  12. ^ Wigley, Samuel (2014年1月30日). 「『博士の異常な愛情』カスタードパイファイトの珍しい写真」 . 英国映画協会. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「Case of the Missing Hare」 . Big Cartoon Database . 2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ
  14. ^ヴィンチグエッラ、トーマス(2000年12月10日)「砂糖、卵、信念…そして目標を持て」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月26日閲覧
  15. ^トム・フォーカード:カウンターカルチャーの無名の英雄2009年9月23日アーカイブ、Wayback Machineにてビル・ワインバーグ著。第4次世界大戦レポート。
  16. ^ルイス・グロスバーガー (1977年10月3日). 「アーロン・ケイ:アップルパイほど非アメリカ的」 .ヴィレッジ・ヴォイス.
  17. ^ラトレッジ、リー (1992).『ゲイの時代』 ニューヨーク: ペンギンブックス社ISBN 0-452-26810-9
  18. ^ a bマードック、パイマン、そして政治劇としての焼き菓子Archived 2012-05-08 at the Wayback Machine . ビル・リヒテンシュタイン著. 2011年7月21日.ハフィントン・ポスト.
  19. ^ a b c「パイフェイス:パイを投げるに値する人にパイを投げつけることが、私たちのいわゆる文化の中で最も祝われる伝統の一つである理由」Wayback Machineに2009年3月27日アーカイブ。ガーシュ・クンツマン著。ニューズウィーク、2005年4月25日。
  20. ^「マリファナで死刑」。ケイがジョージ・ブッシュとジョン・アシュクロフトにパイを投げつける様子を描いたアニメーションミュージックビデオ(2003年、北カリフォルニアのアーティスト兼アニメーター、ブラッド・フロストによる、バンド「ベネディクト・アーノルド&ザ・トレイターズ」の楽曲「マリファナで死刑」)」。 MySpace 、YouTube 、Wayback Machineで2017年4月28日にアーカイブ。
  21. ^マッキンタイア、イアン(2024年9月20日)「月経パイ!1970年代の極右偏見に対する創造的なアクティビズム」コモンズ社会変革図書館2025年1月29日閲覧
  22. ^ 「Gates gets creamed」 cnet.com 1998年2月4日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  23. ^ “Gates Gets Pied: Bill Gates gets hit with a pie in the face while in Brussels in 1998” . nydailynews.com . 2016年2月3日. 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  24. ^ 「Flanning: Rich and famous get custard pie treatment」 BBCニュース2000年2月3日オリジナルより2008年3月29日時点のアーカイブ。 2007年8月27日閲覧
  25. ^ Time Waster (2004年10月22日) .「アル・ピエダがアン・コールターを標的に」。The Smoking Gun。2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧
  26. ^ Kloor, Keith (2011年10月20日). 「マーク・ライナスが環境保護運動をいかに刺激したか」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年4月30日閲覧 
  27. ^「Pied Snipers」Wayback Machineで2011年6月13日にアーカイブ。アンドリュー・ダフィー著。Southam News。 1999年1月31日。
  28. ^時間の無駄「アル・ピエダがアン・コールターを標的に」。The Smoking Gun 。 2010年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧
  29. ^「海図反対のPETA抗議者が大臣を豆腐パイで叩く」 2012年10月21日アーカイブ、Wayback Machine。ジョン・バーマン、マイク・マクニール著。トロント・スター紙 2010年1月25日。
  30. ^ a b c d「パイ投げはテロだと議員が主張」トロント・スター紙オタワ、2010年1月26日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧
  31. ^ルパート・マードック襲撃:目撃証言Archived 2011-07-20 at the Wayback Machine . ジェームズ・カーカップ著。2011年7月19日。デイリー・テレグラフ
  32. ^ 「電話ハッキング:マードック氏、国会議員の公聴会で攻撃される」 BBCニュースオンライン。2011年7月19日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ジョニー・マーブルズからイッピーまで:パイ運動の歴史Archived 2017-05-10 at the Wayback Machine . アンドリュー・ギャリックス著。2011年7月20日。ガーディアン
  34. ^マードックは、パイを投げるいたずら者の長い標的の最新の例である。Wayback Machineに2016年3月13日アーカイブ。マヌエル・ロイグ=フランジアとモニカ・ヘッセ著。2011年7月19日。ワシントン・ポスト
  35. ^ルパート・マードック攻撃:カスタードパイの威力Archived 2011-07-21 at the Wayback Machine . 2011年7月20日. ジョン・ケリー著. BBCニュースマガジン.
  36. ^レビン・ベス (2022年5月23日). 「報道:トランプ大統領の警護チームは、パイで彼を殴る疑いのある人物を入院させるよう厳重に指示されていた」 .ヴァニティ・フェア. 2022年5月25日閲覧
  37. ^ “ナバラ大統領のレシベ・トレス・タルタソス” .パブリコエス。 2011 年 10 月 27 日。2012 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
  38. ^ Eurostat、HICP - 年間データ(平均指数と変化率);ユーロ圏(19カ国;2023年以降は20カ国)、2024年3月2日閲覧。DOI 10.2908/prc_hicp_aind
  39. ^ 「バルシーナでメレンゲを投げたとして起訴された3人に懲役2年」Diario de Navarra 、2013年11月27日。2016年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  40. ^エディシオネス・エル・パイス (2012 年 4 月 14 日)。「ラ・ペリグロサ・デュレザー・デル・メレンゲ・フランセ」エルパス2014 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
  41. ^ 「スウェーデン国王、タルト攻撃を受ける」 BBCニュース、2001年9月6日。 2019年1月6日閲覧
  42. ^ “Bakverk mot kungen gav dryga dagsböter” .アフトンブラデット。 2001年12月3日。2013年10月29日のオリジナルからアーカイブ。
  43. ^ 「スウェーデン民主党のリーダーがケーキ攻撃で襲撃される」 The Local、2013年11月6日。 2024年3月8日閲覧
  44. ^ “AV ジミー・オーケソンのファン” . 2014 年 4 月2024 年3 月 8 日に取得
  45. ^ 「マードックのパイ投げ男、刑務所からブログを書いていると報道」 cnn.com 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  46. ^ロス、ジェナ、ネルソン、リック、ヒューイット、アリシア・エラー。「ツインシティーズ・プライド50周年」スター・トリビューン2022年10月15日閲覧
  47. ^オースティン、タイラー。「今日のゲイの歴史:ゲイ活動家がアニタ・ブライアントの顔にパイをぶち込む」アウト・マガジン』 。 2022年10月15日閲覧
  48. ^ Tan, Emily (2010年8月18日). 「23歳の女性が米上院議員にパイを投げつけたとして逮捕」 . Lemondrop.com. 2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧
  49. ^エレン・ギャリソン、ジェシカ・ハイス (2016年9月21日). 「サクラメント市長ケビン・ジョンソン、慈善ディナーでパイ攻撃」 . sacbee.com. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧
  50. ^スタッフ (2016年9月22日). 「ケビン・ジョンソン市長、パイを投げつけた抗議者を殴り倒す」 . nypost.com. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧
  51. ^ Lynn Jolly (2014年9月9日). 「MSPヒュー、チャリティのチャレンジ支援に大喜び」 . dailyrecord . 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ 「シェルビービル・タイムズ・ガゼット:ローカルニュース:新たな募金活動:あなたの目にパイを(2014年8月31日)」シェルビービル・タイムズ・ガゼット。2014年8月31日。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ 「サラ・バレリスが『ウェイトレス』パイチャレンジに挑戦、乳がん啓発活動のために顔にパイを浴びる」 cbslocal.com 2016年10月5日。2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  54. ^バロン、ジェームズ (2009年10月28日). 「顔にパイを投げつけるのはヤンキーの新たな伝統」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 25. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧
  55. ^ 「ビデオ: ビクトリーノが『トゥデイ・ショー』でマイヤーズをパイズ . Phillies Nation . 2008年2月19日. 2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^ヤンキースタジアムでパイが再び提供されるArchived 2010-10-08 at the Wayback Machine New York Magazine
  57. ^ 「フィリーズがパイガイに別れを告げる。チームメイトからクラブハウスの仲間として愛されていたユーティリティー内野手のトマス・ペレスは、6年間のキャリアを経て解雇された」。philly -archives 。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  58. ^ 「スティーブン・ストラスバーグがワシントン・ナショナルズの三振記録を更新、デビュー戦で勝利」 Washingtonpost.com 2010年6月9日. 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧
  59. ^ a b Plutnicki, Kenneth (2010年7月27日). 「Rays Turn the Tables With Garza's No-Hitter」 . New York Times . 2010年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ KC@BAL: After homering two, Machado earns first pie . Major League Baseball. 2012年8月11日. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ 「MLB Baseball News, Scores, Standings, Rumors, Fantasy Games」 Yahoo Sports . 2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  62. ^ @blue (2019年3月14日). 「Register」ツイート. 2022年5月14日閲覧– Twitter経由。
  63. ^ 「コルツのマスコット、ブルーが顔にパイを投げつける!!!!! - YouTube」www.youtube.com . 2022年5月14日閲覧
  64. ^ 「コルツ・ブルーのマスコットがアンジェラ、ジム、リンディにパイをあげる - YouTube」 www.youtube.com 2021年9月21日. 2022年5月14日閲覧
  65. ^ 「コルツのマスコットがチアリーダーの顔にパイを投げつける - YouTube」 www.youtube.com 2021年9月4日. 2022年5月14日閲覧
  66. ^ 「Login • Instagram」 . www.instagram.com . 2022年5月15日閲覧{{cite web}}:引用は一般的なタイトルを使用します (ヘルプ)

さらに読む